What do you think?
Rate this book
First Frost วันนี้ วันไหน ยังไงก็เธอ #2
First Frost (The Final)
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 139 reviews
August 16, 2025
the show wasn’t enough i need to read the book too🥹
Want to read
March 18, 2025yk this is a good piece of work when the straight-a students start binging the show.
(also watched the kissing scene w my friend oops it was cute tho)
(also watched the kissing scene w my friend oops it was cute tho)
March 24, 2025
♾️/⭐
I will never find a novel better than the First Frost✋🏼☹️
The way I sobbed while reading it—my eyes turned red, and yet, I couldn’t STOP. Every word, every moment between them shattered me, but I kept going because it was just that beautiful.
You will never, find a man like Sang Yan. I mean NEVER
The way he treats Wen Yifan. He put her feelings and priorities above everything and never, not even once, got mad at her. This man isn’t just a green flag he’s the whole damn forest.🥹🫶🏼
The chemistry, the way their relationship develops—it’s just perfection.Nothing hits harder than a second-chance romance—but only when it’s written right. Take notes!
Every moment between them was filled with depth and emotion, and Sang Yan? He is the standard.👌🏼
This man loved her for years, waited for her all that time, and kept visiting her secretly in Yihe
—even though she left him. And when he finally got her back, he made sure not a single wish of hers went unfulfilled.😔💕
If you haven’t read this novel yet, you’re missing out on one of the most touching love stories ever written.✋🏼
I will never find a novel better than the First Frost✋🏼☹️
The way I sobbed while reading it—my eyes turned red, and yet, I couldn’t STOP. Every word, every moment between them shattered me, but I kept going because it was just that beautiful.
You will never, find a man like Sang Yan. I mean NEVER
The way he treats Wen Yifan. He put her feelings and priorities above everything and never, not even once, got mad at her. This man isn’t just a green flag he’s the whole damn forest.🥹🫶🏼
The chemistry, the way their relationship develops—it’s just perfection.Nothing hits harder than a second-chance romance—but only when it’s written right. Take notes!
Every moment between them was filled with depth and emotion, and Sang Yan? He is the standard.👌🏼
This man loved her for years, waited for her all that time, and kept visiting her secretly in Yihe
—even though she left him. And when he finally got her back, he made sure not a single wish of hers went unfulfilled.😔💕
If you haven’t read this novel yet, you’re missing out on one of the most touching love stories ever written.✋🏼
August 23, 2024
sangyan and wenyifan you’ll always have my heart🥺🫶🏻
always a first frost> hidden love girlie🤭
always a first frost> hidden love girlie🤭
July 15, 2022
ขอแปะรีวิว2เรื่องควบนะ ขี้เกียจแยก ถถ
คะแนนให้ตามความสิเน่หาส่วนตัวล้วนๆ
#แอบรักให้เธอรู้ & #FirstFrostวันนี้วันไหนยังไงก็เธอ
By จู๋อี่
.
ในที่สุดเรื่องเรื่องราวของสองศรีพี่น้องตระกูลซางก็ออกครบ
เราผู้รออ่านทีเดียว ก็จัดไปสิคะ อุอิ อุอิ~~
และตอนนี้เราก็อ่านจบเรียบร้อยแล้ว👏🏻/ใช้เวลารวมไป7วันถ้วน
เราพร้อมที่จะมาบอกเล่าความประทับใจของ2เรื่องนี้ส่งต่อให้ทุกท่านทราบแล้ว!!!
(ในที่นี่ขอเรียกชื่อ-แซ่ตามสำนวนแปลของเรื่องแอบรักให้เธอรู้นะคะ)
.
แนะนำคนอ่าน 🪄📚
ถามว่าควรอ่านเล่มไหนก่อนกัน?
✔️ความจริงควรอ่านเล่มแอบรักก่อน แต่ๆๆ ไม่รู้มีใครเป็นเหมือนเราไหม
เราไม่ชินสำนวนแปลของเล่มFFเท่าไหร่ค่ะ เพราะเราอ่านFFทีหลังแล้วรู้สึกสำนวนไม่เท่ากัน เราเลยอยากแนะนำให้อ่านFF ก่อนแอบรักดีกว่า ซึ่งพูดถึงเนื้อเรื่องเป็นไทม์ไลน์คนละช่วงที่มาอ่านต่อกันได้ อ่านFFไปก่อนก็ไม่ได้สปอยแอบรักอะไรมากเลย
.
ว่าด้วยคอนเซ็ปท์ของสองเรื่องที่แตกต่าง
ถึงจะเป็นพล็อตยอดฮิต “แอบรักและลมหวน” แต่นักเขียนสามารถเขียนออกมาได้ฟีลกู๊ดน่ารัก หวานๆ แต่ทั้งสองเล่มกลับเต็มไปด้วยบาดแผลของตัวละครที่มาจากครอบครัวทั้งสองเรื่อง นักเขียนไม่ได้เขียนใช้โทนหนัก หรือบีบคั้นดราม่าอะไรเลย แต่คนอ่านแบบเรากลับรู้สึกจุก กับความเป็นจริงของโลกใบนี้
.
ไม่อยากสปอยดีเทลหลักของเรื่อง แต่จะขอพูดถึงความประทับใจเลย☺️
เราชอบอ่านนิยายจีนแปลปัจจุบันเพราะเขาเขียนชีวิตคนได้ธรรมชาติ ไม่ได้ดูการละคร ดราม่า พล็อตน้ำเน่าจนเกินรับ แต่มันเป็นสิ่งเกิดขึ้นเป็นปกติของชีวิต บันทึกรายละเอียดตามช่วงยุค การเปลี่ยนผ่านของยุคสมัยที่สัมผัสได้
.
ในส่วนของเรื่องแอบรักให้เธอรู้
เป็นเรื่องราวของ #ซางจื้อ ที่แอบรักเพื่อนของพี่ชาย #ต้วนเจียสวี่ ตั้งแต่วัย13
ใช่ค่ะ ฟังไม่ผิด อิน้องแอบชอบพี่เขาตอนอายุ13 อีพี่20 ห่างกัน7ปี
อิน้องสมัยเด็กคือนิสัยเถรตรง ดื้อตาใสมากกก
แม้ไม่อยากจะยอมรับแต่ดันหลงรักเพื่อนพี่ชายไปแล้ว5555
ในจุดที่เราชอบมากของเรื่องนี้คือการเล่านิยายฟีลแอบรัก ที่แอบรักจริงๆ พยายามชิดใกล้แต่ก็ไม่ให้เขารู้ ไม่ได้ไล่ตามตื๊อเขาอย่างบ้าคลั่ง แค่เอาเขาเป็นเป้าหมายในแนวทางชีวิต แต่เมื่อความแอบรักของเธอ…น่าจะไม่สมหวัง เธอก็ตัดใจเองนักเลงพอ!!
.
ส่วนพี่ต้วนของเรา…พี่ชายอารมณ์ดี สุดหล่อ เทกแคร์ดี มีรอยยิ้มเป็นนิจ แต่ภายในใจเต็มไปด้วยบาดแผลเหวอะหวะ
อ้อ… อิพี่ไม่ได้ชอบน้องตอน13นะ อย่ากังวลไป นิยายเรื่องนี้ไม่เดรัจฉานจ้าา 555
ในสมัยก่อนถึงแม่พี่ต้วนจะไปไม่ได้รักน้องแบบหญิงสาว แต่น้องคือคนสำคัญในใจพี่จริงๆ คอยปกป้องเอาใจ หยอกเด็ก จนเด็กมันหลงไง55 และพี่ก็ไม่เข้าใจว่าทำไมน้องถึงหายไป ไม่ยอมติดต่อกันอีก จนหวนกลับมาเจอกันอีกครั้ง
สำหรับพี่ต้วนที่โดนน้องหลอกว่าแอบรักคนอื่น แล้วเขาไม่รักน้อง พี่ยอมไม่ได้ค่ะ
น้องดีขนาดนี้ จะไว้ใจคนอื่นได้ไง 5555555
งานจีบเองต้องมา!!!!
.
มาถึงเรื่องของ #FirstFrostวันนี้วันไหนยังไงก็เธอ
เรื่องของอิคนพี่บ้านซาง นาม #ซางเหยียน กับรักของเขาในวัยป๊อปปี้เลิฟที่ไม่สมหวัง #เวินอี่ฝาน
เล่มนี้เล่าได้เรียบเรื่อย ตัดกับflashback ย้อนอดีตวัยมัธยมปลายของทั้งคู่
— บอกเล่าเก้าสิบ —
ไม่มีพอ.คนไหนนิสัยมั่นหน้ามั่นโหนก แล้วมีดีให้มั่นเท่ากับพี่ซางเหยียนอีกแล้ว
ตัวท็อปแห่งตั้วลั่วที่หวนกลับมาเจอกับรักแรกในผับของเขาเอง/เออ มันเริ่ด
เวินอี่ฝานนอ.เรื่องนี้คือสาวสวยเฉี่ยว แต่นิสัยเรียบร้อย ใจเย็นและความรู้สึกช้า
เธอทำงานเป็นนักข่าว ใช้ชีวิตไปเรื่อยๆกับการทำงานและโอที และสถานะทางการเงินฟืดเคือง/ เหมือนอิฉันเลย ถถถ
ด้วยเหตุนี้ทำให้เธอต้องหาบ้านพักที่มีคนแชร์ด้วย จนจับพลัดจับผลูได้อีพี่ตัวท็อปมาเป็นรูมเมตเช่าร่วมด้วย และในตอนนี้แหละที่เราจะได้เห็นความมั่นหน้า ปากกับใจไม่ตรงกันขั้นสุดของอีพี่ซาง บอกได้เลยวิธีการจีบสาวของพี่อีกครั้งคือการทำให้สาวเจ้างง จนคิดว่า ใช่ฉันนี่แหละตามจีบเขา
… เรื่องนี้นอกจากจะเล่าสลับความทรงจำ ยังพาเราไปตามหาความจริงอีกด้วยว่าเกิดอะไรขึ้นกันแน่ที่ทำให้ทั้งคู่ต้องแยกกัน อะไรกันทำให้ผู้หญิงที่ควรน่าจะมีความสุขอย่างเวินอี่ฝาน กลับกลายเป็นคนที่เหมือนจะเฉยชาและเก็บตัว และนอนละเมอ?
ความรักของเธอไม่เคยหายไหน …แล้วอะไรทำให้เธอเลือกหันหลังให้แสงสว่างหนึ่งเดียวของชีวิต เราต้องไปตามหาคำตอบกันเรื่องค่ะ
เห็นแบบนี้ อีพี่ซาวเหยียนเป็นจริงที่โคตรทัชใจเรามาก ตรงตามชื่อเรื่อง วันนี้วันไหนยังไงก็รักเธอ เขาจะรักเธอแบบ รักยังไงอยากให้ไปอ่านความรักของพี่เหยียนเขานะ น้ำตาไหลจริง ประทับใจดีใจที่ทั้งคู่ไม่เคยเปลี่ยนใจไปจากกันเลย
...
และที่สำคัญ ผู้ชายของทั้งสองเรื่องขอใช้คำนิยามว่า คนนึง #ฮอตเนิร์ด คนนึง แสร้งว่าเป็น #แบดเนิร์ด 5555555 คือดืออออค่ะ Confirm!!!!👍🏻👍🏻👍🏻😍😍
~อุอิ ลืมบอก เห็นเนิร์ดๆแบบนี้ อดกลั้นกันเก่งแบบนี้ แต่NCไม่เนิร์ดนาจาา ไม่ผิดหวังแน่นวล~
.
ใครที่อยากเปลี่ยนฟีลจากจีนโบราณ หานิยายรักที่ไม่หนักมาก 😖/เอ๊ะ 555
อ่านสนุกมาเปลี่ยนฟีลดู ขอแนะนำสองเรื่องนี้ แล้วจะพบความอบอุ่นดั่งเตาอบหมื่นล้านโวลต์ของสองพี่น้องตระกูลซางค่ะ☄️☀️☀️☀️
เฮ้อ 🎶~อยากจิเป็นเฮอร์ไมโอนี่จะเสกให้พี่ต้วนพี่ซางมารักกับหนู หุหุ🎶
❤️❤️❤️❤️
.
Wduffsnk
15.07.2022
คะแนนให้ตามความสิเน่หาส่วนตัวล้วนๆ
#แอบรักให้เธอรู้ & #FirstFrostวันนี้วันไหนยังไงก็เธอ
By จู๋อี่
.
ในที่สุดเรื่องเรื่องราวของสองศรีพี่น้องตระกูลซางก็ออกครบ
เราผู้รออ่านทีเดียว ก็จัดไปสิคะ อุอิ อุอิ~~
และตอนนี้เราก็อ่านจบเรียบร้อยแล้ว👏🏻/ใช้เวลารวมไป7วันถ้วน
เราพร้อมที่จะมาบอกเล่าความประทับใจของ2เรื่องนี้ส่งต่อให้ทุกท่านทราบแล้ว!!!
(ในที่นี่ขอเรียกชื่อ-แซ่ตามสำนวนแปลของเรื่องแอบรักให้เธอรู้นะคะ)
.
แนะนำคนอ่าน 🪄📚
ถามว่าควรอ่านเล่มไหนก่อนกัน?
✔️ความจริงควรอ่านเล่มแอบรักก่อน แต่ๆๆ ไม่รู้มีใครเป็นเหมือนเราไหม
เราไม่ชินสำนวนแปลของเล่มFFเท่าไหร่ค่ะ เพราะเราอ่านFFทีหลังแล้วรู้สึกสำนวนไม่เท่ากัน เราเลยอยากแนะนำให้อ่านFF ก่อนแอบรักดีกว่า ซึ่งพูดถึงเนื้อเรื่องเป็นไทม์ไลน์คนละช่วงที่มาอ่านต่อกันได้ อ่านFFไปก่อนก็ไม่ได้สปอยแอบรักอะไรมากเลย
.
ว่าด้วยคอนเซ็ปท์ของสองเรื่องที่แตกต่าง
ถึงจะเป็นพล็อตยอดฮิต “แอบรักและลมหวน” แต่นักเขียนสามารถเขียนออกมาได้ฟีลกู๊ดน่ารัก หวานๆ แต่ทั้งสองเล่มกลับเต็มไปด้วยบาดแผลของตัวละครที่มาจากครอบครัวทั้งสองเรื่อง นักเขียนไม่ได้เขียนใช้โทนหนัก หรือบีบคั้นดราม่าอะไรเลย แต่คนอ่านแบบเรากลับรู้สึกจุก กับความเป็นจริงของโลกใบนี้
.
ไม่อยากสปอยดีเทลหลักของเรื่อง แต่จะขอพูดถึงความประทับใจเลย☺️
เราชอบอ่านนิยายจีนแปลปัจจุบันเพราะเขาเขียนชีวิตคนได้ธรรมชาติ ไม่ได้ดูการละคร ดราม่า พล็อตน้ำเน่าจนเกินรับ แต่มันเป็นสิ่งเกิดขึ้นเป็นปกติของชีวิต บันทึกรายละเอียดตามช่วงยุค การเปลี่ยนผ่านของยุคสมัยที่สัมผัสได้
.
ในส่วนของเรื่องแอบรักให้เธอรู้
เป็นเรื่องราวของ #ซางจื้อ ที่แอบรักเพื่อนของพี่ชาย #ต้วนเจียสวี่ ตั้งแต่วัย13
ใช่ค่ะ ฟังไม่ผิด อิน้องแอบชอบพี่เขาตอนอายุ13 อีพี่20 ห่างกัน7ปี
อิน้องสมัยเด็กคือนิสัยเถรตรง ดื้อตาใสมากกก
แม้ไม่อยากจะยอมรับแต่ดันหลงรักเพื่อนพี่ชายไปแล้ว5555
ในจุดที่เราชอบมากของเรื่องนี้คือการเล่านิยายฟีลแอบรัก ที่แอบรักจริงๆ พยายามชิดใกล้แต่ก็ไม่ให้เขารู้ ไม่ได้ไล่ตามตื๊อเขาอย่างบ้าคลั่ง แค่เอาเขาเป็นเป้าหมายในแนวทางชีวิต แต่เมื่อความแอบรักของเธอ…น่าจะไม่สมหวัง เธอก็ตัดใจเองนักเลงพอ!!
.
ส่วนพี่ต้วนของเรา…พี่ชายอารมณ์ดี สุดหล่อ เทกแคร์ดี มีรอยยิ้มเป็นนิจ แต่ภายในใจเต็มไปด้วยบาดแผลเหวอะหวะ
อ้อ… อิพี่ไม่ได้ชอบน้องตอน13นะ อย่ากังวลไป นิยายเรื่องนี้ไม่เดรัจฉานจ้าา 555
ในสมัยก่อนถึงแม่พี่ต้วนจะไปไม่ได้รักน้องแบบหญิงสาว แต่น้องคือคนสำคัญในใจพี่จริงๆ คอยปกป้องเอาใจ หยอกเด็ก จนเด็กมันหลงไง55 และพี่ก็ไม่เข้าใจว่าทำไมน้องถึงหายไป ไม่ยอมติดต่อกันอีก จนหวนกลับมาเจอกันอีกครั้ง
สำหรับพี่ต้วนที่โดนน้องหลอกว่าแอบรักคนอื่น แล้วเขาไม่รักน้อง พี่ยอมไม่ได้ค่ะ
น้องดีขนาดนี้ จะไว้ใจคนอื่นได้ไง 5555555
งานจีบเองต้องมา!!!!
.
มาถึงเรื่องของ #FirstFrostวันนี้วันไหนยังไงก็เธอ
เรื่องของอิคนพี่บ้านซาง นาม #ซางเหยียน กับรักของเขาในวัยป๊อปปี้เลิฟที่ไม่สมหวัง #เวินอี่ฝาน
เล่มนี้เล่าได้เรียบเรื่อย ตัดกับflashback ย้อนอดีตวัยมัธยมปลายของทั้งคู่
— บอกเล่าเก้าสิบ —
ไม่มีพอ.คนไหนนิสัยมั่นหน้ามั่นโหนก แล้วมีดีให้มั่นเท่ากับพี่ซางเหยียนอีกแล้ว
ตัวท็อปแห่งตั้วลั่วที่หวนกลับมาเจอกับรักแรกในผับของเขาเอง/เออ มันเริ่ด
เวินอี่ฝานนอ.เรื่องนี้คือสาวสวยเฉี่ยว แต่นิสัยเรียบร้อย ใจเย็นและความรู้สึกช้า
เธอทำงานเป็นนักข่าว ใช้ชีวิตไปเรื่อยๆกับการทำงานและโอที และสถานะทางการเงินฟืดเคือง/ เหมือนอิฉันเลย ถถถ
ด้วยเหตุนี้ทำให้เธอต้องหาบ้านพักที่มีคนแชร์ด้วย จนจับพลัดจับผลูได้อีพี่ตัวท็อปมาเป็นรูมเมตเช่าร่วมด้วย และในตอนนี้แหละที่เราจะได้เห็นความมั่นหน้า ปากกับใจไม่ตรงกันขั้นสุดของอีพี่ซาง บอกได้เลยวิธีการจีบสาวของพี่อีกครั้งคือการทำให้สาวเจ้างง จนคิดว่า ใช่ฉันนี่แหละตามจีบเขา
… เรื่องนี้นอกจากจะเล่าสลับความทรงจำ ยังพาเราไปตามหาความจริงอีกด้วยว่าเกิดอะไรขึ้นกันแน่ที่ทำให้ทั้งคู่ต้องแยกกัน อะไรกันทำให้ผู้หญิงที่ควรน่าจะมีความสุขอย่างเวินอี่ฝาน กลับกลายเป็นคนที่เหมือนจะเฉยชาและเก็บตัว และนอนละเมอ?
ความรักของเธอไม่เคยหายไหน …แล้วอะไรทำให้เธอเลือกหันหลังให้แสงสว่างหนึ่งเดียวของชีวิต เราต้องไปตามหาคำตอบกันเรื่องค่ะ
เห็นแบบนี้ อีพี่ซาวเหยียนเป็นจริงที่โคตรทัชใจเรามาก ตรงตามชื่อเรื่อง วันนี้วันไหนยังไงก็รักเธอ เขาจะรักเธอแบบ รักยังไงอยากให้ไปอ่านความรักของพี่เหยียนเขานะ น้ำตาไหลจริง ประทับใจดีใจที่ทั้งคู่ไม่เคยเปลี่ยนใจไปจากกันเลย
...
และที่สำคัญ ผู้ชายของทั้งสองเรื่องขอใช้คำนิยามว่า คนนึง #ฮอตเนิร์ด คนนึง แสร้งว่าเป็น #แบดเนิร์ด 5555555 คือดืออออค่ะ Confirm!!!!👍🏻👍🏻👍🏻😍😍
~อุอิ ลืมบอก เห็นเนิร์ดๆแบบนี้ อดกลั้นกันเก่งแบบนี้ แต่NCไม่เนิร์ดนาจาา ไม่ผิดหวังแน่นวล~
.
ใครที่อยากเปลี่ยนฟีลจากจีนโบราณ หานิยายรักที่ไม่หนักมาก 😖/เอ๊ะ 555
อ่านสนุกมาเปลี่ยนฟีลดู ขอแนะนำสองเรื่องนี้ แล้วจะพบความอบอุ่นดั่งเตาอบหมื่นล้านโวลต์ของสองพี่น้องตระกูลซางค่ะ☄️☀️☀️☀️
เฮ้อ 🎶~อยากจิเป็นเฮอร์ไมโอนี่จะเสกให้พี่ต้วนพี่ซางมารักกับหนู หุหุ🎶
❤️❤️❤️❤️
.
Wduffsnk
15.07.2022
Read
August 5, 2022# First Frost วันนี้ วันไหน ยังไงก็เธอ (เล่ม 2/3)
เล่มนี้อ่านได้ลื่นขึ้น เริ่มรู้สึกว่านางเอกน่าสงสาร ส่วนพระเอกน่ารัก ใจเย็น และมั่นคง
แต่ผู้เขียนยังคงเล่าเรื่องด้วยโทนอารมณ์เรียบ ๆ นิ่ง ๆ เช่นเคย คิดว่าการเล่าเรื่องแบบนี้คงจะไปทัชใจคนอ่านแต่ละคนแตกต่างกันไปตามประสบการณ์ที่ผ่านมา
อาจจัดได้ว่ามีเสน่ห์ไปอีกแบบค่ะ :)
เล่มนี้อ่านได้ลื่นขึ้น เริ่มรู้สึกว่านางเอกน่าสงสาร ส่วนพระเอกน่ารัก ใจเย็น และมั่นคง
แต่ผู้เขียนยังคงเล่าเรื่องด้วยโทนอารมณ์เรียบ ๆ นิ่ง ๆ เช่นเคย คิดว่าการเล่าเรื่องแบบนี้คงจะไปทัชใจคนอ่านแต่ละคนแตกต่างกันไปตามประสบการณ์ที่ผ่านมา
อาจจัดได้ว่ามีเสน่ห์ไปอีกแบบค่ะ :)
June 24, 2022
First Frost วันนี้ ในไหน ยังไงก็เธอเล่ม1
..
...
เล่ม1คือเล่มที่อ่านแล้วเฉยๆมากกกกกก แต่ก็ยังอยากอ่านต่อไป ไม่รู้ทำไม งงมากก🤣
..
...
เล่ม1คือเล่มที่อ่านแล้วเฉยๆมากกกกกก แต่ก็ยังอยากอ่านต่อไป ไม่รู้ทำไม งงมากก🤣
June 24, 2022
#First Frost วันนี้ ในไหน ยังไงก็เธอเล่ม2
#เวินอี่ฝาน
#ซังเหยียน
บันทึกรวม3เล่ม
(1) ~เรียบๆ เรื่อยๆ ไม่หวือหวา😴 ไม่เร้าใจ..แต่ไม่คิดจะเท ไม่รู้ทำไม🤔ใจมันอยากอ่านต่อไปจนจบ และเมื่ออ่านจบก็รู้สึกดีใจกับเวินอี่ฝานมากๆที่ได้มาลงเอยกับผู้ชายแบบซังเหยียน🎉
(2) ~เวินอี่ฝาน
นักข่าวสาวที่สวยจัดๆ นิสัยเงียบๆ นิ่งๆ เรียบร้อย ดูเย็นชา ดูไม่รู้สึกรู้สา (...แต่อ่านๆไปจะพบคนคลั่งรักและเครซี่ลักยิ้มของซังเหยียนหนักมากกกก1อัตรา จ้า) อี่ฝานมีปมในใจที่เจ็บช้ำ😢จากชีวิตลูกคุณ เป็นแก้วตาดวงใจของพ่อ หน้าสวย เต้นเก่ง เพรียบพร้อมในทุกสิ่ง..แต่พอพ่อตาย ..แม่ก็ทอดทิ้งไปมีครอบครัวใหม่และเอาอกเอาใจลูกสาวของสามีใหม่ เธอต้องไปอาศัยอยู่กับย่า ทำไปทำมาก็จับพลัดจับผลูต้องไปอาศัยอยู่กับลุง+ป้าสะใภ้ที่มองว่าเธอเป็นภาระ และต้องเจอกับอมนุษย์ในคราบน้องชายป้าสะใภ้ที่คอยมาลวนลามจ้องทำมิดีมิร้าย เป็นแผลในใจและฝันร้ายที่เก็บไว้ตลอดมา เธอจึงเลือกอยู่คนเดียว พึ่งพาตัวเองให้มากที่สุด เวลาเครียดๆหรือมีเรื่องอะไรในใจ เวิ่นอี่ฝานจะนอนละเมอ แต่เมื่อมาเป็นรูมเมทกับซังเหยียน จากที่ละเมอจริงๆ ก็เริ่มหัดละเมอทิพย์...เพื่อได้เนียนๆสกินชิพใครบางคน...อิอิ
(3)~ซังเหยียน
--รีวิวซังเหยียน9บรรทัด--
บรรทัดที่1--พี่ชายที่แสนดี?ของซังจื้อนางเอกแอบรักให้เธอรู้ พ่วงด้วยตำแหน่งเพื่อนสนิท?กับพระเอกเรื่องเดียวกัน😆
บรรทัดที่2--หล่อ เท่ คูลระดับตัวท็อปแห่งถนนตั้วลั่ว ตาดำ ผมดำ มีลักยิ้ม1ข้าง
บรรทัดที่3--นิสัยแมนๆ ผู้ช้ายผู้ชาย เวลาพูดอะไรออกมามักจะแฝงไว้ด้วยความหลงตัวเองราวๆ70%😆
บรรทัดที่4--ปากแข็ง ซึนดาเระ ดูหยิ่งๆ ดูน่าหมั่นไส้ ดูเชิ่ดที่สุดดดดด
บรรทัดที่5--กวนประสาทมากกกกกก
บรรทัดที่6--เน้นทำแต่ไม่พูด เน้นคอยดูอยู่ห่างๆแต่ไม่บอกให้รู้
บรรทัดที่7--ดูเหมือนไม่สน ดูเหมือนไม่แคร์ แต่ แอบดูแลเอาใจใส่อย่างดีไม่มีปริปากพูดหวานๆ
2บรรทัดสุดท้าย---ความกวน ความซึน ทั้งหมดทั้งมวลที่กล่าวมาทั้งหมดเป็นแค่สิ่งที่ฉาบให้เห็น แต่ถ้าได้รู้ในเนื้อแท้และสิ่งที่เขากระทำลงไป...อ่านจบ..คุณจะตกหลุมรักเขา💘
#เวินอี่ฝาน
#ซังเหยียน
บันทึกรวม3เล่ม
(1) ~เรียบๆ เรื่อยๆ ไม่หวือหวา😴 ไม่เร้าใจ..แต่ไม่คิดจะเท ไม่รู้ทำไม🤔ใจมันอยากอ่านต่อไปจนจบ และเมื่ออ่านจบก็รู้สึกดีใจกับเวินอี่ฝานมากๆที่ได้มาลงเอยกับผู้ชายแบบซังเหยียน🎉
(2) ~เวินอี่ฝาน
นักข่าวสาวที่สวยจัดๆ นิสัยเงียบๆ นิ่งๆ เรียบร้อย ดูเย็นชา ดูไม่รู้สึกรู้สา (...แต่อ่านๆไปจะพบคนคลั่งรักและเครซี่ลักยิ้มของซังเหยียนหนักมากกกก1อัตรา จ้า) อี่ฝานมีปมในใจที่เจ็บช้ำ😢จากชีวิตลูกคุณ เป็นแก้วตาดวงใจของพ่อ หน้าสวย เต้นเก่ง เพรียบพร้อมในทุกสิ่ง..แต่พอพ่อตาย ..แม่ก็ทอดทิ้งไปมีครอบครัวใหม่และเอาอกเอาใจลูกสาวของสามีใหม่ เธอต้องไปอาศัยอยู่กับย่า ทำไปทำมาก็จับพลัดจับผลูต้องไปอาศัยอยู่กับลุง+ป้าสะใภ้ที่มองว่าเธอเป็นภาระ และต้องเจอกับอมนุษย์ในคราบน้องชายป้าสะใภ้ที่คอยมาลวนลามจ้องทำมิดีมิร้าย เป็นแผลในใจและฝันร้ายที่เก็บไว้ตลอดมา เธอจึงเลือกอยู่คนเดียว พึ่งพาตัวเองให้มากที่สุด เวลาเครียดๆหรือมีเรื่องอะไรในใจ เวิ่นอี่ฝานจะนอนละเมอ แต่เมื่อมาเป็นรูมเมทกับซังเหยียน จากที่ละเมอจริงๆ ก็เริ่มหัดละเมอทิพย์...เพื่อได้เนียนๆสกินชิพใครบางคน...อิอิ
(3)~ซังเหยียน
--รีวิวซังเหยียน9บรรทัด--
บรรทัดที่1--พี่ชายที่แสนดี?ของซังจื้อนางเอกแอบรักให้เธอรู้ พ่วงด้วยตำแหน่งเพื่อนสนิท?กับพระเอกเรื่องเดียวกัน😆
บรรทัดที่2--หล่อ เท่ คูลระดับตัวท็อปแห่งถนนตั้วลั่ว ตาดำ ผมดำ มีลักยิ้ม1ข้าง
บรรทัดที่3--นิสัยแมนๆ ผู้ช้ายผู้ชาย เวลาพูดอะไรออกมามักจะแฝงไว้ด้วยความหลงตัวเองราวๆ70%😆
บรรทัดที่4--ปากแข็ง ซึนดาเระ ดูหยิ่งๆ ดูน่าหมั่นไส้ ดูเชิ่ดที่สุดดดดด
บรรทัดที่5--กวนประสาทมากกกกกก
บรรทัดที่6--เน้นทำแต่ไม่พูด เน้นคอยดูอยู่ห่างๆแต่ไม่บอกให้รู้
บรรทัดที่7--ดูเหมือนไม่สน ดูเหมือนไม่แคร์ แต่ แอบดูแลเอาใจใส่อย่างดีไม่มีปริปากพูดหวานๆ
2บรรทัดสุดท้าย---ความกวน ความซึน ทั้งหมดทั้งมวลที่กล่าวมาทั้งหมดเป็นแค่สิ่งที่ฉาบให้เห็น แต่ถ้าได้รู้ในเนื้อแท้และสิ่งที่เขากระทำลงไป...อ่านจบ..คุณจะตกหลุมรักเขา💘
This entire review has been hidden because of spoilers.
June 19, 2022
ตอนแรกนะหยิบมาอ่านเพราะชอบนักเขียนคนนี้
จากเรื่องแอบรักให้เธอรู้ ก็เลยเออเอามาอ่านเผื่อจะดีเหมือนกัน แล้วคือชอบอ่านบทนำไง เห็นชื่อตัวละครซังเหยี่ยน
เห้ย…คุ้นๆนะหรือว่า…. กุวิ่งไปหยิบเรื่องแอบรักมาดู อ้าว อ้าว อ้าววววววววววว พี่ชาย! พี่! ซางเหยี่ยน กรี๊ดดดดด นี่มันspin offอะ
กรี๊ดดดดดดด (เค้ารู้กันหมดแล้วมีกุที่เพิ่งรู้!55555)
ในเมื่อเป็นspin off ก็อดเปรียบเทียบไม่ได้อ่ะนะ เล่มน้องจะค่อนข้าง
ให้ความสบายใจตอนอ่าน เนื้อเรื่องช่วงต้นไม่ขยับมากเหมือนกัน
แต่เล่มพี่ให้ความสบายใจน้อยกว่านิดนึง คือไม่ได้มีดราม่าอะไร
แต่มันค่อนข้างจะไม่มีอะไรมากกว่าเล่มน้องอีก
เหตุการณ์ที่แยกตัวจากกันก็ค้างๆคาๆไม่บอกซะที ค่อนข้างนิ่ง
ให้อารมณ์เพื่อนไม่ได้เจอกัน ห่างเหินกัน อ่านได้เรื่อยๆไม่เบื่อ
แต่มันไม่มีอะไรอะ แล้วก็ทำให้อินน้อยกว่าเล่มน้องนิดนึง
แล้วพี่ชายปากหมาขนาดนี้เลยหรอ ลืมคาแรกเตอร์พี่เค้าไปแล้ว
ตอนอ่านเล่มน้องเป็นยังไงนะ
แต่ชอบตอนนางเอกกับครอบครัวมากๆๆ ที่ว่าเคยเป็นลูกรัก
ตอนนั้นร้องไห้เลย มีประสบการณ์เหมือนกัน เข้าใจความรู้สีกเลย
ยิ่งตอนไปหาพ่อยิ่งเศร้า
ปล.เพราะเค้าถอดเสียงพี่ต้วนเจียสวี่ ว่า ต้วนจยาสวี่ เลยทำให้กุรู้สึกไม่ค่อยคุ้นเคยเลยรู้สึกขาดความอบอุ่น คิดถึงพี่ต้วนฮอตเนิร์ดจัง555555545
จากเรื่องแอบรักให้เธอรู้ ก็เลยเออเอามาอ่านเผื่อจะดีเหมือนกัน แล้วคือชอบอ่านบทนำไง เห็นชื่อตัวละครซังเหยี่ยน
เห้ย…คุ้นๆนะหรือว่า…. กุวิ่งไปหยิบเรื่องแอบรักมาดู อ้าว อ้าว อ้าววววววววววว พี่ชาย! พี่! ซางเหยี่ยน กรี๊ดดดดด นี่มันspin offอะ
กรี๊ดดดดดดด (เค้ารู้กันหมดแล้วมีกุที่เพิ่งรู้!55555)
ในเมื่อเป็นspin off ก็อดเปรียบเทียบไม่ได้อ่ะนะ เล่มน้องจะค่อนข้าง
ให้ความสบายใจตอนอ่าน เนื้อเรื่องช่วงต้นไม่ขยับมากเหมือนกัน
แต่เล่มพี่ให้ความสบายใจน้อยกว่านิดนึง คือไม่ได้มีดราม่าอะไร
แต่มันค่อนข้างจะไม่มีอะไรมากกว่าเล่มน้องอีก
เหตุการณ์ที่แยกตัวจากกันก็ค้างๆคาๆไม่บอกซะที ค่อนข้างนิ่ง
ให้อารมณ์เพื่อนไม่ได้เจอกัน ห่างเหินกัน อ่านได้เรื่อยๆไม่เบื่อ
แต่มันไม่มีอะไรอะ แล้วก็ทำให้อินน้อยกว่าเล่มน้องนิดนึง
แล้วพี่ชายปากหมาขนาดนี้เลยหรอ ลืมคาแรกเตอร์พี่เค้าไปแล้ว
ตอนอ่านเล่มน้องเป็นยังไงนะ
แต่ชอบตอนนางเอกกับครอบครัวมากๆๆ ที่ว่าเคยเป็นลูกรัก
ตอนนั้นร้องไห้เลย มีประสบการณ์เหมือนกัน เข้าใจความรู้สีกเลย
ยิ่งตอนไปหาพ่อยิ่งเศร้า
ปล.เพราะเค้าถอดเสียงพี่ต้วนเจียสวี่ ว่า ต้วนจยาสวี่ เลยทำให้กุรู้สึกไม่ค่อยคุ้นเคยเลยรู้สึกขาดความอบอุ่น คิดถึงพี่ต้วนฮอตเนิร์ดจัง555555545
June 23, 2022
รีวิวรวม
เป็นเล่มที่อ่านเพลินมากกกกก อ่านข้ามวันข้ามคืน แม้ว่ามันจะไม่มีอะไรเลยก็ตาม
แล้วไม่รู้ว่ามีใครเป็นเหมือนกันหรือเปล่า คือร้องไห้หนักมาก โอ๊ยยย นางเอกไม่ร้องสักแหมะ แต่คนอ่านนี่ร้องซะกลัวหนังสือเปียก ฮาาา
เป็นเล่มที่มีครบทุกอย่าง ความฮา ความดราม่า ความฟิน
แม้ความพล็อตจะไม่ค่อยมีอะไร แต่ก็แต่งได้น่าติดตามดี
ตัวละครน่ารัก ช่วงแรก ๆ อาจจะยังไม่ค่อยเข้าใจการกระทำของตัวละคร
แต่พออ่านๆไป ก็จะเริ่มเข้าใจ ทีนี้ล่ะ ซึ้งเวอร์ ..
สรุปว่าชอบมากค่ะ ช่วงแรก อาจจะไม่ค่อยเท่าไหร่ แต่พอเค้ามาอยู่ด้วยกันเท่านั้นแหล่ะ
หยุดอ่านไม่ได้จริง ๆ ชอบค่ะ
ปล. ยังไม่ได้อ่านเล่มแอบรัก แต่ก็ไม่ติดอะไรนะคะ อ่านได้รู้เรื่องดี
เป็นเล่มที่อ่านเพลินมากกกกก อ่านข้ามวันข้ามคืน แม้ว่ามันจะไม่มีอะไรเลยก็ตาม
แล้วไม่รู้ว่ามีใครเป็นเหมือนกันหรือเปล่า คือร้องไห้หนักมาก โอ๊ยยย นางเอกไม่ร้องสักแหมะ แต่คนอ่านนี่ร้องซะกลัวหนังสือเปียก ฮาาา
เป็นเล่มที่มีครบทุกอย่าง ความฮา ความดราม่า ความฟิน
แม้ความพล็อตจะไม่ค่อยมีอะไร แต่ก็แต่งได้น่าติดตามดี
ตัวละครน่ารัก ช่วงแรก ๆ อาจจะยังไม่ค่อยเข้าใจการกระทำของตัวละคร
แต่พออ่านๆไป ก็จะเริ่มเข้าใจ ทีนี้ล่ะ ซึ้งเวอร์ ..
สรุปว่าชอบมากค่ะ ช่วงแรก อาจจะไม่ค่อยเท่าไหร่ แต่พอเค้ามาอยู่ด้วยกันเท่านั้นแหล่ะ
หยุดอ่านไม่ได้จริง ๆ ชอบค่ะ
ปล. ยังไม่ได้อ่านเล่มแอบรัก แต่ก็ไม่ติดอะไรนะคะ อ่านได้รู้เรื่องดี
May 23, 2022
เล่มนี้ความรักความหลงใหลไว้เนื้อเชื่อใจเด่นชัดมาเต็มมากค่ะ ตอนที่ซังเหยียนโผล่มากลางสายฝนในเมืองอี้เหอต่อหน้าเวินอี่ฝานนี่เราตกตะลึงน้ำตาจะไหลพร้อมนางเอกเลย เขียนฉากนี้ได้กินใจมาก
อีกฉากที่ชอบคือตอนนัดไปกินข้าวกันแล้วเจอคนที่ทำงานซังเหยียนเลยต้องร่วมโต๊ะกัน มีฉากน้องสาวไม่แท้ของนางเอกงี่เง่าเล็กน้อย ตบท้ายด้วยการมาบอกอี่ฝานว่านี่ยังไม่ชัดอีกเหรอว่าเค้าแสดงออกกับพี่ไม่เหมือนกับคนอื่น ซึ่งนางเอกของเราไม่เข้าใจ เราก็ไม่เข้าใจ จนท้ายบทถึงได้รู้จากฉากนี้ทำเอาใจเต้นคือ กินเสร็จมีถ่ายรูปรวม อี่ฝานก็ยิ้มน้อย ๆ ตามมารยาท ซังเหยียนอยู่ข้างตัว ไม่รู้คิดอะไรกำลังถ่ายรูปกันแต่ไม่มองกล้องแต่หันหน้ามามองเธอแล้วยิ้มน้อย ๆ
อะไรจะคลั่งรักขนาดนั้นคะคุณชายซังเหยียน นี่ใจเต้นผิดจังหวะไปสเตปนึงเลยนะคะ รูปถ่ายรวมก็ไม่ให้อี่ฝานดู แต่น้องสาวนางเอกส่งมาให้ดูนางเอกเราเลยได้เห็นเต็มตาเต็มใจ
หลังจากนั้นก็ตั้งเป้าหมายว่าจะตามจีบผู้ชายคนนี้ค่ะ 555
ฉากที่ประทับใจมากอีกอันคือเวินอี่ฝานไปเจอญาติฝั่งน้าสะใภ้มาเกาะแกะ ฉากหน้าคือปกติไม่คิดอะไร ไม่เล่าอะไรให้ฟัง คงไม่อยากพูดถึงกวนอดีตให้กลับมารู้สึกแย่อีกล่ะมั่งคะ แต่พอตกดึกก็ละเมอออกมานั่งมืด ๆ ที่โซฟา ซังเหยียนเห็นก็ไปนั่งใกล้ ๆ คิดว่านอนละเมออีกแล้ว แต่คราวนี้ละเมอแบบน้ำตาไหลด้วย ในเรื่องยังไม่เฉลยที่มาที่ไปแต่อิน้าชายปลอมนี่ต้องทำกับนางเอกเรามาหนักแน่ ๆ น่าโมโหแทน
ซังเหยียนไม่ไปไหนคอยอยู่ใกล้ ๆ ตลอด โดนลากเข้าห้องนอนก็ตามไปแต่โดยดี ให้นอนกอดก็นอน เต็มใจดูแลทุกอย่างไม่ฉวยโอกาสสักนิด น่ารักมากกค่ะ
คงรักเวินอี่ฝานมากเลยนะคะ ปกติเด็กวัยนี้พอโตก็ลืมรักแรกไป ยิ่งอุปสรรคเยอะ อีกฝ่ายไม่เปิดใจคงยอมแพ้ไปหาคนอื่นเอาดีกว่า อันนี้มั่นคงมากตั้งแต่ม.4 ละ ปักใจแน่วแน่เสียจริง ดีที่นางเอกเราชอบเค้าด้วยไม่งั้นก็แอบน่ากลัวอยู่นะคะ เกือบจะ Stalker ละแบบซึน ๆ ปากจัดเชิ่ดหยิ่งนี่แหละ 😂
จบแบบค้างนิดหน่อยพอทนได้ รอเล่ม 3 ออกกลางเดือนหน้าค่า^^
เพิ่มนิด
ที่มาชื่อเรื่อง First Frost - เกล็ดหิมะแรก - ซวงเจี้ยง คือชื่อเล่นนางเอกเพราะเกิดในวันซวงเจี้ยง วันน้ำค้างแข็งแรกของปีนี่เอง น่ารักโรแมนติกมาก คุณพ่อคงรักนางเอกมากเลยไม่น่าอายุสั้นเลยค่ะ 🥲 คุณแม่ก็พึ่งพาไม่ได้เลย แต่งงานใหม่ก็ละเลยลูกเก่าไปทั้งที่มีเงินจากสามีเก่าก็เอาไปใช้ในบ้านใหม่ตัวเอง ไปทุ่มเทใจให้ลูกสาวสามีใหม่
เฮ้อ เรื่องมันใกล้ตัวในชีวิตจริงมากจนใจเจ็บอะค่ะ นางเอกซวงเจี้ยงของเราตัดญาติไม่เลยก็ไม่แปลกใจ เราว่านางสตรองกว่าคนในชีวิตจริงซะอีกที่ไม่เอายาพิษเข้าตัวอีกต่อไป ไม่กตัญญูแบบโง่เง่าสไตล์เอเชีย ๆ โดนมาเยอะ ทำมาหากินเองก็ใช้ชีวิตตัวเองต่อไปแบบดีงามดีต่อใจมากกว่ารับญาติที่ไม่เคยทำให้มีความสุขดีแต่หาเรื่องมาให้อะค่ะ อินมากกับสิ่งนี้ค่ะ 🥹😉
อีกฉากที่ชอบคือตอนนัดไปกินข้าวกันแล้วเจอคนที่ทำงานซังเหยียนเลยต้องร่วมโต๊ะกัน มีฉากน้องสาวไม่แท้ของนางเอกงี่เง่าเล็กน้อย ตบท้ายด้วยการมาบอกอี่ฝานว่านี่ยังไม่ชัดอีกเหรอว่าเค้าแสดงออกกับพี่ไม่เหมือนกับคนอื่น ซึ่งนางเอกของเราไม่เข้าใจ เราก็ไม่เข้าใจ จนท้ายบทถึงได้รู้จากฉากนี้ทำเอาใจเต้นคือ กินเสร็จมีถ่ายรูปรวม อี่ฝานก็ยิ้มน้อย ๆ ตามมารยาท ซังเหยียนอยู่ข้างตัว ไม่รู้คิดอะไรกำลังถ่ายรูปกันแต่ไม่มองกล้องแต่หันหน้ามามองเธอแล้วยิ้มน้อย ๆ
อะไรจะคลั่งรักขนาดนั้นคะคุณชายซังเหยียน นี่ใจเต้นผิดจังหวะไปสเตปนึงเลยนะคะ รูปถ่ายรวมก็ไม่ให้อี่ฝานดู แต่น้องสาวนางเอกส่งมาให้ดูนางเอกเราเลยได้เห็นเต็มตาเต็มใจ
หลังจากนั้นก็ตั้งเป้าหมายว่าจะตามจีบผู้ชายคนนี้ค่ะ 555
ฉากที่ประทับใจมากอีกอันคือเวินอี่ฝานไปเจอญาติฝั่งน้าสะใภ้มาเกาะแกะ ฉากหน้าคือปกติไม่คิดอะไร ไม่เล่าอะไรให้ฟัง คงไม่อยากพูดถึงกวนอดีตให้กลับมารู้สึกแย่อีกล่ะมั่งคะ แต่พอตกดึกก็ละเมอออกมานั่งมืด ๆ ที่โซฟา ซังเหยียนเห็นก็ไปนั่งใกล้ ๆ คิดว่านอนละเมออีกแล้ว แต่คราวนี้ละเมอแบบน้ำตาไหลด้วย ในเรื่องยังไม่เฉลยที่มาที่ไปแต่อิน้าชายปลอมนี่ต้องทำกับนางเอกเรามาหนักแน่ ๆ น่าโมโหแทน
ซังเหยียนไม่ไปไหนคอยอยู่ใกล้ ๆ ตลอด โดนลากเข้าห้องนอนก็ตามไปแต่โดยดี ให้นอนกอดก็นอน เต็มใจดูแลทุกอย่างไม่ฉวยโอกาสสักนิด น่ารักมากกค่ะ
คงรักเวินอี่ฝานมากเลยนะคะ ปกติเด็กวัยนี้พอโตก็ลืมรักแรกไป ยิ่งอุปสรรคเยอะ อีกฝ่ายไม่เปิดใจคงยอมแพ้ไปหาคนอื่นเอาดีกว่า อันนี้มั่นคงมากตั้งแต่ม.4 ละ ปักใจแน่วแน่เสียจริง ดีที่นางเอกเราชอบเค้าด้วยไม่งั้นก็แอบน่ากลัวอยู่นะคะ เกือบจะ Stalker ละแบบซึน ๆ ปากจัดเชิ่ดหยิ่งนี่แหละ 😂
จบแบบค้างนิดหน่อยพอทนได้ รอเล่ม 3 ออกกลางเดือนหน้าค่า^^
เพิ่มนิด
ที่มาชื่อเรื่อง First Frost - เกล็ดหิมะแรก - ซวงเจี้ยง คือชื่อเล่นนางเอกเพราะเกิดในวันซวงเจี้ยง วันน้ำค้างแข็งแรกของปีนี่เอง น่ารักโรแมนติกมาก คุณพ่อคงรักนางเอกมากเลยไม่น่าอายุสั้นเลยค่ะ 🥲 คุณแม่ก็พึ่งพาไม่ได้เลย แต่งงานใหม่ก็ละเลยลูกเก่าไปทั้งที่มีเงินจากสามีเก่าก็เอาไปใช้ในบ้านใหม่ตัวเอง ไปทุ่มเทใจให้ลูกสาวสามีใหม่
เฮ้อ เรื่องมันใกล้ตัวในชีวิตจริงมากจนใจเจ็บอะค่ะ นางเอกซวงเจี้ยงของเราตัดญาติไม่เลยก็ไม่แปลกใจ เราว่านางสตรองกว่าคนในชีวิตจริงซะอีกที่ไม่เอายาพิษเข้าตัวอีกต่อไป ไม่กตัญญูแบบโง่เง่าสไตล์เอเชีย ๆ โดนมาเยอะ ทำมาหากินเองก็ใช้ชีวิตตัวเองต่อไปแบบดีงามดีต่อใจมากกว่ารับญาติที่ไม่เคยทำให้มีความสุขดีแต่หาเรื่องมาให้อะค่ะ อินมากกับสิ่งนี้ค่ะ 🥹😉
This entire review has been hidden because of spoilers.
July 18, 2022
เลือกเล่มนี้มาเพราะความชอบปกที่ทำให้นึกถึงเรื่องผู้หญิงเลี้ยวซ้าย..ผู้ชายเลี้ยวขวา แต่พออ่านแล้วพล็อตตรงกันข้ามสุดๆเพราะ #ซังเหยียน พระเอกของเรื่องนี้เค้ามุ่งมั่นรักเดียวใจเดียวกับ #เวินอี่ฝาน มาตลอดตั้งแต่ม.4 แต่ด้วยความเป็นคุณชายหล่อ เริด เชิด หยิ่ง ปากไม่ตรงกับใจทำให้การแสดงออกดูจะมีแต่ความกวนโอ๊ยมาตลอดแล้วก็มีเหตุอะไรบางอย่างที่ทำให้นางเอกปฏิเสธคำสารภาพรักแล้วจากกันแบบไม่ค่อยดีในช่วงเวลาที่นางเอกต้องย้ายไปเรียนต่อต่างเมือง การเล่าเรื่องก็จะเป็นการย้อนความนึกคิดไปยังอดีตเป็นระยะๆสลับกับฉากปัจจุบันที่นางเอกเพิ่งย้ายกลับมาเป็นนักข่าวแนวปัญหาปากท้องชาวบ้านที่บ้านเกิด แล้วเพื่อนสนิทชวนไปเที่ยวผับเพื่อไปส่องเจ้าของร้านสุดหล่อซึ่งก็คือพระเอกนั่นเอง
เรื่องนี้ไปที่ตัวพระนางจริงๆ คนไม่แคร์สื่อมาเจอกับคนไม่แยแสคำนินทา พระเอกจะดูง่ายหน่อยว่าทุกการกระทำจะเป็นแนวปากเสีย ชอบแกล้งแต่แฝงด้วยความเป็นห่วงและคอยดูแล ส่วนนางเอกจะแหย่ไม่ขึ้น ไม่น้อยใจ แต่จะงงๆแล้วคิดไปอีกทาง นางเอกเรื่องนี้จะสวยมากแต่มีปมด้อยค่าตัวเองที่ถูกโยนไปโยนมาหลังจากพ่อตายแล้วแม่แต่งงานใหม่ เป็นคนเรียนไม่เก่ง ไม่ค่อยทันคนเพราะไม่คิดเล็กคิดน้อย ถ้าไม่สนิทจะดูเป็นคนสวยหยิ่ง ทั้งที่ตัวจริงเป็นคนเฉยๆและใจเย็น ช่วงแรกพระนางเจอกันด้วยเหตุบังเอิญ ไปๆมาๆพระเอกเคยช่วยนางเอกไว้จากอดีตรูมเมทขี้เมา นางเอกย้ายไปอยู่กับเพื่อนร่วมงานที่ใหม่ไม่ทันไรก็ถูกเพื่อนเทเลยต้องหารูมเมทมาช่วยหารค่าใช้จ่าย แล้วก็มีเหตุให้อพาร์ตเมนท์ของพระเอกไฟไหม้จนเพื่อนสนิทตัวแสบที่รู้ว่าพระเอกรักใครจงใจจับให้พระนางมาเป็นรูมเมทกัน บรรยากาศของคู่นี้จะมึนๆขำๆเพราะคุยกันแบบนับคำได้ พระเอกอยากขุนนางเอกที่ไม่ค่อยดูแลตัวเองเลยใช้วิธีทำกับข้าวเยอะแล้วเรียกให้คนประหยัดมาช่วยกิน เป็นห่วงคนทำงานไม่เป็นเวลาก็มานอนเล่นเกมเฝ้าที่โซฟา รู้ว่านางเอกต้องประหยัดเลยจ่ายค่าเช่าห้องใหญ่แล้วใช้สิทธิของคนจ่ายแพงเลือกนอนห้องเล็ก ท้ายเล่มยังแกล้งเพื่อนว่าจะไม่ย้ายง่ายๆ อยู่ไปเรื่อยๆจนกว่านางเอกจะชดใช้ความผิดที่นอนละเมอมาลวนลามตัวเองจนหมดซะก่อน เป็นสายเปย์เรื่องเยอะที่อ่านแล้วชอบ เดี๋ยวรอเล่มสามออกมาก่อนแล้วคาอยตามอ่านให้จบ แล้วค่อยกลับไปตามเรื่อง "แอบรักให้เธอรู้" คู่ของน้องสาวและเพื่อนสนิทอดีตคู่ชิปของพระเอกที่เป็นของสนพ.อื่นต่อไป
Read
August 3, 2022# First Frost วันนี้ วันไหน ยังไงก็เธอ (เล่ม 1/3)
เป็นเรื่องของพี่ชายนางเอกจากเรื่องแอบรักให้เธอรู้ แต่เราชอบสำนวนแปลเรื่องนี้น้อยกว่า เพราะมีผลให้เรื่องเล่าที่ราบเรียบอยู่แล้ว กลับราบเรียบยิ่งขึ้นไปอีก และไม่ส่งเสริมอารมณ์ใด ๆ เลย
อย่างไรก็ตาม เล่มแรกนี่ปูพื้นได้ละเอียดดี หวังว่าอีกสองเล่มที่เหลือจะไม่เรียบจนเกินไป ไม่อยากสวนกระแสค่ะ :)
เป็นเรื่องของพี่ชายนางเอกจากเรื่องแอบรักให้เธอรู้ แต่เราชอบสำนวนแปลเรื่องนี้น้อยกว่า เพราะมีผลให้เรื่องเล่าที่ราบเรียบอยู่แล้ว กลับราบเรียบยิ่งขึ้นไปอีก และไม่ส่งเสริมอารมณ์ใด ๆ เลย
อย่างไรก็ตาม เล่มแรกนี่ปูพื้นได้ละเอียดดี หวังว่าอีกสองเล่มที่เหลือจะไม่เรียบจนเกินไป ไม่อยากสวนกระแสค่ะ :)
March 1, 2025
i honesty spent all of this wanting to die /pos they’re literally everything to me and they make me cry real tears. they love each other so bad and it makes me sick. like i feel sick. something abt their relationship literally cut me so deep in ways i cannot even explain esp after they got together like. like the initial awkwardness after confirming feelings to just Existing Together. sangyifan like encompass that feeling of You Are My Person because they ARE!!! nobody knows them better than the other bc nobody could have and nobody tried. and i want to die. they love each other so much and i want to die
November 28, 2022
กว่าจะได้ฤกษ์หยิบขึ้นมาอ่านเรื่องพี่ซังเหยียนของน้องซังจื้อจาก แอบรักให้เธอรู้ ซึ่งดีแล้วล่ะที่เว้นไว้สักหน่อย ไม่งั้นอาจจะหงุดหงิดกับความชื่อแซ่ที่อ่านต่างกัน ถึงจะนิดเดียวก็เถอะ
ใดๆ ก็ตาม ก็พอจะจำได้ว่าอีตาพี่ซังเหยียนเนี่ยมีความกวนตีนสูง แต่ในเรื่องซังจื้อ นางรักน้องสาวนางมาก ถึงจะกวนตีนนิสัยเสียก็เถอะ แต่ยังพอจะให้อภัยได้ ไม่มีบทบาทมาก
แต่...พอมาอ่านเรื่องที่ฮีเป็นพระเอก....ความกลับตาลปัตรของอีตาคนพี่นี่นะ...
เรื่องนี้ดำเนินเรื่องโดยเวินอี่ฝาน สาวนักข่าวหน้าตาสวยคนนึงซึ่งเคยเป็นเพื่อนร่วมชั้นกับซังเหยียนสมัยม.ปลาย ซึ่งนางเคยมีความหลังกับซังเหยียน ความหลังส่วนนี้เค้าก็จะค่อยๆ เล่าออกมาเหมือนเป็นความทรงจำที่นางเอกนึกย้อนกลับไป
ในช่วงเวลาเหล่านี้เราก็พอจะคลำได้ถึง back ground ของนางเอกที่ต้องเจอกับอะไรบ้าง ชีวิตครอบครัวที่ไม่ค่อยดีเท่าไหร่ ไม่ค่อยได้รับความอบอุ่น ทำให้เกิดปมด้อยทางใจขึ้น
วันนึงเพื่อนนางเอกชวนไปผับที่มีข่าวว่าเจ้าของเป็นหนุ่มฮอตตัวท็อป นางเอกที่ไม่ได้สนใจอะไรหรอก แต่ก็ไปเพราะเพื่อนชวน จึงได้เจอกับซังเหยียนอีกครั้ง และเรื่องราวมันก็ค่อยๆ ดำเนินไป
อ่านไปแล้วกลับรู้สึกเฉยๆ อาจจะเป็นเพราะเป็นเล่มที่ปูทางปูเรื่องราวต่างๆ introduce ให้เรารู้จักกับนางเอกก่อน และค่อยๆ คายเรื่องราวความสัมพันธ์ของพระเอกนางเอกออกมาทีละนิดทีละหน่อย ซึ่งเอาจริงๆ ตรงนี้เรารู้สึกว่ามันงงๆ เหมือนมันค่อยๆ คายจนไม่เข้าใจอ่ะ ข้อมูลมันมาทีละน้อยเหลือเกิน
สรุปพระเอกจีบนางเอกใช่ไหมตอนเรียน? หรือไม่ได้จีบ ถ��างั้นแล้วคือเกิดอะไรขึ้นวะเนี่ย
เค้าก็คงพยายามดึงให้เราตามในจุดนี้ต่อ แต่ในบางจุดมันรำคาญอ่ะ เล่าๆ ไปเลยไม่ได้เหรองี้ 5555
เพราะมันบวกกับนิสัยซังเหยียนที่ในเล่มนี้คือ...นิสัยแย่จังเลยวุ้ย คือหลงตัวเอง ปากจัด แล้วก็เดาทางไม่ถูก เหมือนชอบนางเอกแต่ก็กั๊กมากๆ ทำให้คนอ่านอย่างเรารู้สึกว่า อะไรวะเนี่ย มันเกิดอะไรขึ้นกะอีสองคนนี้...
ก็ต้องกลับไปที่ความสัมพันธ์ที่ค่อยๆ คาย มันไม่ทันใจอ่ะ 55555
แถมอ่านไป หมั่นไส้ซังเหยียนมาก ถือถ้าไม่ติดว่าเป็นพี่ของซังจื้อนี่นะ... ด่าแล้วอ่ะ นิสัยไม่ดี!!!
แต่พอท้ายๆ เล่มมันก็จะค่อยๆ ดีขึ้น เหมือนพอจะเก็ตนางเอกขึ้นมาบ้างในปมชีวิตของนาง รวมถึงอาการละเมอกำเริบที่ก็เริ่มทำให้สิ่งต่างๆ น่าสนใจ โดยรวมก็เลยยังให้ที่ 3 ดาว เพราะไม่ได้น่าเบื่อจนฝืนทนอ่าน แต่ก็รู้สึกมันขาดๆ รสชาติกำกวมมาก ตัดสินใจไม่ได้ว่าดีหรือไม่ดี
ใดๆ ก็ตาม ก็พอจะจำได้ว่าอีตาพี่ซังเหยียนเนี่ยมีความกวนตีนสูง แต่ในเรื่องซังจื้อ นางรักน้องสาวนางมาก ถึงจะกวนตีนนิสัยเสียก็เถอะ แต่ยังพอจะให้อภัยได้ ไม่มีบทบาทมาก
แต่...พอมาอ่านเรื่องที่ฮีเป็นพระเอก....ความกลับตาลปัตรของอีตาคนพี่นี่นะ...
เรื่องนี้ดำเนินเรื่องโดยเวินอี่ฝาน สาวนักข่าวหน้าตาสวยคนนึงซึ่งเคยเป็นเพื่อนร่วมชั้นกับซังเหยียนสมัยม.ปลาย ซึ่งนางเคยมีความหลังกับซังเหยียน ความหลังส่วนนี้เค้าก็จะค่อยๆ เล่าออกมาเหมือนเป็นความทรงจำที่นางเอกนึกย้อนกลับไป
ในช่วงเวลาเหล่านี้เราก็พอจะคลำได้ถึง back ground ของนางเอกที่ต้องเจอกับอะไรบ้าง ชีวิตครอบครัวที่ไม่ค่อยดีเท่าไหร่ ไม่ค่อยได้รับความอบอุ่น ทำให้เกิดปมด้อยทางใจขึ้น
วันนึงเพื่อนนางเอกชวนไปผับที่มีข่าวว่าเจ้าของเป็นหนุ่มฮอตตัวท็อป นางเอกที่ไม่ได้สนใจอะไรหรอก แต่ก็ไปเพราะเพื่อนชวน จึงได้เจอกับซังเหยียนอีกครั้ง และเรื่องราวมันก็ค่อยๆ ดำเนินไป
อ่านไปแล้วกลับรู้สึกเฉยๆ อาจจะเป็นเพราะเป็นเล่มที่ปูทางปูเรื่องราวต่างๆ introduce ให้เรารู้จักกับนางเอกก่อน และค่อยๆ คายเรื่องราวความสัมพันธ์ของพระเอกนางเอกออกมาทีละนิดทีละหน่อย ซึ่งเอาจริงๆ ตรงนี้เรารู้สึกว่ามันงงๆ เหมือนมันค่อยๆ คายจนไม่เข้าใจอ่ะ ข้อมูลมันมาทีละน้อยเหลือเกิน
สรุปพระเอกจีบนางเอกใช่ไหมตอนเรียน? หรือไม่ได้จีบ ถ��างั้นแล้วคือเกิดอะไรขึ้นวะเนี่ย
เค้าก็คงพยายามดึงให้เราตามในจุดนี้ต่อ แต่ในบางจุดมันรำคาญอ่ะ เล่าๆ ไปเลยไม่ได้เหรองี้ 5555
เพราะมันบวกกับนิสัยซังเหยียนที่ในเล่มนี้คือ...นิสัยแย่จังเลยวุ้ย คือหลงตัวเอง ปากจัด แล้วก็เดาทางไม่ถูก เหมือนชอบนางเอกแต่ก็กั๊กมากๆ ทำให้คนอ่านอย่างเรารู้สึกว่า อะไรวะเนี่ย มันเกิดอะไรขึ้นกะอีสองคนนี้...
ก็ต้องกลับไปที่ความสัมพันธ์ที่ค่อยๆ คาย มันไม่ทันใจอ่ะ 55555
แถมอ่านไป หมั่นไส้ซังเหยียนมาก ถือถ้าไม่ติดว่าเป็นพี่ของซังจื้อนี่นะ... ด่าแล้วอ่ะ นิสัยไม่ดี!!!
แต่พอท้ายๆ เล่มมันก็จะค่อยๆ ดีขึ้น เหมือนพอจะเก็ตนางเอกขึ้นมาบ้างในปมชีวิตของนาง รวมถึงอาการละเมอกำเริบที่ก็เริ่มทำให้สิ่งต่างๆ น่าสนใจ โดยรวมก็เลยยังให้ที่ 3 ดาว เพราะไม่ได้น่าเบื่อจนฝืนทนอ่าน แต่ก็รู้สึกมันขาดๆ รสชาติกำกวมมาก ตัดสินใจไม่ได้ว่าดีหรือไม่ดี
January 14, 2025
English title: Hard to Please / First Frost
3.5 stars
Been meaning to read this novel for a while, since I really liked the sister novel about the ML's younger sister. Now that I've read the story, I'm excited for the drama adaptation (called First Frost) to come out, hopefully this year!
The story follows our FL, Wen Yifan, who due to some circumstances ends up moving in with her high school classmate and old crush, Sang Yan. They both liked each other in high school, but because some things happened to the FL, they had a falling out right before graduation and haven't kept in touch for several years.
When she moves back to the same city where they went to high school for work, she coincidentally runs into him at the bar he owns and they have a series of awkward encounters. Eventually they end up as temporary roommates, and that's when their relationship slowly builds up again. Add in her habit of sleepwalking whenever she's unhappy and his tendency to exaggerate everything and tease her, and you've got yourself a solid recipe for a modern romance story.
The FL has gone through a lot of during her high school years because of her family circumstances, and because of that, she doesn't have a lot of confidence and wants to keep everything to herself to not bother others around her and especially Sang Yan. This leads to a lot of miscommunication (and frustration on my part) even after they get together, until one day Wen Yifan reaches her breaking point and reveals everything to Sang Yan. And as part of her healing process, she cuts off all ties with her family and counts only Sang Yan and his family as her "family", which I 100% agree with. Her mom and her uncle's family really failed her when she was in high school, and they don't deserve to be a part of her life now.
A lot of the story is told through flashbacks to their interactions from high school, and it's clear how much Sang Yan helped her back then. It was kinda cute how he was always there for her and how he stood up for her against their slandering classmates. What's crazy to me is how he kept being there for her throughout her college years even after their fight. He even bought all of the newspapers from another city when she was working there as a reporter. If that's not dedication then I don't know what is. He kept his promise to her to stick around in her life and watch over her, even if she's not aware of it.
If you're looking for a cute fluffy novel, then this isn't it. That was my expectation going into this story and perhaps why I was a little bit disappointed. The FL has a lot of issues that she's working through, so she remains closed off to the ML for most of their relationship. Despite their previous close relationship in high school, when they meet again the FL treats him almost as a stranger she happens to be rooming with. She doesn't have a lot of confidence in herself, but I'm glad that once she realizes her feelings, she decides to proactively chase after him in her own way.
I mentioned this earlier, but I was really frustrated by her lack of communication after they get together. For a while they don't bring up the past, and she tries to take care of all her problems on her own without involving Sang Yan. Of course there's a reason for it; when her past trauma is revealed at the end, it helped to frame her earlier actions, but still I can't say I really enjoyed the romance. To me their relationship really starts after she tells him everything, but that happens pretty close to the end of the novel. This line from the novel sums up her behavior really well: She just wanted to be good to him, to keep the unsightly parts of her life far away from him, to make him feel that being with her was an easy and ordinary thing, to make him want to stay with her forever.
I really liked Sang Yan's character though. It's a huge difference from how he was portrayed in the Hidden Love drama, where he was goofy and immature. In the story he's super arrogant but in an endearing way, like I can't believe he just said that but it's such a Sang Yan thing to say. That makes his bragging about their relationship to his friends all the funnier later, cause he goes from a confident man to someone who seems awfully whipped by his girlfriend.
This story is written at the same time that the events of the Hidden Love novel take place, so it was interesting to see Sang Zhi and Duan Jiaxu's relationship from Sang Yan's point of view, and Sang Zhi makes fairly frequent appearances in this story as well.
More than anything, it's the moments where Wen Yifan confronts her family that struck a chord with me rather than any of her interactions with Sang Yan, so I'll end my review with the scene where she finally talks to her mom at the end:
“You made me constantly doubt myself,” Wen Yifan murmured, “Why? Why is it like this?”
Why indeed.
Compared to me, my mother loves other people’s children more.
Where exactly am I lacking?
Did I do something wrong?
Am I not good enough?
Am I not worthy of being loved at all?
“Why is it that in this world, the mother who should love me the most,” Wen Yifan stared at the woman in front of her, her eyes reddening slightly, her words becoming uncontrollably heavy, “doesn’t love me at all?”
3.5 stars
Been meaning to read this novel for a while, since I really liked the sister novel about the ML's younger sister. Now that I've read the story, I'm excited for the drama adaptation (called First Frost) to come out, hopefully this year!
The story follows our FL, Wen Yifan, who due to some circumstances ends up moving in with her high school classmate and old crush, Sang Yan. They both liked each other in high school, but because some things happened to the FL, they had a falling out right before graduation and haven't kept in touch for several years.
When she moves back to the same city where they went to high school for work, she coincidentally runs into him at the bar he owns and they have a series of awkward encounters. Eventually they end up as temporary roommates, and that's when their relationship slowly builds up again. Add in her habit of sleepwalking whenever she's unhappy and his tendency to exaggerate everything and tease her, and you've got yourself a solid recipe for a modern romance story.
The FL has gone through a lot of during her high school years because of her family circumstances, and because of that, she doesn't have a lot of confidence and wants to keep everything to herself to not bother others around her and especially Sang Yan. This leads to a lot of miscommunication (and frustration on my part) even after they get together, until one day Wen Yifan reaches her breaking point and reveals everything to Sang Yan. And as part of her healing process, she cuts off all ties with her family and counts only Sang Yan and his family as her "family", which I 100% agree with. Her mom and her uncle's family really failed her when she was in high school, and they don't deserve to be a part of her life now.
A lot of the story is told through flashbacks to their interactions from high school, and it's clear how much Sang Yan helped her back then. It was kinda cute how he was always there for her and how he stood up for her against their slandering classmates. What's crazy to me is how he kept being there for her throughout her college years even after their fight. He even bought all of the newspapers from another city when she was working there as a reporter. If that's not dedication then I don't know what is. He kept his promise to her to stick around in her life and watch over her, even if she's not aware of it.
If you're looking for a cute fluffy novel, then this isn't it. That was my expectation going into this story and perhaps why I was a little bit disappointed. The FL has a lot of issues that she's working through, so she remains closed off to the ML for most of their relationship. Despite their previous close relationship in high school, when they meet again the FL treats him almost as a stranger she happens to be rooming with. She doesn't have a lot of confidence in herself, but I'm glad that once she realizes her feelings, she decides to proactively chase after him in her own way.
I mentioned this earlier, but I was really frustrated by her lack of communication after they get together. For a while they don't bring up the past, and she tries to take care of all her problems on her own without involving Sang Yan. Of course there's a reason for it; when her past trauma is revealed at the end, it helped to frame her earlier actions, but still I can't say I really enjoyed the romance. To me their relationship really starts after she tells him everything, but that happens pretty close to the end of the novel. This line from the novel sums up her behavior really well: She just wanted to be good to him, to keep the unsightly parts of her life far away from him, to make him feel that being with her was an easy and ordinary thing, to make him want to stay with her forever.
I really liked Sang Yan's character though. It's a huge difference from how he was portrayed in the Hidden Love drama, where he was goofy and immature. In the story he's super arrogant but in an endearing way, like I can't believe he just said that but it's such a Sang Yan thing to say. That makes his bragging about their relationship to his friends all the funnier later, cause he goes from a confident man to someone who seems awfully whipped by his girlfriend.
This story is written at the same time that the events of the Hidden Love novel take place, so it was interesting to see Sang Zhi and Duan Jiaxu's relationship from Sang Yan's point of view, and Sang Zhi makes fairly frequent appearances in this story as well.
More than anything, it's the moments where Wen Yifan confronts her family that struck a chord with me rather than any of her interactions with Sang Yan, so I'll end my review with the scene where she finally talks to her mom at the end:
“You made me constantly doubt myself,” Wen Yifan murmured, “Why? Why is it like this?”
Why indeed.
Compared to me, my mother loves other people’s children more.
Where exactly am I lacking?
Did I do something wrong?
Am I not good enough?
Am I not worthy of being loved at all?
“Why is it that in this world, the mother who should love me the most,” Wen Yifan stared at the woman in front of her, her eyes reddening slightly, her words becoming uncontrollably heavy, “doesn’t love me at all?”
May 22, 2022
เป็นความโรแมนติกฉบับคนซึนปากร้ายอะค่ะ ห่วงเค้าไม่ยอมกินข้าว ห่วงเค้ากลับบ้านดึกดื่น ห่วงเค้าไม่มีที่อยู่เพราะรูมเมทเทเลยหาเหตุผลแบบงง ๆ มาแชร์ห้องด้วย ห่วงเค้าไปหมดทุกอย่าง แต่ไม่พูดออกมานะคะ ขอแค่ให้ผลลัพธ์เป็นอีกคนได้กินข้าวเย็นไม่ผอมเป็นเนื้อติดกระดูกบ้าง ให้ส่งข้อความรายงานบ้างว่าจะกลับดึกจะได้ไม่เป็นห่วงมากนัก ว่าไปอยู่ตรงไหนแล้วก็เพียงพอ
จะพูดมากแสดงออกมากแบบพระเอกละครโรแมนติกให้ขำกันทำไมหรือจะให้พูดทวงบุญคุณ อย่างฉันคนนี้น่ะนะ ต้องมาทำอะไรที่คนธรรมดาทำกันด้วยงั้นเหรอ 555 น่ารักแบบน่าตีจริง ๆ ค่ะซังเหยียนคนนี้
เราซื้อเรื่องนี้แบบไม่รู้มาก่อนว่าเป็นเรื่องในจักรวาลเดียวกันกับแอบรักให้เธอรู้ แค่อ่านตัวอย่างแล้วชอบเวินอี่ฝานนางเอกเล่มนี้ อยากติดตามเธอต่อเลยจัดมา ไม่ผิดหวังเลยค่ะ จะไปลองอีกเรื่องดูบ้าง ขอจำชื่อนักเขียนไว้เลยค่ะ
พล๊อตแนวตกกระไดพลอยโจนมาอยู่บ้านเดียวกันนี่อ่านมาเยอะมาก แต่เรื่องนี้เป็นหนึ่งในเรื่องที่เราชอบกว่าเรื่องอื่นแนวเดียวกัน คือเคยสงสัยมานานแล้วว่า อะไรนางเอกหรือพระเอกจะตื่นเต้นใจเต้นคิดแต่เรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ตลอดเวลาขนาดนั้น มันน่าจะอึดอัดมากกว่าที่ต้องมาอยู่บ้านเดียวกันกับคนที่ไม่ใช่เพื่อนสนิทญาติพี่น้องอะค่ะ ซึ่งเรื้องนี้โดนใจเลยค่ะ มันน่าจะออกมาทรงนี้แหละด้วยนิสัยพระเอกนางเอก
ถ้าไม่มีนอนละเมอมาจะจบลงแค่เพื่อนร่วมบ้านหรือเปล่าไม่รู้เหมือนกันค่ะ อีกคนก็ซึนเชิดซะไม่มี อีกคนก็ไม่สนใจเรื่องรักใคร่
แต่แอบสงสารนางเอกที่วันไหนนอนละเมอก็เพราะว่าวันนั้นมีเรื่องเศร้าเสียใจรุนแรงแต่เก็บกดไว้ไม่แสดงออกจนขนาดที่ว่าตัวเองยังคิดว่าแค่นอนหลับสักตื่นก็หายกลับมาอารมณ์ปกติได้ละ อ่านตรงนี้แล้วรู้สึกจุกอก น้ำตาพานจะไหลมากกว่าบทร้องไห้ฟูมฟายเสียอีกค่ะ 🥲
นางเอกทำงานจริงจังมาก และใช้ชีวิตนอกเวลางานได้ซังกะตายดีแท้ ทั้งที่เป็นคนงามอย่างแท้จริง น่าจะมีชีวิตสีสันเจิดจ้า พออ่าน ๆ ไปก็ค่อย ๆ เผยสาเหตุที่กลายมาเป็นคนแบบนี้ ตรงนี้อ่านแล้วหน่วงไปหมด หดหู่ใจ เขียนเหมือนบรรยายดินฟ้าอากาศประมาณว่าเรื่องก็เป็นเช่นนี้แหละ ไม่เล่นใหญ่แต่น้ำตาคนอ่านไหนพรากไปแล้วค่ะ
เล่มนี้เผยตัวตนเวินอี่ฝานนางเอกของเราซะเป็นส่วนใหญ่ เล่มหน้าคงเผยซังเหยียนออกมาบ้าง แอบเสียใจที่รีบอ่านต้องรอเล่ม 3 ออกเดือนหน้าอีก คือมันอ่านเพลินจริง ๆ นะคะ เหมือนไม่มีอะไรพีค เรื่อย ๆ มาเรียง ๆ อยู่ดี ๆ โดนสอยหมัดตรงจนหน้าหงายซะงั้นแบบเรื่อย ๆ นี่แหละ 555 แป็บ ๆ อ่านจบเล่มละ ไปต่อเล่ม 2 ล่ะค่า^^
เพิ่มนิด
เราชอบที่ซังเหยียนบังคับตัวเองไม่แตะต้องไม่จูบตอบกลับเวินอี่ฝานที่กำลังละเมอด้วยค่ะ น่ารักมากกที่คิดเรื่องนี้ด้วย ส่วนใหญ่ในนิยายแนวนี้จะเห็นว่าจูบกันแล้วโรแมนติก แต่เราว่ามันเอาเปรียบกันผสมอิหลักอิเหลื่อยังไงไม่รู้ค่ะ ก็อีกฝ่ายไม่มีสตินี่นา ถ้าชอบเค้าจริงก็ไม่ควรหรือเปล่า ปลุกให้ตื่นมีสติแล้วค่อยมาจูบกันใหม่น่าจะดีกว่านะคะ 🥰😘
จะพูดมากแสดงออกมากแบบพระเอกละครโรแมนติกให้ขำกันทำไมหรือจะให้พูดทวงบุญคุณ อย่างฉันคนนี้น่ะนะ ต้องมาทำอะไรที่คนธรรมดาทำกันด้วยงั้นเหรอ 555 น่ารักแบบน่าตีจริง ๆ ค่ะซังเหยียนคนนี้
เราซื้อเรื่องนี้แบบไม่รู้มาก่อนว่าเป็นเรื่องในจักรวาลเดียวกันกับแอบรักให้เธอรู้ แค่อ่านตัวอย่างแล้วชอบเวินอี่ฝานนางเอกเล่มนี้ อยากติดตามเธอต่อเลยจัดมา ไม่ผิดหวังเลยค่ะ จะไปลองอีกเรื่องดูบ้าง ขอจำชื่อนักเขียนไว้เลยค่ะ
พล๊อตแนวตกกระไดพลอยโจนมาอยู่บ้านเดียวกันนี่อ่านมาเยอะมาก แต่เรื่องนี้เป็นหนึ่งในเรื่องที่เราชอบกว่าเรื่องอื่นแนวเดียวกัน คือเคยสงสัยมานานแล้วว่า อะไรนางเอกหรือพระเอกจะตื่นเต้นใจเต้นคิดแต่เรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ตลอดเวลาขนาดนั้น มันน่าจะอึดอัดมากกว่าที่ต้องมาอยู่บ้านเดียวกันกับคนที่ไม่ใช่เพื่อนสนิทญาติพี่น้องอะค่ะ ซึ่งเรื้องนี้โดนใจเลยค่ะ มันน่าจะออกมาทรงนี้แหละด้วยนิสัยพระเอกนางเอก
ถ้าไม่มีนอนละเมอมาจะจบลงแค่เพื่อนร่วมบ้านหรือเปล่าไม่รู้เหมือนกันค่ะ อีกคนก็ซึนเชิดซะไม่มี อีกคนก็ไม่สนใจเรื่องรักใคร่
แต่แอบสงสารนางเอกที่วันไหนนอนละเมอก็เพราะว่าวันนั้นมีเรื่องเศร้าเสียใจรุนแรงแต่เก็บกดไว้ไม่แสดงออกจนขนาดที่ว่าตัวเองยังคิดว่าแค่นอนหลับสักตื่นก็หายกลับมาอารมณ์ปกติได้ละ อ่านตรงนี้แล้วรู้สึกจุกอก น้ำตาพานจะไหลมากกว่าบทร้องไห้ฟูมฟายเสียอีกค่ะ 🥲
นางเอกทำงานจริงจังมาก และใช้ชีวิตนอกเวลางานได้ซังกะตายดีแท้ ทั้งที่เป็นคนงามอย่างแท้จริง น่าจะมีชีวิตสีสันเจิดจ้า พออ่าน ๆ ไปก็ค่อย ๆ เผยสาเหตุที่กลายมาเป็นคนแบบนี้ ตรงนี้อ่านแล้วหน่วงไปหมด หดหู่ใจ เขียนเหมือนบรรยายดินฟ้าอากาศประมาณว่าเรื่องก็เป็นเช่นนี้แหละ ไม่เล่นใหญ่แต่น้ำตาคนอ่านไหนพรากไปแล้วค่ะ
เล่มนี้เผยตัวตนเวินอี่ฝานนางเอกของเราซะเป็นส่วนใหญ่ เล่มหน้าคงเผยซังเหยียนออกมาบ้าง แอบเสียใจที่รีบอ่านต้องรอเล่ม 3 ออกเดือนหน้าอีก คือมันอ่านเพลินจริง ๆ นะคะ เหมือนไม่มีอะไรพีค เรื่อย ๆ มาเรียง ๆ อยู่ดี ๆ โดนสอยหมัดตรงจนหน้าหงายซะงั้นแบบเรื่อย ๆ นี่แหละ 555 แป็บ ๆ อ่านจบเล่มละ ไปต่อเล่ม 2 ล่ะค่า^^
เพิ่มนิด
เราชอบที่ซังเหยียนบังคับตัวเองไม่แตะต้องไม่จูบตอบกลับเวินอี่ฝานที่กำลังละเมอด้วยค่ะ น่ารักมากกที่คิดเรื่องนี้ด้วย ส่วนใหญ่ในนิยายแนวนี้จะเห็นว่าจูบกันแล้วโรแมนติก แต่เราว่ามันเอาเปรียบกันผสมอิหลักอิเหลื่อยังไงไม่รู้ค่ะ ก็อีกฝ่ายไม่มีสตินี่นา ถ้าชอบเค้าจริงก็ไม่ควรหรือเปล่า ปลุกให้ตื่นมีสติแล้วค่อยมาจูบกันใหม่น่าจะดีกว่านะคะ 🥰😘
This entire review has been hidden because of spoilers.
June 23, 2022
รีวิวรวม
เป็นเล่มที่อ่านเพลินมากกกกก อ่านข้ามวันข้ามคืน แม้ว่ามันจะไม่มีอะไรเลยก็ตาม
แล้วไม่รู้ว่ามีใครเป็นเหมือนกันหรือเปล่า คือร้องไห้หนักมาก โอ๊ยยย นางเอกไม่ร้องสักแหมะ แต่คนอ่านนี่ร้องซะกลัวหนังสือเปียก ฮาาา
เป็นเล่มที่มีครบทุกอย่าง ความฮา ความดราม่า ความฟิน
แม้ความพล็อตจะไม่ค่อยมีอะไร แต่ก็แต่งได้น่าติดตามดี
ตัวละครน่ารัก ช่วงแรก ๆ อาจจะยังไม่ค่อยเข้าใจการกระทำของตัวละคร
แต่พออ่านๆไป ก็จะเริ่มเข้าใจ ทีนี้ล่ะ ซึ้งเวอร์ ..
สรุปว่าชอบมากค่ะ ช่วงแรก อาจจะไม่ค่อยเท่าไหร่ แต่พอเค้ามาอยู่ด้วยกันเท่านั้นแหล่ะ
หยุดอ่านไม่ได้จริง ๆ ชอบค่ะ
ปล. ยังไม่ได้อ่านเล่มแอบรัก แต่ก็ไม่ติดอะไรนะคะ อ่านได้รู้เรื่องดี
เป็นเล่มที่อ่านเพลินมากกกกก อ่านข้ามวันข้ามคืน แม้ว่ามันจะไม่มีอะไรเลยก็ตาม
แล้วไม่รู้ว่ามีใครเป็นเหมือนกันหรือเปล่า คือร้องไห้หนักมาก โอ๊ยยย นางเอกไม่ร้องสักแหมะ แต่คนอ่านนี่ร้องซะกลัวหนังสือเปียก ฮาาา
เป็นเล่มที่มีครบทุกอย่าง ความฮา ความดราม่า ความฟิน
แม้ความพล็อตจะไม่ค่อยมีอะไร แต่ก็แต่งได้น่าติดตามดี
ตัวละครน่ารัก ช่วงแรก ๆ อาจจะยังไม่ค่อยเข้าใจการกระทำของตัวละคร
แต่พออ่านๆไป ก็จะเริ่มเข้าใจ ทีนี้ล่ะ ซึ้งเวอร์ ..
สรุปว่าชอบมากค่ะ ช่วงแรก อาจจะไม่ค่อยเท่าไหร่ แต่พอเค้ามาอยู่ด้วยกันเท่านั้นแหล่ะ
หยุดอ่านไม่ได้จริง ๆ ชอบค่ะ
ปล. ยังไม่ได้อ่านเล่มแอบรัก แต่ก็ไม่ติดอะไรนะคะ อ่านได้รู้เรื่องดี
March 7, 2025
green flag? sangyan is the whole damn green FOREST🍃😭
March 3, 2025
I’m hooked on the show. Needed to know what happened.
March 1, 2025
I wish someday I'll find my sang yan
April 27, 2023
เพิ่งมารู้ว่านักเขียนคนเดียวกับ แอบรักให้เธอรู้ แถมตัวละครยังเชื่อมโยงกันอีก หลังจากอ่านเล่ม 1 จบแล้ว ฮ่าฮ่าฮ่า
เนือยมากก แต่ไม่น่าเบื่อ เหมือนเป็นเรื่องเล่าไปเรื่อยๆ แต่ก็ไม่ได้อยากวาง ไม่รู้สึกว่ามันอึดอัดนะ
เล่มนี้เป็นคู่ของพี่ชาย ซางจื้อ, ซางเหยียนนั่นเอง จะบอกว่าจริงๆ ลืมไปแล้วอะว่ามันเป็นยังไงคู่ของน้องสาว มีเอ่ยถึงพี่กับแฟนพี่มั้ย
เรื่องนี้ พระเอก นางเอก เป็นเพื่อนโรงเรียนเดียวกัน แต่ว่าตอนเด็กๆ ก็มีเรื่องให้ต้องแยกกัน ผ่านมาสักห้าหกปี ก็กลับมาเจอกันอีก
นางเอก เวินอี่ฝาน หรือ ที่พระเอกชอบเรียกว่า เวินซวงเจี้ยง ย้ายมาทำงานเป็นนักข่าวที่เมืองหนานอู๋ แล้วก็เจอกับ ซังเหยียนโดยบังเอิญ ตอนแรกก็คิดว่าเค้าจำตัวเองไม่ได้แล้วมั้ง เพราะว่าไม่ได้เจอกันมาหลายปีแล้ว
แต่จริงๆ ซังเหยียนจำได้ แค่เต๊ะไปอย่างนั้นเอง
ซังเหยียนเป็นผู้ชายหล่อ แต่ว่านิสัยไม่ค่อยดี (ในสายตานางเอก) อวดดี มั่นใจในตัวเองมาก แล้วก็กวนประสาท แต่ว่าเค้าก็เก่งด้วย ทำงานวิศวะคอม
ในเรื่องจุดพีคจริงๆ มีไม่เยอะ มาประมาณกลางๆ เล่มที่ 2 จะทำให้รู้ว่าทำไมนางเอกถึงเป็นแบบที่เป็นอยู่ทุกวันนี้ ทั้งนิสัยที่เหมือนจะไร้ความรู้สึกไปซะทุกอย่าง แล้วก็อาการที่ละเมอด้วย
นอกนั้นจะเป็นเรื่องเล่าไปเรื่อยๆ ระหว่างทั้งคู่มากกว่า จริงๆ ถ้าใครชอบอะไรที่มันเข้มข้น เน้นอารมณ์ ให้ข้ามเรื่องนี้ไปเลย เพราะว่านางเอกไม่ค่อยมีอารมณ์ร่วมกับอะไร ราบเรียบมากๆ
ต่างกับพระเอก คือเรื่องนี้ถ้าบอกว่าพระเอก ทุ่มเท ให้นางเอกมาก ก็ทุ่มเทมากจริงๆ นั่นแหละ เราตื้นตันอะ แบบ มันมีคนที่รักคนคนนึงอย่างนี้จริงๆหรอ ดีจัง
-- สปอย ---
คือตอนเด็กๆ ก่อนเข้ามหาลัย ซังเหยียนกับอี่ฝาน ตกลงกกันไว้แล้วว่าจะเข้า มอ เดียวกัน แต่อยู่ดีๆ นางเอกมาเปลี่ยนเฉยๆ ไม่รักษาสัญญา แถมยังบอกว่าซังเหยียนน่ารำคาญ คอยมาหาอยู่ได้ คือพระเอกอยู่กันคนละเมืองกับนางเอก เวลาจะมาหาแต่ละทีก้อต้องนั่งรถไฟความเร็วสูงมาเป็นชั่วโมงๆ
นางเอกแม่แต่งงานใหม่ โดนส่งมาอยู่กับญาติ แล้วโดนทำร้ายเกือบโดนข่มขืน แล้วอีแม่ก็เลวมาก ลูกพูดบอกอะไรไม่เคยฟัง เหมือนนางเอกก็ฟิวขาด ไม่อยากไปอยู่ใกล้แม่แล้ว ก็เลยเปลี่ย มอ ไม่ได้บอกใคร
แต่ระหว่างที่เรียนแยู่ 4 ปี พระเอกก็คอยมาหาอยู่ตลอด แต่ไม่ได้บอก นางเอกเป็นนักข่าง เขียนข่าว ก็ซื้อหนังสือพิมพ์มาเก็บไว้ คือเป็นคนกวนมากๆ ร้ายๆ แต่การกระทำคือแบบโคตรรักนางเอก
เนือยมากก แต่ไม่น่าเบื่อ เหมือนเป็นเรื่องเล่าไปเรื่อยๆ แต่ก็ไม่ได้อยากวาง ไม่รู้สึกว่ามันอึดอัดนะ
เล่มนี้เป็นคู่ของพี่ชาย ซางจื้อ, ซางเหยียนนั่นเอง จะบอกว่าจริงๆ ลืมไปแล้วอะว่ามันเป็นยังไงคู่ของน้องสาว มีเอ่ยถึงพี่กับแฟนพี่มั้ย
เรื่องนี้ พระเอก นางเอก เป็นเพื่อนโรงเรียนเดียวกัน แต่ว่าตอนเด็กๆ ก็มีเรื่องให้ต้องแยกกัน ผ่านมาสักห้าหกปี ก็กลับมาเจอกันอีก
นางเอก เวินอี่ฝาน หรือ ที่พระเอกชอบเรียกว่า เวินซวงเจี้ยง ย้ายมาทำงานเป็นนักข่าวที่เมืองหนานอู๋ แล้วก็เจอกับ ซังเหยียนโดยบังเอิญ ตอนแรกก็คิดว่าเค้าจำตัวเองไม่ได้แล้วมั้ง เพราะว่าไม่ได้เจอกันมาหลายปีแล้ว
แต่จริงๆ ซังเหยียนจำได้ แค่เต๊ะไปอย่างนั้นเอง
ซังเหยียนเป็นผู้ชายหล่อ แต่ว่านิสัยไม่ค่อยดี (ในสายตานางเอก) อวดดี มั่นใจในตัวเองมาก แล้วก็กวนประสาท แต่ว่าเค้าก็เก่งด้วย ทำงานวิศวะคอม
ในเรื่องจุดพีคจริงๆ มีไม่เยอะ มาประมาณกลางๆ เล่มที่ 2 จะทำให้รู้ว่าทำไมนางเอกถึงเป็นแบบที่เป็นอยู่ทุกวันนี้ ทั้งนิสัยที่เหมือนจะไร้ความรู้สึกไปซะทุกอย่าง แล้วก็อาการที่ละเมอด้วย
นอกนั้นจะเป็นเรื่องเล่าไปเรื่อยๆ ระหว่างทั้งคู่มากกว่า จริงๆ ถ้าใครชอบอะไรที่มันเข้มข้น เน้นอารมณ์ ให้ข้ามเรื่องนี้ไปเลย เพราะว่านางเอกไม่ค่อยมีอารมณ์ร่วมกับอะไร ราบเรียบมากๆ
ต่างกับพระเอก คือเรื่องนี้ถ้าบอกว่าพระเอก ทุ่มเท ให้นางเอกมาก ก็ทุ่มเทมากจริงๆ นั่นแหละ เราตื้นตันอะ แบบ มันมีคนที่รักคนคนนึงอย่างนี้จริงๆหรอ ดีจัง
-- สปอย ---
คือตอนเด็กๆ ก่อนเข้ามหาลัย ซังเหยียนกับอี่ฝาน ตกลงกกันไว้แล้วว่าจะเข้า มอ เดียวกัน แต่อยู่ดีๆ นางเอกมาเปลี่ยนเฉยๆ ไม่รักษาสัญญา แถมยังบอกว่าซังเหยียนน่ารำคาญ คอยมาหาอยู่ได้ คือพระเอกอยู่กันคนละเมืองกับนางเอก เวลาจะมาหาแต่ละทีก้อต้องนั่งรถไฟความเร็วสูงมาเป็นชั่วโมงๆ
นางเอกแม่แต่งงานใหม่ โดนส่งมาอยู่กับญาติ แล้วโดนทำร้ายเกือบโดนข่มขืน แล้วอีแม่ก็เลวมาก ลูกพูดบอกอะไรไม่เคยฟัง เหมือนนางเอกก็ฟิวขาด ไม่อยากไปอยู่ใกล้แม่แล้ว ก็เลยเปลี่ย มอ ไม่ได้บอกใคร
แต่ระหว่างที่เรียนแยู่ 4 ปี พระเอกก็คอยมาหาอยู่ตลอด แต่ไม่ได้บอก นางเอกเป็นนักข่าง เขียนข่าว ก็ซื้อหนังสือพิมพ์มาเก็บไว้ คือเป็นคนกวนมากๆ ร้ายๆ แต่การกระทำคือแบบโคตรรักนางเอก
October 5, 2022
เราอ่านไปหลับไปในช่วงครึ่งเล่มแรกระหว่างที่พระนางเค้ากำลังจีบกัน #เวินอี่ฝานหรือเวินซวงเจี้ยน นางเอกนักข่าวสวยสวยที่เริ่มนอนละเมอบ่อยขึ้นจนเล่มนี้นอนไปหลับบนเตียงพระเอกเริ่มรู้ใจตัวเองและตีดสินใจรุกจีบ #ซังเหยียน พระเอกวิศวกรควบตำแหน่งหุ้นส่วนผับชื่อดัง นางเอกจะเป็นแนวใสซื่อ ฉลาดแต่ไม่ค่อยทันคน ตรงข้ามกับพระเอกสายเกรียนที่ช่างสังเกตและใส่ใจนางเอกสุดๆ เราชอบพระเอกมากกว่านางเอกนะ ชอบความรักเดียวใจเดียว จีบสาวไม่เป็น แต่คอยดูแลแบบห่วงๆมาตลอด ในขณะที่นางเอกคิดว่าตัวเองเริ่มจีบคนที่ตัวเองเคยหักอกหารู้ไม่ว่าอีกคนเค้าแสดงความหวงกีดกันคู่แข่งไปมากแค่ไหนแล้ว ครึ่งเล่มหลังพล็อตกระชับขึ้นมากตั้งแต่เรื่องงานข่าวภาคสนามของนางเอกที่ไม่เป็นเวลา ต้องออกนอกพื้นที่บ่อยๆ และมีความเสี่ยงทั้งในเรื่องคนและอุบัติเหตุ เราชอบมากที่พระเอกเดินทางมาเซอร์ไพรส์นางเอกถึงที่ แต่ประทับใจยิ่งกว่าในการเป็นห่วงความปลอดภัยแม้จะเป็นแค่บาดแผลเล็กๆน้อยๆ ช่วงท้ายที่้ป็นแฟนกันแล้วจะยิ่งหวานขึ้นเรื่อยๆ และเริ่มเปิดโผตัวละครน้าต่างสายเลือดนิสัยต่ำช้าที่น่าจะเป็นปมในใจที่คอยตามระรานนางเอกมาตั้งแต่สมัยวัยรุ่น คาดว่าเล่มจบคงเปิดเผยปมในอดีตของนางเอกมากขึ้นตั้งแต่ช่วงที่พ่อเสียชีวิต แม่มีครอบครัวใหม่ แล้วตัวเองต้องย้ายไปอยู่กับญาติที่อื่น
November 6, 2023
Translated as First Frost by English fan translators, this is a related novel to the super popular Netflix cdrama, Hidden Love. Hidden Love's female lead is this novel's male lead's younger sister. I'm giving this a solid 4.5 star because the length was just right and most importantly, this story was SO cute and SO sweet 🥺
I rate this romance on the level of the romance in 长风渡(Long Wind Crossing?) by Mo Shu Bai because of how very well-written it was. Beyond a romance, this is a story about a traumatized and emotionally wounded/withdrawn person slowly healing and finding connection. I really felt like this story transported me away.
I also appreciated how the female lead is written as being comfortable with wanting someone and with desire. Such a nice change instead of the somewhat repressed/embarrassed/ashamed attitudes in other cnovels.
I rate this romance on the level of the romance in 长风渡(Long Wind Crossing?) by Mo Shu Bai because of how very well-written it was. Beyond a romance, this is a story about a traumatized and emotionally wounded/withdrawn person slowly healing and finding connection. I really felt like this story transported me away.
I also appreciated how the female lead is written as being comfortable with wanting someone and with desire. Such a nice change instead of the somewhat repressed/embarrassed/ashamed attitudes in other cnovels.
June 19, 2022
เนี่ย ไม่ค่อยมีอะไรแต่พ้มอ่านทีเดียวจบเล่มเลย
สำหรับกุถ้านิยายมันสนุก จะอ่านแบบมูมมามมาก
เล่มนี้ก็ยังเขิลๆกันอยู่ โอ้ย ไม่สู้พี่ต้วนเลยหรอ พี่ต้วนเค้ารุกแล้วนะ
เล่มน้องช่วงนี้อะ เล่มพี่ยังขี้อวด อวดเค้าไปทั่วว่ามีแควนนน
555555 แล้วพอจะรู้แล้วว่าจากกันเพราะอะไร
มันก็น่าเศร้านะ คนมันไม่กล้าอะ กลัวไปทุกอย่าง
ตอนอ่านเล่มน้องแล้วรู้สึกว่านางเอกเล่มนี้ต้องเป็นผู้หญิงเฟียสสู้คน
เท่ห์ๆ แต่เรื่องหลักของคู่นี้แล้วไม่ใช่เลย สงสัยต้องไปซ้ำ
ฉากร้านก๋วยเตี๋ยว กุล่ะอยากกอดคอเถ้าแก่ร้องไห้ ตอนเค้าเจอกัน
ก็ว่าซึ้งแล้ว เจอเถ้าแก่ทักกุนี่ร้องไห้เอ๋งเลย ซึ้งมากกกก
สำนวนการแปลก็ดีนะ แต่อยากให้ละมุนกว่านี้หน่อย
คือยังไงดี มันอดเปรียบเทียบไม่ได้อะ เพราะมันมีภาคก่อนหน้าด้วย
แล้วคิดว่าเค้าใช้คำได้ละมุน อบอุ่นกว่านี้หน่อย
พออ่านแล้วก็งงนะ ไม่รู้ว่าโทนเรื่องมันไปแนวไหนดี
สำหรับกุถ้านิยายมันสนุก จะอ่านแบบมูมมามมาก
เล่มนี้ก็ยังเขิลๆกันอยู่ โอ้ย ไม่สู้พี่ต้วนเลยหรอ พี่ต้วนเค้ารุกแล้วนะ
เล่มน้องช่วงนี้อะ เล่มพี่ยังขี้อวด อวดเค้าไปทั่วว่ามีแควนนน
555555 แล้วพอจะรู้แล้วว่าจากกันเพราะอะไร
มันก็น่าเศร้านะ คนมันไม่กล้าอะ กลัวไปทุกอย่าง
ตอนอ่านเล่มน้องแล้วรู้สึกว่านางเอกเล่มนี้ต้องเป็นผู้หญิงเฟียสสู้คน
เท่ห์ๆ แต่เรื่องหลักของคู่นี้แล้วไม่ใช่เลย สงสัยต้องไปซ้ำ
ฉากร้านก๋วยเตี๋ยว กุล่ะอยากกอดคอเถ้าแก่ร้องไห้ ตอนเค้าเจอกัน
ก็ว่าซึ้งแล้ว เจอเถ้าแก่ทักกุนี่ร้องไห้เอ๋งเลย ซึ้งมากกกก
สำนวนการแปลก็ดีนะ แต่อยากให้ละมุนกว่านี้หน่อย
คือยังไงดี มันอดเปรียบเทียบไม่ได้อะ เพราะมันมีภาคก่อนหน้าด้วย
แล้วคิดว่าเค้าใช้คำได้ละมุน อบอุ่นกว่านี้หน่อย
พออ่านแล้วก็งงนะ ไม่รู้ว่าโทนเรื่องมันไปแนวไหนดี
Read
April 7, 2025reread 7/04/2025 เพลง ost ซีรีส์เพราะมากเลยกลับมาอ่านหน่อย อ่านเมื่อสองปีที่แล้วลืมเกือบหมดแล้ว จำได้แค่ฮ้อบมาก ยังฮ้อบฉากเป็นแฟนกันเหมือนเดิม 55555 น่ารักกกกกกก 🥹🥹
____________
ชอบนิสัยซังเหยียนมากจริง ๆ นะนี่ เหมือนได้ตัดเลี่ยนจากความคลั่งรักหลาย ๆ เรื่องที่อ่าน���่วงนี้ 5555 เล่มนี้เป็นความหวานแบบ หวานเขิน ไม่หวานเชื่อม หวานกรุบกริบพอให้อยากมีแฟนอะไรประมาณนั้น และก็ทิ้งปมครอบครัวเวินอี่ฝานไว้ให้เล่มต่อไป เอาจริงแค่เล่มนี้ก็รู้สึกได้แล้วว่าที่ผ่านมาคือนางเอกแกร่งมากกกกกt—t💪🏻💪🏻 ยังดีที่ผ่านมาหลายปีทั้งคู่ยังกลับมาจูนกันติดได้ ช่วงพัฒนาความสัมพันธ์นี้อยากให้เปิดใจคุยกันทุกเรื่องเย้อเยอะเลย
ชอบฉากสารภาพรักมากกกฮือ แบบพระเอกรู้นะว่าพูดละมันแปลก ๆ แบบดูดัดจริต รู้สึกน่าอาย แต่ก็บอกว่ายังไงในชีวิตนี้ต้องพูดซักครั้ง ชอบบบบ🥹
ป.ล. ได้รู้แล้วว่าชื่อเรื่อง First Forst มาจากอะไร น่ารัก☃️💘
____________
ชอบนิสัยซังเหยียนมากจริง ๆ นะนี่ เหมือนได้ตัดเลี่ยนจากความคลั่งรักหลาย ๆ เรื่องที่อ่าน���่วงนี้ 5555 เล่มนี้เป็นความหวานแบบ หวานเขิน ไม่หวานเชื่อม หวานกรุบกริบพอให้อยากมีแฟนอะไรประมาณนั้น และก็ทิ้งปมครอบครัวเวินอี่ฝานไว้ให้เล่มต่อไป เอาจริงแค่เล่มนี้ก็รู้สึกได้แล้วว่าที่ผ่านมาคือนางเอกแกร่งมากกกกกt—t💪🏻💪🏻 ยังดีที่ผ่านมาหลายปีทั้งคู่ยังกลับมาจูนกันติดได้ ช่วงพัฒนาความสัมพันธ์นี้อยากให้เปิดใจคุยกันทุกเรื่องเย้อเยอะเลย
ชอบฉากสารภาพรักมากกกฮือ แบบพระเอกรู้นะว่าพูดละมันแปลก ๆ แบบดูดัดจริต รู้สึกน่าอาย แต่ก็บอกว่ายังไงในชีวิตนี้ต้องพูดซักครั้ง ชอบบบบ🥹
ป.ล. ได้รู้แล้วว่าชื่อเรื่อง First Forst มาจากอะไร น่ารัก☃️💘
March 31, 2022
這本書是偷偷藏不住的姐妹篇。這本書中講述了男主和女主再次相遇最後在一起的故事。故事情節裡有很多感人的地方，對於女主所經歷過的事情，我為她感到十分難過。但是也幸好有男主的陪伴和保護，讓女主重獲安全感且能幸福生活。
August 23, 2025
อ่านรอบที่ล้าน comfort book since 2022😭 รักพี่ซังเหยียนที่สุดในโลก
December 28, 2024
Simple yet profound.
March 10, 2025
my journal will hear about this! just you wait!!!
Displaying 1 - 30 of 139 reviews