See below for the English version.
«Наука дизайну та форми» — шанована класика дизайну, яка знайомить нас з методологією курсу Йоганнеса Іттена у школі Баугауз. Однак, незважаючи на свою назву, книга не містить ґрунтовної теоретичної бази чи покрокових інструкцій до практичних вправ. Натомість Іттен представляє низку тез, які окреслюють фундаментальні принципи, ідеї та концепції, що супроводжуються численними прикладами зі студентських робіт.
Тим не менш, «Наука дизайну та форми» залишається корисним ресурсом для дизайнерів. Хоча вона не допоможе розвинути конкретні прикладні навички, книга слугує орієнтиром для формування світогляду та способу мислення дизайнера. Через технічні аспекти, такі як світлотінь, колір, матеріал і текстура, форма, ритм, Іттен заохочує до експериментів та пошуку власних форм самовираження. Як він пише: «Серед моїх учнів найкращими виявилися ті, хто обрав для себе власний, інший шлях завдяки своїй інтуїції».
English version.
Design and Form is a revered design classic that offers valuable insights into the methodology of Johannes Itten's course at the Bauhaus school. However, despite its title, the book does not provide a comprehensive theoretical framework or practical exercises. Instead, Itten presents a series of theses that outline fundamental principles, ideas, and concepts, accompanied by numerous examples from student work.
Nonetheless, Design and Form remains a valuable resource for designers. While it may not offer specific applied skills, the book serves as a guide for shaping a designer's worldview and way of thinking. Through technical aspects of design such as light and shadow, color, material and texture, shape, and rhythm, Itten encourages experimentation and the exploration of personal forms of expression. As he writes, "Among my students, those who chose their own, different path thanks to their intuition turned out to be the best."