What do you think?
Rate this book
Wir sind die Nacht
Eine Nacht verändert alles im Leben der jungen Lena. Sie wird von Louise gebissen, der Anführerin eines weiblichen Vampir-Trios, und gibt sich von nun an hemmungslos den Verlockungen der Unsterblichkeit hin. Als sie sich aber in den jungen Polizisten Tom verliebt und der Vampir-Clique den Rücken kehren will, kennt Louises Zorn auf die Verräterin keine Grenzen. Lena muss sich zwischen der Liebe und dem ewigen Leben entscheiden. Keine Falten, kein Älterwerden, kein Montagmorgen! Die drei Vampire Louise, Nora und Charlotte treiben in Berlin ihr nächtliches Unwesen. In einer Edeldisco trifft Louise eines Nachts auf Lena, die sich auf Diebestour in der Stadt herumtreibt, und beißt sie auf der Damentoilette. Lenas Körper verändert sich, und sie muss akzeptieren, dass sie zum Vampir wird. Erst genießt sie den Luxus, die Partys, die grenzenlose Freiheit, doch dann machen ihr die Mordlust und der Blutdurst ihrer Gefährtinnen immer mehr zu schaffen. Gleichzeitig sind Lenas Schwarm Tom und die Polizei den Vampirfrauen auf den Fersen. Lena offenbart sich Tom, dessen Liebe stärker als die Pflicht ist – was Louise eifersüchtig beobachtet ...
608 pages, Paperback
First published January 1, 2010
4 people are currently reading
109 people want to read
About the author
Wolfgang Hohlbein
615 books452 followersWolfgang Hohlbein is a German author of science fiction, fantasy and horror fiction who lives near Neuss, North Rhine-Westphalia. His wife, Heike, is also a writer and often works with her husband. She often comes up with the story ideas and therefore is generally credited as co-author. Their daughter, Rebecca, is also a writer.
Writing short stories since age 15, Hohlbein was first recognized as an author after sending in a manuscript he and his wife had written at a fantasy and science fiction writing contest in 1982. They won and their book, Märchenmond (English title: "Magic Moon"), was published by Ueberreuter Publishing, soon becoming a bestseller and winning several awards. It is one of their greatest successes till today.
Many of his more than 200 books are translated and published in many European countries as well as in South Korea. Yet for many years none of his works had been translated into English. In 2006, Magic Moon was translated into English and published in the United States.
Writing short stories since age 15, Hohlbein was first recognized as an author after sending in a manuscript he and his wife had written at a fantasy and science fiction writing contest in 1982. They won and their book, Märchenmond (English title: "Magic Moon"), was published by Ueberreuter Publishing, soon becoming a bestseller and winning several awards. It is one of their greatest successes till today.
Many of his more than 200 books are translated and published in many European countries as well as in South Korea. Yet for many years none of his works had been translated into English. In 2006, Magic Moon was translated into English and published in the United States.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 12 of 12 reviews
dnf-never-pick-up-again
September 27, 2021Ich: Der Film ist ja ganz solide, das kann Hohlbein ja eigentlich nicht versauen.
Hohlbein: Hold my Schreibmaschine, I'm going in.
CN Homophobie
Ich mag Hohlbein nicht, deshalb weiß ich das nicht. Ist der immer so? Die Bücher, die ich von ihm bisher gelesen habe, waren zwar mies, aber nicht SO.
P.S.: Gegen Russen scheint er auch was zu haben, wenn man den versuchten Weltrekord für casual Xenophobie im zweiten Kapitel bedenkt.
Auf jeden Fall ist Wir sind die Nacht ein DNF.
Hohlbein: Hold my Schreibmaschine, I'm going in.
CN Homophobie
"Sie stand nicht auf Frauen. Ganz im Gegenteil, sie war immer stolz darauf gewesen, diese männerverachtenden Lesben ihrerseits zutiefst zu verachten; frustrierte dämliche Weiber, die am Leben gescheitert waren und das andere Geschlecht dafür verantwortlich machten."
Ich mag Hohlbein nicht, deshalb weiß ich das nicht. Ist der immer so? Die Bücher, die ich von ihm bisher gelesen habe, waren zwar mies, aber nicht SO.
P.S.: Gegen Russen scheint er auch was zu haben, wenn man den versuchten Weltrekord für casual Xenophobie im zweiten Kapitel bedenkt.
Auf jeden Fall ist Wir sind die Nacht ein DNF.
January 5, 2016
Ich habe mir das Buch geholt, weil ich der Meinung war, dass dieses vor dem Film gekommen war und ich immer lieber zuerst die Bücher vor den dazugehörigen Verfilmungen lese. Die ersten paar Seiten waren noch ganz spannend, aber nach und nach ging mir der grauenhafte Groschenroman-Schreibstil immer mehr auf die Nerven (ein Problem, das ich schon bei anderen Hohlbein-Büchern hatte). Nach ungefähr einem Viertel des Buches musste ich dann aufhören, weil ich keine schlechten Metaphern und übertriebenen Beschreibungen mehr sehen konnte, und habe mir den Film doch komplett angeschaut. War am Ende recht begeistert, die Handlung war vielleicht ein bisschen flach, aber es gab viele tolle Szenen und einige sehr originelle Ideen. Also dachte ich mir, muss ich Hohlbein wenigstens zugestehen, dass er eine gute Fantasie hat, die er halt dann nicht in der besten Form aufs Papier bringt. Von wegen - im Abspann wurde mir dann erklärt, dass das Buch NACH dem Film geschrieben wurde. Wtf?
June 28, 2021
Lena hätte niemals gedacht, dass ihr Leben noch schlimmer werden könnte, als es eh schon ist. Doch dann trifft sie auf Louise. Louise ist ein Vampir und hat Lena gebissen und somit verwandelt. Dadurch wird sie ein Teil einer Gruppe von weiblichen Vampiren, die ihr Leben in vollen Zügen genießen und tun und lassen können was sie wollen. Bis zu jenem Tag, an dem etwas nicht stimmt…
Ich muss ehrlich gestehen, dass ich erst den Film gesehen habe und dann erst das Buch gelesen habe. Aber ich muss gestehen, dass ich beides gleich geliebt habe. Die Geschichte haben mich beide fasziniert. Ich könnte mich auch nicht entscheiden, was ich besser gefunden habe.
Das Cover der Geschichte gefällt mir sehr gut. Es ist passend zum Film und passt daher auch sehr gut zum Inhalt der Geschichte. Nur fehlt mir leider noch Nora auf dem Cover, dann wäre es perfekt gewesen! Der Einstieg in die Geschichte viel mir total leicht und man hat überhaupt keine Probleme dem Geschehen zu folgen. Auch der Lesefluss ist in keiner Weise gestört.
Louise und die Vampire haben am Anfang noch nicht viel Persönlichkeit. Das kommt erst im Laufe der Geschichte. Nach und nach erfährt man immer mehr über die Vampire, das hat mir sehr gut gefallen. Man merkt das die Vampire nicht einfach ,,gut‘‘ und auch nicht einfach ,,böse‘‘ sind. Es war wahnsinnig spannend zu rätseln und herauszufinden wer sie überhaupt sind. Das hat mir echt gut gefallen, da man sie nicht so leicht durchschauen konnte. Louise ist ja meine persönliche Favoritin.
Lena ist ein Charakter, den ich zu Beginn nicht gerne mochte. So wie sie sich verhalten hat, hat mir gar nicht gefallen. Aber auch Lena hat in diesem Buch eine große Entwicklung hinter sich, die ich sehr bewundere. Sie hat zu sich selbst gefunden und tut das was sie möchte.
Was mir auch sehr gut gefallen hat, war, dass die Liebesgeschichte hier nicht im Mittelpunkt steht. Auch wenn ich mir persönlich gewünscht hätte, das Lena und Louise zusammen kommen würden. Außerdem fand ich es spannend, wie der Autor zum Thema ,,Sterben‘‘ und ,,Ewiges Leben‘‘ steht. Das hat mich das ein oder andere Mal zum Nachdenken angeregt. Das Buch habe ich sehr schnell durchgelesen, da es auch durchweg spannend war.
Der Schreibstil von Wolfgang Hohlbein ist sehr angenehm zu lesen. Obwohl der Autor recht ausführlich schreibt, wird es nie langweilig. Es bleibt immer spannend und uns erwarten immer wieder unerwartende Wendungen und Überraschungen. Wolfgang Hohlbein hat eine tolle Art zu schreiben.
,,Wir sind die Nacht‘‘ war ein wundervolles Fantasy Abenteuer, dass ich so schnell nicht mehr vergessen werde. Die Geschichte und die Charaktere bewundere ich sehr und ich mochte sie auch sehr gerne. Außerdem spielt diese Geschichte in Berlin, was die Geschichte noch ein wenig lebensnaher macht.
Ich muss ehrlich gestehen, dass ich erst den Film gesehen habe und dann erst das Buch gelesen habe. Aber ich muss gestehen, dass ich beides gleich geliebt habe. Die Geschichte haben mich beide fasziniert. Ich könnte mich auch nicht entscheiden, was ich besser gefunden habe.
Das Cover der Geschichte gefällt mir sehr gut. Es ist passend zum Film und passt daher auch sehr gut zum Inhalt der Geschichte. Nur fehlt mir leider noch Nora auf dem Cover, dann wäre es perfekt gewesen! Der Einstieg in die Geschichte viel mir total leicht und man hat überhaupt keine Probleme dem Geschehen zu folgen. Auch der Lesefluss ist in keiner Weise gestört.
Louise und die Vampire haben am Anfang noch nicht viel Persönlichkeit. Das kommt erst im Laufe der Geschichte. Nach und nach erfährt man immer mehr über die Vampire, das hat mir sehr gut gefallen. Man merkt das die Vampire nicht einfach ,,gut‘‘ und auch nicht einfach ,,böse‘‘ sind. Es war wahnsinnig spannend zu rätseln und herauszufinden wer sie überhaupt sind. Das hat mir echt gut gefallen, da man sie nicht so leicht durchschauen konnte. Louise ist ja meine persönliche Favoritin.
Lena ist ein Charakter, den ich zu Beginn nicht gerne mochte. So wie sie sich verhalten hat, hat mir gar nicht gefallen. Aber auch Lena hat in diesem Buch eine große Entwicklung hinter sich, die ich sehr bewundere. Sie hat zu sich selbst gefunden und tut das was sie möchte.
Was mir auch sehr gut gefallen hat, war, dass die Liebesgeschichte hier nicht im Mittelpunkt steht. Auch wenn ich mir persönlich gewünscht hätte, das Lena und Louise zusammen kommen würden. Außerdem fand ich es spannend, wie der Autor zum Thema ,,Sterben‘‘ und ,,Ewiges Leben‘‘ steht. Das hat mich das ein oder andere Mal zum Nachdenken angeregt. Das Buch habe ich sehr schnell durchgelesen, da es auch durchweg spannend war.
Der Schreibstil von Wolfgang Hohlbein ist sehr angenehm zu lesen. Obwohl der Autor recht ausführlich schreibt, wird es nie langweilig. Es bleibt immer spannend und uns erwarten immer wieder unerwartende Wendungen und Überraschungen. Wolfgang Hohlbein hat eine tolle Art zu schreiben.
,,Wir sind die Nacht‘‘ war ein wundervolles Fantasy Abenteuer, dass ich so schnell nicht mehr vergessen werde. Die Geschichte und die Charaktere bewundere ich sehr und ich mochte sie auch sehr gerne. Außerdem spielt diese Geschichte in Berlin, was die Geschichte noch ein wenig lebensnaher macht.
July 8, 2021
I thought since the novel is based on the screenplay of "Wir sind die Nacht", that the stories would be pretty much the same. However, even though maybe the first half of the book was close to the movie, the second half deviated noticeably - in a good way. The novel is much more fleshed out, providing more plot lines, backstories, and answers you don't get in the movie.
Overall, I like this version of how vampires live and survive in the 21st century. It feels plausible. It's definitely not the scariest vampire novel I've ever read, but nonetheless, I was captivated.
Overall, I like this version of how vampires live and survive in the 21st century. It feels plausible. It's definitely not the scariest vampire novel I've ever read, but nonetheless, I was captivated.
May 28, 2021
I really enjoy Wolfgang Holbein‘s books...usually...this one was kind of disappointing. However, I think it would be a nice read for a younger audience (maybe around age 14-16). The story is partially flat or rather predictable - but that might be because I read a lot. It did not feel boring though. Thus, 3 stars it is. There are better books from him...
July 4, 2023
to paraphrase roger ebert: i have nothing good to say about this other than that i enjoyed every second of it
August 23, 2010
Beschreibung:
Über Nacht verändert sich einfach alles im Leben der 21-jährigen Lena. Bisher lebte sie bei ihrer alkoholkranken Mutter in einer verdreckten kleinen Wohnung und verdiente sich mit ihren Diebestouren den Lebensunterhalt. Doch Lena muss nicht nur für den Lebensunterhalt sorgen, sondern wird auch noch von ihrem Bewährungshelfer erpresst, der jede Woche Geld sehen will oder ansonst eine körperliche Gegenleistung fordert. Um das benötigte Geld herbeizuschaffen verschlägt es Lena in eine Edeldisco in der sie Louise kennenlernt, welche sie zu einem Vampir macht.
Völlig verwirrt muss über die körperliche Veränderung gerät sie in ein Luxusleben wie sie es sich in ihren kühnsten Träumen nicht hätte ausmalen können. Doch schon bald muss Lena feststellen, dass nicht alles was glänzt auch Gold ist. Sie wird immer öfters in Kämpfe mit Strigois verwickelt und zu allem Überfluss verliebt sie sich über beide Ohren in den Polizisten Tom...
Meine Meinung:
Wolfgang Hohlbeins neuster Vampirroman "Wir sind die Nacht" beginnt ziemlich spannend mit einer rasanten Verfolgungsjagd und stolpert dann langsam in die Erzählung über das bisher ziemlich unangenehme Leben der 21-jährigen Lena welches sich über Nacht grundlegend verändert.
Die Story an sich gefällt mir ziemlich gut, da sich Hohlbein viel mit den Auswirkungen die die Verwandlung in einen Vampir mit sich bringt beschäftigt und auch eine kleine Lovestory einflechtet. Die Charaktere an sich scheinen zu Beginn etwas obeflächlich was sich jedoch im Verlauf des Buches ändert. Die Persönlichkeiten von Lena und auch ihre Vampirfreundinnen bekommen immer mehr Facetten und es wird sich auch über das ganze Buch hinweg hauptsächlich mit diesen Figuren beschäftigt wobei mir die Ausarbeitung von Tom und der Liebesgeschichte eindeutig zu kurz kommt.
Der Verlauf von Hohlbeins Vampirroman "Wir sind die Nacht" ist teilweise ziemlich temporeich. wird aber oftmals durch seine vielen Wiederholungen ausgebremst und die Spannung sinkt damit leider auch wieder in den Keller.
Da ich schon einige Werke von Hohlbein gelesen habe war ich nicht überrascht, dass der Beginn der Geschichte ziemlich rasant ist. Allerdigs hätte ich erwartet, dass sich das auch im weiteren Handlungsverlauf nicht ändert. Hier wurde ich leider enttäuscht deshalb gibt es von mir nur 3, 5 von 5 Sternen.
Mein Fazit:
Ein spannungsreicher Vampirroman der jedoch leider im Verlauf der Story stark abbaut.
Über Nacht verändert sich einfach alles im Leben der 21-jährigen Lena. Bisher lebte sie bei ihrer alkoholkranken Mutter in einer verdreckten kleinen Wohnung und verdiente sich mit ihren Diebestouren den Lebensunterhalt. Doch Lena muss nicht nur für den Lebensunterhalt sorgen, sondern wird auch noch von ihrem Bewährungshelfer erpresst, der jede Woche Geld sehen will oder ansonst eine körperliche Gegenleistung fordert. Um das benötigte Geld herbeizuschaffen verschlägt es Lena in eine Edeldisco in der sie Louise kennenlernt, welche sie zu einem Vampir macht.
Völlig verwirrt muss über die körperliche Veränderung gerät sie in ein Luxusleben wie sie es sich in ihren kühnsten Träumen nicht hätte ausmalen können. Doch schon bald muss Lena feststellen, dass nicht alles was glänzt auch Gold ist. Sie wird immer öfters in Kämpfe mit Strigois verwickelt und zu allem Überfluss verliebt sie sich über beide Ohren in den Polizisten Tom...
Meine Meinung:
Wolfgang Hohlbeins neuster Vampirroman "Wir sind die Nacht" beginnt ziemlich spannend mit einer rasanten Verfolgungsjagd und stolpert dann langsam in die Erzählung über das bisher ziemlich unangenehme Leben der 21-jährigen Lena welches sich über Nacht grundlegend verändert.
Die Story an sich gefällt mir ziemlich gut, da sich Hohlbein viel mit den Auswirkungen die die Verwandlung in einen Vampir mit sich bringt beschäftigt und auch eine kleine Lovestory einflechtet. Die Charaktere an sich scheinen zu Beginn etwas obeflächlich was sich jedoch im Verlauf des Buches ändert. Die Persönlichkeiten von Lena und auch ihre Vampirfreundinnen bekommen immer mehr Facetten und es wird sich auch über das ganze Buch hinweg hauptsächlich mit diesen Figuren beschäftigt wobei mir die Ausarbeitung von Tom und der Liebesgeschichte eindeutig zu kurz kommt.
Der Verlauf von Hohlbeins Vampirroman "Wir sind die Nacht" ist teilweise ziemlich temporeich. wird aber oftmals durch seine vielen Wiederholungen ausgebremst und die Spannung sinkt damit leider auch wieder in den Keller.
Da ich schon einige Werke von Hohlbein gelesen habe war ich nicht überrascht, dass der Beginn der Geschichte ziemlich rasant ist. Allerdigs hätte ich erwartet, dass sich das auch im weiteren Handlungsverlauf nicht ändert. Hier wurde ich leider enttäuscht deshalb gibt es von mir nur 3, 5 von 5 Sternen.
Mein Fazit:
Ein spannungsreicher Vampirroman der jedoch leider im Verlauf der Story stark abbaut.
October 14, 2012
Ein etwas anderer Vampirroman von Wolfgang Hohlbein, basierend auf dem gleichnamigen Film.
Vor allem der etwas andere Hintergrund der Vampirlegende bringt einen kleinen Kick in die Geschichte.
Anders als vergleichbare Geschichten erfahren wir hier viel über die einzelnen (Neben-)Charaktere, insbesondere Charlotte, Nora und Louise, sowie deren Verhältnisse untereinander und zu anderen Charakteren.
Die obligatorische Liebesgeschichte war vorhanden, zog aber zu keinem Zeitpunkt die Aufmerksamkeit ab vom eigentlichen Geschehen.
Das Ende empfand ich als etwas zu sehr vorhersehbar, zu sehr "gewollt", aber sehr temporeich und spannend.
Die letzten Zeilen, vor allem betreffend Louise, waren für mich für die Gesamthandlung nicht unbedingt notwendig- zu sehr sieht man als Leser die offene Tür zu einer Fortsetzung im Erfolgsfall.
Auch betreffend Tom muss ich sagen, dass die Geschichte realistisch betrachtet nicht anders hätte enden können. Auch wenn ich für mich persönlich die recht spärlich ausgestaltete Liebesgeschichte um Lena und Tom eigentlich eher ein für die persönliche Entwicklung Lenas notwendiger Störfaktor war.
Alles in allem sehr gut lesbar, sehr unterhaltsam und durchaus ein Grund, das Licht am Abend einige Stunden später auszuschalten!
Vor allem der etwas andere Hintergrund der Vampirlegende bringt einen kleinen Kick in die Geschichte.
Anders als vergleichbare Geschichten erfahren wir hier viel über die einzelnen (Neben-)Charaktere, insbesondere Charlotte, Nora und Louise, sowie deren Verhältnisse untereinander und zu anderen Charakteren.
Die obligatorische Liebesgeschichte war vorhanden, zog aber zu keinem Zeitpunkt die Aufmerksamkeit ab vom eigentlichen Geschehen.
Das Ende empfand ich als etwas zu sehr vorhersehbar, zu sehr "gewollt", aber sehr temporeich und spannend.
Die letzten Zeilen, vor allem betreffend Louise, waren für mich für die Gesamthandlung nicht unbedingt notwendig- zu sehr sieht man als Leser die offene Tür zu einer Fortsetzung im Erfolgsfall.
Auch betreffend Tom muss ich sagen, dass die Geschichte realistisch betrachtet nicht anders hätte enden können. Auch wenn ich für mich persönlich die recht spärlich ausgestaltete Liebesgeschichte um Lena und Tom eigentlich eher ein für die persönliche Entwicklung Lenas notwendiger Störfaktor war.
Alles in allem sehr gut lesbar, sehr unterhaltsam und durchaus ein Grund, das Licht am Abend einige Stunden später auszuschalten!
February 6, 2015
Dieses Buch war etwa zwei Jahre lang mein absolutes Lieblingsbuch (bis Vampire Academy kam), ich habe es fünfmal gelesen und einfach jedem weiterempfohlen. Es ist ja auch echt der Hammer:
Die Handlung ist mit nichts anderem vergleichbar, anfangs war ich einfach nur schockiert über die Hauptpersonen, doch mit der Zeit konnte ich mich mit einem kleinen Teil von jedem identifizieren, am Ende habe ich sogar Louises Gründe für ihr Verhalten verstanden:)
Außerdem sind mir kleine Details, die Wolfgang Hohlbein versteckt hat erst im Nachhinein aufgefallen und ich denke auch heute noch sehr oft an 'Wir sind die Nacht'.
Falls jemand den Film gesehen hat: Die Schauspieler sind zwar gut, nur im Buch ergibt die Handlung einfach viel mehr Sinn und es gibt definitiv keine 'alternativen Enden' (auf der DVD beim Bonusmaterial), lasst euch nicht von dem Film abschrecken das Buch ist der Wahnsinn.
Ich habe es übrigens mit 13 gelesen und keine bleibenden Schäden davongetragen:)
Die Handlung ist mit nichts anderem vergleichbar, anfangs war ich einfach nur schockiert über die Hauptpersonen, doch mit der Zeit konnte ich mich mit einem kleinen Teil von jedem identifizieren, am Ende habe ich sogar Louises Gründe für ihr Verhalten verstanden:)
Außerdem sind mir kleine Details, die Wolfgang Hohlbein versteckt hat erst im Nachhinein aufgefallen und ich denke auch heute noch sehr oft an 'Wir sind die Nacht'.
Falls jemand den Film gesehen hat: Die Schauspieler sind zwar gut, nur im Buch ergibt die Handlung einfach viel mehr Sinn und es gibt definitiv keine 'alternativen Enden' (auf der DVD beim Bonusmaterial), lasst euch nicht von dem Film abschrecken das Buch ist der Wahnsinn.
Ich habe es übrigens mit 13 gelesen und keine bleibenden Schäden davongetragen:)
December 7, 2010
From the three vampire novels by Hohlbein I've read, this was definitely the best. I mean, lesbian vampires in Berlin. What is in there that is not awesome? Plus the book made much more sense than the film.
January 10, 2011
Unexpectedly good.
January 13, 2016
Abgebrochen. Todeslangweilig, auch als Hörbuch.
Displaying 1 - 12 of 12 reviews