Born in Bucharest the son of a Jewish tailor, he spoke Yiddish, Romanian, German, and French. During 1938, he traveled frequently to Paris where he was introduced to the Surrealist circles. World War II and the official antisemitism in Romania forced him into local exile. During the short pre-Communist period of Romanian independence, he founded a Surrealist artists group, together with Gellu Naum, Paul Păun, Virgil Teodorescu and Dolfi Trost.
His first publications, including poems in French followed. He was the inventor of cubomania and, with Dolfi Trost, the author of the statement "Dialetic of Dialectic" in 1945. Harassed in Romania and caught while trying to flee the country, the self-called étran-juif ("StranJew") finally left Romania in 1952, and moved to Paris through Israel.
There he worked among others with Jean Arp, Paul Celan, François Di Dio and Max Ernst, producing numerous collages, drawings, objects, and text-installations. From 1967, his reading sessions took him to places like Stockholm, Oslo, Geneva, New York City, and San Francisco. The 1988 TV-portrait by Raoul Sanglas, Comment s'en sortir sans sortir, made him famous for a larger readership.
In 1994, he was expelled from his apartment officially for "hygiene reasons." Luca had spent forty years in France without papers and could not cope. On February 9, at the age of 80, he committed suicide by jumping into the Seine.[1:]
Hommage à cet homme mage le mage de mots mots mots Hommage à son génie à son gêne de nie ni être là où les mots sont ni nier la gêne d’être nié par les mots mêmes de témoigner la mort de mots par leur mort par les mots les mots mous mourants les mots morts qui revivent mourants qui vivent dans le vide
Video
Vide O Ô, vide ! pas Ovide vide zéro
La vidéo La vie d'Ô la vue de la vie des lettres de mots comme moteurs percutants de la vie vécue vivante
Ô
Gherasim Luca Ghérasim Lu qu’à lu qu'à l’infini lu qu’à la lux du clair-obscur des mots noirs sur la blancheur des pages du mage de la magie des mots moteurs de la manie de dire par parmi par mi fa sol la par la par le Parlez ! Par les lacunes du lexique qui n'explique rien qui disent tout avec le rien d’entre-mots entrecoupés par un « bégaiement poétique » par le tic le tic tac le tic sans tact le tic avec tact
La voix de Luca est une hache An axe Eine Axt pour la mère froide en nous et pour le “père périmé” aussi pour la poussière qui pousse qui nous pousse hors de nous Luca me hante en haletant les mots qui me disent en se contredisant en contre-dansant la danse macabre le contredanse dans dans les mots qui se contredisent disant qui disent plus qu'ils diraient sans se contredire qui disent tout avec leur rien sonore : L’horreur L’erreur L’heure L'or L'hors
Hors hors l'heure de lire en silence le cri qui nous élance Où ?
Luca me hante avec sa hache d'or L'orphelin de guerre chaude et froide L'Orfée
Il m'a chassé Il m'a chatouillé aussi Avec des mots bégaies J'ai mouru de rire De mou rire Je est un autre