Gatti: una storia d'amore

by Shifra Horn, Elisa Carandina (Translator)

Questo libro è la storia di una passione invincibile. Protagonisti assoluti sono i gatti, quelli che hanno sempre accompagnato il cammino della scrittrice Shifra lei li ha amati fin da bambina nonostante il terrore che ne provava la madre, traumatizzata da un incontro poco felice con un gatto trovato dentro un bidone della spazzatura. Zizi, una randagia dal mantello nero, che con il suo fascino e le sue stramberie conquista tutti diventando il primo gatto della famiglia; Neko-chan, la gatta giapponese altezzosa e maliarda che preferisce i gatti di strada a qualsiasi blasonato felino; Sheeshee, un himalayano con gli occhi color zaffiro, dalle abitudini poco ortodosse e dal cuore tenerissimo; le sue figlie Levana e Shehora, una bianca e una nera, che in contemporanea danno alla luce una numerosa cucciolata; e poi pappagalli chiassosi, cani pasticcioni, topi impavidi, formiche intraprendenti a far da comparse in queste storie stravaganti e divertenti, che catturano le manie feline e rendono onore alle capacità dei gatti di cogliere stati d’animo e umori della loro padrona. E il quadro che ne esce ci racconta i tanti aspetti della secolare convivenza uomo-gatto ed è la testimonianza di un amore senza confini, una devozione senza riserve.In un’esplosione di comicità e di saggezza animale, ventinove racconti sui gatti scritti come una storia d’amore.«Tutti noi abbiamo bisogno di un amico del cuore. Uno che ci prenda per come siamo, che sia sempre a casa ad aspettarci e ci accolga con gioia, che ci ami di un amore incondizionato, che abbia sempre tempo per noi, che ci capisca senza bisogno di parole, che stia ad ascoltare le nostre pene senza caricarci delle sue, che sappia esprimere con teneri mugolii il piacere per le nostre carezze e dimostrarci riconoscenza ogni qual volta indovini le attenzioni di cui lo colmiamo. Un solo amico è così: il gatto».Shifra Horn

190 pages, Paperback

First published January 1, 1999

About the author

Shifra Horn was born in Tel Aviv. She lives in the Old Malcha neighbourhood of Jerusalem and in Auckland New Zealand. After majoring in Bible Studies and Archeology - BA (Hons)- at the Hebrew University of Jerusalem, she earned an MA in Bible Studies. Horn also studied mass communications and completed a teaching degree.

Horn worked as an educational officer for the World Union of Jewish Students, and helped to organize the airlift of Ethiopian Jews to Israel. Horn also participated in the campaign to free Soviet and Syrian Jews, producing films and written material.

In the course of her work with Jewish students from oppressed communities around the world, she discovered a village of Jewish Marranos who had kept their Jewish identity secret for over 500 years. Horn's activity in the village of Belmonte in northwest Portugal resulted in the entire population converting fully to Judaism .

Horn was a spokesperson for the Israel Absorption Ministry until her departure for Japan, where she served as Far East correspondent for the Israel Defense Forces Radio station and Ma'ariv daily newspaper for five years. Horn worked as the director of the Tokyo Jewish Community Center and taught Bible Studies and Hebrew at the Bible College in Ginza, Tokyo.

Upon her return to Jerusalem, she opened a public relations firm, and lectured on Japan and literary topics. Her books have been translated from Hebrew into English, French, Dutch, German, Italian, Greek, Mandarin and Turkish.

Reviews

[Valsh · Rating 1 out of 5]

DNF@pg.92 - Questo libro è pura follia. Sia chiaro, io amo i gatti e farei di tutto per i miei amici a quattro zampe, ma qui più che amore si rasenta l'ossessione morbosa. Cosa più importante: FATE STERILIZZARE I VOSTRI ANIMALI DOMESTICI! Mai una volta qua si parla della sterilizzazione, cosa buona e giusta non solo per prevenire le nascite sconsiderate e la conseguente morte di gattini, ma anche per preservare nel tempo il gatto stesso - specialmente se femmina - dal contrarre malattie anche mortali.

Se vi piacciono i gatti, lasciate perdere questo libro e cercate altrove...

[Arianna Fallerini · Rating 4 out of 5]

L’ho trovato leggero e delizioso. Mi ha strappato tanti sorrisi. Lo consiglio a tutti gli amanti dei gatti!

[libri tra i libri · Rating 2 out of 5]

"... segnali che solo un gatto è in grado di decifrare con acuta precisione, ma basta che torni a casa avvilita perché lo sguardo orgoglioso di Sheeshee cambi immediatamente e all'improvviso lui assuma un espressione seria e triste per empatia con me, e a volte lo vedo addirittura riflettere come uno specchio l'espressione del mio viso. In certi casi mi basta guardare il suo muso depresso e i suoi baffi all'ingiù per scoppiare in una risata e allora come per magia, il suo muso s'illumina..,con i baffi ritti e gli occhi ben aperti, mentre un espressione orgogliosa gli si diffonde sul muso.
Una lettura leggera, dolce in cui l'autrice appassionati di gatti ci accompagna in questa storia fatta di quotidianità dove i mici sono sempre e comunque protagonisti.

Un libro fatto rigorosamente per chi ama questi "batuffoli pelosi", per rivivere attraverso questi semplici racconti momenti vissuti sicuramente anche con i propri mici!

[Melissa Ranieri · Rating 3 out of 5]

Tutte noi abbiamo l'amica gattofila, innamorata dei suoi soffici quattrozampe al punto di deliziarvi, a ogni occasione, con racconti super dettagliati di ogni meravigliosa, buffa o sagacissima azione il felino compia(lo so, lo so, lo faccio anch'io 😁). Questo libro è la quintessenza di questo tipo di discorsi:l'autrice ci racconta, con un amore e una tenerezza in cui mi riconosco, di tutti i gatti che, in un modo o nell'altro, sono entrati nella sua vita. Piacevole, leggero anche se decisamente nulla di indimenticabile 😉

[Maria Cristina · Rating 3 out of 5]

Mi sono sempre chiesta se siamo noi a scegliere i nostri amici gatti o piuttosto sono loro che ci concedono la grazia di essere scelti da noi! Questo libro ci parla di gatti, dei loro caratteri, di come entrino nella nostra vita fino a diventarne una parte integrante 🥰

[Andrea Pedrazzini · Rating 4 out of 5]

Veramente un bel libro.... unica nota triste il finale, che è purtroppo veritiero :(

[Daniela Torrisi · Rating 4 out of 5]

"Se, infatti, noi attribuiamo ai nostri animali qualità umane, perchè i miei gatti non potrebbero attribuire a me, l'animale che vive con loro sotto il medesimo tetto, comportamenti felini?"

[Elena · Rating 4 out of 5]

Recensione sul blog Life is like a wave who rises and falls

[Sara Malacalza · Rating 4 out of 5]

Ecco il libro che spiega perfettamente cosa significa far sempre la stessa strada per appoggiare fronte e mani sulla vetrina di un negozio di animali e perdersi negli occhi di quei gatti meravigliosi. Un libro che fa sentire la tristezza del dover improvvisamente cercare casa per i tanti cuccioli che sono sempre stati nostri compagni di vita perchè un trasfermento di mesi chiama, e lo smarrimento di trovarsi catapultati a Tokyo dove la cultura e la considerazione dei gatti è differente.

Una donna che ha sempre vissuto per quelle palle di pelo​ che rotolano come pazze in ogni angolo della casa, mici che fanno i «​ superiori​ » e ci snobbano se offesi, che amano farsi corteggiare per la strada saltando dalla finestra all’albero in men che non si dica.
Una donna disposta a tutto pur di ricreare l’ambiente che la fa stare bene, che la completa ed emoziona in una realtà dove sono più i divieti che i permessi, dove tenere animali domestici prevede lo sfratto, dove lei si sente estremamente sola senza quelle code per casa e quell’amore sconfinato che sanno dare.

Un libro per i non-gattari​ : che capiranno quanti benefici portano questi bimbi pelosi (come li chiamo io), perchè curano l’umore e donano benessere.
Un libro per i gattari​ : ci farà sorridere e trattenere il respiro per le tantissime avventure che capiteranno. Eh si, perchè a Zelda (micia a tre colori), Neko-chan (misterioso gatto senza coda), Sheeshee (himalayano dagli occhi blu), Zizi (randagia nera) e prole, ne capiteranno di tutti i colori con l’arrivo di tanti altri pelosetti del mondo animale e gare di bellezza da dove si vorrà solo fuggire.

Una lettura davvero divertente e piena di tenerezza.
​
​
​

[MusokaSakebi · Rating 1 out of 5]

Mah... noioso e troppo lungo, facevo fatica a finirlo... alcuni racconti pure carini