Årstafruns dolda dagböcker

by Kristina Ekero Eriksson

Årstafrun var inte bara samtida med Jane Austen - hon hade en penna som var minst lika vitter och vass. Märta Helena Reenstierna var hennes riktiga namn, en adelsdam som förde dagbok varje dag mellan 1793 och 1839 på Årsta gård, ett stenkast från Stockholm.

För första gången används nu hela hennes kvarlämnade dagbok som underlag för en biografi - en lika sagolik som sann historia.
Här dyker goda vännen Bellman upp, både på lysande slåtterfester och i den dystra gäldstugan. Hennes pigor är liderliga, super och dansar på "horbaler" - det arbetsskygga "drängpacket" är inte bättre. Årsta gård är allt som oftast ett kokande inferno av tjuveri och otrohet. Kungligheter älskar hon.
Dessa personer är dock bara statister i Årstafruns liv, hjärtat bultar för maken Christian Henrik von Schnell och sonen Hans Abraham. Maken mötte den då tjugoåriga Märta Helena på en bal, fettisdagen 1774. Året efter var de gifta och snart föddes fyra gossar och fyra flickor - en lycklig familj.

Men så börjar tragedierna avlösa varandra, och när sjuttonhundratalet går mot sitt slut finns bara maken och en enda son kvar. Sonen Hans Abraham växer upp till en opålitlig person, som stjäl, sätter sig i skuld, super, och förlorar sitt namn och goda rykte.
Dessa händelser präglar Årstafrun. Å ena sidan lever hennes gamla jag kvar - hon är kvick och charmerande, älskar att åka på utflykter och att vara festens medelpunkt på bjudningar. Hon kan dansa hela natten och sedan återvända till Årsta på morgontimmarna. Å andra sidan följer saknaden efter de döda barnen henne som en skugga, och tar sig uttryck i hårda omdömen mot omgivningen - en undertryckt sorg som ofta gränsar till raseri.
Och allt medan hennes värld rasar samman försvinner maken in i dimmornas värld. När situationen inte verkar kunna bli värre inträffar en katastrof som fyller återstoden av hennes liv med ett hjärtskärande vemod. Som Årstafrun själv uttryckte det - "Vad jag ägt och förlorat! Allt."

Genres: Nonfiction, History, Swedish Literature

319 pages

First published January 1, 2010

Reviews

[Rebecca · Rating 5 out of 5]

Jag hörde Årstafruns dagböcker som talbok när jag var kring 10 (mormor lånade den - den var över 50 kassetband lång!) och förvånansvärt mycket stannade kvar i mitt medvetande från den tiden: den sure maken, den enda överlevande (ni vet vad jag menar) sonen, men också turerna till Stockholm, alla franska ord som hon strösslade texten med och alla sätt på vilket sätt hon stavade ordet sjal (eftersom uppläsaren måste kommentera stavningen varenda gång, som en del av inläsningstjänsten).

Författaren har här gjort ett utmärkt försök att ta detta gigantiska material och skapa en bild av Märta Helena och hennes omgivningar - förstå henne och hennes agerande, men också de som hon beskrev. Visst är det en personlig tolkning, något annat är inte möjligt, men en övertygande.

[Nadia · Rating 4 out of 5]

Oerhört intressant tolkning av ett enskilt människoöde som även kastar ljus över samtiden i det sena 1700-talets och tidiga 1800-talets Sverige.

[Nightrunner · Rating 3 out of 5]

Fru Reenstiernas dagböcker dök för mig upp under studierna i litteraturvetenskap, men de hör inte till den genre jag vanligtvis läser. Min genre är fantasy och ungdomsböcker, så det här skiljer sig rejält från det. Anledning är såklart en bokcirkel och som så ofta känner jag mig ändå nöjd av att ha lagt till boken i mitt mentala referensbibliotek. Det finns många historiska guldkorn att hämta i boken och för den som är intresserad av historia, reenactment eller liknande är den väl värd att ge sig på! Däremot var den minst sagt omständig, upprepade saker och gav sig in i detaljbeskrivningar som helt tog över det som hände. Själva händelseförloppet var svårt att följa eftersom det hoppade fram och tillbaka. Det enda jag kunde göra var att släppa förväntningarna på en röd tråd och luta mig tillbaka för att ta in de historiska beskrivningarna. Historien är lätt att skaffa sig en översikt på, men alla de där små detaljerna som skiljer deras värld från dagens? De är alltid lika intressanta som de emellanåt är förvånande.

[Dennis Johansson · Rating 4 out of 5]

Märta Helena, Real Housewive of Årsta. Jag skulle titta på den realityserien. Påfåglar i trädgården, passivt aggressiva middagsinbjudningar till frenemies, smädesord om tjänstefolket och extravaganta fester! Underbart att läsa om och imponerande utsorterat.

[Elias · Rating 3 out of 5]

3.5* Häftigt att få ta del av ett helt liv på det här sättet. Dock lite rörigt kronologiskt, men ändå klart läsvärd.

[Emelie · Rating 4 out of 5]

Title: Årstafrun: Ett Kvinnoliv 1753-1841

⭐⭐⭐⭐(4/5)

Ever embarked on a literary journey that feels as though it's unraveled across centuries? Well, Årstafrun: Ett Kvinnoliv 1753-1841 did just that for me! I was transported into the intriguing life of Märta Helena Reenstierna, a noble woman who meticulously penned her life's chronicles in her diaries from 1793 to 1839. Stockholm, as portrayed in her diary, feels like a character itself, brimming with tales that make history come alive.

It was an excitingly slow read, taking a year almost to finish. The book is dense with historical references, and Reenstierna's old Swedish, while explained when needed, adds a touch of authenticity and a measure of complexity. It's like sipping a fine wine – it's supposed to be savored, not rushed.

Reenstierna's observations, passions, and innermost thoughts reflect her time but surprisingly mirror ours as well. She was as real as any of us, living her life with the same human dramas and joys that we do. It's impossible not to get attached to her as she navigates her role as a woman, a wife, and a mother in a historical era that is so different, yet so similar to ours.

Her tales range from the delightfully scandalous – who knew 18th-century Stockholm had "horbaler" (a kind of promiscuous dance - or so Märta Helena thought of them), to the deeply tragic – the relentless waves of grief after losing her children and a life fraught with difficulties. Her resilience, despite these tragedies, creates a poignant picture of a woman who never stopped living.

What makes this book unique is the duality of Reenstierna's life. She's vivacious, a social butterfly who dances the night away, and at the same time, a grieving mother, whose loss manifests as suppressed rage. How incredibly real is that? Isn't life a mix of the sweet and bitter, after all?

Reenstierna's writings are a fascinating lens into her time, her class, and her personal world. I recommend this book to anyone who loves diving into the depths of history, enjoys seeing a woman's life painted in her own words, or simply appreciates a beautifully told, true tale. It's a window to the past that is tinted with emotions, filled with tales of resilience, and a testament to the endurance of the human spirit.

Would you dare to step back in time with Märta Helena Reenstierna? Because I did, and I'm so glad for the journey.

[Miloo · Rating 5 out of 5]

💜Denna bok dras med många  Tragiska Livshändelser & lite kärleks intriger
Jag känner verkligen med denna stackars kvinna som mist så mycket i sina yngre år när en efter en trillar Av Pinn.😢
Denna bok var mycket Bra Skriven Tack vare alla
Dagboksannteckningar som gör att Berättelsen fortlöper på en Mysig & härlig Nivå
Av mig så får den
❤💚💛💚❤ av 5st
Full pott💜

[Sofia · Rating 3 out of 5]

Bra men så oerhört detaljerad. Ibland på gränsen till ointressant.

[Whilma Årebäck · Rating 3 out of 5]

Ganska bra kul med dagbok från 200 år sen!

[Marie Umerkajeff · Rating 3 out of 5]

Interesting as it is historical but to much of nothing