El reflejo de lo oscuro

by Javier Sicilia

Jacques Fesh nacio en Saint-Germain-en-Laye, Francia, en 1930, en el seno de una familia agnostica y burguesa. Nada en su vida parecia llevarlo por el derrotero del crimen. Sin embargo, a los 24 anos comete un asalto y en su huida asesina a un policia. Condenado en 1957 a la guillotina, en la prision de La Sante vive, ayudado por su abogado y por el capellan, una fulgurante conversion. El reflejo de lo oscuro es una meditacion sobre la vida de Fesh, sobre el misterio del mal como un camino hacia la redencion y sobre el misterio de nuestra libertad.

296 pages, Paperback

First published December 31, 2006

About the author

Javier Sicilia is a Mexican poet, essayist, novelist, peace activist and journalist in Mexico. He contributes to various print media such as the Mexico City daily La Jornada and Proceso magazine

Reviews

[PAO MAG · Rating 3 out of 5]

Es un libro triste pero muy inspirador.

La primera parte es clave para abogados penalistas, ya que el personaje de Paul Baudet, el abogado, nos da testimonio de la noble profesión de abogado y la entrega que tiene a cada caso. La segunda parte es increíble para nuestro corazón duro que ha normalizado el pecado en nuestra vida; ver la transformación del criminal Jaques Fesh desde su juicio hasta su conversión, conmueve nuestra tibieza y nos obliga a replantear nuestra existencia y fe.

Fue difícil acostumbrarse al ritmo del escritor al principio, ya que usa enunciados muy cortos y cuenta los hechos muy de prisa sin que percibas esa evolución natural de los personajes en esa primera parte. Me pareció muy interesante leer de primera mano a Sicilia y cómo vislumbraba la vida antes del terrible suceso que lo llevó a las protestas contra el expresidente Calderón y la guerra contra el narco. De cualquier forma, siempre está la versión original en la que se basó el autor para su obra: el diario del criminal "Dentro de cinco horas veré a Jesús" (parece que hoy en día está en proceso de beatificación)

[Marco · Rating 4 out of 5]

Historia verdadera de Jacques Fesh -rico heredero de un acaudalado banquero ateo- que en un arranque de locura y después de asaltar un negocio de un cambista y golpearlo, asesina a un policía, crimen por el cual es sentenciado a muerte. Durante su confinamiento de 3 años, se convierte a la fe católica, mostrando gran arrepentimiento por su crimen y verdadera piedad con sus semejantes. Este caso es ilustrado por Javier Sicilia en un tono similar al que hacen Norman Mailer en "La canción del verdugo" y Truman Capote en "A sangre fría", donde los criminales se pretenden mostrar por los autores como víctimas de una sociedad hipócrita, la cual, al haberles brindado cero oportunidades a los victimarios, al final los asesina, desapareciéndolos de la vista de las buenas conciencias del status quo, como un padre que no quiere ver lo que su ejemplo ha provocado en su hijo descarriado y quiere deshacerse de él.

Todavía no sé si estoy de acuerdo con esta visión y estoy casi seguro que Sicilia ya no lo está, porque escribió esta novela en 1997, años antes de que ocurriera su tragedia personal, perpetrada por criminales viles.