What do you think?
Rate this book
Haiku
108 pages, Paperback
First published January 1, 1995
1 person is currently reading
17 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 6 of 6 reviews
January 22, 2021
Efficace l’introduzione di Leonardo Vittorio Arena.
Queste le mie preferite
Formiche notturne,
una si smarrisce - e
traccia un arco.
Nakamura Kusatao
La quercia
sembra non curarsi
dei ciliegi in fiore.
Bashō (1644-1694)
Senza far rumore,
nella pianta di riso,
s’insinua il bruco.
Ransetsu (1654-1707)
I fiori sono stupendi,
e ignorano
che sono vecchia.
Chigetsu
Farfalle -
sul cammino d’una fanciulla,
davanti e dietro di lei.
Chiyo Jo (1701-1775)
Queste le mie preferite
Formiche notturne,
una si smarrisce - e
traccia un arco.
Nakamura Kusatao
La quercia
sembra non curarsi
dei ciliegi in fiore.
Bashō (1644-1694)
Senza far rumore,
nella pianta di riso,
s’insinua il bruco.
Ransetsu (1654-1707)
I fiori sono stupendi,
e ignorano
che sono vecchia.
Chigetsu
Farfalle -
sul cammino d’una fanciulla,
davanti e dietro di lei.
Chiyo Jo (1701-1775)
August 28, 2017
Nella rugiada del mattino,
si rinfresca, sporcandosi,
un melone tra il fango.
(Bashō)
***
I fiori sono stupendi,
e ignorano
che sono vecchia.
(Chigetsu)
***
Si può sentire persino
La neve frantumarsi –
Com'è buio!
Ho fatto del mio braccio un cuscino,
e amo il mio corpo,
nel vago chiarore lunare.
(Buson)
***
Senza di te,
in verità, i boschi
sono troppo ampi!
(Issa)
***
Sulle ali delle anatre mandarino
La neve cade leggera –
Che quiete!
(Shiki)
***
Spuntano i germogli –
Al tronco d'un grande albero,
poggio l’orecchio.
(Kyōshi)
si rinfresca, sporcandosi,
un melone tra il fango.
(Bashō)
***
I fiori sono stupendi,
e ignorano
che sono vecchia.
(Chigetsu)
***
Si può sentire persino
La neve frantumarsi –
Com'è buio!
Ho fatto del mio braccio un cuscino,
e amo il mio corpo,
nel vago chiarore lunare.
(Buson)
***
Senza di te,
in verità, i boschi
sono troppo ampi!
(Issa)
***
Sulle ali delle anatre mandarino
La neve cade leggera –
Che quiete!
(Shiki)
***
Spuntano i germogli –
Al tronco d'un grande albero,
poggio l’orecchio.
(Kyōshi)
October 14, 2018
Un buon libretto introduttivo allo stile poetico dell'haiku con una succinta ma appropriata introduzione critica.
November 11, 2019
Una sensibilità poetica del tutto diversa dalla nostra, ma in grado di trasmettere immagini e quadretti con la forza evocatrice della parola anche al lettore occidentale
August 27, 2023
Ecco una vecchia e buona introduzione al genere. Perfetta per adolescenti: per farsi una iniziale chiara idea sulla storia, il canone, il senso e la composizione di haiku. Libretto comodo e succoso.
November 10, 2012
Premetto che adoro gli Haiku proprio per la loro brevità. Lo scatto che immortala un dettaglio, in tutte le sue sfaccettature.
Ancora di più amo il silenzio che l'Haiku lascia.
Nella migliore filosofia orientale, il non dire dice più di mille parole (o di diecimila come preferiscono i giapponesi per indicare il tutto); e l'haiku è poesia essenziale, che indica alcuni aspetti e ne sottintende molti altri.
Da rileggere.
Ancora di più amo il silenzio che l'Haiku lascia.
Nella migliore filosofia orientale, il non dire dice più di mille parole (o di diecimila come preferiscono i giapponesi per indicare il tutto); e l'haiku è poesia essenziale, che indica alcuni aspetti e ne sottintende molti altri.
Da rileggere.
Displaying 1 - 6 of 6 reviews