The Magic Mirror - A2

by Josh Lacey

1588: John Dee, Queen Elizabeth I's magician, is trying to cast a spell to destroy the Spanish Armada. Nothing has worked so far. In a last desperate attempt, Dee tries to summon some demons. Present Noah, Ruby and Layla are on a school trip to the British Museum. When they come across John Dee's magical equipment, Noah reaches into the open display case and touches John's magical mirror. In a dramatic cloud of smoke and fire, time and space start to merge and an incredible adventure begins...

135 pages, Paperback

Published April 10, 2025

About the author

Josh Lacey is a British writer born and raised in London. Josh worked as a journalist, a teacher and a screenwriter before writing his first book, A Dog Called Grk. He has written several other children’s books including The Dragonsitter, Island of Thieves, and The Pet Potato. He also wrote the adult book God is Brazilian, a biography of Charles Miller. He also writes under the name Joshua Doder.

Reviews

[Peter Silie · Rating 4 out of 5]

Nett geschriebene Lektüre für die 7. Klasse an Gemeinschaftsschulen. Momentan meiner Meinung nach eine der besten auf dem Markt.

+ Spannender Einstieg und spannende Story
+ gutes Layout (also Schriftgröße und Zeilenabstand); hier werden die Kinder nicht abgeschreckt
+ gute Anzahl an Zeichnungen (wobei die Gesichter teils etwas komisch gezeichnet sind)
+ Es gibt ein Audiobuch!
+ Eine Vokabelkarte ist vorhanden und die darauf zu findenen Wörter sind im Buch mit einem * markiert
+ tolles Konzept mit drei Lesestufen

- Keine englischen Annotationen (dadurch verliert das Buch einen Stern; sorry)
- keine Vokabelliste, die nach Kapiteln sortiert ist
- Es sind schon ein paar schwierige Wörter (für die SuS) dabei, die hätten leichter ausgedrückt werden können (und die nicht hoch frequenziert sind, um "study-worthy" zu sein). Mehrere davon werden nicht übersetzt. Die SuS müssen vorher dafür sensibilisiert werden, diese ggf. zu überlesen.
- Im Buch sind sehr viele kurze (teils unvollständige) Sätze wie "And heard a cry.", "Stinging them like acid.", "A man and a boy.". An einer richtig spannenden Stelle ist das mal okay, aber mir sind es wie gesagt zu viele solcher Sätze.

Noch ein Hinweis: In der Geschichte wird das past perfect recht viel verwendet. Das sollte (zu Beginn) vielleicht kurz thematisiert werden.

[Hannah Bussmann · Rating 4 out of 5]

Nette, kurzweilige Schullektüre für die 7. Klasse, sogar mit differenzierten Kapiteln und Audio-Dateien und Kahoot-Quiz über Klett Augmented.

[Szymon · Rating 4 out of 5]

Recht spannende Schullektüre für Gesamtschulen. 0815 adventure, aber als Einstieg zum Lesen längerer Geschichten im Unterricht perfect.