What do you think?
Rate this book
الأمير: القصة السرية للأمير الأكثر إثارة للاهتمام في العالم الأمير بندر بن سلطان
في هذا الكتاب نقرأ السيرة السرية للأمير الأكثر إثارة للاهتمام في العالم "الأمير بندر بن سلطان" يكتبها "وليام سيمبسون" زميل الأمير بندر في كلية سلاح الجو الملكية، في كرانول، حيث شرع المؤلف في كتابة هذه السيرة الذاتية بالتعاون مع الأمير بندر.
"لقي وليام سيمبسون تحدياً هائلاً في كتابة السيرة الذاتية للأمير بندر، إذ إنه تمكن من الإحاطة بجوهر هذا الرجل - اللغز. فالتعامل مع المنعطفات والتحولات في هذه الحياة المدهشة إنجاز بحد ذاته، وكذا تحديد العوامل التي أنشأت هذا الرجل البارع ذا الحضور المؤثر..." نيلسون مانديلا - من مقدمة الكتاب.
إنها رواية جذابة عن إحدى أكثر الشخصيات غموضاً ونفوذاً في الولايات المتحدة. بين سنتي 1983 و2005، حين كان الأمير بندر بن سلطان بن عبد العزيز آل سعود سفير المملكة العربية السعودية.
ثمة علاقة خاصة تربط بين المملكة العربية السعودية والولايات المتحدة منذ أكثر من ثلاثة عقود، على الرغم مما تتخلل هذه الفترة من حروب وأزمات نفطية وإرهاب عالمي. لذا، فإن التعرّف إلى شخصية الأمير بندر بن سلطان تسهم في كشف بعض جوانب هذه العلاقة.
لمع نجم الأمير كأحد أبرز الدبلوماسيين السعوديين بعد عمله مع الرئيس كارتر على بيع طائرات أف - 15 إلى المملكة، والمساعدة التي قدّمها في تمرير معاهدة قناة بنما في الكونغرس، ما أدّى إلى تعيينه سفيراً للمملكة في الولايات المتحدة.
عمل الأمير بندر بعد أن أصبح سفيراً مع الرئيس ريغان ومدير وكالة الاستخبارات المركزية بيل كيسي لكسب الحرب الباردة. ويبدو أنه أدّى دوراً رئيسياً في مسألة إيران - الكونترا، وأقنع الرئيس غورباتشيف في سحب القوات السوفياتية من أفغانستان، وأسهم مع آخرين في المفاوضات لإنهاء الحرب العراقية - الإيرانية. وقد حظي بقدرة لا نظير لها على الوصول إلى المكتب البيضاوي. فكان جورج هـ. دبليو بوش (كنائب للرئيس) يصطحب الأمير معه لصيد السمك، وتستخدمه نانسي ريغان لنقل الرسائل إلى حكومة زوجها.
ويعرّج عليه كولن باول للعب تنس الريشة. بل إنه أصبح في حرب الخليج عضواً في مجلس الأمن القومي بحكم الأمر الواقع. وفي هذه السيرة الذاتية الكاشفة، يكشف ويليام سيمبسون النقاب لأول مرة عن الحياة الشائقة والمبهرة لرجل يجمع بين متناقضات - يشعر بالارتياح في الرياض وسط الصحراء كما على المنحدرات الثلجية في أسبن بالولايات المتحدة أو وسط الاجتماعات السياسية الصعبة مع رؤساء الدول؛ ثري مقبل على الحياة ورغدها وربّ أسرة مخلص حتى التفاني؛ داهية متمرِّس واسع الحيلة، ومع ذلك فإنه رجل صريح يحوز على الثقة في جميع أنحاء العالم؛ رجل سلام ومع ذلك من أمهر وسطاء صفقات السلاح في العالم، رجل برز في الثمانينيات والتسعينيات كواحد من القوى المحركة للسياسة الخارجية الأميركية.
ومِسك الختام ما قاله الأمير بندر بن سلطان بن عبد العزيز آل سعود: "أحب انعدام الأمن الذي يحيط بي. إذا جرحتني أنزف. وإذا وجّهت إليَّ كلاماً نابياً أنزعج وأتألم. وإذا كان عليَّ أن أواجه الخطر أو التحدي، فإننا جميعاً مدرّبون على الخروج سالمين وفعل ما يجب فعله... إنني لست آمناً، وغير آمن، لكنني لا أسمح لانعدام الأمن الذي يحيط بي أن يمنعني من عمل ما يجب عمله".
"لقي وليام سيمبسون تحدياً هائلاً في كتابة السيرة الذاتية للأمير بندر، إذ إنه تمكن من الإحاطة بجوهر هذا الرجل - اللغز. فالتعامل مع المنعطفات والتحولات في هذه الحياة المدهشة إنجاز بحد ذاته، وكذا تحديد العوامل التي أنشأت هذا الرجل البارع ذا الحضور المؤثر..." نيلسون مانديلا - من مقدمة الكتاب.
إنها رواية جذابة عن إحدى أكثر الشخصيات غموضاً ونفوذاً في الولايات المتحدة. بين سنتي 1983 و2005، حين كان الأمير بندر بن سلطان بن عبد العزيز آل سعود سفير المملكة العربية السعودية.
ثمة علاقة خاصة تربط بين المملكة العربية السعودية والولايات المتحدة منذ أكثر من ثلاثة عقود، على الرغم مما تتخلل هذه الفترة من حروب وأزمات نفطية وإرهاب عالمي. لذا، فإن التعرّف إلى شخصية الأمير بندر بن سلطان تسهم في كشف بعض جوانب هذه العلاقة.
لمع نجم الأمير كأحد أبرز الدبلوماسيين السعوديين بعد عمله مع الرئيس كارتر على بيع طائرات أف - 15 إلى المملكة، والمساعدة التي قدّمها في تمرير معاهدة قناة بنما في الكونغرس، ما أدّى إلى تعيينه سفيراً للمملكة في الولايات المتحدة.
عمل الأمير بندر بعد أن أصبح سفيراً مع الرئيس ريغان ومدير وكالة الاستخبارات المركزية بيل كيسي لكسب الحرب الباردة. ويبدو أنه أدّى دوراً رئيسياً في مسألة إيران - الكونترا، وأقنع الرئيس غورباتشيف في سحب القوات السوفياتية من أفغانستان، وأسهم مع آخرين في المفاوضات لإنهاء الحرب العراقية - الإيرانية. وقد حظي بقدرة لا نظير لها على الوصول إلى المكتب البيضاوي. فكان جورج هـ. دبليو بوش (كنائب للرئيس) يصطحب الأمير معه لصيد السمك، وتستخدمه نانسي ريغان لنقل الرسائل إلى حكومة زوجها.
ويعرّج عليه كولن باول للعب تنس الريشة. بل إنه أصبح في حرب الخليج عضواً في مجلس الأمن القومي بحكم الأمر الواقع. وفي هذه السيرة الذاتية الكاشفة، يكشف ويليام سيمبسون النقاب لأول مرة عن الحياة الشائقة والمبهرة لرجل يجمع بين متناقضات - يشعر بالارتياح في الرياض وسط الصحراء كما على المنحدرات الثلجية في أسبن بالولايات المتحدة أو وسط الاجتماعات السياسية الصعبة مع رؤساء الدول؛ ثري مقبل على الحياة ورغدها وربّ أسرة مخلص حتى التفاني؛ داهية متمرِّس واسع الحيلة، ومع ذلك فإنه رجل صريح يحوز على الثقة في جميع أنحاء العالم؛ رجل سلام ومع ذلك من أمهر وسطاء صفقات السلاح في العالم، رجل برز في الثمانينيات والتسعينيات كواحد من القوى المحركة للسياسة الخارجية الأميركية.
ومِسك الختام ما قاله الأمير بندر بن سلطان بن عبد العزيز آل سعود: "أحب انعدام الأمن الذي يحيط بي. إذا جرحتني أنزف. وإذا وجّهت إليَّ كلاماً نابياً أنزعج وأتألم. وإذا كان عليَّ أن أواجه الخطر أو التحدي، فإننا جميعاً مدرّبون على الخروج سالمين وفعل ما يجب فعله... إنني لست آمناً، وغير آمن، لكنني لا أسمح لانعدام الأمن الذي يحيط بي أن يمنعني من عمل ما يجب عمله".
517 pages, Paperback
First published October 1, 2006
136 people are currently reading
1749 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 62 reviews
June 8, 2013
كنت اعتقد في البداية بأنه يشبه كتاب الوليد بن طلال الذي كتبه ريز خان .. تمجيد كبير ومجاملات وسيرة ذاتية .. ولكن الأمر لم يكن كذلك : فعبارات بندر كانت صريحة وصادمة : استخدمنا مرتزقة ضد القذافي في تشاد ، لو تعلم أمريكا كم خدمناها لاعطتنا قنابل نوويه بدلا من الاواكس، نعم ! استخدمنا الدين ضد السوفييت لتجييش شعبنا ..
صريح ومباشر اشتريت الكتاب لأعرف عن بندر الشخص ولكنه عرفني وزادني إعجابا بسياسة المملكة افعل اي شيء لمصلحتك السياسية وهذا ليس عيبا
هناك أدوار كبيرة لبندر في غزو لبنان وفي اتفاقات السعودية المختلفة تدل على دهائه ولكن كل ما يفعله كان في إطار سياسة السعودية ربما بأسلوبه الخاص
من يعترف في بداية كتابه بانه ابن غير شرعي لجاريه سيمتلك شجاعة ان يروي قصصاً قابلة للتصديق
السؤال هو ؟ هل انتهى دور بندر لذا قرر ان يتكلم .. الأيام ستخبرنا !
صريح ومباشر اشتريت الكتاب لأعرف عن بندر الشخص ولكنه عرفني وزادني إعجابا بسياسة المملكة افعل اي شيء لمصلحتك السياسية وهذا ليس عيبا
هناك أدوار كبيرة لبندر في غزو لبنان وفي اتفاقات السعودية المختلفة تدل على دهائه ولكن كل ما يفعله كان في إطار سياسة السعودية ربما بأسلوبه الخاص
من يعترف في بداية كتابه بانه ابن غير شرعي لجاريه سيمتلك شجاعة ان يروي قصصاً قابلة للتصديق
السؤال هو ؟ هل انتهى دور بندر لذا قرر ان يتكلم .. الأيام ستخبرنا !
March 13, 2012
كتاب سيرة ذاتية لبندر بن سلطان.
الكتاب يقع في أربعة عشر فصلا،وحدود ال500 صفحة.
لست من محبي قراءة السير الذاتية بشكل عام،إلا أن هذه السيرة شدتني،وعلى كبر حجمها وتشبعها بالأحداث إلا أنني اتمتها في اقل من 10 أيام.
الكتاب يميزه أسلوبه "الروائي" في مناقشة حياة بندر أكثر من الأسلوب "التاريخي" الممل.
من يقرأ الكتاب يصل إلى قناعة بأن سيرة بندر قد تكون هي السيرة الأكثر ثراء في الأسرة المالكة بعد المؤسس رحمه الله.
ناقش الكتاب كيف عاني بندر الأمرين في بداية حياته،فهو ابن لجارية مملوكة للأمير سلطان،وكان لا يعترف به بداية حياته إلى أن أثبت أنه شخص يستحق الاعتراف به بل ويفتخر به لكفاحه الذي لا يُشاهد عادة في حياة الأمراء المترفة.
قراءة نقدية في الكتاب:
ناقش الكتاب حياة بندر الطفولية ومعاناته فيها،ثم ناقش بداياته في الشباب عندما التحق بالكلية الجوية في بريطانيا بشكل مفصل وجميل.
أبرز ما ناقشه الكتاب هو قضية حرب الخليج وأزمة صدام الشهيرة،وذكر فيها تفاصيل جديدة كثير لم تكن معروفة في حينها،ودور بندر الكبير والمملكة والعلاقة الأميريكة السعودية الخاصة ودورها في تسيير وتسهيل الكثير من الأمور في تلك الأزمة.
الكتاب يُظهر أن هنا علاقة أميريكية سعودية خاصة وناقش بعض تفاصيلها التي قد تخفى على الكثير_علاقة من نوع النفط مقابل الأمن_ من الناس.
الكتاب ناقش دور بندر الدبلوماسي وشخصيته في الحراك السياسي العالمي،ودوره على المسرح الدولي في الكثير من القضايا:كصفقة اليمامة،حرب الخليج،أزمة فلسطين وإسرائيل،ومناكفات إيران التي لا تنتهي،دعم السعودية بايعاز من امريكا للأفغان في حربها لروسيا الشيوعية،قضية طائرات الاواكس والمفاوضات الماراثونية..وغيرها.
ناقش الكتاب التحولات المصيرية والانحراف المساري الرهيب في العلاقة السعودية الاميركية بعد احداث سبتمبر،وكيف كان بندر حزينا لما آلت إليه الأمور،بل وإصابته بحالة نفسية أنذاك منعته من الخروج من غرفته اسبوعين.
ناقش الكتاب علاقات بندر الخاصة ونفوذه المؤثر في البيت الأبيض،خصوصا بعائلة بوش_وان كان اسهب الكتاب في وصف علاقته مع بوش الأب ولم يتحدث بشكل كافي عن علاقته بالابن وهذه سلبية تؤخذ عليه-وكذلك علاقته الباردة بكلينتون وعلاقته بوزراء الخارجة والرئيس الاسبق ريغن وحرمه،وعلاقته الخاصة الدبلوماسية مع وزيرة الخارجية البريطانية تتشر.
ناقش الكتاب كذلك الجوانب الشخصية في آخر الفصول من صداقات وافراد العائلة وصداقته الخاصة مع نيسلون مانديلا وغيره ممن أسماهم الكاتب"حاشية السفر" لسفرهم وحلهم وترحالهم الكثير مع بعضهم.
يُعاب على الكتاب في ظني كثرة التمجيد المبالغ فيه والمفرط أحيانا في بندر ونفوذه ودوره وتصويره في بعض المواقف والاحداث السياسية بدور "سوبرمان" الرجل الخاق.!؟
مجمل الكتاب يستحق القراءة وفيه الكثير من التفاصيل الجديدة،كما ان غير المتبحر في السياسة سيجده كتابا غير معقد كونه يعلق ويشرح بعض الاساسيات في المشهد السياسي.
الكتاب يقع في أربعة عشر فصلا،وحدود ال500 صفحة.
لست من محبي قراءة السير الذاتية بشكل عام،إلا أن هذه السيرة شدتني،وعلى كبر حجمها وتشبعها بالأحداث إلا أنني اتمتها في اقل من 10 أيام.
الكتاب يميزه أسلوبه "الروائي" في مناقشة حياة بندر أكثر من الأسلوب "التاريخي" الممل.
من يقرأ الكتاب يصل إلى قناعة بأن سيرة بندر قد تكون هي السيرة الأكثر ثراء في الأسرة المالكة بعد المؤسس رحمه الله.
ناقش الكتاب كيف عاني بندر الأمرين في بداية حياته،فهو ابن لجارية مملوكة للأمير سلطان،وكان لا يعترف به بداية حياته إلى أن أثبت أنه شخص يستحق الاعتراف به بل ويفتخر به لكفاحه الذي لا يُشاهد عادة في حياة الأمراء المترفة.
قراءة نقدية في الكتاب:
ناقش الكتاب حياة بندر الطفولية ومعاناته فيها،ثم ناقش بداياته في الشباب عندما التحق بالكلية الجوية في بريطانيا بشكل مفصل وجميل.
أبرز ما ناقشه الكتاب هو قضية حرب الخليج وأزمة صدام الشهيرة،وذكر فيها تفاصيل جديدة كثير لم تكن معروفة في حينها،ودور بندر الكبير والمملكة والعلاقة الأميريكة السعودية الخاصة ودورها في تسيير وتسهيل الكثير من الأمور في تلك الأزمة.
الكتاب يُظهر أن هنا علاقة أميريكية سعودية خاصة وناقش بعض تفاصيلها التي قد تخفى على الكثير_علاقة من نوع النفط مقابل الأمن_ من الناس.
الكتاب ناقش دور بندر الدبلوماسي وشخصيته في الحراك السياسي العالمي،ودوره على المسرح الدولي في الكثير من القضايا:كصفقة اليمامة،حرب الخليج،أزمة فلسطين وإسرائيل،ومناكفات إيران التي لا تنتهي،دعم السعودية بايعاز من امريكا للأفغان في حربها لروسيا الشيوعية،قضية طائرات الاواكس والمفاوضات الماراثونية..وغيرها.
ناقش الكتاب التحولات المصيرية والانحراف المساري الرهيب في العلاقة السعودية الاميركية بعد احداث سبتمبر،وكيف كان بندر حزينا لما آلت إليه الأمور،بل وإصابته بحالة نفسية أنذاك منعته من الخروج من غرفته اسبوعين.
ناقش الكتاب علاقات بندر الخاصة ونفوذه المؤثر في البيت الأبيض،خصوصا بعائلة بوش_وان كان اسهب الكتاب في وصف علاقته مع بوش الأب ولم يتحدث بشكل كافي عن علاقته بالابن وهذه سلبية تؤخذ عليه-وكذلك علاقته الباردة بكلينتون وعلاقته بوزراء الخارجة والرئيس الاسبق ريغن وحرمه،وعلاقته الخاصة الدبلوماسية مع وزيرة الخارجية البريطانية تتشر.
ناقش الكتاب كذلك الجوانب الشخصية في آخر الفصول من صداقات وافراد العائلة وصداقته الخاصة مع نيسلون مانديلا وغيره ممن أسماهم الكاتب"حاشية السفر" لسفرهم وحلهم وترحالهم الكثير مع بعضهم.
يُعاب على الكتاب في ظني كثرة التمجيد المبالغ فيه والمفرط أحيانا في بندر ونفوذه ودوره وتصويره في بعض المواقف والاحداث السياسية بدور "سوبرمان" الرجل الخاق.!؟
مجمل الكتاب يستحق القراءة وفيه الكثير من التفاصيل الجديدة،كما ان غير المتبحر في السياسة سيجده كتابا غير معقد كونه يعلق ويشرح بعض الاساسيات في المشهد السياسي.
July 17, 2007
mr and mr simpson used to come into the hotel i worked in while they were finishing the book. when it was done they gave me a signed copy. it is special.
Read
July 25, 2012من أهم الكتب السياسية التي تؤرخ لتاريخ المملكة العربية السعودية و العالم العربي في السنوات الثلاثين الأخيرة، و نافذة مهمة لمعرفة كيف يصنع القرار السياسي العربي و الأمريكي و دور اللوبي و أهميته في عالم السياسة و العلاقات الدولية.
March 21, 2021
استمعت بكتاب سمو الأمير بندر بن سلطان ويعتبر من الكتب المهمة لمن يود أن يقرأحداث النصف القرن الأخير من صفقات عسكرية إلى الجهاد الأفغاني و11 سبتمبر وغيرها من أحداث دخلت السعودية و أمريكا فيها، أحببت شخصية الرئيس ريغان عبر الكتاب وكذلك ذكاء مارغريت تاتشر
October 18, 2017
بندر بن سلطان، شخصية مثيرة للجدل عربياً وعالمياً، فهل هو حقاً مثير؟
استطيع أن آقول نعم هو مثير وأظنه يستحق هذه الإثارة كونه عمل كسفير للمملكة العربية السعودية قرابة الخمس وعشرين سنة. ولكن عن ماذا يتحدث هذا الكتاب؟
يحاول المؤلف وليام سيمبسون وهو بالمناسبة "صديق الأمير"
أن يعرض بعض جوانب الإثارة حول شخصية بندر ويجمع بعض جوانب حياته في هذا الكتاب سواء من بندر شخصياً أو من أصدقائه أو أفراد عائلته ومن يعمل معه أيضا.
بندر بن سلطان بن عبدالعزيز آل سعود هو أحد أبناء ولي العهد الحالي ونائب رئيس مجلس الوزراء الأمير سلطان بن عبدالعزيز من أمة شابة اسمها خيزران. لم يُعترف بهذا الأبن في أول الأمر ولكنه أخيراً حصل على الاعتراف و اعتني به وأصبح كأبناء الآمير سلطان الباقين. كان حلم الأمير بندر أن يصبح طياراً حربياً، وقد حقق حلمه هذا على مرّ السنين فأكمل تعليمه وذهب ألى بريطانيا ليتعلم الطيران وحقق ما اراد، إلا أنه حصلت له حادثة جعلته يبتعد عن الطيران كطيار. تزوج الأمير بندر من ابنة عمه هيفاء بنت فيصل بن عبدالعزيز آل سعود وأنجب منها عدة أبناء. بعد ابتعاده عن الطيران دخل معترك السياسة من أوسع الأبواب حيث ساعد وزير الخارجية الآمير سعود الفيصل في إنجاح صفقة طائرات أميركية وحصول السعودية عليها، بعد ذلك اختاره الملك فهد رحمه الله سفيراً له لدى الولايات المتحدة الأميركية وفي نفس الوقت شخصية مهمة في إنجاح صفقات السلاح سواء الأميركية أو غيرها. عمل كسفير ولعب دوره جيداً فهو طراز نادر في الحياة الدبلوماسية وخاض عدة معارك نجح في أغلبها سواء مع الولايات المتحدة أو مع غيرها. كون صداقات عدة مع شخصيات نافذة ورؤساء عظام كنيلسون مانديلا وعائلة بوش وتاتشر وغيرهم وقد أخلص لهم وأخلصوا له، واستفاد من هذه الصداقات سواء في مجال عمله كسفير أو على المجال الشخصي. أصابته خيبات أمل كبيرة من بعض الشخصيات العربية. أعظمها خيبة أمله في صدام حسين عندما دخل الكويت وخيبة أمله في ياسر عرفات عندما رفض مبادرة سلام كادت أن توقف الاحتلال الاسرائيلي. ترك الحياة السياسية بعد خمس وعشرين عاماً قضاها كسفير، وتمنى الحصول على الاستقالة وترك السياسة. ولكنه عاد مرة أخرى ولكن داخل المملكة كأمين عام لمجلس الأمن القومي بعدما طلب منه الملك عبدالله بن عبدالعزيز هذا العمل في ٢٠٠٥
لن أخوض في تفاصيل حياته ولن أدخل في تفاصيل الصفقات التي احتلت حيزاً كبيراً في الكتاب وعمله في مبادرات السلام. ولكن حياته عموماً كانت وصلة هامة بين السعودية والولايات المتحدة، ايضا بين السعودية وعدد من رؤساء الدول العربية. عمله مرهق جداً. لذلك حاول التخلص منه أخيراً.وحصل على ذلك أخيراً.
من أهم ما أثاره في هذا الكتاب هو صفقة اليمامة، ودعم السعودية للأفغان ضد الاتحاد السوفياتي، وحرب صدام مع إيران، وخيانة صدام حسين أخيراً للأشقاء العرب وخصوصاً الملك فهد، وصداقته لنيلسون مانديلا.
في أثناء الضغط للحصول على طائرات إف ١٥ الاميركية قال السيناتور تشيرتش لبندر في حديث عاطفي: إن ثمة قاعدة جوية سعودية في الشمال اسمها تبوك، تبعد خمس دقائق فقط عن مركز سكاني اسرائيلي، ألا تستطيع أن تشعر سيدي الأمير بما يشعرون؟ إنهم قلقون. ويمكن مهاجمتهم من قاعدتكم في غضون خمس دقائق… فنظر إليه بندر وقال: أوافقك الرأي أيها السيناتور لو كنت أبعد خمس دقائق من عدو محتمل لأحسست بقلق شديد؛ لكن هل لي أن أذكرك أن اسرائيل كانت قبل ذلك بخمس سنوات تبعد عشر دقائق. وقبل خمس عشرة سنة كانت تبعد بخمس عشرة دقيقة. أنا لم أنقل قاعدتي إلى الشمال، هم الذين اقتربوا مني.. وختم بقوله: لو ابعدتهم بخمس عشرة دقيقة إلي حيث كانوا سنكون كلنا سعداء.
في النهاية
إنه كتاب سيرة ذاتية جذاب و فريد من الطراز السياسي الأول.
استطيع أن آقول نعم هو مثير وأظنه يستحق هذه الإثارة كونه عمل كسفير للمملكة العربية السعودية قرابة الخمس وعشرين سنة. ولكن عن ماذا يتحدث هذا الكتاب؟
يحاول المؤلف وليام سيمبسون وهو بالمناسبة "صديق الأمير"
أن يعرض بعض جوانب الإثارة حول شخصية بندر ويجمع بعض جوانب حياته في هذا الكتاب سواء من بندر شخصياً أو من أصدقائه أو أفراد عائلته ومن يعمل معه أيضا.
بندر بن سلطان بن عبدالعزيز آل سعود هو أحد أبناء ولي العهد الحالي ونائب رئيس مجلس الوزراء الأمير سلطان بن عبدالعزيز من أمة شابة اسمها خيزران. لم يُعترف بهذا الأبن في أول الأمر ولكنه أخيراً حصل على الاعتراف و اعتني به وأصبح كأبناء الآمير سلطان الباقين. كان حلم الأمير بندر أن يصبح طياراً حربياً، وقد حقق حلمه هذا على مرّ السنين فأكمل تعليمه وذهب ألى بريطانيا ليتعلم الطيران وحقق ما اراد، إلا أنه حصلت له حادثة جعلته يبتعد عن الطيران كطيار. تزوج الأمير بندر من ابنة عمه هيفاء بنت فيصل بن عبدالعزيز آل سعود وأنجب منها عدة أبناء. بعد ابتعاده عن الطيران دخل معترك السياسة من أوسع الأبواب حيث ساعد وزير الخارجية الآمير سعود الفيصل في إنجاح صفقة طائرات أميركية وحصول السعودية عليها، بعد ذلك اختاره الملك فهد رحمه الله سفيراً له لدى الولايات المتحدة الأميركية وفي نفس الوقت شخصية مهمة في إنجاح صفقات السلاح سواء الأميركية أو غيرها. عمل كسفير ولعب دوره جيداً فهو طراز نادر في الحياة الدبلوماسية وخاض عدة معارك نجح في أغلبها سواء مع الولايات المتحدة أو مع غيرها. كون صداقات عدة مع شخصيات نافذة ورؤساء عظام كنيلسون مانديلا وعائلة بوش وتاتشر وغيرهم وقد أخلص لهم وأخلصوا له، واستفاد من هذه الصداقات سواء في مجال عمله كسفير أو على المجال الشخصي. أصابته خيبات أمل كبيرة من بعض الشخصيات العربية. أعظمها خيبة أمله في صدام حسين عندما دخل الكويت وخيبة أمله في ياسر عرفات عندما رفض مبادرة سلام كادت أن توقف الاحتلال الاسرائيلي. ترك الحياة السياسية بعد خمس وعشرين عاماً قضاها كسفير، وتمنى الحصول على الاستقالة وترك السياسة. ولكنه عاد مرة أخرى ولكن داخل المملكة كأمين عام لمجلس الأمن القومي بعدما طلب منه الملك عبدالله بن عبدالعزيز هذا العمل في ٢٠٠٥
لن أخوض في تفاصيل حياته ولن أدخل في تفاصيل الصفقات التي احتلت حيزاً كبيراً في الكتاب وعمله في مبادرات السلام. ولكن حياته عموماً كانت وصلة هامة بين السعودية والولايات المتحدة، ايضا بين السعودية وعدد من رؤساء الدول العربية. عمله مرهق جداً. لذلك حاول التخلص منه أخيراً.وحصل على ذلك أخيراً.
من أهم ما أثاره في هذا الكتاب هو صفقة اليمامة، ودعم السعودية للأفغان ضد الاتحاد السوفياتي، وحرب صدام مع إيران، وخيانة صدام حسين أخيراً للأشقاء العرب وخصوصاً الملك فهد، وصداقته لنيلسون مانديلا.
في أثناء الضغط للحصول على طائرات إف ١٥ الاميركية قال السيناتور تشيرتش لبندر في حديث عاطفي: إن ثمة قاعدة جوية سعودية في الشمال اسمها تبوك، تبعد خمس دقائق فقط عن مركز سكاني اسرائيلي، ألا تستطيع أن تشعر سيدي الأمير بما يشعرون؟ إنهم قلقون. ويمكن مهاجمتهم من قاعدتكم في غضون خمس دقائق… فنظر إليه بندر وقال: أوافقك الرأي أيها السيناتور لو كنت أبعد خمس دقائق من عدو محتمل لأحسست بقلق شديد؛ لكن هل لي أن أذكرك أن اسرائيل كانت قبل ذلك بخمس سنوات تبعد عشر دقائق. وقبل خمس عشرة سنة كانت تبعد بخمس عشرة دقيقة. أنا لم أنقل قاعدتي إلى الشمال، هم الذين اقتربوا مني.. وختم بقوله: لو ابعدتهم بخمس عشرة دقيقة إلي حيث كانوا سنكون كلنا سعداء.
في النهاية
إنه كتاب سيرة ذاتية جذاب و فريد من الطراز السياسي الأول.
August 18, 2012
إن كانت أرا��كو هي مقاول البلد الأول و ناصر الجوهر مدرب الأزمات الأول، و غازي القصيبي هو رجل الوزارت الأول فإن بندر بن سلطان بلاشك هو رجل السياسة الأول!
يقف بندر خلف أهم المواقف السياسية السعودية ابتداء بإرساء دعائم العلاقات السعودية الأمريكية الإستراتيجية مرورا بصفقات تسليح الترسانة السعودية بالإضافة إلى دوره في كثير من عمليات السلام في المنطقة
كتاب ممتع يكشف جانبا كبيرا من سياسة المملكة الخارجية في الثلاثين عاما الماضية، يستحق القراءة للمهتمين بذلك
الكتاب يستحق ٣ نجوم في نظري لأن كاتبه هو صديق مقرب جدا لبندر فلا استبعد عدم الحيادية في نقاط كثيرة
يقف بندر خلف أهم المواقف السياسية السعودية ابتداء بإرساء دعائم العلاقات السعودية الأمريكية الإستراتيجية مرورا بصفقات تسليح الترسانة السعودية بالإضافة إلى دوره في كثير من عمليات السلام في المنطقة
كتاب ممتع يكشف جانبا كبيرا من سياسة المملكة الخارجية في الثلاثين عاما الماضية، يستحق القراءة للمهتمين بذلك
الكتاب يستحق ٣ نجوم في نظري لأن كاتبه هو صديق مقرب جدا لبندر فلا استبعد عدم الحيادية في نقاط كثيرة
March 16, 2015
لا اعلم هل اقول و اخيرا ؟؟ بعد ان استغرق مني هذا الكتاب شهرين و نصف نظرا لصعوبة استيعابي لبعض المواضيع السياسية و لكن لا اذكر اني شعرت بالضجر من قراءته
كتاب يحكي عن سيرة الامير بندر خصوصا خلال عمله كسفير للسعودية في الولايات المتحدة و كمية التأثير القوي في البيت الابيض والسبب بعد الله ذكاءه و شخصيته المحببة و نجاحه و عدم اصطدامه بالحضارة الغربية فهو غربي في الغرب و شرقي في الشرق
ممتع جدا و يستحق القراءة
كتاب يحكي عن سيرة الامير بندر خصوصا خلال عمله كسفير للسعودية في الولايات المتحدة و كمية التأثير القوي في البيت الابيض والسبب بعد الله ذكاءه و شخصيته المحببة و نجاحه و عدم اصطدامه بالحضارة الغربية فهو غربي في الغرب و شرقي في الشرق
ممتع جدا و يستحق القراءة
April 29, 2017
الأمير (بندر بوش ) كما أطلقت عليه الصحافة الأمريكية
المبعوث الأهم لمصالح المملكة العربية السعودية في الخارج..
شخصية مثيرة للجدل فعلاً ..
عقدة الطفولة دفعته لينشد إنجازاً أكثر مما هو مطلوب لإثبات نفسه!
يعمل بتفاني (خلف الستار غالباً) رغبةً منه في أن يُحدث تأثيراً ..
يؤرخ الكاتب لأحداث مهمه في سياسة المملكة مع الغرب والعالم العربي ودور الأمير فيها ..
عدا عن دهاءه وحنكته السياسية يحاول الكاتب -صديق الأمير بندر- أن يرينا جوانب من شخصية الأمير ذو الكرم والإنسانية والتواضع .
المبعوث الأهم لمصالح المملكة العربية السعودية في الخارج..
شخصية مثيرة للجدل فعلاً ..
عقدة الطفولة دفعته لينشد إنجازاً أكثر مما هو مطلوب لإثبات نفسه!
يعمل بتفاني (خلف الستار غالباً) رغبةً منه في أن يُحدث تأثيراً ..
يؤرخ الكاتب لأحداث مهمه في سياسة المملكة مع الغرب والعالم العربي ودور الأمير فيها ..
عدا عن دهاءه وحنكته السياسية يحاول الكاتب -صديق الأمير بندر- أن يرينا جوانب من شخصية الأمير ذو الكرم والإنسانية والتواضع .
February 2, 2017
ملخص أهم ما جاء في كتاب "الأمير" الذي يحكي حياة الأمير بندر بن سلطان، والذي يعتبر بمثابة مذكرات غير الرسمية.
الجزء الأول:
١- عندما فرضت الولايات المتحدة حظراً على كافة المبيعات العسكرية المتوجهة الى الشرق الاوسط بعد حرب الأيام الستة سنة ١٩٦٧، وافقت سراً على بيع إسرائيل طائرات فانتوم.
٢- سنة ١٩٧٣ وافق سلاح الجو الملكي السعودي، من دون علم البلدان الغربية بما فيها الولايات المتحدة على مؤازرة الهجوم المصري السوري على اسرائيل، وأعطى تفويضاً لمهمة ل ١٠ طائرات F5 هجومية ضاربة بقيادة بندر بن سلطان كُلفت بشن هجمات "شبه إنتحارية" على علو منخفض بالنابال على منشآت النفط والتكرير الاسرائيلية لكنها أُلغيت بسبب جهود كسنجر بالتفاوض على وقف اطلاق النار. سُئل بعدها كسنجر وقال متعجباً: لم أكن أعلم البتة أن السعوديين يوشكون على دخول الحرب، ولم تكن اميركا تعلم أيضاً.
٣- رفض الكونغرس اقرار صفقة بيع اسلحة وطائرات سعودية إبان حرب اليمن ضد التمدد الناصري ولكنها حصلت على صفقة من البريطانيين لم تعترض اميركا عليها.
٤- العائق الوحيد الذي كان يقف ضد ابرام صفقات بيع أسلحة متطورة للمملكة العربية السعودية هي العلاقة الخاصة القائمة بين اميركا واسرائيل، وبالأخص "إيباك".
٥- يعترف الامير بندر بن سلطان في هذه المذكرات أنه من الرجال الذين ساندوا الرئيس كارتر في إقرار معاهدة قناة باناما. كانت معاهدة باناما أول انجاز يحققه الامير بندر بن سلطان في الولايات المتحدة الاميركية قبل ان يصبح سفيراً فيها وكذلك في مساعدته لإقرار صفقة سلاح بيع طائرات حربية متطورة الى السعودية رغم الرفض الاسرائيلي.
٦- يكشف الامير بندر بن سلطان من خلال مذكراته انه استطاع ان يؤسس لوبي عربي يستخدم المال غير الشرعي لإتمام صفقات السلاح ومواجهة اللوبي اليهودي في الولايات المتحدة الاميركية. كذلك كان يستخدم الإبتزاز النفطي.
٧- يكشف الامير بندر بن سلطان في مذكراته أن العامل النفطي من اهم العوامل التي كان يضغط من خلالها على الادارة الاميركية لإقرار صفقات الاسلحة.
الغريب في الامر أنه في زمن ابرام صفقات ووترغيت ودعم إيران بالأسلحة، كانت إسرائيل وو"ايباك" يقفان ضد اي مشروع صفقة سلاح للسعودية.
٨- من الكلام الجميل الذي استخدمه الامير بندر بن سلطان في مذكراته قوله: "لطالما اعتقدت ان لدى الاسرائيليين قضية رديئة لكن لديها محاميين جيدين وانه نحن العرب لدينا دائماً قضية محقة ولكن لدينا محامين سيئين".
٩- من الشروط التي كانت تضعها الولايات المتحدة الاميركية عند ابرام صفقات السلاح الجوي للسعودية هو منع وصول تقنيين باكستانيين متعاقدين مع السعوديين الى حزم برمجيات معينة في طائرات اواكس مثلاً. كان لدى السلاح الملكي الجوي الكثير من التقنيين الباكستانيين.
١٠- كان يحاول الامير بندر في المفاوضات لعقد صفقات الاسلحة ان يكشف مدى الضغط الاسرائيلي على الادارة الاميركية وعلى الرئيس ريغان بالاخص حتى يشعل فتيل الصراع التفاوضي بين الاميركيين والاسرائيليين ليكسب من خلالها عداوة بين ريغان وبيغن ولذلك حصلت الصفقة الاكبر في التاريخ حينها صفقة "طائرات اواكس" عنوانها: "ريغن أو بيغن".
١١- يكشف الامير بندر ان السعودية ساهمت مالياً بإيداع مبلغ قيمته عشرة ملايين دولار في بنك الفاتيكان في ايطاليا للمساهمة في فوز الديمقراطيين المسيحيين في وجه الشيوعيين في الإنتخابات.
الجزء الثاني:
١- عن إتفاق ٧ أيار، ينقل الكاتب عن الأمير بندر كيف دُهش السوريون عندما علموا بالموقف السعودي المعارض للاتفاق الذي تدعمه اميركا؛ فزاد ذلك الموقف مصداقية بندر التي تعززت بتصريحه "نحن اصدقاء أميركا ولسنا دمى أميركا، لدينا مصالحنا ولديهم مصالحهم".
٢- يكشف الكاتب عن كيفية ايداع الامير بندر مساهمات مالية الى حساب الكونترا في نيكاراغوا. وقال بندر للأميركيين حينها "لو علمتم ما كنا نفعله حقاً لأجل اميركا لما اعطيتمونا أواكس فقط بل لأعطيتمونا اسلحة نووية".
٣- يقول بندر عن الجهود السعودية لمحاربة الشيوعيين: "لم نستخدم مقولات الشرق -الغرب او العداء الاميركي للشيوعية بل استخدمنا الدين وقلنا الشيوعيون ملحدون، انهم غير مؤمنين ونحن نحاربهم لأسباب دينية وجيشنا العالم الاسلامي وراءنا وهو ما تلاءم تماما مع استراتيجية ريغان لقتال الاتحاد السوفيتي في منطقة لا يستطيعون التأثير فيها كما نؤثر نحن. لتذهب اميركا الى الجحيم. نحن نقاتل الشيوعيين لأنهم كفار".
٤- يُكشف في هذا الكتاب ان عملية دعم السعودي لكونترا في نيكاراغوا كانت سرية تماماً بناء على اتفاق بين السعودية وطاقم ريغان في الادارة الاميركية، لكن خلال استجواب بعض أعضاء إدارة ريغان كشفوا عن الكذبة وكيف أن السعودية هي التي موّلت الكونترا حتى يخرجوا هم ب "براءة ".
٥- يُكذب الامير بندر مقولة "وود وارد" في كتابه "الحجاب" ان السعودية كانت متورطة في محاولة اغتيال الشيخ محمد حسين فضل الله في لبنان ١٩٨٥ ويقول انه كان ضد هذا العمل. وعلم بندر فيما بعد من مصادر استخباراتية سعودية ان عملية اغتيال فضل الله نفذها ضابط سابق لل "سي أي إيه " في القوة الجوية الخاصة كرد على المفخخة التي أودت بحياة ٢٤١ من المارينز الاميركي في لبنان غير ان السعودية لم تمول تلك العملية قط.
٦- يكشف الكاتب عن العلاقة الوثيقة التي ربطت ريغان وتيتشر والملك فهد اثناء حربهم ضد الشيوعية وكيف ان الامير بندر كان له قدرة في تعيين بعض عناصر طاقم تيتشر أو طاقم ريغان.
٧- عندما رفض الكونغرس بيع طائرات الى السعودية سنة ١٩٨٥، أخذ الأمير بندر موافقة من الرئيس ريغان للذهاب الى دولة اخرى لشراء طائرات فكان لديه خيارين: فرنسا او بريطانيا، وقد فازت بريطانيا بهذه الصفقة التي سُميت ب "صفقة اليمامة"، والسبب وراء خسارة فرنسا هذه الصفقة هو قرار الحكومة الفرنسية أثناء المفاوضات ب خفض ٥٠ بالمئة من وارداتها النفطية من السعودية وقد ازعج هذا القرار الملك فهد.
٨- وكما ذكر سابقاً الامير بندر ان سبب عرقلة اغلب صفقات السلاح بين الولايات المتحدة والسعودية هو اللوبي اليهودي، لذلك عندما عُقدت الصفقة مع بريطانيا نُقل عن مسؤول في الطيران البريطاني قوله "لقد أسدى اللوبي الأميركي اليهودي لدينا معروفاً".
٩- يقول الامير بندر: "طلبت من اصدقائنا في واشنطن مرة اخرى ان يشرحوا لي، لعلّي بليد الذهن، كيف تكون اسرائيل في مأمن حين نتوجه الى بريطانيا ونشتري ١٢٠ طائرة مقاتلة وقاذفة من الطراز الاول بدلاً من شراء ٤٠ طائرة منهم، فلم احصل على جواب".
١٠- عن صفقة اليمامة في بريطانيا وما أُذيع عنها وعن وجود العملات، ينقل الكاتب عن محلل تجارة الاسلحة سامسون في مقالته في صحيفة "التايمز" أن العمولات أمر ضروري في تقليد التفاوض المناسب في السعودية، لذا يرفع السعر الاجمالي لأي منتج افساحاً في المجال للعمولات؛ من المعروف أنه لا يمكن الفوز في العقود الكبيرة من السعودية من غير المدفوعات يمكن ان توصف بالعمولات. يؤكد الكاتب أن عقد اليمامة أقرّتها الحكومة السعودية بدفع ثمن الاسلحة نفطاً لا مبالغ نقدية، ترتب عن ذلك مزيداً من التخمينات أنه أعدّ لحجب العمولات والرشاوى.
١١- يُذكر في الكتاب عن الصفقة التي أُعدت بين السعودية والصين لشراء صواريخ كبيرة كانت صممتها الصين لحمل رؤوس حربية نووية ولكن السعودية طلبت تعديلاً في الصواريخ لتحمل رؤوساً تقليدية وكانت هذه الصفقة بعدم علم اميركا، وبعد كشفها بعد سنتين من خلال الاقمار الاصطناعية توترت العلاقات بين السعودية واميركا حتى وصل الامر الى ان الاسرائيليين بدأوا يفكرون جدياً بطلعات جوية لقصف هذه الصواريخ ولكن الامير بندر ساهم في ترطيب الاجواء. بعد الرفض السعودي اعادة الصواريخ الصينية، صدرت تعليمات أن لا يتصل اي مسؤول اميركي ب بندر او يتحدث اليه او يتعامل معه، وهكذا جُمدت العلاقات الديبلوماسية الاميركية وكان رد الامير بندر بسيطاً "يؤسفني ذلك لكنكم منحتموني إجازة". وخلال توتر العلاقات الاميركية السعودية يقول بندر: "هناك امران لا نسمح بتعرضهما للخطر: ديننا وأمننا".
الجزء الثالث:
١- في كلامه عن مسألة افغانستان يقول الامير بندر "يتم الدعم المالي للمجاهدين بعلم كلا ا��طرفين، الاميركي والسعودي، وكان الكونغرس على العلم به لذا لم تكن تشوبه شائبة باستثناء انه سري".
٢- عن الحرب الايرانية العراقية يقول الكاتب ان الملك فهد لم يشجع صدام حسين على توجيه الضربة الى النظام الأصولي الجديد بل حذرّه من شن اي هجوم. ينقل حرفياً قول الملك فهد لصدام حسين "اذا كنت تريد نصيحتي، ابتعد عن القتال، فإيران في حالة فوضى بعد الثورة دعها وشأنها. الايرانيون منهمكون في مقاتلة بعضهم البعض ولنر كيف سيستقر الامر في النهاية وعندئذٍ نتعامل مع من يخرج منتصراً. سينشغلون بمشكلاتهم الى حدٍ ما، وسيكثرون من الخطابات لكنهم لن يزعجوننا" غير ان صدام حسين اصّر على القول انه سيمضي حتى يصل الى طهران ويجلب الخميني من لحيته.
٣- يقول الامير بندر بعد انتهاء الحرب الايرانية العراقية "صدام حسين ابلغ الملك فهد بعد مرور ٣ سنوات: ليتني سمعت نصيحتك لاني اريد فضّ الاشتباك".
٤- عن موقف بندر من الشاه، كان يقول ان الشاه ليس صديقاً للسعوديين بل كان عدائياً، كانت علاقاتنا دائماً حسب الاصول لكن كانت بيننا شكوك متبادلة. الشاه قاد ثورة علمانية الى حدٍ بعيد، نسي انه ملك على ايران المسلمة.
٥- كان يعتقد بندر انه من المنطقي الافتراض من الناحية النظرية ان حدوث ثورة اسلامية في الجوار، اي في ايران، يجب ان يقرّب السعودية من ايران لان السعودية بلد اسلامي محافظ لكن الخميني بعد ان نجح في ثورته وضع ايران ضمن محور الاعداء لانها تنتهك المقدسّات وكافرة .
٦- عن المفاوضات لحل الصراع بين ايران والعراق، ينقل الامير بندر ما قال له صدام حسين "يا بندر انت لا تمثل السعودية فقط، انت تمثل العراق والسعودية، اي شيء توافق عليه اقبل به".
٧- ينقل الكاتب رسالة السفيرة الاميركية الى العراق "غلاسبي" لصدام حسين " كما تعلم نحن الولايات المتحدة لا نتخذ موقفاً من النزاعات على الأراضي"، وقد اساء الرئيس العراقي فهم هذا الاعلان من غلاسبي واعتبر ان الولايات المتحدة ستتغاضى عن الاستيلاء على الكويت بالقوّة، وتابعت تقول "لا شأن لنا بالصراعات العربية - العربية كخلافكم الحدودي مع الكويت". وتتابع غلاسبي تقول "لا يوجد بيننا وبين الكويت معاهدة دفاع وليست لدينا التزامات دفاعية او امنية تجاه الكويت".
٨- يكشف الكاتب ان الامير بندر اخطأ في حسابه عن افكار صدام حسين وأخذ يُطمئن الاميركي ان صدام حسين لن يجرؤ الى احتلال الكويت لان صدام حسين وعد بندر بالتحديد انه لن يتدخل عسكرياً الى الكويت، لكن الامير بندر خُدع من صدام حسين وكان ذلك بداية عداوة شخصية بين الامير بندر والنظام العراقي.
٩- عن وقوف ياسر عرفات ومنظمة التحرير الفلسطينية الى جانب صدام في "عاصفة الصحراء" يصف بندر عرفات ب "المهرّج".
١٠- عن دخول القوات الاميركية الى السعودية للدفاع عن اراضيها يقول الامير بندر كيف ان صدام حسين كان ينتقدهم لانهم جلبوا القوات الاميركية لمساعدتهم في الدفاع عن اراضيهم، فيذكرّه الامير بندر لصدام حسين عبر وسائل الاعلام ان صدام حسين لم يجد المساعدة الاميركية له في الحرب الايرانية - العراقية مهينة ولا امبريالية. وعن عديد الجيش السعودي يقول الامير بندر ان ميزانية السعودية لم تكن مخصصة لبناء جيش كما فعل صدام لكن الامكانيات كانت بمعظمها تبني الانسان والادارات والمؤسسات والبنى التحتية للسعودية.
١١- عن وقوف الملك الاردني الى جانب صدام حسين لان السعودية سمحت للقوات الاميركية بدخول الخليج، بعث الامير بندر برسالة الى الملك حسين يقول فيها "انك اخر من يستطيع ان يقول ذلك، فليست حدودك فقط بل بلدك كله أوجده المستعمرون البريطانيون انفسهم وهل تذكر يوم دعوت جنودا بريطانيين الى دخول بلدك سنة ١٩٥٨ لم نعترض على دوافعك وحكمتك في ذلك الشأن او نشكك فيهما".
١٢-يكشف الامير بندر ان السعودية لم تكن مقتنعة بحل سلمي بمسألة الكويت لانها تريد فعلاً تدمير الجيش العراقي الذي بدأ يهدد باجتياح السعودية فبعد ان اراد بوش كتابة رسالة لصدام حسين يحذره ويطالبه بالانسحاب الفوري من الكويت حتى يتجنب الحرب، ذهب الامير بندر وترجم الرسالة الى اللغة العربية بطريقة مُذلة لصدام حسين حتى يرفضها الاخير وهذا ما حصل ورفض صدام حسين الرسالة وكانت الحرب .
١٣- كشف الكاتب هنا عن تطور اضافي اخر دعا السعوديون الى تزويد الشيعة العراقيون بالاسلحة سراً على امل ان يؤدي ذلك الى سقوط صدام في النهاية. رفض الاميركيون الخطة من دون تردد. (بحثت عن هذه المعلومة في عدة مصادر اخرى ولم اجدها).
الجزء الرابع:
١- في القضية الفلسطينية وفي الفترة المؤدية الى مؤتمر مدريد للسلام ذهب الامير بندر مع جيمس بيكر الى عمرو موسى لكي يطرحوا عليه فكرة اقناع الاسد بحضور المؤتمر، فيصف الكاتب عمرو موسى بأنه كان معروفاً بحب الظهور. سأل بيكر اثناءها الأمير بندر: هل تعتقد ان عمرو موسى سيحاول القاء محاضرة علينا؟ يضحك بندر ويقول ان عمرو موسى ألقى علينا نغمته المعهودة وقدّم محاضرة طويلة لا علاقة بها بالموضوع، فهو يستمتع بهذه الاشياء.
٢- مارس بندر ضغوطاً مالية كبيرة بالتهديد بذكاء بسحب المساعدة الاقتصادية لسوريا البالغة ٥ مليارات دولار ما لم تشارك سوريا في المحادثات في مؤتمر مدريد.
٣- اثناء مؤتمر مدريد هدد الوفد الاسرائيلي بعدم الحضور ان دخل الوفد الفلسطيني بلباس الكوفية، فيقول بندر لدينيس: "اذا لم يُسمح للفلسطنيين بالدخول وهم يرتادون ما يشاؤون فلن ادخل وسأوصي بانسحاب الوفود العربية كافة".
٤- يكشف الكاتب ان مؤتمر مدريد ما كان لينعقد لولا جهود بندر، ويعترف بوش بقوله "هذا الرجل بذل اقصى ما يستطيع لانعقاد هذا المؤتمر ، أُريده هنا وإلا لن أدخل".
٥- بعد هزيمة الجمهوريين في الانتخابات النيابية وهزيمة بوش ووصول بن كلينتون الى الرئاسة، اقترب بندر المكتئب جداً من تقديم استقالته كسفير الى الولايات المتحدة ولم يبقه في منصبه إلاّ الاحساس الكبير بالواجب تجاه بلده والملك، يعترف بندر بالقول "أخدت أشعر بملل شديد".
٦- يكشف الامير بندر معترفاً، أن اكبر صدمة واجهته في حياته هي رفض ياسر عرفات لاقتراح كلينتون -باراك، وهو تشكيل دولة فلسطينية على ٩٥ بالمئة على الضفة الغربية ومئة بالمئة على قطاع غزة وتفكك المستوطنات الاسرائيلية باستثناء ثلاث مجاورة لاسرائيل وتخضع القدس لسيادتين، ويسمح بعودة عدد محدود من اللاجئين وتدفع التعويضات تبلغ ٣٠ مليار دولار. شجع بندر عرفات بحماسة ومن دون تحفظ على قبول العرض، لكن عرفات رفض هذا العرض المقدم في كامب ديفيد من دون تفسير او تقديم عرض مقابل واختار الحرب.
٧- في موقفه من عرفات وابو مازن، يقول بندر "عرفات هو عبد الناصر وابو مازن هو السادات وقد يفقد ابو مازن حياته في هذه العملية (عملية السلام ) مثلما حدث للسادات، لكن رغم أنه يفتقد الى حضور عرفات وشعبيته فإنه سينجز الدولة الفلسطينية في نهاية المطاف". ولتأكيد رأيه عن ياسر عرفات يؤكد بندر بدوره "لم يستطع عرفات الانتقال من زعيم ميليشيا او ثوري الى رجل دولة واعتقد هذا هو الفارق بين السادات وعبد الناصر".
الجزء الخامس
١- يكشف الكاتب عن الادلّة في تورط ايران في قضية تفجيرات أبراج الخبر عام ١٩٩٦ وكيف ان ال إف بي أي استطاعوا ان يصلوا الى تورط ايراني واضح في هذه العملية ولكن الادارة الاميركية عندما كشفت أن التحقيق سيصل لإدانة ايران تراجعت وبدأت تتنصل من وعودها بضرورة جلب الجناة الى المحكمة. ويكشف الرئيس السابق لل إف بي أي بقوله "أبلغني بندر والامير نايف بأن الإيرانيون يقفون خلف التفجير". ويكمل فيرييه بقوله "المشكلة الكبيرة التي واجهناها في تقديم هذه القضية لم تكن في الجانب السعودي، كانت في الجانب الاميركي اذ لم نستطع حمل قيادتنا الرئيس او نائب الرئيس على طلب الدليل". ويكشف الكاتب ان الادارة الاميركية هي التي حجبت الدليل عن ال إف بي أي بصورة غير مباشرة. يقول بندر ان السياسي الاميركي ساندي بريكر يقول له في عدة مرات "لدينا الدليل لكنني سأكون نزيهاً معك، إننا لا نريد متابعة القضية من الناحية السياسية، لا نريد ان نتهم بدفعكم نحو الحرب". ويتابع بندر قوله "لماذا الولايات المتحدة لم تكمل التحقيقات للتوصل الى تورط ايران؟ المفارقة ان وزارة الخارجية الاميركية كانت مشغولة في التودد الى ايران وقد اظهرت رغبة ادارة كلينتون في اصلاح العلاقات مع ايران على شكل اشارات صغيرة واختلافات متكتمة". ويتابع "على الرغم من قوة هذه البيانات العلنية وتزايد الادلة ان ايران هي الراعي الاجنبي لتفجير الخبر فاختارت الادارة الاميركية تخفيف التحذير من السفر الى ايران ورفع العقوبات عن شركات النفط الاجنبية العاملة في ايران واخيراً رفع ايران عن لائحة المصدرين الرئيسيين للمخدرات". ويشدد بندر بالقول "لو كان جورج بوش او ريغان احدهما رئيساً لتم غزو ايران، انني واثق من ذلك". ويختم قوله "اني شاهدت أسوء سوء استغلال للسلطة".
٢- من اكبر انجازات بندر في عهد كلينتون هو تقديم مفجري لوكربي الى العدالة وتسهيل رفع عقوبات الامم المتحدة عن ليبيا ويكشف ان مصالح السعودية في مساعدة ليبيا حينها تنبع من الاحباط من عدم احراز تقدم في القضية الفلسطينية .
٣- بعد نجاح دبليو بوش ووصوله الى السلطة يكشف الكاتب عن التقرّب الكبير بين شارون وبوش وينقل الكاتب عن موقف الامير بندر حينما رأى جندياً اسرائيلياً على التلفاز ب ٢٣ اب طارحاً امرأة فلسطينية على الأرض ويدوس بجزمته على رأسها، حينها ينقل بندر رسالة من الامير عبد الله ولي العهد لبوش قائلاً له "من الآن فصاعداً سنحمي مصالحنا القوية بصرف النظر عن موقع المصالح الاميركية في المنطقة. ابتداءً من اليوم انتم من طريق وانا من طريق كما يقولون". لكن بوش سعى لترطيب الأجواء برسالة تؤكد موقفه المحايد.
٤- في قضيه ١١/٩ والتقرير من لجنة التحقيق لاحداث سبتمبر وال ٢٨ صفحة المشطوبة من التقرير، طلب بندر من البيت الابيض الكشف عن محتوى الصفحات بقوله "اولاً انتقدتنا مصادر مغفلة والآن ننتقد بأوراق فارغة فبعض الاشخاص يستخدمون ٢٨ صفحة مشطوبة من تقرير ٩٠٠ صفحة للطعن في بلدنا و شعبنا، ليس لدى السعودية ما تخفيه ويمكننا التعامل مع الاسئلة في العلن، لكن لا يمكننا الرد على اوراق فارغة". وفي تبرئته للساحة السعودية يقول بندر "القاعدة جماعة تسعى لتدمير السعودية فضلاً عن الولايات المتحدة فبأيِ منطق ندعم جماعة تود قتلنا". وفي النهاية يقول بندر "رأيت كل شيء قمت به طوال ١٨ سنة في هذا البلد ينهار امام عيني".
٥- عن اجتماعه مع الرئيس بوش بعد يومين على اعتداءات سبتمبر على شرفة في البيت الابيض امام الاعلام الذي استفزتهم هذه المقابلة؛ يقول بندر ان هذا الاجتماع كان مقرر قبل احداث سبتمبر وليس بعدها وكانت تتمحور حول القضية الفلسطينية وعملية السلام .
٦- عن اتهام الصحافة الاميركية للسعودية انها وراء احداث سبتمبر يقول بندر "ما يسيء غضبي هو ان رئيس الولايات المتحدة يقول انهم اصدقاؤونا ويتعاونون معنا، وي��ول وزير الخارجية ووزير الدفاع ومستشار الامن القومي ومدير ال سي أي إي ومدير إف بي أي الشيء نفسه ولا يشكل ذلك خبراً. ويقول مسؤول كبير في ال إف بي أي انهم لا يتعاونون، فيكون ذلك هو الخبر، فتسأل نفسك احياناً: من الذي يدير هذه الحكومة اللعينة؟".
٧- عن موقفه من بن لادن يقول "لم نعطه البتة الوزن الذي يعطيه اليه الجميع اليوم، كنا نظن انه مجرد ازعاج وانه مضر بصورة السعودية والاسلام وعائلته، بل انني في ذلك الوقت اعتقدت انه لا يستطيع ان يقود ثماني بطات في الشارع. لو كنت قوياً كقوة بن لادن كما يزعم فلماذا اختبئ في كهف في افغانستان، سآتي السعودية واقود ثورة واجعل اتباعي يتولون السلطة"، في اشارة الى عدم اكتراثه بقوة بن لادن.
٨- عن حرب تموز ٢٠٠٦ وخلال اجتماعه مع وزارة الخارجية الاميركية كونداليزا رايس في ٢٣ يوليو، قدّم اليها مناشدة جادة من الملك عبد الله لكي تلجم اميركا اسرائيل وتتوسط وقفاً لاطلاق النار يحمي الابرياء.
الجزء الأول:
١- عندما فرضت الولايات المتحدة حظراً على كافة المبيعات العسكرية المتوجهة الى الشرق الاوسط بعد حرب الأيام الستة سنة ١٩٦٧، وافقت سراً على بيع إسرائيل طائرات فانتوم.
٢- سنة ١٩٧٣ وافق سلاح الجو الملكي السعودي، من دون علم البلدان الغربية بما فيها الولايات المتحدة على مؤازرة الهجوم المصري السوري على اسرائيل، وأعطى تفويضاً لمهمة ل ١٠ طائرات F5 هجومية ضاربة بقيادة بندر بن سلطان كُلفت بشن هجمات "شبه إنتحارية" على علو منخفض بالنابال على منشآت النفط والتكرير الاسرائيلية لكنها أُلغيت بسبب جهود كسنجر بالتفاوض على وقف اطلاق النار. سُئل بعدها كسنجر وقال متعجباً: لم أكن أعلم البتة أن السعوديين يوشكون على دخول الحرب، ولم تكن اميركا تعلم أيضاً.
٣- رفض الكونغرس اقرار صفقة بيع اسلحة وطائرات سعودية إبان حرب اليمن ضد التمدد الناصري ولكنها حصلت على صفقة من البريطانيين لم تعترض اميركا عليها.
٤- العائق الوحيد الذي كان يقف ضد ابرام صفقات بيع أسلحة متطورة للمملكة العربية السعودية هي العلاقة الخاصة القائمة بين اميركا واسرائيل، وبالأخص "إيباك".
٥- يعترف الامير بندر بن سلطان في هذه المذكرات أنه من الرجال الذين ساندوا الرئيس كارتر في إقرار معاهدة قناة باناما. كانت معاهدة باناما أول انجاز يحققه الامير بندر بن سلطان في الولايات المتحدة الاميركية قبل ان يصبح سفيراً فيها وكذلك في مساعدته لإقرار صفقة سلاح بيع طائرات حربية متطورة الى السعودية رغم الرفض الاسرائيلي.
٦- يكشف الامير بندر بن سلطان من خلال مذكراته انه استطاع ان يؤسس لوبي عربي يستخدم المال غير الشرعي لإتمام صفقات السلاح ومواجهة اللوبي اليهودي في الولايات المتحدة الاميركية. كذلك كان يستخدم الإبتزاز النفطي.
٧- يكشف الامير بندر بن سلطان في مذكراته أن العامل النفطي من اهم العوامل التي كان يضغط من خلالها على الادارة الاميركية لإقرار صفقات الاسلحة.
الغريب في الامر أنه في زمن ابرام صفقات ووترغيت ودعم إيران بالأسلحة، كانت إسرائيل وو"ايباك" يقفان ضد اي مشروع صفقة سلاح للسعودية.
٨- من الكلام الجميل الذي استخدمه الامير بندر بن سلطان في مذكراته قوله: "لطالما اعتقدت ان لدى الاسرائيليين قضية رديئة لكن لديها محاميين جيدين وانه نحن العرب لدينا دائماً قضية محقة ولكن لدينا محامين سيئين".
٩- من الشروط التي كانت تضعها الولايات المتحدة الاميركية عند ابرام صفقات السلاح الجوي للسعودية هو منع وصول تقنيين باكستانيين متعاقدين مع السعوديين الى حزم برمجيات معينة في طائرات اواكس مثلاً. كان لدى السلاح الملكي الجوي الكثير من التقنيين الباكستانيين.
١٠- كان يحاول الامير بندر في المفاوضات لعقد صفقات الاسلحة ان يكشف مدى الضغط الاسرائيلي على الادارة الاميركية وعلى الرئيس ريغان بالاخص حتى يشعل فتيل الصراع التفاوضي بين الاميركيين والاسرائيليين ليكسب من خلالها عداوة بين ريغان وبيغن ولذلك حصلت الصفقة الاكبر في التاريخ حينها صفقة "طائرات اواكس" عنوانها: "ريغن أو بيغن".
١١- يكشف الامير بندر ان السعودية ساهمت مالياً بإيداع مبلغ قيمته عشرة ملايين دولار في بنك الفاتيكان في ايطاليا للمساهمة في فوز الديمقراطيين المسيحيين في وجه الشيوعيين في الإنتخابات.
الجزء الثاني:
١- عن إتفاق ٧ أيار، ينقل الكاتب عن الأمير بندر كيف دُهش السوريون عندما علموا بالموقف السعودي المعارض للاتفاق الذي تدعمه اميركا؛ فزاد ذلك الموقف مصداقية بندر التي تعززت بتصريحه "نحن اصدقاء أميركا ولسنا دمى أميركا، لدينا مصالحنا ولديهم مصالحهم".
٢- يكشف الكاتب عن كيفية ايداع الامير بندر مساهمات مالية الى حساب الكونترا في نيكاراغوا. وقال بندر للأميركيين حينها "لو علمتم ما كنا نفعله حقاً لأجل اميركا لما اعطيتمونا أواكس فقط بل لأعطيتمونا اسلحة نووية".
٣- يقول بندر عن الجهود السعودية لمحاربة الشيوعيين: "لم نستخدم مقولات الشرق -الغرب او العداء الاميركي للشيوعية بل استخدمنا الدين وقلنا الشيوعيون ملحدون، انهم غير مؤمنين ونحن نحاربهم لأسباب دينية وجيشنا العالم الاسلامي وراءنا وهو ما تلاءم تماما مع استراتيجية ريغان لقتال الاتحاد السوفيتي في منطقة لا يستطيعون التأثير فيها كما نؤثر نحن. لتذهب اميركا الى الجحيم. نحن نقاتل الشيوعيين لأنهم كفار".
٤- يُكشف في هذا الكتاب ان عملية دعم السعودي لكونترا في نيكاراغوا كانت سرية تماماً بناء على اتفاق بين السعودية وطاقم ريغان في الادارة الاميركية، لكن خلال استجواب بعض أعضاء إدارة ريغان كشفوا عن الكذبة وكيف أن السعودية هي التي موّلت الكونترا حتى يخرجوا هم ب "براءة ".
٥- يُكذب الامير بندر مقولة "وود وارد" في كتابه "الحجاب" ان السعودية كانت متورطة في محاولة اغتيال الشيخ محمد حسين فضل الله في لبنان ١٩٨٥ ويقول انه كان ضد هذا العمل. وعلم بندر فيما بعد من مصادر استخباراتية سعودية ان عملية اغتيال فضل الله نفذها ضابط سابق لل "سي أي إيه " في القوة الجوية الخاصة كرد على المفخخة التي أودت بحياة ٢٤١ من المارينز الاميركي في لبنان غير ان السعودية لم تمول تلك العملية قط.
٦- يكشف الكاتب عن العلاقة الوثيقة التي ربطت ريغان وتيتشر والملك فهد اثناء حربهم ضد الشيوعية وكيف ان الامير بندر كان له قدرة في تعيين بعض عناصر طاقم تيتشر أو طاقم ريغان.
٧- عندما رفض الكونغرس بيع طائرات الى السعودية سنة ١٩٨٥، أخذ الأمير بندر موافقة من الرئيس ريغان للذهاب الى دولة اخرى لشراء طائرات فكان لديه خيارين: فرنسا او بريطانيا، وقد فازت بريطانيا بهذه الصفقة التي سُميت ب "صفقة اليمامة"، والسبب وراء خسارة فرنسا هذه الصفقة هو قرار الحكومة الفرنسية أثناء المفاوضات ب خفض ٥٠ بالمئة من وارداتها النفطية من السعودية وقد ازعج هذا القرار الملك فهد.
٨- وكما ذكر سابقاً الامير بندر ان سبب عرقلة اغلب صفقات السلاح بين الولايات المتحدة والسعودية هو اللوبي اليهودي، لذلك عندما عُقدت الصفقة مع بريطانيا نُقل عن مسؤول في الطيران البريطاني قوله "لقد أسدى اللوبي الأميركي اليهودي لدينا معروفاً".
٩- يقول الامير بندر: "طلبت من اصدقائنا في واشنطن مرة اخرى ان يشرحوا لي، لعلّي بليد الذهن، كيف تكون اسرائيل في مأمن حين نتوجه الى بريطانيا ونشتري ١٢٠ طائرة مقاتلة وقاذفة من الطراز الاول بدلاً من شراء ٤٠ طائرة منهم، فلم احصل على جواب".
١٠- عن صفقة اليمامة في بريطانيا وما أُذيع عنها وعن وجود العملات، ينقل الكاتب عن محلل تجارة الاسلحة سامسون في مقالته في صحيفة "التايمز" أن العمولات أمر ضروري في تقليد التفاوض المناسب في السعودية، لذا يرفع السعر الاجمالي لأي منتج افساحاً في المجال للعمولات؛ من المعروف أنه لا يمكن الفوز في العقود الكبيرة من السعودية من غير المدفوعات يمكن ان توصف بالعمولات. يؤكد الكاتب أن عقد اليمامة أقرّتها الحكومة السعودية بدفع ثمن الاسلحة نفطاً لا مبالغ نقدية، ترتب عن ذلك مزيداً من التخمينات أنه أعدّ لحجب العمولات والرشاوى.
١١- يُذكر في الكتاب عن الصفقة التي أُعدت بين السعودية والصين لشراء صواريخ كبيرة كانت صممتها الصين لحمل رؤوس حربية نووية ولكن السعودية طلبت تعديلاً في الصواريخ لتحمل رؤوساً تقليدية وكانت هذه الصفقة بعدم علم اميركا، وبعد كشفها بعد سنتين من خلال الاقمار الاصطناعية توترت العلاقات بين السعودية واميركا حتى وصل الامر الى ان الاسرائيليين بدأوا يفكرون جدياً بطلعات جوية لقصف هذه الصواريخ ولكن الامير بندر ساهم في ترطيب الاجواء. بعد الرفض السعودي اعادة الصواريخ الصينية، صدرت تعليمات أن لا يتصل اي مسؤول اميركي ب بندر او يتحدث اليه او يتعامل معه، وهكذا جُمدت العلاقات الديبلوماسية الاميركية وكان رد الامير بندر بسيطاً "يؤسفني ذلك لكنكم منحتموني إجازة". وخلال توتر العلاقات الاميركية السعودية يقول بندر: "هناك امران لا نسمح بتعرضهما للخطر: ديننا وأمننا".
الجزء الثالث:
١- في كلامه عن مسألة افغانستان يقول الامير بندر "يتم الدعم المالي للمجاهدين بعلم كلا ا��طرفين، الاميركي والسعودي، وكان الكونغرس على العلم به لذا لم تكن تشوبه شائبة باستثناء انه سري".
٢- عن الحرب الايرانية العراقية يقول الكاتب ان الملك فهد لم يشجع صدام حسين على توجيه الضربة الى النظام الأصولي الجديد بل حذرّه من شن اي هجوم. ينقل حرفياً قول الملك فهد لصدام حسين "اذا كنت تريد نصيحتي، ابتعد عن القتال، فإيران في حالة فوضى بعد الثورة دعها وشأنها. الايرانيون منهمكون في مقاتلة بعضهم البعض ولنر كيف سيستقر الامر في النهاية وعندئذٍ نتعامل مع من يخرج منتصراً. سينشغلون بمشكلاتهم الى حدٍ ما، وسيكثرون من الخطابات لكنهم لن يزعجوننا" غير ان صدام حسين اصّر على القول انه سيمضي حتى يصل الى طهران ويجلب الخميني من لحيته.
٣- يقول الامير بندر بعد انتهاء الحرب الايرانية العراقية "صدام حسين ابلغ الملك فهد بعد مرور ٣ سنوات: ليتني سمعت نصيحتك لاني اريد فضّ الاشتباك".
٤- عن موقف بندر من الشاه، كان يقول ان الشاه ليس صديقاً للسعوديين بل كان عدائياً، كانت علاقاتنا دائماً حسب الاصول لكن كانت بيننا شكوك متبادلة. الشاه قاد ثورة علمانية الى حدٍ بعيد، نسي انه ملك على ايران المسلمة.
٥- كان يعتقد بندر انه من المنطقي الافتراض من الناحية النظرية ان حدوث ثورة اسلامية في الجوار، اي في ايران، يجب ان يقرّب السعودية من ايران لان السعودية بلد اسلامي محافظ لكن الخميني بعد ان نجح في ثورته وضع ايران ضمن محور الاعداء لانها تنتهك المقدسّات وكافرة .
٦- عن المفاوضات لحل الصراع بين ايران والعراق، ينقل الامير بندر ما قال له صدام حسين "يا بندر انت لا تمثل السعودية فقط، انت تمثل العراق والسعودية، اي شيء توافق عليه اقبل به".
٧- ينقل الكاتب رسالة السفيرة الاميركية الى العراق "غلاسبي" لصدام حسين " كما تعلم نحن الولايات المتحدة لا نتخذ موقفاً من النزاعات على الأراضي"، وقد اساء الرئيس العراقي فهم هذا الاعلان من غلاسبي واعتبر ان الولايات المتحدة ستتغاضى عن الاستيلاء على الكويت بالقوّة، وتابعت تقول "لا شأن لنا بالصراعات العربية - العربية كخلافكم الحدودي مع الكويت". وتتابع غلاسبي تقول "لا يوجد بيننا وبين الكويت معاهدة دفاع وليست لدينا التزامات دفاعية او امنية تجاه الكويت".
٨- يكشف الكاتب ان الامير بندر اخطأ في حسابه عن افكار صدام حسين وأخذ يُطمئن الاميركي ان صدام حسين لن يجرؤ الى احتلال الكويت لان صدام حسين وعد بندر بالتحديد انه لن يتدخل عسكرياً الى الكويت، لكن الامير بندر خُدع من صدام حسين وكان ذلك بداية عداوة شخصية بين الامير بندر والنظام العراقي.
٩- عن وقوف ياسر عرفات ومنظمة التحرير الفلسطينية الى جانب صدام في "عاصفة الصحراء" يصف بندر عرفات ب "المهرّج".
١٠- عن دخول القوات الاميركية الى السعودية للدفاع عن اراضيها يقول الامير بندر كيف ان صدام حسين كان ينتقدهم لانهم جلبوا القوات الاميركية لمساعدتهم في الدفاع عن اراضيهم، فيذكرّه الامير بندر لصدام حسين عبر وسائل الاعلام ان صدام حسين لم يجد المساعدة الاميركية له في الحرب الايرانية - العراقية مهينة ولا امبريالية. وعن عديد الجيش السعودي يقول الامير بندر ان ميزانية السعودية لم تكن مخصصة لبناء جيش كما فعل صدام لكن الامكانيات كانت بمعظمها تبني الانسان والادارات والمؤسسات والبنى التحتية للسعودية.
١١- عن وقوف الملك الاردني الى جانب صدام حسين لان السعودية سمحت للقوات الاميركية بدخول الخليج، بعث الامير بندر برسالة الى الملك حسين يقول فيها "انك اخر من يستطيع ان يقول ذلك، فليست حدودك فقط بل بلدك كله أوجده المستعمرون البريطانيون انفسهم وهل تذكر يوم دعوت جنودا بريطانيين الى دخول بلدك سنة ١٩٥٨ لم نعترض على دوافعك وحكمتك في ذلك الشأن او نشكك فيهما".
١٢-يكشف الامير بندر ان السعودية لم تكن مقتنعة بحل سلمي بمسألة الكويت لانها تريد فعلاً تدمير الجيش العراقي الذي بدأ يهدد باجتياح السعودية فبعد ان اراد بوش كتابة رسالة لصدام حسين يحذره ويطالبه بالانسحاب الفوري من الكويت حتى يتجنب الحرب، ذهب الامير بندر وترجم الرسالة الى اللغة العربية بطريقة مُذلة لصدام حسين حتى يرفضها الاخير وهذا ما حصل ورفض صدام حسين الرسالة وكانت الحرب .
١٣- كشف الكاتب هنا عن تطور اضافي اخر دعا السعوديون الى تزويد الشيعة العراقيون بالاسلحة سراً على امل ان يؤدي ذلك الى سقوط صدام في النهاية. رفض الاميركيون الخطة من دون تردد. (بحثت عن هذه المعلومة في عدة مصادر اخرى ولم اجدها).
الجزء الرابع:
١- في القضية الفلسطينية وفي الفترة المؤدية الى مؤتمر مدريد للسلام ذهب الامير بندر مع جيمس بيكر الى عمرو موسى لكي يطرحوا عليه فكرة اقناع الاسد بحضور المؤتمر، فيصف الكاتب عمرو موسى بأنه كان معروفاً بحب الظهور. سأل بيكر اثناءها الأمير بندر: هل تعتقد ان عمرو موسى سيحاول القاء محاضرة علينا؟ يضحك بندر ويقول ان عمرو موسى ألقى علينا نغمته المعهودة وقدّم محاضرة طويلة لا علاقة بها بالموضوع، فهو يستمتع بهذه الاشياء.
٢- مارس بندر ضغوطاً مالية كبيرة بالتهديد بذكاء بسحب المساعدة الاقتصادية لسوريا البالغة ٥ مليارات دولار ما لم تشارك سوريا في المحادثات في مؤتمر مدريد.
٣- اثناء مؤتمر مدريد هدد الوفد الاسرائيلي بعدم الحضور ان دخل الوفد الفلسطيني بلباس الكوفية، فيقول بندر لدينيس: "اذا لم يُسمح للفلسطنيين بالدخول وهم يرتادون ما يشاؤون فلن ادخل وسأوصي بانسحاب الوفود العربية كافة".
٤- يكشف الكاتب ان مؤتمر مدريد ما كان لينعقد لولا جهود بندر، ويعترف بوش بقوله "هذا الرجل بذل اقصى ما يستطيع لانعقاد هذا المؤتمر ، أُريده هنا وإلا لن أدخل".
٥- بعد هزيمة الجمهوريين في الانتخابات النيابية وهزيمة بوش ووصول بن كلينتون الى الرئاسة، اقترب بندر المكتئب جداً من تقديم استقالته كسفير الى الولايات المتحدة ولم يبقه في منصبه إلاّ الاحساس الكبير بالواجب تجاه بلده والملك، يعترف بندر بالقول "أخدت أشعر بملل شديد".
٦- يكشف الامير بندر معترفاً، أن اكبر صدمة واجهته في حياته هي رفض ياسر عرفات لاقتراح كلينتون -باراك، وهو تشكيل دولة فلسطينية على ٩٥ بالمئة على الضفة الغربية ومئة بالمئة على قطاع غزة وتفكك المستوطنات الاسرائيلية باستثناء ثلاث مجاورة لاسرائيل وتخضع القدس لسيادتين، ويسمح بعودة عدد محدود من اللاجئين وتدفع التعويضات تبلغ ٣٠ مليار دولار. شجع بندر عرفات بحماسة ومن دون تحفظ على قبول العرض، لكن عرفات رفض هذا العرض المقدم في كامب ديفيد من دون تفسير او تقديم عرض مقابل واختار الحرب.
٧- في موقفه من عرفات وابو مازن، يقول بندر "عرفات هو عبد الناصر وابو مازن هو السادات وقد يفقد ابو مازن حياته في هذه العملية (عملية السلام ) مثلما حدث للسادات، لكن رغم أنه يفتقد الى حضور عرفات وشعبيته فإنه سينجز الدولة الفلسطينية في نهاية المطاف". ولتأكيد رأيه عن ياسر عرفات يؤكد بندر بدوره "لم يستطع عرفات الانتقال من زعيم ميليشيا او ثوري الى رجل دولة واعتقد هذا هو الفارق بين السادات وعبد الناصر".
الجزء الخامس
١- يكشف الكاتب عن الادلّة في تورط ايران في قضية تفجيرات أبراج الخبر عام ١٩٩٦ وكيف ان ال إف بي أي استطاعوا ان يصلوا الى تورط ايراني واضح في هذه العملية ولكن الادارة الاميركية عندما كشفت أن التحقيق سيصل لإدانة ايران تراجعت وبدأت تتنصل من وعودها بضرورة جلب الجناة الى المحكمة. ويكشف الرئيس السابق لل إف بي أي بقوله "أبلغني بندر والامير نايف بأن الإيرانيون يقفون خلف التفجير". ويكمل فيرييه بقوله "المشكلة الكبيرة التي واجهناها في تقديم هذه القضية لم تكن في الجانب السعودي، كانت في الجانب الاميركي اذ لم نستطع حمل قيادتنا الرئيس او نائب الرئيس على طلب الدليل". ويكشف الكاتب ان الادارة الاميركية هي التي حجبت الدليل عن ال إف بي أي بصورة غير مباشرة. يقول بندر ان السياسي الاميركي ساندي بريكر يقول له في عدة مرات "لدينا الدليل لكنني سأكون نزيهاً معك، إننا لا نريد متابعة القضية من الناحية السياسية، لا نريد ان نتهم بدفعكم نحو الحرب". ويتابع بندر قوله "لماذا الولايات المتحدة لم تكمل التحقيقات للتوصل الى تورط ايران؟ المفارقة ان وزارة الخارجية الاميركية كانت مشغولة في التودد الى ايران وقد اظهرت رغبة ادارة كلينتون في اصلاح العلاقات مع ايران على شكل اشارات صغيرة واختلافات متكتمة". ويتابع "على الرغم من قوة هذه البيانات العلنية وتزايد الادلة ان ايران هي الراعي الاجنبي لتفجير الخبر فاختارت الادارة الاميركية تخفيف التحذير من السفر الى ايران ورفع العقوبات عن شركات النفط الاجنبية العاملة في ايران واخيراً رفع ايران عن لائحة المصدرين الرئيسيين للمخدرات". ويشدد بندر بالقول "لو كان جورج بوش او ريغان احدهما رئيساً لتم غزو ايران، انني واثق من ذلك". ويختم قوله "اني شاهدت أسوء سوء استغلال للسلطة".
٢- من اكبر انجازات بندر في عهد كلينتون هو تقديم مفجري لوكربي الى العدالة وتسهيل رفع عقوبات الامم المتحدة عن ليبيا ويكشف ان مصالح السعودية في مساعدة ليبيا حينها تنبع من الاحباط من عدم احراز تقدم في القضية الفلسطينية .
٣- بعد نجاح دبليو بوش ووصوله الى السلطة يكشف الكاتب عن التقرّب الكبير بين شارون وبوش وينقل الكاتب عن موقف الامير بندر حينما رأى جندياً اسرائيلياً على التلفاز ب ٢٣ اب طارحاً امرأة فلسطينية على الأرض ويدوس بجزمته على رأسها، حينها ينقل بندر رسالة من الامير عبد الله ولي العهد لبوش قائلاً له "من الآن فصاعداً سنحمي مصالحنا القوية بصرف النظر عن موقع المصالح الاميركية في المنطقة. ابتداءً من اليوم انتم من طريق وانا من طريق كما يقولون". لكن بوش سعى لترطيب الأجواء برسالة تؤكد موقفه المحايد.
٤- في قضيه ١١/٩ والتقرير من لجنة التحقيق لاحداث سبتمبر وال ٢٨ صفحة المشطوبة من التقرير، طلب بندر من البيت الابيض الكشف عن محتوى الصفحات بقوله "اولاً انتقدتنا مصادر مغفلة والآن ننتقد بأوراق فارغة فبعض الاشخاص يستخدمون ٢٨ صفحة مشطوبة من تقرير ٩٠٠ صفحة للطعن في بلدنا و شعبنا، ليس لدى السعودية ما تخفيه ويمكننا التعامل مع الاسئلة في العلن، لكن لا يمكننا الرد على اوراق فارغة". وفي تبرئته للساحة السعودية يقول بندر "القاعدة جماعة تسعى لتدمير السعودية فضلاً عن الولايات المتحدة فبأيِ منطق ندعم جماعة تود قتلنا". وفي النهاية يقول بندر "رأيت كل شيء قمت به طوال ١٨ سنة في هذا البلد ينهار امام عيني".
٥- عن اجتماعه مع الرئيس بوش بعد يومين على اعتداءات سبتمبر على شرفة في البيت الابيض امام الاعلام الذي استفزتهم هذه المقابلة؛ يقول بندر ان هذا الاجتماع كان مقرر قبل احداث سبتمبر وليس بعدها وكانت تتمحور حول القضية الفلسطينية وعملية السلام .
٦- عن اتهام الصحافة الاميركية للسعودية انها وراء احداث سبتمبر يقول بندر "ما يسيء غضبي هو ان رئيس الولايات المتحدة يقول انهم اصدقاؤونا ويتعاونون معنا، وي��ول وزير الخارجية ووزير الدفاع ومستشار الامن القومي ومدير ال سي أي إي ومدير إف بي أي الشيء نفسه ولا يشكل ذلك خبراً. ويقول مسؤول كبير في ال إف بي أي انهم لا يتعاونون، فيكون ذلك هو الخبر، فتسأل نفسك احياناً: من الذي يدير هذه الحكومة اللعينة؟".
٧- عن موقفه من بن لادن يقول "لم نعطه البتة الوزن الذي يعطيه اليه الجميع اليوم، كنا نظن انه مجرد ازعاج وانه مضر بصورة السعودية والاسلام وعائلته، بل انني في ذلك الوقت اعتقدت انه لا يستطيع ان يقود ثماني بطات في الشارع. لو كنت قوياً كقوة بن لادن كما يزعم فلماذا اختبئ في كهف في افغانستان، سآتي السعودية واقود ثورة واجعل اتباعي يتولون السلطة"، في اشارة الى عدم اكتراثه بقوة بن لادن.
٨- عن حرب تموز ٢٠٠٦ وخلال اجتماعه مع وزارة الخارجية الاميركية كونداليزا رايس في ٢٣ يوليو، قدّم اليها مناشدة جادة من الملك عبد الله لكي تلجم اميركا اسرائيل وتتوسط وقفاً لاطلاق النار يحمي الابرياء.
March 3, 2011
After reading this book it is apparent that the author, William Simpson, is a friend of Bandar's. The attempt to exonerate Saudi Arabia's culpability for 9/11 and Khobar Towers bombing is quite laughable. However, it is not as absurd as Simpson's lauding of Bandar's diplomacy with Qaddafi to bring the Lockerbie suspects to "justice". Yes, Bandar got Abdel Basset Ali el-Megrati and Amin Khalifa Fhimah turned over from Libya to face trial in the Netherlands; but justice was perverted when el-Megrati was released from prison on "compassionate grounds" in 2009. He was diagnosed with terminal cancer but to this day he is still alive and well unlike the 273 people who were murdered. Furthermore, it is quite evident that Qaddafi himself personally ordered the bombing, great job Bandar in legitimizing this terrorist.
May 11, 2017
اول سيرة ذاتية حقيقية اقرأها واذهلتني كمية الأحداث السياسية التي لم يعاصرها بندر بن سلطان فقط بل كان ضالعاً فيها!
بالتأكيد هو شخصية مميزة لكن مع كل محاولات التبرير و التلميع التي قدمها صديقه الكاتب الا اني لم استطع الا ان اقول : يالله الرجل هذا مخيف! اعتقد فعلا انه هو وزير الخارجية الحقيقي لا سعود الفيصل.
عموماً كان من الجيد رؤية الجانب السعودي من بعض الأحداث السياسية التي لم اعلم ان المملكة كانت طرفاً فيها !
بالتأكيد هو شخصية مميزة لكن مع كل محاولات التبرير و التلميع التي قدمها صديقه الكاتب الا اني لم استطع الا ان اقول : يالله الرجل هذا مخيف! اعتقد فعلا انه هو وزير الخارجية الحقيقي لا سعود الفيصل.
عموماً كان من الجيد رؤية الجانب السعودي من بعض الأحداث السياسية التي لم اعلم ان المملكة كانت طرفاً فيها !
December 12, 2012
شدتني سيرة الامير و بحماس لا مثيل له سوا حماسي عندي قراءة كتاب ( مقاتل من الصحراء ) الذي تحدث عن السيرة الذاتي لصاحب السمو الملكي الامير خالد بن سلطان ( اخ الامير بندر ). وربما هذ السبب الذي دفعني لانهاء الكتاب في ثلاثة ايام لا اكثر.
حيث كشف لي الكتاب مغارات كثيرة لطالما احببت الغوص فيها و استكشافها.
حيث كشف لي الكتاب مغارات كثيرة لطالما احببت الغوص فيها و استكشافها.
July 19, 2013
I loved this book, taught me a great deal about the relationship between the US and Saudi Arabia. I would love to meet Prince Bandar one day and thank him for his service. He made a real difference in the world and was a brilliant diplomat.
December 1, 2013
سمعت انه ممنوع فقرأته ....لماذا كان ممنوعا؟ لا أدري لم أجد فيه ما يمنع النشر... ربما وجود مثل هذا الكتاب في السعودية فيه دعاية ..لشخص محنك ذا علاقات وطيدة بشخصيات مشهورة يطمح في الوصول للسلطة و مدعوم من رؤساء العالم... ..أقطع الشر وأمنع بس
Read
March 27, 2008327.5
June 12, 2011
كتاب مثير جداً مع مايحمله من تضخيم. إلا انه في نظري يستحق القراءة
January 9, 2012
سيرة الامير بندر بن سلطان على مدى 25 سنة من عملة سفير للملكة العربية السعودية بالولايات المتحدة والاحداث التي حدثة خلال فترة عملة ويوضح دور المملكة وموقفها مع دول العالم كتاب ممتع ويستحق القراءة
October 6, 2013
ترددت كثيراً قبل المباشرة بقراءة هذا الكتاب. لم اندم أبدا. كتاب يستحق القراءة بتمعن
June 27, 2012
سيرة ممتعة ، وشيقة ، بغض النظر عن الحقائق .
الترجمة جيدة جداً .
October 15, 2012
I love Prince Bandar!!!
July 14, 2018
ي منطقة وسط بين السيرة الذاتية وكتاب عن شخصية سياسية شهيرة يقع هذا الكتاب الذي كُتب بمعية الامير بندر بن سلطان نفسه والكاتب صديق شخصي للامير ؟ طبعاً على الكتاب دسم وثري بسبب شخصية الأمير ذاته والادوار المفصلية التي أداها على مدار 30 عاماً فى اغلب القضايا الكبري سواء على المسرح السياسي العالمي أو الشرق اوسطي ،
هو بلا شك ظاهرة سياسية وأحد أنجح السفراء العرب الذين عملوا فى واشنطن وأستطاعوا تكوين لوبي مؤثر الي حد ما فى الاوساط السياسية الأمريكية التي هي ملعب مغلق للوبي اليهودي وربما لم يستطع سفير دولة عربية إلا بندر أن يحقق نجاحات تحسب له علي حساب اللوبي اليهودي .
ما يعيب الكتاب ويجعله أقرب الي السيرة الذاتية هو أن الكاتب ذكر الوجه المشرق فقط للامير ونجاحاته على فى مختلف القضايا التي تولاها ولكنه اغفل عن عمد الكثير من الأقاويل التي ترددت عن الأمير فى كتب أخري ومنابر مختلفة .
المحصلة أن الكتاب مفيد فى فهم الكثير من الخفايا التي حدثت فى معظم القضايا العربية فى العشرون عاماً المنصرمة.
هو بلا شك ظاهرة سياسية وأحد أنجح السفراء العرب الذين عملوا فى واشنطن وأستطاعوا تكوين لوبي مؤثر الي حد ما فى الاوساط السياسية الأمريكية التي هي ملعب مغلق للوبي اليهودي وربما لم يستطع سفير دولة عربية إلا بندر أن يحقق نجاحات تحسب له علي حساب اللوبي اليهودي .
ما يعيب الكتاب ويجعله أقرب الي السيرة الذاتية هو أن الكاتب ذكر الوجه المشرق فقط للامير ونجاحاته على فى مختلف القضايا التي تولاها ولكنه اغفل عن عمد الكثير من الأقاويل التي ترددت عن الأمير فى كتب أخري ومنابر مختلفة .
المحصلة أن الكتاب مفيد فى فهم الكثير من الخفايا التي حدثت فى معظم القضايا العربية فى العشرون عاماً المنصرمة.
August 26, 2022
It is very rare for me to enjoy a book written by a westerner on Arab people, but this has been an exception (Because it has been approved by Prince Bandar and the sources were chosen by Prince Bandar himself; close family, friends, and leaders).
The story of Prince Bandar and his life easily made his way through my top 5 people in this world. He lived an eventful life as told by the author, he was the Saudi Ambassador in Washington from during a time of Arab Vulnerability (from wars, peace accords, coups, civil wars, etc.), and looking at these events from a Saudi perspective rather than my typical Kuwaiti-Emirati perspective has been very interesting.
I haven’t read a book this interesting since the summer of 2020 when I’ve read Dr Sheikh Sultan AlQassemi’s books. If I can give it more than 5 stars I would.
The story of Prince Bandar and his life easily made his way through my top 5 people in this world. He lived an eventful life as told by the author, he was the Saudi Ambassador in Washington from during a time of Arab Vulnerability (from wars, peace accords, coups, civil wars, etc.), and looking at these events from a Saudi perspective rather than my typical Kuwaiti-Emirati perspective has been very interesting.
I haven’t read a book this interesting since the summer of 2020 when I’ve read Dr Sheikh Sultan AlQassemi’s books. If I can give it more than 5 stars I would.
February 16, 2023
If you are looking for an objective biography, don't bother reading. The author is sympathetic, clearly pro - Saudi, conservative, and an Israel policy hardliner. It is well researched and well written, and an enjoyable read. But, the Prince's flaws are delicately discussed and white washed with stories of his kindness and basic human decency. I can't help but wonder what the last chapters would have been had Obama been in office, had the Arab Spring occured, had the recent riots in Saudi Arabia erupted. What about Saudi Arabia's role in the Yemeni civil war? It is a fascinating biography written by a friend. It is not an unbiased political treatise, nor even a centered description of Saudi policy. It's definitely worth reading, and there's no doubt that Bandar is/was an amazing diplomat. However, there's a lot of varnish that you'll have to chip off in order to form your own opinions.
April 8, 2018
من أجمل كتب السيرة الذاتية التي قراءتها في الفترة القريبة ، الكتاب يرويه وليام سيمبسون على لسان الأمير بندر بن سلطان ويتحدث عن بداياته كطيار حربي وانتهاءا بتعيينه سفيرا في أمريكا ، ميزة الكتاب انه لم يحكر نفسه على حياة الأمير بندر (يمثل فقط 30%) كما في كتاب الوليد بن طلال وانما توسع ليشمل السياسة السعودية وعلاقة السعودية بأمريكا وجهود الأمير بندر في تحسينها كسفير اضافة الى دوره الفعال في العديد من القضايا والأزمات (على سبيل المثال صفقة الأواكس والحرب العراقية الايرانية وأزمة الخليج واتفاق السلام بين الفلسطينيين والإسرائيليين واحداث 9/11) ، اسلوب السرد جميل ولغة الك��اب جيدة جدا.
December 7, 2019
سيرة رجل دولة بمعنى الكلمة.. مكتوبة بعناية بأسلوب قصصي ممتاز تضمن الكثير من الأحداث والمواقف السياسية طوال الأربعين سنة الماضية أو تزيد
كثير مما يحدث على الساحات السياسية حوابه في الماضي
وهنا عرض جيد لما حدث في هذا الماضي والأسباب التي أدت إلى ما وصلنا له اليوم
عودة لبندر.. نعرف القليل جداً كسعوديين عن هذا الرجل العظيم وما قدمه لبلده وهنا قليل مما يوفيه حقه
المأخذ الوحيد على الكتاب هو المدح المبالغ فيه وربط بندر بكل الأحداث المهمة في التاريخ السعودي سواء كان له يد فيها أم لا
قراءتي كانت من نسخة الكيندل
بحكم كبر حجم الكتاب وعدم توفره في مكتباتنا
وكانت نسخة ممتازة
January 20, 2020
كتاب يستحق القراءة بلا شك ..
ولكن يؤخذ عليه تناول الشخصية من جانب أحادي غلب عليه طابع المديح
بما إنها سيرة ذاتية ، فمن المتوقع أن لا تجد ألغاز دون وجود أجوبة واضحة عليها
على سبيل المثال :
تناول الكتاب وبين ثراء فاحش للأمير بندر
دون أن يبين لنا الكاتب عن مصدر الثراء
خصوصا أنه لم ينخرط في أعمال تجارية
على كل هذا لايتقص من مجهود مات تجميعه في الكتاب
ولكن يؤخذ عليه تناول الشخصية من جانب أحادي غلب عليه طابع المديح
بما إنها سيرة ذاتية ، فمن المتوقع أن لا تجد ألغاز دون وجود أجوبة واضحة عليها
على سبيل المثال :
تناول الكتاب وبين ثراء فاحش للأمير بندر
دون أن يبين لنا الكاتب عن مصدر الثراء
خصوصا أنه لم ينخرط في أعمال تجارية
على كل هذا لايتقص من مجهود مات تجميعه في الكتاب
February 24, 2021
من أروع ما قرأت في كتب السيرة يتحدث بالتفصيل عن حياة الامير بندر السياسية وعن بدايته قبل السياسة، وأسهب في الحديث عن العلاقة بين السعودية والولايات المتحدة الامريكية والرؤساء الأمريكان والبيت الأبيض في حقبة الثمانينيات والتسعينات وبداية الألفية، كتاب ممتع وتجد فيه بعض الإجابات لألغاز سياسية من تلك الحقبة
April 22, 2022
وجدت من التاريخ للمملكة العربية السعودية في سيرة الأمير بندر من سلطان، أكثر مما وجدته في مؤلفات عن تاريخ المملكة العربية السعودية. إنه بحق تاريخ يمشي على الأقدام كما قالوا. سيرة عجيبة، أشبه ما تكون بالأفلام. لكن صدق من قال أن الواقع أغرب من الخيال.
لا يبالغ من يقول أنه أحد أبرز الشخصيات في تاريخ المملكة بعد ملوكها.
لا يبالغ من يقول أنه أحد أبرز الشخصيات في تاريخ المملكة بعد ملوكها.
November 4, 2019
كتاب يروي مقتطفات من حياة مهندس اليمامة ، الأمير بندر بن سلطان ..
رائع .. تعلمنا من هذا الكتاب ان السياسة بحر وهي شيء بالفطرة ويتحسن مع الايام ، والامير اكبر مثال على هذا .
ابضاً ، تعلمت ان اتخاذ القرارت فن.
والشيء الأهم ، حاول ان تترك اثر طيب في اي مكان كنت فيه
رائع .. تعلمنا من هذا الكتاب ان السياسة بحر وهي شيء بالفطرة ويتحسن مع الايام ، والامير اكبر مثال على هذا .
ابضاً ، تعلمت ان اتخاذ القرارت فن.
والشيء الأهم ، حاول ان تترك اثر طيب في اي مكان كنت فيه
Displaying 1 - 30 of 62 reviews