Yes, you can! (Dasz rade!) - tak brzmi motto dwójki niezwyklych ludzi, majacych wiernych kibiców na calym swiecie. Team Hoyt - bo o nich mowa - to druzyna maratonczyków i thriatlonistów zlozona z Dicka - ojca oraz Ricka - syna. Nie byloby w tym nic nadzwyczajnego, gdyby nie fakt, iz Rick urodzil sie z czterokonczynowym porazeniem mózgowym, a lekarze doradzali jego rodzicom umieszczenie ich syna w domu opieki. Oni jednak odmówili i postanowili zapewnic Rickowi dokladnie takie samo zycie jak kazdemu ,,normalnemu" dziecku.
Bieganie rozpoczeli od pieciomilowego biegu charytatywnego, w którym Dick postanowil przystac na prosbe syna i biec pchajac przed soba wózek inwalidzki z Rickiem. Od tamtej pory udalo im sie ukonczyc ponad tysiac biegów, w tym wielokrotnie maraton bostonski oraz kilkukrotnie najciezszy z thriatlonów - zawody Ironman, podczas których Rick ciagnie za soba lódz z synem, jedzie na specjalnie skonstruowanym rowerze, a podczas biegu pcha dodatkowo wózek inwalidzki. I pomimo ukonczenia przez Dicka siedemdziesieciu lat, nie maja zamiaru przejsc na "emeryture".
Oto niezwykla opowiesc ojca o oddaniu i poswieceniu dla syna, która wzrusza i inspiruje.