See below for English description. Cartier, Champlain, les colons et les coureurs des bois ont marqué son histoire. Le fleuve Saint-Laurent et les murs entourant le Vieux-Québec figurent parmi ses plus beaux attraits. Les jeunes trouveront une foule de renseignements sur la Belle Province, où l'on déguste du délicieux sirop d'érable et de la bonne poutine! Cartier and Champlain; habitants andvoyageurs; the St. Lawrence River and thewalls of Quebec City; maple sugar Bonjour Québec! Original Close Quebec