La lettera d'amore

by Cathleen Schine, Domenico Scarpa (Translator), Giulia Arborio Mella (Editor)

Una bella libraia, un giovane commesso, una lettera misteriosa: una storia d'amore che seduce subito per il suo humour e la sua acutezza.

"È un libro che farà innamorare i delusi, riempirà di gioia chi oggi è innamorato e consolerà chi ha pene d'amore". (Gianni Riotta)

Genres: Fiction, Romance, Chick Lit, Adult, Americana, Books About Books, Contemporary

269 pages, Paperback

First published January 1, 1995

About the author

Cathleen Schine is the author of The New Yorkers, The Love Letter, and The Three Weissmanns of Westport among other novels. She has contributed to The New Yorker, The New York Review of Books, The New York Times Magazine, and The New York Times Book Review.

Reviews

[Orsodimondo · Rating 2 out of 5]

MONTONE AMA CAPRA


Kate Capshaw è Helen nel film omonimo del 1999.

L’ha pubblicato Adelphi, e quindi non è un romanzo rosa. Oppure, è proprio un romanzo rosa?
Per me, la seconda che ho detto: è un romanzo rosa, con più pretese letterarie di quante solitamente il genere si pone, ed è stato pubblicato da Adelphi.

Cara Capra, come ci si innamora? Si casca? Si inciampa, si perde l’equilibrio e si cade sul marciapiede, sbucciandosi un ginocchio, sbucciandosi il cuore? Ci si schianta per terra, sui sassi? O è come rimanere sospesi oltre l'orlo di un precipizio, per sempre? So che ti amo quando ti vedo, lo so quando ho voglia di vederti.



La protagonista si chiama Helen, ha da poco doppiato i quarant’anni, sarebbe nel mezzo del cammino di sua vita, ma sulla carta siamo invitati a considerarla giovane. Giovvvane?
Helen è divorziata, libera, intraprendente, ha una figlia di undici anni, possiede una libreria in un paesino della costa est degli USA. Sa usare la sua bellezza, il suo charme, la sua intelligenza per vendere ai suoi clienti (ma quanti saranno?) anche quei libri che loro non comprerebbero mai.
Data la location e l’allure della protagonista è probabile che tra i suoi clienti ci sia almeno qualche rampollo della vasta dinastia Kennedy.


Capra e Montone?

Un giorno nella posta trova una lettera senza mittente indirizzata a “Capra” da parte di “Montone”.
Una lettera anonima. Una lettera d’amore.
A chi è davvero indirizzata? Dato che lei è la proprietaria si è portati a credere che sia lei la destinataria. Ma la Schine non scioglie la riserva neppure alla fine.
E chi può averla scritta? Per caso Johnny, quel baldo giovane con meno della metà dei suoi anni, figlio di una coppia d’amici, bellissimo e passionale, che lavora come commesso stagionale nella sua libreria?
Libreria che considerato il volume di vendite si presume non possa permettersi più di un commesso, per giunta stagionale (estate). Altrimenti Helen deve per forza di cose lavorare per sport e non per vivere, e magari essere membro della vasta dinasty Kennedy.
E invece, Helen lavora per vivere e ha più di un commesso.



Ma il mittente potrebbe essere invece un suo cliente, un lettore, o se non altro, un acquirente di libri, qualcuno che li compra perché lei sa come intortarli tra sorrisi e sospiri, ma poi li mette via senza leggerli.
Oppure qualcun altro del piccolo borgo marinaro che non solo non ha il coraggio di mostrarsi, e manda anonimo, ma non ha neppure l’ardire di avvicinarla: e quindi, un timido, un adolescente…?
Siccome vuole scoprire chi ha scritto la lettera e chi è il destinatario, chi è Montone e chi è Capra, galeotta fu la lettera, Helen si concede una bella storiella col suo commesso che lei considera il più papabile mittente.
Come darle torto: Johnny è bello, tenebroso, ha il fascino unico e magico di quell’età, ed è cotto di lei.



A onor del vero la Schine condisce tutto con una certa qual ironia: sembrerebbe non voler prendere troppo sul serio la sua storia.
Ma la protagonista le è uscita malino, talmente perfettina da risultare piuttosto antipaticuccia. La lettera è alquanto sdolcinata e non è un bel leggere tornarci sopra over and over. L’intera vicenda diventa presto noiosetta, se non patetica, e rimane sempre tendente all’inverosimile. La fauna umana descritta in modo abbastanza lezioso e furbetto.
L’intelaiatura della missiva, il cui segreto viene rivelato sbrigativamente alla fine, è debole per sostenere una narrazione che si direbbe punti essenzialmente alle scene audaci tra la quarantenne e il ventenne.

[nidah05 (SleepDreamWrite) · Rating 3 out of 5]

Heard about the book because of the movie, which was okay but good in parts. The setting and the bookstore especially. Oh and Ellen of course.

So while browsing the shelves (isn't it always), I saw the book and the cover is nice, what with the beach in the background. Gives off a cozy vibe in a way.

Anyway, you have a bunch of characters, a mysterious love letter and a bookstore. But mostly it revolves around two characters, bookstore employees Helen and Johnny and a love affair begins.

All because of a letter one thinks wrote to the other. Well sort of.

I liked the writing at times, some of the descriptions were poetic in a way and set the setting well. I wouldn't have minded reading about the everyday lives of the employees at the bookstore in a small quiet town.

It has a slow pace, and so took my time reading it. It was a cute if at times weird story.

[Carolyn Hill · Rating 2 out of 5]

Judging from the title, you'd think this was a genre romance novel, but with glowing reviews from the NY Times Book Review, Vogue, LA Times, and Boston Globe on the back cover, you know it's not. I picked up this book on a whim, going by said reviews, and thinking it was recent. Turns out it was published in 1995. That usually doesn't bother me - and if it's still considered good enough to be found in the local bookstore chain, much less still in publication, that's typically a good sign. It has endured. Why, I don't know. A movie was even made from it, I read. I was drawn to the story partly because it was set in a small independent bookshop in a beach town. Sounds like a booklover's ideal job. The story centers around the affair of a forty-two year old woman, the bookshop owner, and an almost twenty-one year old college boy, her summer employee. I could perhaps have gotten over this hurdle if the protagonist Helen hadn't been so obnoxious. She was totally self-absorbed, enjoyed dominating and bullying her customers and employees (who supposedly adored and worshiped her?), flirted outrageously convinced of her own irresistible appeal, and flaunted - or inflicted - her literary opinions. Not particularly sympathetic. I gave up on this book at one point, but since I had actually paid good money for it, went back later and made myself finish it. While it is well-written - Cathleen Schine does have a way with words and obviously loves poetry - it moved much too slowly. She made the passion of the autumn-summer love affair believable and poignant, particularly from the boy Johnny's view. The central question became "At what point do we call passion love?" Indeed. Though the book never went there, I have a feeling that if Helen and Johnny had tried living together - they couldn't stand to be apart, after all - they may have discovered the answer. Other outside pressures not withstanding, maybe at the point when Helen told Johnny, who was a terrible slob, to clean up his room. That might just cool the passion a bit.

[Melissa Stacy · Rating 5 out of 5]

I absolutely loved this sharp, witty book. Published in 1995, Cathleen Schine's adult contemporary novel examines the summer romance of a 41 (or perhaps 42?) -year-old woman named Helen who owns and operates an indie bookstore and becomes the object of affection of one of her young employees, a 20-year-old college student named Johnny.

The book is about a lot more than this romance, though I enjoyed the love story enormously. Helen and Johnny are both fascinating characters, with big interior lives and emotional depth. Helen is especially prickly and delightfully wicked, and I was shocked by how much I adored Johnny. How could Helen ever find her equal among mere mortal men, especially a man who is basically still a boy? That was what I wondered when I picked up this book. I was extremely doubtful that any boy was going to satisfy a grown woman. But it turns out I had no need to worry; this story delivered. Johnny is spectacular. Yes, he is young, but he reads a lot, he loves history, and when he chooses Helen to love, he becomes a man on a mission, and I could not get enough. He was such a wonderful character, and the chemistry in this book is superb.

There is a lot of buildup in the story before these two come together. That growing anticipation makes the book even more fun to read.

I guessed the plot twist at the end before the midway point of the book, but that didn't make it any less fun to read. I laughed out loud at the reveal. There is a lot of comedy in this book. And some very barbed satire that not many authors can pull off. Cathleen Schine is a really great writer. I tore through this book and I would absolutely reread it.

Five full stars. Definitely recommended for anyone who enjoys good writing, fast plots, delightful characters, and great love stories. This is a wonderful book.

[Evi * · Rating 4 out of 5]

Non so se può fare parte della letteratura erotica ma così io l’ho percepito di una sensualità molto delicata ma ugualmente avvolgente, dignitosa misurata: una ardente storia d’amore tra una donna matura divorziata e un giovane studente figlio di amici, il tutto in una torrida estate del New England in cui entrambi i protagonisti si ritrovano temporaneamente senza i familiari.
Il giallo della lettera forse è l’aspetto del libro che meno mi ha coinvolto, nebuloso e mal sviluppato.

[Virginia · Rating 3 out of 5]

Come ci si innamora? Si casca? Si inciampa, si perde l'equilibrio e si cade sul marciapiedi, sbucciandosi un ginocchio, sbucciandosi il cuore? O è come rimanere sospesi oltre l'orlo di un precipizio, per sempre?

[Libriletti · Rating 1 out of 5]

Voto: 5-

Libro veramente brutto, mi dispiace dirlo, ma ahimé non trovo altre parole 😅. L'idea della trama poteva essere anche carina, ma lo sviluppo è tremendo, lento, forzato. La protagonista poi è insopportabile: l'autrice voleva creare un personaggio affascinante e irriverente, ma il risultato risulta forzato e di un'antipatia rara.

L'unico aspetto positivo è che il libro è molto scorrevole e quindi si legge facilmente, ma quando si arriva alla fine è un sollievo. Non è un libro pesante ma per me è stato proprio sgradevole da leggere; l'ho terminato soltanto perché io non riesco a lasciare i libri a metà, altrimenti sarebbe stato da abbandonare. Lo sconsiglio!

[Io · Rating 2 out of 5]

Mi aspettavo un libro totalmente diverso. Fatica un po' ad ingranare, soprattutto per colpa della protagonista. Helen sarà anche una donna forte e risoluta, ma è estremamente arrogante e, diciamolo pure, antipatica. È una di quelle persone con cui vuoi avere a che fare il meno possibile, quindi sopportarla per un intero romanzo è faticoso. La storia poteva essere un po' più profonda, un po' meno banale, un po' meno rapida in alcuni punti. Il "colpo di scena" finale purtroppo non ha sollevato molto le sorti di questo libro, che per me è uno di quei romanzi deludenti.

[GloriaGloom · Rating 1 out of 5]

Non so perché, ma dopo aver letto questo coso ho pensato "questo è il tipico libro che un uomo regala a una donna se prova, verso quest'ultima, una pulsione alla conoscenza biblica", una sorta di metafora della clava in era paleolitica o mesozioca(scusate l'ignoranza); non so perché l'abbia pensato, ma non trovo altra ragione per l'esistenza di una tale cavolata.

[Rosina Lippi · Rating 4 out of 5]

This is one of those books I meant to read years ago and finally got around to, simply because it slipped out of a pile and fell on my foot, and I took the hint.

One of the basic rules about telling stories, or at least one of the rules I agree with, is that somehow, in the course of the story, the main character has to change. Not in any particular way or direction, but the story itself has to work on the main characters in some observable way. Cathleen Schine took a main character I didn’t like much — Helen, 42, divorced, the owner of a bookstore in a small New England town — and shook her up, and I liked the result.

This is a novel about a selfish, amusing, charming woman who is side-swiped by an inappropriate love affair with a man much younger than she is — someone she should be able to control, because she does that so well. Things get away from her. It’s gratifying to watch.

It all starts because she comes across an anonymous love letter which upsets her view of her world and paves the way for Johnny. Schine does an interesting job with Johnny; he’s young, but not shallow; he’s interesting but not quirky. Schine is just plain good when it comes to quick, vivid characterization. Here’s Helen’s mother:

“Lilian was severe and short-tempered with a throaty voice. She smoked in the bath. When Helen was growing up, her mother treated her like an adult who, for reasons no one cared to go into, was too small to reach the light switches. Helen trailed around after her mother in a soft haze of half understanding. Adult conversations, thrilling and somehow important, surrounded her, as indecipherable and compelling as new art. Lilian, propped against the pillows, would gossip mercilessly and good-humoredly into the telephone. Lolling on the bed, at the foot like a lapdog, Helen listened contentedly to her mother’s side of the conversation.”

The only problem I had with this novel, which is witty and wise and sharply observed, is that the pacing seemed very slightly off once or twice. Otherwise it’s a book I’ll be thinking about for a good long while, and thus, a success for me.

[Martina · Rating 2 out of 5]

Libro comprato senza conoscere la trama perché ho un fetish per gli Adelphi.
E' un romanzo estivo, molto leggero e ironico. La prima parte è lentissima ed ero lì lì per mollarlo. Nelle ultime pagine si riprende notevolmente.
La protagonista si chiama Helen ed è una divorziata quarantenne, con una figlia, che gestisce una libreria in un paesino sperduto, Pequot. La sua routine viene bruscamente interrotta quando trova nella sua casella postale una lettera d'amore da un certo Capra al signor Montone.
Da lì iniziano i suoi film mentali su questa lettera, se sia stata spedita o meno a lei e soprattutto da chi.
Il romanzo descrive bene la passione carnale giovanile e l'innamorarsi in estate. Rende bene l'idea del primo amore, di quel bisogno costante della presenza fisica dell'altro.
Non è il libro della vita ma ho molto apprezzato alcune descrizioni e alcuni passaggi. Mi ha anche fatto sorridere.
Troppo noiosa la prima parte.
2,5 stelline.

[Karen Hogan · Rating 2 out of 5]

Read first several chapters, but just couldn’t get into the main character, Helen. I found her unlikeable and manipulative. I usually love any book where the main setting is a bookstore, but I just couldn’t read this.

[Giorgia Monni · Rating 3 out of 5]

Un libro leggero ma non banale. Lo stile della Schine è inconfondibile (è l’unico vero motivo per cui ho scelto di leggere questo libro, non essendo una grande fan della narrativa rosa), anche se meno tagliente e sofisticato che in “Le disavventure di Margaret”. La storia ci mette un po’ ad ingranare, ma ci sono diversi spunti di riflessione piuttosto interessanti. Libro perfetto da portare sotto l’ombrellone.

[La Lolly · Rating 1 out of 5]

Penso di non aver mai letto una storia più noiosa di questa.
Mal strutturata, per niente ironica, a tratti banale.
E quel verbo bruttissimo, volgare, utilizzato con una frequenza imbarazzante: scopare. Davvero nel vocabolario dell’autrice esiste solo questa parola per descrivere l’atto più intimo della passione nata tra i due protagonisti?

[_nuovocapitolo_ · Rating 3 out of 5]

Una libreria tinta di rosa, nel New England. Una bella libraia, Helen, divorziata senza rimpianti e piena di passione per il suo mestiere. Un variegato ventaglio di clienti e commessi. E una lettera d'amore che sbuca tra la posta, in mezzo a pubblicità e fatture. Non si sa chi l'abbia scritta. Non si capisce a chi sia destinata. Ma le sue parole si insinuano nella mente di Helen, smuovono pensieri, si propagano fra gli abitanti di Pequot come un elusivo refrain, scardinando certezze e convenzioni.

"Le scimmie parleranno anche (...) ma lettere d'amore non ne scrivono. Nemmeno la nota della spesa, scrivono. Come sono umane le lettere d'amore, come nobilitano. Solo noi scriviamo lettere".

Tutto inizia con l'arrivo, per posta, di una misteriosa lettera d'amore. Anonima. O, meglio, a firma di uno sconosciuto "Montone" che si rivolge alla sua "cara Capra", due pseudonimi già rivelatori della nota d' ironia che accompagna, come una musica di sottofondo, tutto lo sviluppo del romanzo. Poi, come se le parole della lettera si staccassero un po' alla volta dalla carta prendendo corpo nella vita reale, giunge, improvvisa e travolgente, la storia d'amore tra Helen, la libraia destinataria della lettera, e Johnny, uno dei suoi giovani aiutanti. Così, dopo le prime perplessità legate ai vent'anni di differenza tra i due, la loro storia si fa sempre più intensa e appassionata, tra incontri semi-clandestini ed altri espedienti che faranno rivivere ad Helen, divorziata e con una figlia, il ricordo dei suoi primi amori ai tempi del liceo. Ma, più forte di ogni distanza e della paura di essere scoperti - con l'inevitabile, duro giudizio che ne seguirebbe da parte di amici e familiari -, il legame che oramai unisce le vite dei due innamorati sembra destinato a perdurare anche quando, finita l'estate, Johnny torna al College ed alla sua vita di sempre, lontano mille miglia da Helen e dalla ridente cittadina di Pequot. Insomma, una storia d'amore e fedeltà che, al di là di schemi e convenzioni sociali, finisce per riannodarsi, nell'imprevedibile conclusione del romanzo, a quella di "Capra" e "Montone", cantando alla sovranità d'Amore e, insieme, alla libertà dell'uomo.

Un romanzo delizioso, La lettera d’amore di Cathleen Schine: un racconto in cui romanticismo e umorismo coesistono in perfetto equilibrio. La storia ha per protagonista Helen, la proprietaria di un’accogliente libreria di Pequod, piccola cittadina del New England. Helen ama il suo lavoro e ha la capacità di consigliare ogni cliente in base alle sue preferenze e alla sua cultura e stabilisce con ognuno un rapporto d’amicizia. La scoperta casuale di una lettera d’amore anonima, firmata da Montone e indirizzata a Capra, interrompe la routine della vita di Helen. È da questo momento che inizia l’esame della personalità di coloro che potrebbero essere gli eventuali autori della lettera, che diventa così il mezzo per descrivere i personaggi e trattarli con ironia e talvolta con sarcasmo. La vera storia d’amore è quella che nasce tra Helen, spregiudicata quarantenne divorziata, con una figlia di dodici anni, e Johnny, studente ventenne, venuto a lavorare per lei nella libreria durante i mesi estivi. Questo amore trasgressivo viene descritto con delicatezza e realismo, senza ignorare le incertezze della protagonista e i suoi sensi di colpa. Proprio nel momento in cui sta per confessare a sua madre il suo amore peccaminoso per un giovane che potrebbe essere suo figlio, Helen scopre che lei ha un segreto ben più sconvolgente da rivelarle. Qui la capacità satirica della Schine trova il suo momento migliore.
Fino alla fine del racconto il lettore si chiederà chi mai possa aver scritto quella lettera d’amore, così particolare e così genuinamente sincera. Solo nelle ultime pagine la sua curiosità verrà soddisfatta e l’enigma sciolto.

[Bookshop · Rating 4 out of 5]

There is nothing more satisfying than realizing that the book you have on hand is actually fun and engaging and you cannot stop reading. This is such book.

I picked this book, stylishly, in a used bookstore somewhere in Europe. I've always conjured up images of chic little me browsing smelly and musty but chic used bookstores with sunglasses chicly perched on my head picking up chic literary gems. However, upon flipping the first few pages at home, I was disappointed with this book and its excessive quotes from, I'm sure, worthy and astute but unknown writers. I stuck it in my shelf for months.

Until last week. I decided to have something light to read and gave this book a second glance. I managed to pass through the boring and somewhat pretentiously mysterious and encrypted beginning to be enchanted by the sweet love story that bloomed because of a curious love letter. Helen, the protagonist, a scary but captivating independent bookstore owner, found a love letter from a Ram to a Goat and went on a mission to find the writer. Along the way, she fell in love with Johnny, her twenty-year-old staff (she was forty-two).

She went doubting herself over this improper relationship until she found out that her issues were nothing shocking. The novel picked up in pace and suspense and intrigues from about one-third onward to a neat and satisfying yet unexpected endings for all concerned.

The writing is pleasantly paced with lots of witty dialogues between the characters. My favourites are the mother and grandmother when the four generation of women lived in Helen's childhood house for a short period during summer. The writer successfully creates various comedies using lively dialogues and situations ala sitcoms. She uses unusual imageries to describe otherwise plain occurrences and thus, her novel actively engages the mind.

To describe a scene when Helen's mother and grandmother arrived from a long driving trip to stay in her house, Schine wrote:

"Your grandmother is here," Lilian said. "As she has noted. She's here and she's all yours. What you choose to do with her is your business. But may I suggest strangulation as the most satisfying option." She slammed the car door and stormed, on her little feet in their little high-heeled mules (it was diminutive but fierce storm), into the house.

"She dislikes having an aged parent,"Eleanor said in a bland, even voice. "Imagine how I feel. With an aged daughter."

I read the paragraph, along with several clever ones, over and over again.

Finishing the book, I'm feeling lost and a little sad. It is described aptly in the book:

"It's terrible to be between books, " she said. And Johnny marvelled at the tenderness of her voice. It suddenly seemed terrible to him, too, to be between books, though he was often between books for months and had never really noticed it before. "It's so disorienting, isn't it?" Helen was saying. "Like a divorce. An amicable one, but still."

"Yes," the man said. "Now I have to date again."

[Michele Bevivino · Rating 3 out of 5]

Un libro scorrevole, piacevole, ben scritto. Una storia d'amore estivo da leggere appunto in estate. Al di là dei sentimenti però la trama mi sembra non riesca a decollare, il climax amoroso sembra suggerire un evento che non arriva (un dramma, uno stravolgimento...). Il colpo di scena finale non è quindi forse all'altezza delle aspettative. Trattandosi di un romanzo d'amore e nello specifico di un amore non convenzionale credo che il coinvolgimento del lettore sia molto soggettivo e che quindi anche il giudizio sull'opera vari in modo significativo.

[piperitapitta · Rating 3 out of 5]

uno di quei libri delicati e leggeri che fanno sorridere e pensare: come l'amore e le sue mille sfumature.
delizioso anche il film.

[Kristen · Rating 1 out of 5]

Stopped reading.

[Cinzia Ceccantoni · Rating 3 out of 5]

Gradevole

[Melanie Magistro · Rating 3 out of 5]

3.5 ⭐

"Oltre l'orlo del precipizio... "💭

[Melissap · Rating 4 out of 5]

3.5

[Elizabeth T. Ward · Rating 5 out of 5]

I think this is a fantastic novel. It's not terribly long and the plot is fairly simple, but Cathleen Schine's humor and ability to play with our social norms (as well as literature and language) are absolutely delightful. I laugh every time I re-read it! I really enjoy her main character, a bookshop owner (Helen) who is divorced and relishing her freedom with all sorts of men. I don't want to give away the plot, but let's just say she (very humorously) finds herself in bed with an unexpected lover. "The Love Letter" is a great example of how a highly talented and skilled writer can make writing a novel seem easy. Schine also is great at walking the line between romantic and sexy. I would definitely recommend this to anyone.

[Gwen · Rating 3 out of 5]

Tre stelle e mezza

Pregi: l'ambientazione (una deliziosa libreria in una piccola cittadina sul mare), le citazioni letterarie e la penna della Schine, di cui vorrei leggere altro. Carino anche l'escamotage finale, quasi metaletterario, con cui viene risolto il famoso mistero della lettera del titolo.

Difetti: la trama ha un'evoluzione in chiave romance abbastanza prevedibile (donna matura, giovane che rimane affascinato) e tutte le parti riconducibili alla relazione le ho trovate noiose.

[Giuli · Rating 2 out of 5]

4,5/10

Romanzo piuttosto noioso e piatto, troppo lento per le prime 200 pagine e con una piccola ripresa nel finale.
Si basa completamente sulle elucubrazioni della protagonista, Helen, che però alla fine mi è risultata antipatica per i suoi atteggiamenti.
È sicuramente un romanzo senza pretese, ma il confine con l'insulso è molto labile.
Una piccola delusione per la scelta della casa editrice, solitamente una garanzia.

[Monica · Rating 5 out of 5]

It's a little bit of a guilty pleasure only because it was turned into a terrible, terrible film with Kate Capshaw and Tom Selleck (myself, I would have cast Jim-from-the-Office in the role of Johnny, but he was probably a fetus when the movie was in production).

So forget the movie if you saw it and read this book for a charming contemporary love story.

[Roberta · Rating 3 out of 5]

Non mi è piaciuto molto. Bella la lettera d'amore (e carino il "segreto" finale, anche se molto sottotono), carine le ultime pagine. D'altra parte le continue elucubrazioni mentali di Helen sono odiose, Helen stessa come personaggio mi è indigesta, supponente e piena di sè com'è. E la storia d'amore? Insipida. O meglio, non c'è! Meglio I newyorchesi...

[Chiara Merlino · Rating 1 out of 5]

A book which, I don't know how, managed to escape the Harmony collection. HORRIBLE. Every character is forced to be someone special and always do something special, which I find to be pretentious and false. it pretends to be humorous when it simply is banal. I hated it. What should have been the main point of the whole plot (the letter) is just scattered around the story.

[Francy · Rating 3 out of 5]

3* perché mi sento cattiva a darne 2.
Ho scelto questo libro in un mercatino dell'usato, fidandomi ciecamente di Adelphi. Ebbene, ho sbagliato. È il primo Adelphi che non mi piace.
La lettura è molto scorrevole, mi è piaciuto il modo in cui viene descritta la passione, ma niente altro, ahimè.

[Shari · Rating 1 out of 5]

Could not make myself finish this book. Too many other books I want to read to waste my time on this one.