Autobiographie de Charles Darwin (1809-1882) - Rétablissant les passages supprimés de la publication originale

by Charles Darwin

La version intégrale enrichie d'un minutieux appareil documentaire. Une source unique d'informations précieuses sur la famille de Darwin, ses années de formation, la genèse de sa théorie, sa confiance en la science, son amour pour ses proches, sa fidélité à ses amis, et son ultime et émouvant regret " de n'avoir pas fait directement plus de bien " à ses semblables. Écrite entre le 28 mai et le 3 août 1876 alors que Darwin était âgé de 67 ans, puis complétée d'adjonctions multiples jusqu'au printemps de 1881, l' Autobiographie parut d'abord en tête des Life and Letters of Charles Darwin publiées par son fils botaniste Francis en 1887. Mais elle dut attendre plus de 70 années après cette dernière date pour être rétablie, en 1958, dans sa version complète, durement entamée par la censure qu'avait imposée sa veuve Emma, et que le naturaliste eût sans doute pratiquée lui-même s'il en avait envisagé la publication.
Ce n'est en effet qu'en 1958 que sa version non expurgée vit le jour grâce aux soins de sa petite-fille Nora Barlow, fille du cinquième fils de Darwin (Horace), et elle-même botaniste et généticienne.
L'immense intérêt de l' Autobiographie rendue à sa version intégrale réside dans le fait qu'ayant éprouvé le manque d'un récit personnel émanant de son grand-père Erasmus lorsqu'il lui fallut retracer les principales étapes de sa vie, Darwin résolut de léguer à ses enfants ce qu'il n'avait pas lui-même reçu de son aïeul : une confidence intime et sincère portant sur ses goûts, ses actes, sa pensée et sa psychologie, non destinée à la publication, mais apte à servir de guide à quelque descendant intéressé par le témoignage direct d'une vérité soustraite à toute interprétation étrangère.
C'est pour cette confidence restituée que Patrick Tort a souhaité faire de sa préface un hommage à Nora Barlow. Le texte restauré par ses soins, dont la présente traduction rend un compte scrupuleux en l'enrichissant d'un minutieux appareil documentaire, est une source unique d'informations précieuses sur la famille de Darwin, ses années de formation, la genèse de sa théorie, le rôle joué par sa lecture de Malthus, le milieu scientifique victorien, l'opposition du savant à la théologie chrétienne, sa confiance en la science, son amour pour ses proches, sa fidélité à ses amis, son antipathie envers le philosophe Herbert Spencer, et son ultime et émouvant regret " de n'avoir pas fait directement plus de bien " à ses semblables.

293 pages, Paperback

Published October 20, 2022

About the author

Charles Robert Darwin of Britain revolutionized the study of biology with his theory, based on natural selection; his most famous works include On the Origin of Species (1859) and The Descent of Man (1871).

Chiefly Asa Gray of America advocated his theories.

Works of Jacques Martin Barzun include Darwin, Marx, Wagner (1941).

Charles Robert Darwin, an eminent English collector and geologist, proposed and provided scientific evidence of common ancestors for all life over time through the process that he called. The scientific community and the public in his lifetime accepted the facts that occur and then in the 1930s widely came to see the primary explanation of the process that now forms modernity. In modified form, the foundational scientific discovery of Darwin provides a unifying logical explanation for the diversity of life.

Darwin developed his interest in history and medicine at Edinburgh University and then theology at Cambridge. His five-year voyage on the Beagle established him as a geologist, whose observations and supported uniformitarian ideas of Charles Lyell, and publication of his journal made him as a popular author. Darwin collected wildlife and fossils on the voyage, but their geographical distribution puzzled him, who investigated the transmutation and conceived idea in 1838. He discussed his ideas but needed time for extensive research despite priority of geology. He wrote in 1858, when Alfred Russel Wallace sent him an essay, which described the same idea, prompting immediate joint publication.

His book of 1859 commonly established the dominant scientific explanation of diversification in nature. He examined human sexuality in Selection in Relation to Sex , and The Expression of the Emotions in Man and Animals followed. A series of books published his research on plants, and he finally examined effect of earthworms on soil.

A state funeral recognized Darwin in recognition of preeminence and only four other non-royal personages of the United Kingdom of the 19th century; people buried his body in Westminster abbey, close to those of John Herschel and Isaac Newton.

Her fathered Francis Darwin, astronomer George Darwin, and politician, economist and eugenicist Leonard Darwin.

(Arabic: تشارلز داروين)