El Sr. Llop, el Sr. Tauró, el Sr. Serp i el Sr. Piranya són uns males bèsties. Tenen tothom atemorit i són perillosos. Sí, ja ho hem són MALA GENT. Però resulta que volen ser HEROIS i, per demostrar-ho, decideixen fer bones obres...Podran aquests males bèsties tornar-se bons?
Aaron is an Australian author of children's books and artist who until the mid-2000s was also an actor. His award winning picture books include Pearl Barley and Charlie Parsley, The Ghost of Miss Annabel Spoon and the best-selling Pig the Pug.
In the field of acting, he is probably best known for his lead roles in two television dramedies, 1994's The Damnation of Harvey McHugh, for which he won an Australian Film Institute Award, and 2003's CrashBurn, before retiring from performance in 2005.
Que la traducción sea de Jaime Valero ya es signo de calidad indiscutible. Muy bien reinterpretados los motes, chascarrillos y expresiones del inglés al castellano.
El dibujo tiene trazos muy marcados, realzando las expresiones hiperexageradas de los animales protagonistas. Los personajes son muy entrañables y tienen buenos mensajes que transmitir. Las tramas de los tomos son divertidas hasta para adultos.
Ideal para leérselo a niñes a partir de los 3-4 años y para que los lean por su cuenta a partir de los 5.
Nota mental: guardar esta colección para cuando Aleix sea un poco más mayor ❤️🩹
This book is hilarious and very easy to read! It's fast paced and keeps the reader engaged. Although there are lots of illustrations, they are minimal in style and not overwhelming. The text type and fonts used portray the different personalities of the characters so well. I laughed the whole way through. Excited to read the rest of this series.
Miss 4 is autistic and the chapter books that she really likes, she REALLY likes. We have read the the Captain Underpants and Dog Man books many, many times over the last two years and we have now added the Bad Guys to the mix reading Books 1-8 several times through over the last month. It's an awesome series that it likely to be a hit with fans of Dav Pilkey (and his endorsement on the covers helped encourage me to buy them).
I love the personality contrasts between the characters - the endless optimism of Wolf, comedy from Piranha, master-of-ridiculous-disguises Shark, pragmatic Snake, and mad skillz from Legs. The first book is something of a standalone (and there's a slight difference in tone with Books 1 and 2 before the series veers away into pure fiction) but the rest have a definite on-going plot arc. Our favourites are .
Es complicado para un adulto entrar en un libro infantil. Y esta sensación se acentúa cuando en lugar de una simple historia, estamos hablando de un cómic. Ayuda haberlos leído (los cómics) desde pequeño, pero nunca se podrá ser justo con una valoración adulta. Si fuese niño, a pesar de unos dibujos simplificados para evitar que la atención se vaya del curso de la acción, el cómic se haría muy gracioso, muchísimo por momentos. Aunque quizá si fuese un niño, no terminase de entender la ironía que encierra alguna de sus situaciones. Está en un termino medio de todo. Aun así, es una lectura amena y entretenida, que se disfruta en unas pocas pinceladas de forma sencilla y deja buen sabor de boca. Por cierto, su inicio es un poco indefinido, no se termina de explicar la razón última de por qué el Sr. Lobo decide convertirse en un "buenazo". Eso me chirría. Quizá se explique más adelante, pero por ahora, esa sensación de no contarse todo queda ahí. Con todo, no es una mala opción para los chavales.
La verdad, es q me ha encantado la relectura de este libro. Son cómics, así q son muy rápidos de leer y tmb son súper divertidos. Son perfectos para niños a partir de los 9 o 10 años, y tiene mucha acción, aventura y sobretodo, amistad. Es uno de los found family más bonitos y tiernos q he leído. Obviamente, voy a continuar con la saga ya q tengo hasta el 12. Tengo muchas ganas de ver como sigue la historia. Muy recomendado.
Lo pedí prestado en kindle para echarle un ojo antes de comprarlo para un regalo y al final me lo acabé leyendo. Es para niños pequeños y creo que si lo hubiera leído de niña me habría parecido gracioso pero a estas alturas es difícil saberlo. 😂 Lo que sí me hizo gracia como adulta es la traducción*, está muy adaptada al lenguaje coloquial español, no son calcos y dicen cosas como "una sardina raruna" o "señor arrumacos" (para uno que da muchos abrazos) o "ir en busca de movidas". Pero lo mejor, el título. En inglés es The Bad Guys, pero en español como son animales y son malotes pues... Animalotes. Es una tontada pero me hace gracia que se le haya ocurrido eso, me quito el sombrero. 😂 Y me entero ahora leyendo otras reseñas de que hay una película de Dreamworks, estoy ya fuera de onda de todo. 😅
I read this as part of a book award scheme I am getting involved in and I can certainly see why this made the short list! Although the concept is quite simple - The "Bad Guys" turning good - the humour and style of this book make it so appealing.
The illustrations really tie this book together well, the smirks and deadpan reactions from the shark, snake and piranha are laugh worthy in themselves, with Blabey's sarcasm coming through brilliantly.
Because of its comic strip style, it isn't the longest of books but I got through it in just two sittings. Reminded me of my childhood days spent reading Captain Underpants and my brother's obsession with Diary of a Wimpy Kid! Definitely worth a read for boys and (immature) men.
Lo tiene todo: te va a conmover, las risas, sorpresas. Te las vas a pasar bien. Nada de fraude. Un gran libro y no pierdas la oportunidad (como lo hice yo que tarde tanto) de abrirlo. Vale la pena. O si ves en la tele que esta dando Los tipos malos, detente y velo que yo estoy esperando ese momento que ya lo pasen!!!
pd: Ufff el final te dejará con ganas de seguir leyendo... ♡
Mr Wolf, Mr Piranha, Mr Snake and Mr Shark (in Reservior Dogs style suits) decide to go from being bad guys to good guys. Although very much not the age group this is aimed at, I loved it. Great characters and quite hilarious. I love the fact that the piranha gets so upset when folk keep mistaking him for a sardine, albeit on one occasion a vampire one.
Полюбити "Поганців" завдяки екранізації — дуже легко. Підкріпити цю любов завдяки першоджерелу — вже важче. Комікс не те, щоб поганий. Просто він ще більш дитячий, ніж мультфільм, не такий смішний і... не такий гарний. Але як додатковий крок для зближення з героями і причина для дитини почитати хоч щось, замість того, щоб днями сидіти в телефоні — може бути.
Brilliant book fast paced, exciting and funny. I can't wait to read the rest. My kids love the film and my daughter was given this book. I've rarely seen her get into reading something so avidly and actually finishing a book.