Τα σταφύλια της οργής

by Τζον Σταϊνμπεκ

(Γλώσσα: Ελληνικά / Greek)
Ελάχιστα μυθιστορήματα έφτασαν ποτέ να συμβολίσουν μια ολόκληρη εποχή. Και το πιο εντυπωσιακό από αυτά, είναι το πιο πολυσυζητημένο αμερικανικό βιβλίο του 20ού αιώνα.
Από το 1939 που πρωτοεκδόθηκε, έχει κυκλοφορήσει σε εκατοντάδες εκατομμύρια αντίτυπα και έχει μεταφραστεί και ξαναμεταφραστεί στις περισσότερες γλώσσες.
Η εποχή είναι η δεκαετία του '30, το μεγάλο κραχ, η αρχετυπική οικονομική κρίση που εντυπώθηκε με τρόμο στο συλλογικό φαντασιακό. Και ο λογοτέχνης που την περιέγραψε και την εξήγησε τόσο δυνατά και τόσο καθαρά, ώστε το έργο του θα μείνει για πάντα στην ιστορία, είναι ο Τζον Στάινμπεκ, με τα Σταφύλια της οργής.
Η ιστορία μιας από τις χιλιάδες οικογένειες του αμερικανικού Νότου που έχασαν τα πάντα, εν μέσω της μεγάλης ύφεσης, όταν καταστράφηκαν οι σοδειές τους από την παρατεταμένη ξηρασία και από τους θυελλώδεις ανέμους. Με τα λιγοστά υπάρχοντά τους φορτωμένα σε ένα σαραβαλιασμένο φορτηγάκι ταξιδεύουν προς τη Γη της Επαγγελίας, την Καλιφόρνια, ελπίζοντας να βρουν δουλειά και ψωμί. Μα ακόμα και όταν φτάνουν στον προορισμό τους, δεν αργούν να αντιληφθούν ότι τα πράγματα δεν ήταν όπως είχαν ελπίσει.
Τα Σταφύλια της οργής είναι ένας ύμνος στον άνθρωπο και στην ανθρωπιά, στη δύναμη της οικογένειας, στη μάχη για τον επιούσιο, στις μικρές πράξεις καλοσύνης των ανθρώπων.
Ίσως πιο πολύ από κάθε άλλο βιβλίο, τούτο δω αποδεικνύει πως η μεγάλη λογοτεχνία δεν είναι ανάγκη να 'ναι ένας ερμητικός γρίφος, μα μπορεί με συγκλονιστικά άμεσες λέξεις και εικόνες να δονήσει την ψυχή κάθε ανθρώπου.
Με την εξασφάλιση των αποκλειστικών δικαιωμάτων από το Ίδρυμα Steinbeck για την ελληνική γλώσσα, οι Εκδόσεις Παπαδόπουλος δίνουν την ευκαιρία σε μια νέα γενιά αναγνωστών να γνωρίσει τα έργα του μεγάλου συγγραφέα σε νέες, σύγχρονες μεταφράσεις από τον βραβευμένο μεταφραστή Μιχάλη Μακρόπουλο.

Genres: Literature

852 pages, Kindle Edition

Published October 5, 2014

Reviews

[Ελένη Καραχανίδη · Rating 5 out of 5]

Just to begin with. I am speechless. Just finished it and despite my original thoughts, now I feel like it worthed every single page of it. Yes, the first pages where tiring. Yes some descriptions were Exhaustive. BUT! I now feel like they were all more than needed. To take the reader to the point. To make us see the picture and (try to) understand the circumstances, the feelings, the thoughts. And how Absolutely unbelievable but still real is it's stroy .
Humans in non human conditions, feelings in cruel confrontation, ethic in question and decisions one watch sceptical but can you said that you would act differently given the situation? Hunger, anger, despair. And an ending to be remembered like forever. An absolute 5 star one.

[Μιχάλης Πετρής · Rating 3 out of 5]

Δύσκολο βιβλίο που με ταλάνισε για αρκετούς μήνες (νταξει προφανώς λόγω και άλλων πραγμάτων που δεν είχα τόσο χρόνο). Δυσκολοδιάβαστο με πολλές περιγραφές τόσο χαρακτήρων όσο και τοπίων/εποχής κτλ.
Σίγουρα όμως θα το συνιστούσα. Παραμένει επίκαιρο. Το βιβλίο μιλάει για ξεριζωμό, για οικονομική δυσχέρεια. Κάτι που δεν έχει φύγει από την ανθρωπότητα του 21ου αιώνα και σίγουρα ούτε καν από τις αναπτυγμένες χώρες

[Georgios Kapakoglou · Rating 5 out of 5]

Συγκλονιστικό.
Ανατριχιαστικό.
Συγκινητικό.

Υπέροχος τρόπος γραφής.
Ακόμη και εκει που η περιγραφικότητα και η η επιμονή στη λεπτομέρεια του συγγραφέα τείνει να γινει βαρετή, καταφέρνει και είναι απείρως ενδιαφέρουσα.

Κάθε λέξη του βιβλίου σαν ρουφηξιά πρωινού καφέ.

[Foteini Androni · Rating 5 out of 5]

Δύσκολο να βάλει κανείς σε λέξεις όσα αισθάνεται διαβάζοντας αυτό το βιβλίο. Συγκίνηση, αλληλεγγύη, πόνο, στεναχώρια για τα δεινά της οικογένειας που μαστίζεται από τον ξεριζωμό, τη φτώχεια, την οικονομική εξαθλιωση. Ελπίδα ότι θα τα καταφέρουν. Θυμό για όσους τους έδιωξαν, τους εκμεταλλευτηκαν. Θυμό για τα αφεντικά όλων των εποχών. Για τους έχοντες εξουσία, δυναμη και χρηματα και για το τρόπο που εκμεταλλεύονται πάντα οι δυνατοί τους αδύναμους. Πίστη στη δυναμη της οικογένειας. Πίστη στη δυναμη της φιλιας. Θαυμασμό για την αλληλεγγύη που μπορούν να δείξουν και οι πιο φτωχοί και αδύναμοι ανθρωποι στους συνανθρώπους τους. Πίστη στις αξίες της οικογένειας, της φιλίας, της δικαιοσύνης και του ανθρωπισμού. Και πάντα... πάντα κατανόηση και αλληλεγγύη για όλους τους ανθρώπους που διώχνονται ή αναγκάζονται να φύγουν από τον τόπο τους και με μια βαλίτσα στο χέρι προσπαθούν να επιβιώσουν σε έναν νέο τοπο.

[Chichi Mdou · Rating 4 out of 5]

Η ιστορία είναι σκληρή από μόνη της και παρά το γεγονός ότι αφορά μια οικογένεια της δεκαετίας του 1930, σχεδόν 100 χρόνια μετά, νιώθω ότι αναγνωρίζω κοινά σημεία με εκείνες τις οικογένειες που ξεριζώνονται από τον τόπο τους, αναζητώντας ένα καλύτερο μέλλον.
Διαβάστε περισσότερα εδώ: https://shorturl.at/gmt07

[Thanos Efthymiadis · Rating 5 out of 5]

Ένα βαθιά ανθρώπινο και απαιτητικό βιβλίο. Ο Στάινμπεκ γράφει χωρίς ωραιοποιήσεις, αλλά με τεράστια ενσυναίσθηση, μιλώντας για τη φτώχεια, την αδικία και την απώλεια, χωρίς να χάνει ποτέ την πίστη του στον άνθρωπο. Είναι από εκείνα τα έργα που δεν διαβάζονται απλώς, αλλά σε συνοδεύουν για καιρό μετά. Σκληρό, διαχρονικό και απολύτως αναγκαίο.

[Sandra Aprl · Rating 5 out of 5]

Το βιβλίο αυτό με συγκλόνισε και το θεωρώ το αγαπημένο μου. Η απόγνωση των ανθρώπων που μαστίζονται από τη φτώχεια και την έλλειψη των βασικών για τη διαβίωση, η κατάφωρη αδικία εις βάρος τους από τους έχοντες χρήμα και εξουσία, δεν τους στερεί την αλληλεγγύη τους στο συνάνθρωπο.

[Ασπα Τοπαλιδου · Rating 5 out of 5]

Masterpiece, archetypical, heartbreaking, fills you with a great pallet of feelings from anger to hope

[Fotini Papadopoulou · Rating 5 out of 5]

Τι φανταστικό βιβλίο..κ πόσο σύγχρονο, δυστυχώς.