Проступок аббата Муре (Prostupok abbata Mure): Russian Edition

by Эмиль Золя

Тяжело припадая на одну ногу так, что гудели плиты, она побежала в ризницу за требником. Не раскрывая книги, она положила ее на аналой, рядом с «Апостолом», обрезом внутрь. Потом зажгла две восковые свечи. Унося щетку, Тэза огляделась вокруг, желая удостовериться, что хозяйство господа бога в полном порядке. Церковь спала; только веревка возле исповедальни все еще раскачивалась от сводов к полу медленно и плавно.

Jemil Zolja – Prostupok abbata Mure.

292 pages, Kindle Edition

Published April 17, 2014

About the author

англ.: Émile Zola

Эми́ль Золя́ (фр. Émile Zola; 2 апреля 1840, Париж — 29 сентября 1902, там же) — французский писатель, публицист и политический деятель.

Один из самых значительных представителей реализма второй половины XIX века — вождь и теоретик так называемого натуралистического движения в литературе. Известен прежде всего масштабным 20-томным циклом «Ругон-Маккары», в котором описал все слои французского общества времён Второй империи. Его произведения были многократно экранизированы в кино и на телевидении.

Сыграл значимую роль в громком «Деле Дрейфуса», из-за которого был вынужден эмигрировать в Англию.

Reviews

[Fasca]

DNF
Главная проблема для меня -это огромное, просто избыточное количество описаний сада. В какой-то момент я поймала себя на мысли, что буквально увязла в этих садовых описаниях. Сюжет из-за них совершенно не двигается с места.Да, я поняла заложенный автором символизм, но продираться сквозь эти бесконечные заросли дальше просто не смогла. Книгу я в итоге оставила, а чем всё закончилось - из любопытства подсмотрела в интернете.