Jours de joie

by Arne Lygre

Un jour et une nuit, rythmés de plusieurs événements. Un cortège de personnes sans nom la plupart du temps défilent sur un banc, près d’un cimetière. Seuls « un moi » (Aksle) et « un autre moi » (David), un couple séparé, suite au départ inexpliqué de Aksle, sont nommés. Depuis, « un autre moi » et « une mère » attendent désespérément son retour, tuent le temps en invitant des gens à la maison pour faire la fêter. Sur le banc, près du cimetière, « une ex-femme » implore « un ex-mari » de se réunir à nouveau et oublier le passé, « une mère » donne rendez-vous à « une sœur » et « un frère », pour inhumer près du lac son défunt mari, selon ses dernières volontés. Sur un banc, près du cimetière, ils et elles se retrouvent, se rencontrent, s’importunent, se consolent, oublient et s’accrochent au temps qui passe. Souvenir de Rêve d’automne de Jon Fosse, la dernière pièce de Arne Lygre donnent voix aux fantômes du présent, avec cruauté et une certaine désinvolture, pour conjurer l’oubli, dans une langue très quotidienne.

144 pages, Paperback

First published January 20, 2022

About the author

Arne Ingolv Sunde Lygre er en norsk forfatter og dramatiker.

Lyre skriver skuespill, romaner og noveller, men er mest kjent som dramatiker.

Stykkene hans er oversatt til over tjue språk og iscenesatt på scener over hele verden, for det meste i Europa, men også i USA, Canada, Brasil og Kina.

Han mottok Ibsenprisen både i 2013 og i 2024 for «I vårt sted». Stykket er også nominert til Nordisk råds litteraturpris 2025.

I 2013 ble Lygre innlemmet i Norsk dramakanon. En fagjury kåret de ti beste skuespillene etter Ibsen, og «Jeg forsvinner» var det nyeste stykket som ble inkludert. Han mottok også Ibsenprisen 2013 for det samme stykket. I 2017 fikk han Heddaprisen for beste scenetekst med «La deg være».

Reviews

[Ellen Toft · Rating 4 out of 5]

Jeg begynte å gråte, og det kom veldig overraskende på meg. Noe så fint

[Sebastian · Rating 4 out of 5]

Veldig fint om mennesker i relasjoner som bygges og brytes, og hvem vi er for oss selv og for hverandre.

«Me er ikkje heilt glade no, men me skal finne gleda. Me skal finne att gleda i oss sjølve og i kvarandre og i menneska og i verda.»

[ninon · Rating 5 out of 5]

très beau j ai bien aime en plus ca fait réfléchir

[Edtih Lindtner]

superfin, lettlest, vond og lett om hverandre