Klinghoffer summarizes his main points on page one. He, the Jew, is the thinker; he's at a computer, surrounded by Hebrew books. A "brawny" Christian blue collar laborer attempts to debate theology with him, loses, and "puzzled and distraught," retreats.
The main points of "Why the Jews Rejected Jesus": Judaism and Christianity are so different that they occupy different universes (e.g. 165). Jews are essentially – one could read "racially" – different. They are intelligent, and have ethical souls. Judaism "requires expertise. It's not for everyone" (99). Being a Jew is comparable to earning a Master's Degree in Theology (8). During his career, only exceptionally stupid Jews accepted Jesus ("relatively simple," "less knowledgeable," "rustic," "countrified," "peasant" "amei ha'aretz," "hayseed," "famously ignorant" Galileans 44, 43, 59), or phonies, like Paul, who was not really Jewish. Proof that Paul is a gentile "deceiver" posing as a Jew? First, Jews have a "sixth sense" and can always tell (95). Second, Paul regarded the 613 Levitical commandments as a burden; no real Jew has ever so assessed them (113). Presumably, today, all Jews joyfully refrain from shaving, wearing mixed fabrics, non-Levitical sex, Sabbath day labor, and cheeseburgers. Paul attempted to deceive Jews because a Jewish girl rejected his advances (115).
Christians receive their faith "unquestioningly" like a baby consuming milk from a breast (176 – significant that the feminine image is negative; women are otherwise absent from this androcentric book that addresses the rise of a religion in which women played a key role). Christianity is suitable for the masses because it does not require intelligence or ethics; when Christianity's ethical "Judaic heritage" does not "dominate," Christianity is a "gauzy, swooning sensation" (186) a "narcissistic, passive" religion that "looks with indifference on injustice and tyranny" and has a tendency to a "high comfort level with injustice" (186, 199) well suited to the Vatican's "allowing" the Holocaust (190). There is only one way to interpret the many cryptic Old Testament prophecies of a messiah, and that way is the Orthodox Jewish way.
Not a single one of Klinghoffer's premises is accurate. First: "The" Jews didn't reject Jesus; many converted, as evidenced by a massive Jewish population decline in the second and third centuries, and by historical Jewish reaction to converts. Klinghoffer refers (116) to a malediction against Jewish Christians, in one translation, "May the Nazarenes perish in an instant." Some Jews blamed converts to Christianity for the destruction of the Temple (117).
Christians have asked the same questions Klinghoffer cites Jews as asking: If Jesus really were the messiah, why is the world still so corrupt? How can *one* God have *three* distinct persons? How could God emphasize the 613 Levitical commandments in the Old Testament and not in the New? Does "justification by faith" equal "Anything goes?" Why do Christians do bad things? More profound works have explored more satisfying answers to all of these questions. Klinghoffer reveals zero awareness of this.
Klinghoffer insists that only the way he interprets God is correct, and that anyone who doesn't see things exactly as he does lacks native Jewish intelligence or proper Jewish training (e.g. 102, 211). He contradicts his own argument, and repeatedly mentions Jews, even professional debaters well trained in Judaism, who converted to Christianity (154-5). Jewish converts to Christianity are variously labeled "dangerous" "traitors" (107) and "betrayers whose actions led to catastrophe" (118). Elsewhere, Jewish converts are "cynical" "social climbers" (187), or are "cleverly exploited" by Christians (202).
Two examples of scripture Klinghoffer insists Christians get wrong: the translation of "almah" as "virgin" and the interpretation of Isaiah 53 as a messianic prophecy. Klinghoffer is just, simply, factually, wrong in arguing that no educated Jew could support either. In fact, there are well-documented cases of educated Jews coming to believe in Jesus based on their reading of Isaiah 53. Too, there is a very good case to be made for translating "almah" as "virgin."
The point is not that one side or the other in these debates is indisputably correct. Prophecy is by its nature cryptic and open to interpretation, too, translation is an art, not a science. The point is that to insist that native Jewish intelligence is the only salvation from Christian ignorance is a racist argument, and to pretend that informed and convincing – on both sides – debate has been closed on these matters is factually false.
Klinghoffer omits one obvious answer to his question: Jews reject Jesus for the same reasons that most people do not ever convert. Klinghoffer never mentions that Jewish communities could exercise even fatal pressure against fellow Jews who converted; more mildly, parents sat shiva for children who converted. Too, Klinghoffer's insistence that all Jews are obsessed with justice and possess the equivalent of a Master's Degree in Theology is bizarre. Has Klinghoffer never heard of Lenny Bruce or Bernie Madoff?
Ultimately, Klinghoffer's argument is racist. Jews are different. They have a "unique Jewish soul," a "mystically unique Jewish essence," that predisposed them to accept laws from God at Sinai, while the "nations" – non-Jews – rejected God's offer. That's why Jews reject Jesus; their unique Jewish soul compels them to uphold ethics, and Christians don't care enough about ethics (216-7).
Klinghoffer repeatedly insists that Judaism and Christianity are radically different. Wrong. Jesus was a Jew. His every key statement is rooted in the Old Testament. His early followers were primarily Jews. In its key features, the Judeo-Christian tradition is entirely different from Hinduism, Buddhism, Islam, and Paganism, namely: a single, rational, personal God who created one universe one time but is not isolatable within that universe, who created humanity in an act of love and is dedicated to each individual human life, who revealed his plan in the Old Testament; free will, personal choice, confession, reconciliation, and individual, eternal life are foundational. Klinghoffer intellectually errs and serves no beneficial end in driving Christians and Jews further apart.