Verso la dolcezza

by François Bégaudeau, Tiziana Lo Porto (Translator), Lorenza Pieri (Translator)

208pages. 20x13x1cm. Broché.

152 pages, Paperback

First published March 5, 2009

About the author

He was born in Luçon, Vendée and was first a member of the 1990s punk rock group Zabriskie Pont. After receiving his degree in Literature, he taught high school in Dreux and in an inner city middle school in Paris. He published his first novel, Jouer juste in 2003. In 2005, he published Dans la diagonale and Un démocrate, Mick Jagger 1960-1969, a fictionalized account of the life of Mick Jagger.

In 2006, his third novel entitled Entre les murs earned him the Prix France Culture/Télérama.

François Bégaudeau is a movie critic for the French version of Playboy, having previously worked for the Cahiers du cinéma. He also was a regular contributor for several French magazines, including Inculte, Transfuge and So Foot. Since September 2006, he is a columnist for La Matinale and Le Cercle on Canal+ television.

He worked on the screenplay of Entre les murs, a film based on his 2006 novel, in collaboration with Laurent Cantet. He also starred in the film, which received the Palme d'Or at the 2008 Cannes Film Festival, and an Academy Award nomination for Best Foreign Language Film in 2009 (though it lost to Japan's Departures). The English language version of Entre les murs was published in April 2009 by Seven Stories Press under the title The Class.

Reviews

[Gualtiero Dragotti · Rating 2 out of 5]

ci sarebbero anche alcune trovate interessanti (cellulare SAGEM, accendino star wars, broccoli...) e alcuni dialoghi con un buon ritmo. solo che il tutto è annegato in una trama pressoché inesistente, la cui comprensibilità è ridotta ai minimi termini perché l'autore ha scelto di disporre i capitoli alla rinfusa. bah...

[Delphine · Rating 5 out of 5]

Les surveillances d’examens ont cela de bon qu’elles permettent de voler, de ci, de là, quelques minutes de lecture. Vers la douceur est un vol des plus agréables, des instants de pur plaisir à la fois canaille et doux, à la fois tendre et drôle, à la fois décalé et au centre de ce qu’il y a de plus essentiel: les relations entre hommes et femmes.

Ce roman a été très débattu par les critiques et je me découvre inconditionnelle de ce texte, un pur moment de plaisir. J’étais reconnaissante à mes étudiants de bien vouloir ne pas tenter de tricher pendant trois heures afin que je puisse dévorer ce beau texte.

Des vies se croisent, se catapultent, se réchauffent, se heurtent plus violemment. Soleil, chaleur, parfois plus de solitude, mais avec un humour souvent jubilatoire. Des personnalités fortes: Bulle et son capaharnaüm, Cathy qui trouve son cul trop gros, un narrateur obsédé par l’idée de coucher avec une femme de plus de quarante ans, Jeanne qui quitte Jules et rencontre Flup, bref un vrai jeu de billard où les boules se heurtent, s’envoient dans les poches, hors de la table…

Mais ce n’est pas triste, le style est unique, l’humour est vif, Bégaudeau propose de beaux moments de vie. Un très beau texte.

[Ju · Rating 1 out of 5]

Sans grand interet, un enchainement de platitudes dans un style qui se veut malin et intelligent, mais qui en fait devient tres vite usant. Le style m'a en fait rappele celui de Beigbeder, mais en penible et maladroit Les personnages sont tristes a mourir, sans aucune originalite car on sent bien que derriere se cache le meme auteur (et pour moi, le signe d'un bon auteur c'est de nous faire croire aux personnalites qui peuplent son univers, leurs vies, leurs angoisses... ). On accumule les cliches et les gimmicks maladroits : tous les briquets sont a l'effigie de Star Wars, tous les repas consistent de canard et brocolis, il est evident que Begaudeau pense etre drole, ca ne m'a pas fait rire et pourtant je suis bon public. Oui, effectivement, ca se lit vite. Non, ca n'en vaut pas la peine. Nul... Ca faisait longtemps qu'un livre ne m'avait donne l'impression de perdre mon temps!

[Renaud · Rating 1 out of 5]

J'ai toujours aimé les textes de Bégaudeau quand il officiait au sein du groupe de punk rock Zabriskie Point et j'ai un agréable souvenir d'entre les murs mais l'abus de figures de styles, le rythme saccadé et les personnages excécrables m'ont ici trop rappelé la lourdeur de son voisin d'étagère beigbeder... je n'irais pas plus loin que le troisième chapitre.

[Diana · Rating 1 out of 5]

Abbandonato a pagina 40.
E' brutto da fare, ma la scrittura sconclusionata, i racconti patetici, il tono irritante mi hanno totalmente demotivata.
E ho troppi libri potenzialmente bellissimi che mi aspettano per perdere tempo con lui.

[Ca33 · Rating 2 out of 5]

Affligeant ! Style insipide voire mauvais, et surtout des hommes abjects !

[Florence Carre]

Bégaudeau tente de réécrire le couple de manière originale. Oui, mais c'est raté, on s'ennuie.

[Chiaralletti · Rating 1 out of 5]

Ho come l'impressione di non averlo finito davvero, ma tanto non aveva né capo né coda...

[Estelle · Rating 2 out of 5]

I registered a book at BookCrossing.com!
http://www.BookCrossing.com/journal/14459540