What do you think?
Rate this book
La lunga siccità
Gareth si sveglia un mattino e nota la scomparsa di una delle sue vacche – probabilmente è solo andata a zonzo per i campi. Si mette alla ricerca e metro dopo metro vede affiorare un giorno trascorso. Presto la sua giornata diventa un lungo bilancio, una presa di coscienza della siccità che ha asciugato le radici dei suoi affetti familiari: la moglie secca, che non riesce a scendere dal letto, sua figlia piccola lasciata sola ad accudire le bestie. Gareth non sa ancora che alcuni dei pensieri che non ha il coraggio di confessarsi prenderanno presto la forma di una tragedia senza possibilità di riscatto. La lunga siccità è il dolcissimo, commovente romanzo della solitudine, dell’ineluttabilità del dolore, della consapevolezza del senso della natura, scritto con uno stile e una sensibilità verso ciò che (non) vedono i nostri occhi che fa pensare ai migliori racconti di Breece D’J Pancake.
96 pages, Hardcover
First published January 1, 2006
About the author
Cynan Jones
21 books380 followersCynan Jones was born in 1975 near Aberaeron, Wales where he now lives and works.
He is the author of five short novels, The Long Dry, Everything I Found on the Beach, Bird, Blood, Snow, The Dig, and Cove.
He has been longlisted and shortlisted for numerous international prizes and won a Society of Authors Betty Trask Award (2007), a Jerwood Fiction Uncovered Prize (2014), the Wales Book of the Year Fiction Prize (2015) and the BBC National Short Story Award (2017).
His work has been published in more than twenty countries, and short stories have appeared on BBC Radio 4 and in a number of anthologies and publications including Granta Magazine and The New Yorker. He also wrote the screenplay for an episode of the BAFTA-winning crime drama Hinterland, and Three Tales, a collection of stories for children.
The Independent on Sunday declared "There is no doubt that Jones is one of the most talented writers in Britain” and he is frequently
acknowledged as one of the most exciting voices of his generation.
His most recent work, Stillicide, is a collection of twelve stories commissioned by BBC Radio 4 that aired over the summer 2019.
He is also responsible for 'The Fart'.
He is the author of five short novels, The Long Dry, Everything I Found on the Beach, Bird, Blood, Snow, The Dig, and Cove.
He has been longlisted and shortlisted for numerous international prizes and won a Society of Authors Betty Trask Award (2007), a Jerwood Fiction Uncovered Prize (2014), the Wales Book of the Year Fiction Prize (2015) and the BBC National Short Story Award (2017).
His work has been published in more than twenty countries, and short stories have appeared on BBC Radio 4 and in a number of anthologies and publications including Granta Magazine and The New Yorker. He also wrote the screenplay for an episode of the BAFTA-winning crime drama Hinterland, and Three Tales, a collection of stories for children.
The Independent on Sunday declared "There is no doubt that Jones is one of the most talented writers in Britain” and he is frequently
acknowledged as one of the most exciting voices of his generation.
His most recent work, Stillicide, is a collection of twelve stories commissioned by BBC Radio 4 that aired over the summer 2019.
He is also responsible for 'The Fart'.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 305 reviews
April 9, 2020
Simple, beautiful, powerful, and devastating because of its simplicity.
I marked so many lovely passages, too many to quote, but here are just two examples.
"It fascinates him, the tiny ingenuity of birds".
" The world, he thinks, is filled with such unbelievable small heroisms, which to him have always seemed far more remarkable than the huge heroisms, of history. Somehow, we find the strength, he thinks".
The prose in this book is sheer poetry.
I marked so many lovely passages, too many to quote, but here are just two examples.
"It fascinates him, the tiny ingenuity of birds".
" The world, he thinks, is filled with such unbelievable small heroisms, which to him have always seemed far more remarkable than the huge heroisms, of history. Somehow, we find the strength, he thinks".
The prose in this book is sheer poetry.
July 3, 2019
Another beautiful but poignant short novella from Cynan Jones. This was his debut, and most of the stylistic traits that characterise all of his work were already there - the spare, poetic prose, the obsession with death and life's fragility, and the rural setting on the Welsh coast. Like The Dig, this one is set on a small farm whose owners are struggling.
In this case we are mostly in the head of the farmer Gareth, and the whole thing takes place in one day apart from a few flashbacks (some taken from his father's "memories", which Jones credits to his own late grandfather) and one foray into the near future.
The portrait of a slightly strained but loving marriage is beautifully judged, and as always nature and landscape form a large part of the story.
In this case we are mostly in the head of the farmer Gareth, and the whole thing takes place in one day apart from a few flashbacks (some taken from his father's "memories", which Jones credits to his own late grandfather) and one foray into the near future.
The portrait of a slightly strained but loving marriage is beautifully judged, and as always nature and landscape form a large part of the story.
August 3, 2021
Es un libro introspectivo, pausado, que se mete en la vida interna de los personajes y las mezcla con el paisaje. A mi particularmente me hizo pensar mucho en la muerte. La cercanía y la naturalidad con que se presenta una y otra vez, como parte de la vida, del día a día de estas personas.
La presencia de la naturaleza acompaña todo el relato. Se nota que Cynan Jones sabe lo que es vivir en el campo. El trabajo con los silencios, el ir y venir en el tiempo y las descripciones transmiten la experiencia de estar viviendo ese día de calor en Gales, buscando a la vaca perdida.
La presencia de la naturaleza acompaña todo el relato. Se nota que Cynan Jones sabe lo que es vivir en el campo. El trabajo con los silencios, el ir y venir en el tiempo y las descripciones transmiten la experiencia de estar viviendo ese día de calor en Gales, buscando a la vaca perdida.
September 17, 2020
Every part of this book is as concentrated and as perfect as
Mrs Dalloway
or
Montana 1948
is. I am so delighted to re-read it and find more than I saw the first time through.
Like those brief, compact stories, The Long Dry is without waste and bedizenment. The language is perfectly clear, the sentences flow elegantly, the imagery and the observation so sharp you can cut yourself on them but not feel it until later. A simple story, like all the best ones are; a man owns a farm, loses a calf, then a cow, then a dog, then a life.
What it means to lose a life...it sounds almost casual, "go back and pick it up, silly"...is what Author Jones explores in his trademark beautiful sentences. I can't induce you harder than that. Beautiful books happen seldom enough that I am always hopeful they'll simply levitate in front of people as they're browsing for their next read, that some fanfare will blare through their speakers when cruising online, sourceless recommendations that simply demand the fractured attention of 2020 people. A thirteen-year-old book. Yeah, right.
But it should. It deserves your eyeblinks.
Read the rest at Expendable Mudge Muses Aloud.
Over the hills behind the farm the light started. Just a thinning of the very black night that made the stars twinkle more, vibrate like a bird's throat, and put out a light loud compared to their tininess.
Like those brief, compact stories, The Long Dry is without waste and bedizenment. The language is perfectly clear, the sentences flow elegantly, the imagery and the observation so sharp you can cut yourself on them but not feel it until later. A simple story, like all the best ones are; a man owns a farm, loses a calf, then a cow, then a dog, then a life.
What it means to lose a life...it sounds almost casual, "go back and pick it up, silly"...is what Author Jones explores in his trademark beautiful sentences. I can't induce you harder than that. Beautiful books happen seldom enough that I am always hopeful they'll simply levitate in front of people as they're browsing for their next read, that some fanfare will blare through their speakers when cruising online, sourceless recommendations that simply demand the fractured attention of 2020 people. A thirteen-year-old book. Yeah, right.
But it should. It deserves your eyeblinks.
Read the rest at Expendable Mudge Muses Aloud.
June 9, 2019
Uit met een zucht, ik vind dit zó prachtig geschreven!
Een kleine boerderij in Wales. Gareth en zijn vrouw. Een koe op drift. En slechts één dag.
Cynan Jones gebruikt zijn woorden spaarzaam, maar bij elke novelle voel ik mij compleet verdwijnen in het verhaal, het landschap, de mensen. Wat heeft die man toch een intense manier van schrijven.
Een kleine boerderij in Wales. Gareth en zijn vrouw. Een koe op drift. En slechts één dag.
Cynan Jones gebruikt zijn woorden spaarzaam, maar bij elke novelle voel ik mij compleet verdwijnen in het verhaal, het landschap, de mensen. Wat heeft die man toch een intense manier van schrijven.
'He knows that this is where his father got his quiet dignity, his ability to love to simply and so much. Through coming face to face with all this care in him. He thinks, if we have tragedy then we have to face care, like this taste makes me remember playing soldiers, and I can't help it. We have to admit our massive love for people. If we don't ever need to know its depth, we just feel the light on the surface.'
April 4, 2020
I don’t think I’ve read an author that is so deliberate with every word he writes. Nothing is trivial or wasted. I read Cove yesterday and immediately started another by this author. His writing seems seasoned and wise. How he strings words together reminds me of Wendell Berry’s poetry. This is 5 stars and going on favorite list. This is a quiet book but full of emotion and really a heartbreaker. There has to be a term for his writing style but I lack the education to know. Thank you Doug for pointing me to this author. He’s something special. Next up, The Dig.
July 12, 2026
https://kansasbooks.blogspot.com/2026...
"Se queda despierto en la cama, sin moverse y en silencio toda la noche. Sé que piensa en las cancelas que han quedado abiertas, en el pasto que se ha secado, quizá también en lo gorda que estoy. Otras noches lee, lee, lee."
Esta cita condensa en apenas unas líneas todo el universo de la novela: el silencio que se ha instalado entre una pareja, la preocupación por una tierra que se agota, el peso del cuerpo y de la rutina, y esa incapacidad para expresar en voz alta lo que de verdad importa. Confieso que pocas novelas me han conmovido de una forma tan callada como esta últimamente. Cynan Jones escribe con una economía de palabras que deja enormes espacios en blanco para el lector. Sus frases, breves y elípticas, nunca lo dicen todo; sugieren, insinúan, confían en que seamos nosotros quienes completemos el dolor, el amor o el cansancio que habita entre sus personajes. Y, precisamente por eso, cada página me ha emocionado mucho más que otras novelas empeñadas en explicarlo todo.
En Tiempo sin lluvia todo sucede durante un único día de calor asfixiante en una granja galesa. Gareth sale a buscar una vaca perdida mientras la sequía continúa castigando la tierra y, con ella, a toda la familia, y mientras la busca, aflora la vida entera. Me ha impresionado mucho la capacidad de Cynan Jones de expresar tanto con esta narración tan minima. La búsqueda de Gareth en pos de la vaca, tan cansada como él mismo, no es más que la superficie. Lo verdaderamente importante discurre por debajo, en todo aquello que los personajes no son capaces de decirse.
"No importa si era o no era como lo recuerda. Así es como lo recuerda, y así perdurará."
Uno de los talentos de la escritura de Jones es la forma en que convierte el paisaje en un reflejo del estado emocional de sus personajes. La sequía no solo seca los campos; también agrieta las relaciones, el matrimonio, el ánimo y hasta la esperanza, y todo esto repercute en los hijos, testigos silenciosos del desgaste de la familia. La lluvia deja de ser un fenómeno meteorológico para convertirse en algo mucho más profundo: la posibilidad de que, algún día, ese peso que todos arrastran encuentre una forma de aliviarse. También me ha gustado mucho cómo retrata la convivencia entre las personas y los animales, sin idealizar nunca la vida en el campo. Aquí no hay una naturaleza acogedora ni bucólica. Los animales nacen, enferman y mueren con la misma naturalidad con la que lo hacen los seres humanos Todo forma parte de un mismo ciclo, ajeno a cualquier sentimentalismo.
"A los animales se los sacrifica por el bien de sus dueños. Gareth pensaba que los animales no complican el sufrimiento como los humanos. Había observado a los animales durante mucho tiempo y sabía que cuando no luchan con todas sus fuerzas contra la muerte se echan, simplemente, y se dejan morir. Pero también creía que en la vida la dignidad no era un derecho exclusivo de los humanos. Se había tomado el sacrificio de Curly como una cuestión de dignidad."
Y después está esa escritura tan contenida que tanto me ha conmovido. Jones apenas explica nada. Prefiere los silencios, los gestos, los recuerdos que aparecen de forma inesperada, una frase dicha a medias o un detalle aparentemente insignificante. Poco a poco, todas esas pequeñas piezas —una vaca sin rumbo, un perro enfermo, una migraña, una niña que dibuja, o ese conejo herido de muerte por un tractor— terminan componiendo un retrato emocional de la experiencia vital. Es una novela que confía plenamente en su lector, que no lo toma por tonto, y al que Jones le entrega las riendas de su novela para que termine de imaginar lo que las palabras no serán capaces de verbalizar.
"- Tu preocupación es como un arma -dice él. Y es como si se hiciera trizas un invernadero."
Aunque la historia transcurre en apenas unas horas, el pasado está presente en cada página, y el futuro, porque hay un capítulo hermosísimo que transcurrirá 9 días después de ese día, insertado en medio del presente,, todo un riesgo que se atreve a tomar el autor. Los recuerdos de Gareth y Kate, las pérdidas acumuladas y las renuncias que nunca llegaron a verbalizar convierten ese día cualquiera en el resumen de toda una vida. Se puede decir que Cynan Jones logra condensar en un solo día décadas enteras e incluso un retazo del futuro.
Es una novela sobre el desgaste, sí, pero también sobre la resistencia silenciosa porque hay otro tema que atraviesa toda la novela y que me ha parecido fundamental: la muerte. No como un acontecimiento extraordinario, sino como una presencia constante, casi silenciosa. En Tiempo sin lluvia da la sensación de que la vida se sostiene siempre sobre una cuerda floja, recordándonos a cada instante nuestra propia fragilidad. La enfermedad, el desgaste, los accidentes o la muerte de los animales forman parte de un mismo tejido, sin jerarquías. Jones sitúa a seres humanos y animales exactamente a la misma altura, unidos por una misma condición mortal. Hay pasajes de una belleza difícil de explicar porque nacen del dolor, de la incomunicación. Pero nunca es un dolor gratuito ni melodramático. En esa mirada, tan serena como compasiva, reside gran parte de la emoción de la novela.
Da la impresión de que Cynan Jones escucha con la misma atención a todos los personajes, sean humanos o animales, y consigue que cada uno tenga una voz propia. Qué belleza de libro.
"Cuando muerde la raíz amarga se acuerda de los sabores de la infancia, de las raciones, de cuando jugaba con sus hermanos ahí mismo, en los canales que bordean el pantano. El sabor es tan fuerte como el recuerdo que se impone y brota claramente desde dentro. Es como si lo sintiera. Los recuerdos y lo que realmente sentimos descansan bajo la superficie como depósitos de agua, a la espera de que nos sirvamos."
♫♫♫ Rain or Shine - Vonda Shepard ♫♫♫
"Se queda despierto en la cama, sin moverse y en silencio toda la noche. Sé que piensa en las cancelas que han quedado abiertas, en el pasto que se ha secado, quizá también en lo gorda que estoy. Otras noches lee, lee, lee."
Esta cita condensa en apenas unas líneas todo el universo de la novela: el silencio que se ha instalado entre una pareja, la preocupación por una tierra que se agota, el peso del cuerpo y de la rutina, y esa incapacidad para expresar en voz alta lo que de verdad importa. Confieso que pocas novelas me han conmovido de una forma tan callada como esta últimamente. Cynan Jones escribe con una economía de palabras que deja enormes espacios en blanco para el lector. Sus frases, breves y elípticas, nunca lo dicen todo; sugieren, insinúan, confían en que seamos nosotros quienes completemos el dolor, el amor o el cansancio que habita entre sus personajes. Y, precisamente por eso, cada página me ha emocionado mucho más que otras novelas empeñadas en explicarlo todo.
En Tiempo sin lluvia todo sucede durante un único día de calor asfixiante en una granja galesa. Gareth sale a buscar una vaca perdida mientras la sequía continúa castigando la tierra y, con ella, a toda la familia, y mientras la busca, aflora la vida entera. Me ha impresionado mucho la capacidad de Cynan Jones de expresar tanto con esta narración tan minima. La búsqueda de Gareth en pos de la vaca, tan cansada como él mismo, no es más que la superficie. Lo verdaderamente importante discurre por debajo, en todo aquello que los personajes no son capaces de decirse.
"No importa si era o no era como lo recuerda. Así es como lo recuerda, y así perdurará."
Uno de los talentos de la escritura de Jones es la forma en que convierte el paisaje en un reflejo del estado emocional de sus personajes. La sequía no solo seca los campos; también agrieta las relaciones, el matrimonio, el ánimo y hasta la esperanza, y todo esto repercute en los hijos, testigos silenciosos del desgaste de la familia. La lluvia deja de ser un fenómeno meteorológico para convertirse en algo mucho más profundo: la posibilidad de que, algún día, ese peso que todos arrastran encuentre una forma de aliviarse. También me ha gustado mucho cómo retrata la convivencia entre las personas y los animales, sin idealizar nunca la vida en el campo. Aquí no hay una naturaleza acogedora ni bucólica. Los animales nacen, enferman y mueren con la misma naturalidad con la que lo hacen los seres humanos Todo forma parte de un mismo ciclo, ajeno a cualquier sentimentalismo.
"A los animales se los sacrifica por el bien de sus dueños. Gareth pensaba que los animales no complican el sufrimiento como los humanos. Había observado a los animales durante mucho tiempo y sabía que cuando no luchan con todas sus fuerzas contra la muerte se echan, simplemente, y se dejan morir. Pero también creía que en la vida la dignidad no era un derecho exclusivo de los humanos. Se había tomado el sacrificio de Curly como una cuestión de dignidad."
Y después está esa escritura tan contenida que tanto me ha conmovido. Jones apenas explica nada. Prefiere los silencios, los gestos, los recuerdos que aparecen de forma inesperada, una frase dicha a medias o un detalle aparentemente insignificante. Poco a poco, todas esas pequeñas piezas —una vaca sin rumbo, un perro enfermo, una migraña, una niña que dibuja, o ese conejo herido de muerte por un tractor— terminan componiendo un retrato emocional de la experiencia vital. Es una novela que confía plenamente en su lector, que no lo toma por tonto, y al que Jones le entrega las riendas de su novela para que termine de imaginar lo que las palabras no serán capaces de verbalizar.
"- Tu preocupación es como un arma -dice él. Y es como si se hiciera trizas un invernadero."
Aunque la historia transcurre en apenas unas horas, el pasado está presente en cada página, y el futuro, porque hay un capítulo hermosísimo que transcurrirá 9 días después de ese día, insertado en medio del presente,, todo un riesgo que se atreve a tomar el autor. Los recuerdos de Gareth y Kate, las pérdidas acumuladas y las renuncias que nunca llegaron a verbalizar convierten ese día cualquiera en el resumen de toda una vida. Se puede decir que Cynan Jones logra condensar en un solo día décadas enteras e incluso un retazo del futuro.
Es una novela sobre el desgaste, sí, pero también sobre la resistencia silenciosa porque hay otro tema que atraviesa toda la novela y que me ha parecido fundamental: la muerte. No como un acontecimiento extraordinario, sino como una presencia constante, casi silenciosa. En Tiempo sin lluvia da la sensación de que la vida se sostiene siempre sobre una cuerda floja, recordándonos a cada instante nuestra propia fragilidad. La enfermedad, el desgaste, los accidentes o la muerte de los animales forman parte de un mismo tejido, sin jerarquías. Jones sitúa a seres humanos y animales exactamente a la misma altura, unidos por una misma condición mortal. Hay pasajes de una belleza difícil de explicar porque nacen del dolor, de la incomunicación. Pero nunca es un dolor gratuito ni melodramático. En esa mirada, tan serena como compasiva, reside gran parte de la emoción de la novela.
Da la impresión de que Cynan Jones escucha con la misma atención a todos los personajes, sean humanos o animales, y consigue que cada uno tenga una voz propia. Qué belleza de libro.
"Cuando muerde la raíz amarga se acuerda de los sabores de la infancia, de las raciones, de cuando jugaba con sus hermanos ahí mismo, en los canales que bordean el pantano. El sabor es tan fuerte como el recuerdo que se impone y brota claramente desde dentro. Es como si lo sintiera. Los recuerdos y lo que realmente sentimos descansan bajo la superficie como depósitos de agua, a la espera de que nos sirvamos."
♫♫♫ Rain or Shine - Vonda Shepard ♫♫♫
November 18, 2018
Als pitchen net als in de filmwereld standaard wordt in de literatuur, dan vrees ik dat je je moet voorbereiden op een nieuw decennium.
Bereid je voor op indommelen of stilvallen. Er komen jaren aan waarin je je meer en meer zult vervelen. Je zult het verschil tussen buitensporig en stierlijk vervelen niet meer kennen. Je zult het niet beseffen, omdat je hersens heel heel heel langzaam krimpen, en daarna sterf je een verschrikkelijke dood.
Ik denk niet dat je dat wil.
Bij pitchen moet je je verhaal in een paar zinnen kunnen verkopen. Als je je uitgever in een paar zinnen moet overtuigen van het belang van je boek, door kort kort kort te zeggen waarover het gaat, dan weet ik hier en op dit moment al zeker dat het gros van de boeken in deze nieuwe wereld niet uitgegeven zal worden.
Stel je voor dat Cynan Jones op een stoeltje gaat zitten. Om zijn boek te pitchen zegt hij: “De koe is zoek”.
Ga na hoe je zelf als uitgever zou reageren, en maak de rekening. Is één van de vier woorden blijven hangen? Heb je een neusgeluid moeten onderdrukken, omdat je dacht: de koe is zoek, en nu? Of heb je verder gekeken dan wat de woorden betekenen?
Ik hoop dat er lezers bestaan die juist geen genoegen nemen met een verhaaltje in één pitch. Tegelijk besef ik dat ik niks heb gezegd over ‘De lange droogte’, de debuutroman van Cynan Jones.
Prima.
De koe is zoek.
Lees Jones.
‘De lange droogte’ is uit het Engels vertaald door Jona Hoek.
Deze bespreking en andere tips vindt u onder BLOG op www.bartmoeyaert.com.
Bereid je voor op indommelen of stilvallen. Er komen jaren aan waarin je je meer en meer zult vervelen. Je zult het verschil tussen buitensporig en stierlijk vervelen niet meer kennen. Je zult het niet beseffen, omdat je hersens heel heel heel langzaam krimpen, en daarna sterf je een verschrikkelijke dood.
Ik denk niet dat je dat wil.
Bij pitchen moet je je verhaal in een paar zinnen kunnen verkopen. Als je je uitgever in een paar zinnen moet overtuigen van het belang van je boek, door kort kort kort te zeggen waarover het gaat, dan weet ik hier en op dit moment al zeker dat het gros van de boeken in deze nieuwe wereld niet uitgegeven zal worden.
Stel je voor dat Cynan Jones op een stoeltje gaat zitten. Om zijn boek te pitchen zegt hij: “De koe is zoek”.
Ga na hoe je zelf als uitgever zou reageren, en maak de rekening. Is één van de vier woorden blijven hangen? Heb je een neusgeluid moeten onderdrukken, omdat je dacht: de koe is zoek, en nu? Of heb je verder gekeken dan wat de woorden betekenen?
Ik hoop dat er lezers bestaan die juist geen genoegen nemen met een verhaaltje in één pitch. Tegelijk besef ik dat ik niks heb gezegd over ‘De lange droogte’, de debuutroman van Cynan Jones.
Prima.
De koe is zoek.
Lees Jones.
‘De lange droogte’ is uit het Engels vertaald door Jona Hoek.
Deze bespreking en andere tips vindt u onder BLOG op www.bartmoeyaert.com.
January 2, 2021
Una genialidad que no leí
Perdón, pero me aburrí. Llegué a este libro por las numerosas recomendaciones en redes sociales y porque lo había leído mi suegra que me dijo que le había gustado.
Tal vez sea porque lo leí en las peores condiciones, unas vacaciones con familia ampliada (hermanos, cuñados y mis viejos), por lo general recostado sobre una hamaca paraguaya y eso me hizo caer en muchas lecturas interrumpidas por el sueño. (lo más divertido es que una vez dejé el libro sobre una mesa al aire libre y paradójicamente se me mojó un poco durante un breve tiempo de lluvia).
A algunos puede resultarle interesante la forma desordenada en la que está contada o la yuxtaposición de la vida de los animales de una granja con la de la familia de granjeros, pero a mí más bien me distrajo.
Quién sabe, tal vez con la distancia aprenda a apreciarlo y recuerde alguna escena, algún párrafo, por ahora no creo que sea el caso.
Pero lo primero que les recomendaría es que no me hagan tanto caso a mí, acá este libro tiene un promedio por sobre las cuatro estrellitas, así que lo más probable es que sea una genialidad que no supe apreciar.
========================================================
Si te gustan mis reseñas tal vez también te guste mi newsletter sobre libros que se llama "No se puede leer todo". Se pueden suscribir gratis, poniendo su mail en este link: eepurl.com/hbwz7v La encuentran en Twitter como @Nosepuedeleert1, en Instagram como @Nosepuedeleertodo y en Facebook.
Gracias, los espero
Sant
Perdón, pero me aburrí. Llegué a este libro por las numerosas recomendaciones en redes sociales y porque lo había leído mi suegra que me dijo que le había gustado.
Tal vez sea porque lo leí en las peores condiciones, unas vacaciones con familia ampliada (hermanos, cuñados y mis viejos), por lo general recostado sobre una hamaca paraguaya y eso me hizo caer en muchas lecturas interrumpidas por el sueño. (lo más divertido es que una vez dejé el libro sobre una mesa al aire libre y paradójicamente se me mojó un poco durante un breve tiempo de lluvia).
A algunos puede resultarle interesante la forma desordenada en la que está contada o la yuxtaposición de la vida de los animales de una granja con la de la familia de granjeros, pero a mí más bien me distrajo.
Quién sabe, tal vez con la distancia aprenda a apreciarlo y recuerde alguna escena, algún párrafo, por ahora no creo que sea el caso.
Pero lo primero que les recomendaría es que no me hagan tanto caso a mí, acá este libro tiene un promedio por sobre las cuatro estrellitas, así que lo más probable es que sea una genialidad que no supe apreciar.
========================================================
Si te gustan mis reseñas tal vez también te guste mi newsletter sobre libros que se llama "No se puede leer todo". Se pueden suscribir gratis, poniendo su mail en este link: eepurl.com/hbwz7v La encuentran en Twitter como @Nosepuedeleert1, en Instagram como @Nosepuedeleertodo y en Facebook.
Gracias, los espero
Sant
November 11, 2025
Prachtig in al zijn eenvoud. Of beter bedrieglijke eenvoud.
De verdwenen, drachtige koe, de zoektocht, de natuur en het boerderijleven vormen het canvas voor zoveel meer, soms ongezegd.
Het lijkt een miniatuur, maar het is groots in opzet.
****1/2
De verdwenen, drachtige koe, de zoektocht, de natuur en het boerderijleven vormen het canvas voor zoveel meer, soms ongezegd.
Het lijkt een miniatuur, maar het is groots in opzet.
****1/2
May 31, 2018
4,5
Na de geoogste lof voor de poëtische verstilling in Inham, werd nu ook Cynan Jones’ debuutnovelle glansrijk vertaald. Gedurende één verschroeiende dag zoekt een boer naar een verdwenen koe, onderwijl mijmerend over zijn binding met dieren, het verleden en de tanende begeerte voor zijn vrouw. Dat de lezer meer weet dan de boer zelf, versterkt het magnetische effect. Zoals Picasso met enkele pennenstreken een stier weergeeft, schetst de Welshman sublieme lijnen waarbinnen én waarbuiten de lezer mag kleuren.
Na de geoogste lof voor de poëtische verstilling in Inham, werd nu ook Cynan Jones’ debuutnovelle glansrijk vertaald. Gedurende één verschroeiende dag zoekt een boer naar een verdwenen koe, onderwijl mijmerend over zijn binding met dieren, het verleden en de tanende begeerte voor zijn vrouw. Dat de lezer meer weet dan de boer zelf, versterkt het magnetische effect. Zoals Picasso met enkele pennenstreken een stier weergeeft, schetst de Welshman sublieme lijnen waarbinnen én waarbuiten de lezer mag kleuren.
August 7, 2020
El autor es galés pero la historia bien podría transcurrir en un campo de la provincia de Buenos Aires. Una novela con imágenes tan nítidas como emocionantes. A Saer le habría encantado.
May 3, 2012
What a beautiful, beautiful novel this is. I am certain I shan't read a better one this year, or maybe for many a year. I am quite stingy when giving out five stars, but The Long Dry certainly deserves every praise. I have read this book in two sittings today, and I am so looking forward to reading it again to refix the richness of the symbolism in the context of what I have learned in coming to the end.
When reading The Long Dry, I was reminded of Le Grand Meaulnes, and The Heart is a Lonely Hunter, and... well, beyond those two, I can't think of another novel that matches it for warmth, love, wisdom and sadness. Maybe Jude the Obscure resonated there somewhere, but this is not a hopeless book. Hope springs again and again in every page. And the thing I loved most about it was the remarkable understanding that Jones holds, especially towards Gareth, who will, I think, forever reside in my imagination as someone I'd like to know. Someone I feel close to in spirit. Hemingway often comes close to uncovering what it feels like to be a man. Few writers actually explore masculinity, and Hemingway only comes close in creating male characters of a certain type. Cynan Jones, though, for me, expertly anatomises every corner of what a man, a husband, a father experiences set resolutely against his post-fall epoch.
The best of it is that this novel has come to me quite out of the blue. As a teacher, I was looking to put together some Welsh literature for my A2 class. The RS Thomas and Rhys Davies were already in the bag, but the demands of the examination board meant that I needed a contemporary work. I wasn't, I have to say, expecting much, being rightly sceptical about much of the stuff that gets published at the moment. I certainly wasn't expecting this treasure of a story. I feel I shall teach this text for the rest of my career.
When reading The Long Dry, I was reminded of Le Grand Meaulnes, and The Heart is a Lonely Hunter, and... well, beyond those two, I can't think of another novel that matches it for warmth, love, wisdom and sadness. Maybe Jude the Obscure resonated there somewhere, but this is not a hopeless book. Hope springs again and again in every page. And the thing I loved most about it was the remarkable understanding that Jones holds, especially towards Gareth, who will, I think, forever reside in my imagination as someone I'd like to know. Someone I feel close to in spirit. Hemingway often comes close to uncovering what it feels like to be a man. Few writers actually explore masculinity, and Hemingway only comes close in creating male characters of a certain type. Cynan Jones, though, for me, expertly anatomises every corner of what a man, a husband, a father experiences set resolutely against his post-fall epoch.
The best of it is that this novel has come to me quite out of the blue. As a teacher, I was looking to put together some Welsh literature for my A2 class. The RS Thomas and Rhys Davies were already in the bag, but the demands of the examination board meant that I needed a contemporary work. I wasn't, I have to say, expecting much, being rightly sceptical about much of the stuff that gets published at the moment. I certainly wasn't expecting this treasure of a story. I feel I shall teach this text for the rest of my career.
January 16, 2023
Tiempo sin lluvia es una hermosa novela, de prosa mínima y poética. La historia gira en torno a un matrimonio y sus hijos en una granja galesa. En el transcurso de un único día, con belleza y dolor presenciamos las frustraciones y deseos de estos personajes, donde cualquier evento puede cambiarlo todo.
El autor nos presenta una naturaleza compleja y amenazante donde cada especie tiene su equilibrio y existe una armonía entre todos los seres vivos que se puede romper en cualquier momento.
Mientras el protagonista busca una vaca perdida, va rememorando los diarios de su padre muerto y se pregunta cómo seguirá la relación con su esposa, quien se frustra por el paso del tiempo.
La lluvia ausente actúa como catalizador de la narración donde pasado, presente y futuro serán difíciles de olvidar.
El autor nos presenta una naturaleza compleja y amenazante donde cada especie tiene su equilibrio y existe una armonía entre todos los seres vivos que se puede romper en cualquier momento.
Mientras el protagonista busca una vaca perdida, va rememorando los diarios de su padre muerto y se pregunta cómo seguirá la relación con su esposa, quien se frustra por el paso del tiempo.
La lluvia ausente actúa como catalizador de la narración donde pasado, presente y futuro serán difíciles de olvidar.
November 26, 2019
I really liked his other book, The Dig. This was too sad. Like he wanted to make too many things in the book sad. I wouldn’t have written in the death (agonizing death from a poisonous mushroom) of his little daughter. Who wasn't his real daughter. Yeesh...
This entire review has been hidden because of spoilers.
October 16, 2021
Novela escrita como colección de cuentos. Frases cortas, intensas, pura intemperie. Cada palabra lucha contra la muerte mientras la admira. La belleza está en ese combate que casi siempre se pierde. Es todo lo opuesto a lo telúrico que se vuelve suavidad lírica. Jones va de lo rural a la dureza del mundo, escala de lo vivo que se muere a lo muerto que mata. Hay más carne viva que en el peregrino de J. A. Baker y más aspereza que en la trilogía de John Berger. A Cynan Jones hay que noquearlo antes que pegue el primer golpe. Un coro celta bien borracho de hadas y de duendes lo alienta desde alguna madriguera medieval.
March 9, 2014
Absolutely loved it. I wish writers like this got more notice. It's a sad story, yet it also holds hope. Deceptively simple, beautiful writing. Very real characters. I plan to read everything written by this author. I'm so glad I stumbled on him!
June 12, 2017
I could live inside Cynan Jones' prose forever.
The quiet ferocity of his words is suffocating.
The quiet ferocity of his words is suffocating.
April 16, 2020
Recomiendo su lectura dosificada. De lo contrario, te pasa por arriba.
October 8, 2020
Se cree que el simbolismo de la granja en la que transcurre la historia va a robarse la atención por completo, pero los personajes reclaman una victoria hermosa: se dibujan y se palpan. Cada vez más humanos, cada vez más dañados y destinados a penar en vida. Una novela maravillosa, tristísima y vívida como pocas.
July 14, 2018
****(*)
Opnieuw erg geraakt door Cynan. Een meesterverteller.
Hopelijk volgt snel een vertaling van Everything I found on the beach.
Opnieuw erg geraakt door Cynan. Een meesterverteller.
Hopelijk volgt snel een vertaling van Everything I found on the beach.
July 13, 2018
De lange droogte is een verlangen naar verandering, de absolute nood aan verandering maar wat als het noodlot toeslaat? De personages op het platteland in Wales omringd door het landbouwleven worden geconfronteerd met de kwetsbaarheid van het leven en worden in al hun schoonheid en kwetsbaarheid beschreven. De mooie poëtische stijl doet soms naar adem happen, het noodlot nog meer. Wat een mooi boekje.
July 25, 2024
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
(Esa soy yo suspirando)
(Esa soy yo suspirando)
October 26, 2022
Una joya , breve, bello y desolador.
October 15, 2020
Pareciese que lo que sucede en un día puede transformar por completo la vida. El escritor galés Cynan Jones nos relata un día en la granja, con Gareth como su protagonista que va en busca de una vaca a punto de parir que ha escapado. Pero ese hecho, al parecer nimio en un vida dedicada al campo, se transforma en el pretexto y contexto para ahondar en su vida, repasar las vivencias, recuerdos de su padre y una historia familiar que lo tiene en una encrucijada. Con hermosas imágenes de sensaciones que sólo se pueden concebir en el campo, vemos el sacrificio de animales, paisajes que nos abrazan y una historia que nos conmueve por sus reflexiones y apreciaciones del diario vivir. Una novela que podría decirse experimental, porque todo transcurre en un día (homenaje a la literatura galesa por donde se le mire) y que está plagado de acontecimientos que llevan a su protagonista a estar siempre pensando en una huída que no puede concretar. Es una novela que calma, gusta y por sobre ello: atrapa. Una gran elección para momentos convulsos y que necesitan de la tranquilidad que a veces entrega la lectura.
(...) "𝘌𝘴 𝘪𝘮𝘱𝘰𝘴𝘪𝘣𝘭𝘦 𝘲𝘶𝘦 é𝘭 𝘴𝘪𝘦𝘯𝘵𝘢 𝘭𝘰 𝘮𝘪𝘴𝘮𝘰 𝘲𝘶𝘦 𝘴𝘦𝘯𝘵í𝘢 𝘢𝘯𝘵𝘦𝘴 𝘤𝘶𝘢𝘯𝘥𝘰 𝘭𝘢 𝘮𝘪𝘳𝘢. 𝘈𝘩𝘰𝘳𝘢 𝘭𝘢 𝘥𝘦𝘴𝘦𝘢 𝘱𝘰𝘳𝘲𝘶𝘦 𝘴𝘦 𝘱𝘳𝘦𝘰𝘤𝘶𝘱𝘢, 𝘱𝘦𝘳𝘰 𝘯𝘰 𝘱𝘰𝘳 𝘨𝘢𝘯𝘢𝘴. 𝘌𝘴 𝘤𝘰𝘮𝘰 𝘴𝘪 é𝘭 𝘭𝘦 𝘥𝘪𝘦𝘳𝘢 𝘷𝘦𝘯𝘵𝘢𝘫𝘢 𝘦𝘯 𝘶𝘯 𝘫𝘶𝘦𝘨𝘰. 𝘕𝘰 𝘩𝘢𝘺 𝘧𝘰𝘳𝘮𝘢 𝘥𝘦 𝘲𝘶𝘦 é𝘭 𝘥𝘦𝘴𝘦𝘦 𝘴𝘶 𝘤𝘶𝘦𝘳𝘱𝘰. 𝘚𝘦 𝘱𝘳𝘦𝘨𝘶𝘯𝘵𝘢 𝘴𝘪 𝘯𝘰 𝘵𝘦𝘯𝘥𝘳í𝘢 𝘲𝘶𝘦 𝘤𝘰𝘳𝘵𝘢𝘳𝘴𝘦 𝘦𝘭 𝘱𝘦𝘭𝘰 𝘣𝘪𝘦𝘯 𝘤𝘰𝘳𝘵𝘰 𝘥𝘦 𝘯𝘶𝘦𝘷𝘰." "𝘗𝘪𝘦𝘯𝘴𝘢 𝘦𝘯 𝘭𝘢𝘴 𝘮𝘦𝘮𝘰𝘳𝘪𝘢𝘴 𝘥𝘦 𝘴𝘶 𝘱𝘢𝘥𝘳𝘦. 𝘓𝘢𝘴 𝘭𝘦𝘦 𝘵𝘰𝘥𝘢𝘴 𝘭𝘢𝘴 𝘯𝘰𝘤𝘩𝘦𝘴 𝘱𝘢𝘳𝘢 𝘢𝘺𝘶𝘥𝘢𝘳𝘴𝘦 𝘢 𝘥𝘰𝘳𝘮𝘪𝘳. 𝘗𝘢𝘳𝘢 𝘱𝘰𝘯𝘦𝘳𝘭𝘦 𝘶𝘯 𝘱𝘰𝘤𝘰 𝘥𝘦 𝘴𝘰𝘯𝘪𝘥𝘰 𝘢𝘭 𝘚𝘪𝘭𝘦𝘴𝘪𝘰." "-𝘕𝘰 𝘩𝘢𝘺 𝘲𝘶𝘦 𝘵𝘰𝘤𝘢𝘳𝘭𝘰-𝘥𝘪𝘫𝘰-.𝘗𝘶𝘦𝘥𝘦 𝘦𝘴𝘵𝘢𝘳 𝘪𝘯𝘧𝘦𝘤𝘵𝘢𝘥𝘰 𝘺 𝘯𝘰 𝘱𝘰𝘥𝘦𝘮𝘰𝘴 𝘭𝘢𝘷𝘢𝘳𝘯𝘰𝘴 𝘭𝘢𝘴 𝘮𝘢𝘯𝘰𝘴./𝘘𝘶𝘦𝘳í𝘢 𝘵𝘰𝘤𝘢𝘳𝘭𝘰 𝘱𝘢𝘳𝘢 𝘤𝘢𝘭𝘮𝘢𝘳𝘭𝘰, 𝘱𝘢𝘳𝘢 𝘲𝘶𝘦 𝘱𝘶𝘥𝘪𝘦𝘳𝘢 𝘮𝘰𝘳𝘪𝘳𝘴𝘦 𝘵𝘳𝘢𝘯𝘲𝘶𝘪𝘭𝘰." "-𝘌𝘴 𝘶𝘯 𝘳𝘦𝘮𝘦𝘥𝘪𝘰 𝘱𝘢𝘳𝘢 𝘲𝘶𝘦 𝘴𝘶 𝘤𝘰𝘳𝘢𝘻ó𝘯 𝘦𝘮𝘱𝘪𝘦𝘤𝘦 𝘢 𝘭𝘢𝘵𝘪𝘳 𝘤𝘢𝘥𝘢 𝘷𝘦𝘻 𝘮á𝘴 𝘭𝘦𝘯𝘵𝘰, 𝘩𝘢𝘴𝘵𝘢 𝘲𝘶𝘦 𝘴𝘦 𝘥𝘦𝘵𝘦𝘯𝘨𝘢./𝘗𝘰𝘳 𝘭𝘢 𝘧𝘰𝘳𝘮𝘢 𝘦𝘯 𝘲𝘶𝘦 𝘭𝘰 𝘥𝘪𝘫𝘰, 𝘯𝘰 𝘩𝘪𝘻𝘰 𝘧𝘢𝘭𝘵𝘢 𝘲𝘶𝘦 𝘢𝘤𝘭𝘢𝘳𝘢𝘳𝘢 𝘲𝘶𝘦 𝘦𝘭 𝘱𝘦𝘳𝘳𝘰 𝘯𝘰 𝘪𝘣𝘢 𝘢 𝘴𝘶𝘧𝘳𝘪𝘳./-¿𝘊𝘰𝘮𝘰 𝘤𝘶𝘢𝘯𝘥𝘰 𝘥𝘦𝘫𝘢 𝘥𝘦 𝘭𝘭𝘰𝘷𝘦𝘳?-𝘱𝘳𝘦𝘨𝘶𝘯𝘵ó 𝘦𝘭𝘭𝘢. 𝘌𝘯 𝘭𝘢 𝘷𝘪𝘥𝘢 𝘯𝘢𝘥𝘢 𝘭𝘰 𝘤𝘰𝘯𝘮𝘰𝘷í𝘢 𝘵𝘢𝘯𝘵𝘰 𝘤𝘰𝘮𝘰 𝘭𝘢𝘴 𝘱𝘳𝘦𝘨𝘶𝘯𝘵𝘢𝘴 𝘩𝘦𝘳𝘮𝘰𝘴𝘢𝘴 𝘥𝘦 𝘭𝘰𝘴 𝘯𝘪ñ𝘰𝘴./-𝘚í, 𝘤𝘰𝘮𝘰 𝘤𝘶𝘢𝘯𝘥𝘰 𝘥𝘦𝘫𝘢 𝘥𝘦 𝘭𝘭𝘰𝘷𝘦𝘳." (...)
(...) "𝘌𝘴 𝘪𝘮𝘱𝘰𝘴𝘪𝘣𝘭𝘦 𝘲𝘶𝘦 é𝘭 𝘴𝘪𝘦𝘯𝘵𝘢 𝘭𝘰 𝘮𝘪𝘴𝘮𝘰 𝘲𝘶𝘦 𝘴𝘦𝘯𝘵í𝘢 𝘢𝘯𝘵𝘦𝘴 𝘤𝘶𝘢𝘯𝘥𝘰 𝘭𝘢 𝘮𝘪𝘳𝘢. 𝘈𝘩𝘰𝘳𝘢 𝘭𝘢 𝘥𝘦𝘴𝘦𝘢 𝘱𝘰𝘳𝘲𝘶𝘦 𝘴𝘦 𝘱𝘳𝘦𝘰𝘤𝘶𝘱𝘢, 𝘱𝘦𝘳𝘰 𝘯𝘰 𝘱𝘰𝘳 𝘨𝘢𝘯𝘢𝘴. 𝘌𝘴 𝘤𝘰𝘮𝘰 𝘴𝘪 é𝘭 𝘭𝘦 𝘥𝘪𝘦𝘳𝘢 𝘷𝘦𝘯𝘵𝘢𝘫𝘢 𝘦𝘯 𝘶𝘯 𝘫𝘶𝘦𝘨𝘰. 𝘕𝘰 𝘩𝘢𝘺 𝘧𝘰𝘳𝘮𝘢 𝘥𝘦 𝘲𝘶𝘦 é𝘭 𝘥𝘦𝘴𝘦𝘦 𝘴𝘶 𝘤𝘶𝘦𝘳𝘱𝘰. 𝘚𝘦 𝘱𝘳𝘦𝘨𝘶𝘯𝘵𝘢 𝘴𝘪 𝘯𝘰 𝘵𝘦𝘯𝘥𝘳í𝘢 𝘲𝘶𝘦 𝘤𝘰𝘳𝘵𝘢𝘳𝘴𝘦 𝘦𝘭 𝘱𝘦𝘭𝘰 𝘣𝘪𝘦𝘯 𝘤𝘰𝘳𝘵𝘰 𝘥𝘦 𝘯𝘶𝘦𝘷𝘰." "𝘗𝘪𝘦𝘯𝘴𝘢 𝘦𝘯 𝘭𝘢𝘴 𝘮𝘦𝘮𝘰𝘳𝘪𝘢𝘴 𝘥𝘦 𝘴𝘶 𝘱𝘢𝘥𝘳𝘦. 𝘓𝘢𝘴 𝘭𝘦𝘦 𝘵𝘰𝘥𝘢𝘴 𝘭𝘢𝘴 𝘯𝘰𝘤𝘩𝘦𝘴 𝘱𝘢𝘳𝘢 𝘢𝘺𝘶𝘥𝘢𝘳𝘴𝘦 𝘢 𝘥𝘰𝘳𝘮𝘪𝘳. 𝘗𝘢𝘳𝘢 𝘱𝘰𝘯𝘦𝘳𝘭𝘦 𝘶𝘯 𝘱𝘰𝘤𝘰 𝘥𝘦 𝘴𝘰𝘯𝘪𝘥𝘰 𝘢𝘭 𝘚𝘪𝘭𝘦𝘴𝘪𝘰." "-𝘕𝘰 𝘩𝘢𝘺 𝘲𝘶𝘦 𝘵𝘰𝘤𝘢𝘳𝘭𝘰-𝘥𝘪𝘫𝘰-.𝘗𝘶𝘦𝘥𝘦 𝘦𝘴𝘵𝘢𝘳 𝘪𝘯𝘧𝘦𝘤𝘵𝘢𝘥𝘰 𝘺 𝘯𝘰 𝘱𝘰𝘥𝘦𝘮𝘰𝘴 𝘭𝘢𝘷𝘢𝘳𝘯𝘰𝘴 𝘭𝘢𝘴 𝘮𝘢𝘯𝘰𝘴./𝘘𝘶𝘦𝘳í𝘢 𝘵𝘰𝘤𝘢𝘳𝘭𝘰 𝘱𝘢𝘳𝘢 𝘤𝘢𝘭𝘮𝘢𝘳𝘭𝘰, 𝘱𝘢𝘳𝘢 𝘲𝘶𝘦 𝘱𝘶𝘥𝘪𝘦𝘳𝘢 𝘮𝘰𝘳𝘪𝘳𝘴𝘦 𝘵𝘳𝘢𝘯𝘲𝘶𝘪𝘭𝘰." "-𝘌𝘴 𝘶𝘯 𝘳𝘦𝘮𝘦𝘥𝘪𝘰 𝘱𝘢𝘳𝘢 𝘲𝘶𝘦 𝘴𝘶 𝘤𝘰𝘳𝘢𝘻ó𝘯 𝘦𝘮𝘱𝘪𝘦𝘤𝘦 𝘢 𝘭𝘢𝘵𝘪𝘳 𝘤𝘢𝘥𝘢 𝘷𝘦𝘻 𝘮á𝘴 𝘭𝘦𝘯𝘵𝘰, 𝘩𝘢𝘴𝘵𝘢 𝘲𝘶𝘦 𝘴𝘦 𝘥𝘦𝘵𝘦𝘯𝘨𝘢./𝘗𝘰𝘳 𝘭𝘢 𝘧𝘰𝘳𝘮𝘢 𝘦𝘯 𝘲𝘶𝘦 𝘭𝘰 𝘥𝘪𝘫𝘰, 𝘯𝘰 𝘩𝘪𝘻𝘰 𝘧𝘢𝘭𝘵𝘢 𝘲𝘶𝘦 𝘢𝘤𝘭𝘢𝘳𝘢𝘳𝘢 𝘲𝘶𝘦 𝘦𝘭 𝘱𝘦𝘳𝘳𝘰 𝘯𝘰 𝘪𝘣𝘢 𝘢 𝘴𝘶𝘧𝘳𝘪𝘳./-¿𝘊𝘰𝘮𝘰 𝘤𝘶𝘢𝘯𝘥𝘰 𝘥𝘦𝘫𝘢 𝘥𝘦 𝘭𝘭𝘰𝘷𝘦𝘳?-𝘱𝘳𝘦𝘨𝘶𝘯𝘵ó 𝘦𝘭𝘭𝘢. 𝘌𝘯 𝘭𝘢 𝘷𝘪𝘥𝘢 𝘯𝘢𝘥𝘢 𝘭𝘰 𝘤𝘰𝘯𝘮𝘰𝘷í𝘢 𝘵𝘢𝘯𝘵𝘰 𝘤𝘰𝘮𝘰 𝘭𝘢𝘴 𝘱𝘳𝘦𝘨𝘶𝘯𝘵𝘢𝘴 𝘩𝘦𝘳𝘮𝘰𝘴𝘢𝘴 𝘥𝘦 𝘭𝘰𝘴 𝘯𝘪ñ𝘰𝘴./-𝘚í, 𝘤𝘰𝘮𝘰 𝘤𝘶𝘢𝘯𝘥𝘰 𝘥𝘦𝘫𝘢 𝘥𝘦 𝘭𝘭𝘰𝘷𝘦𝘳." (...)
December 22, 2018
Well I'm learning what to expect from this author: Short but dense reads, beautiful (and sometimes unusual) writing, not heavily plot-driven, stories about life and death in the farming community in Wales.
In this and 'The Dig' there was a sentence on the first page that I squinted at and re-read a few times. In this it was "He tastes to her of coffee. In the morning, when he comes to wake her up." The structure of it feels slightly uncomfortable to me, and each clause slightly alters the meaning of the one before it. It is something you get used to as the book goes on.
But the writing here is absolutely world class. There are passages of pure bliss. To give you a taste of what to expect, here is one of my favourite passages below:
"The vet came down the road in his old van. It always amazed Gareth how such a quiet man could bear the rattling of that van; but then he understood the old vet had a tremendous respect for age. It was as if his using it, and driving it, kept the van alive. He would not trade it in, and he would mend it when he could. Only when something massive went wrong with it, would he give the van away completely. It gave Gareth a great faith in the quiet old vet."
I really love that. It gives the reader a sense of the vet, and a greater sense of Gareth, in just a short paragraphs, but also reveals something about the nature of people.
The plot here is looser than other books, definitely highly recommended for those who prefer writing over plot.
I am giving this book four stars because I loved it, but the number of narrative viewpoints (there are a lot) and structure had me a little confused at times.
It's rare to find an author whose work you really love. I will be reading 'Cove' soon enough I guess.
In this and 'The Dig' there was a sentence on the first page that I squinted at and re-read a few times. In this it was "He tastes to her of coffee. In the morning, when he comes to wake her up." The structure of it feels slightly uncomfortable to me, and each clause slightly alters the meaning of the one before it. It is something you get used to as the book goes on.
But the writing here is absolutely world class. There are passages of pure bliss. To give you a taste of what to expect, here is one of my favourite passages below:
"The vet came down the road in his old van. It always amazed Gareth how such a quiet man could bear the rattling of that van; but then he understood the old vet had a tremendous respect for age. It was as if his using it, and driving it, kept the van alive. He would not trade it in, and he would mend it when he could. Only when something massive went wrong with it, would he give the van away completely. It gave Gareth a great faith in the quiet old vet."
I really love that. It gives the reader a sense of the vet, and a greater sense of Gareth, in just a short paragraphs, but also reveals something about the nature of people.
The plot here is looser than other books, definitely highly recommended for those who prefer writing over plot.
I am giving this book four stars because I loved it, but the number of narrative viewpoints (there are a lot) and structure had me a little confused at times.
It's rare to find an author whose work you really love. I will be reading 'Cove' soon enough I guess.
April 1, 2021
"Y ᥴomo sᥙᥴᥱdᥱ sιᥱmρrᥱ ᥴoᥒ ᥣos rᥱᥴᥙᥱrdos ᥲgᥲzᥲρᥲdos ᥱᥒ ᥣᥲ osᥴᥙrιdᥲd, ᥱᥒtrᥱ ᥣᥲs sombrᥲs ყ ᥲᥣᥱjᥲdos dᥱ ᥣᥲ ᥣᥙz dᥱ ᥣᥲ ᥴoᥒᥴιᥱᥒᥴιᥲ, ᥱᥣ rᥱᥴᥙᥱrdo dᥱᥣ ᥲᥙtor rᥱsᥙrgιrᥲ́ ᥴoᥒ ᥙᥒᥲ fᥙᥱrzᥲ dᥱvᥲstᥲdorᥲ (...).
No ιmρortᥲ sι ᥱrᥲ o ᥒo ᥱrᥲ ᥴomo ᥣo rᥱᥴᥙᥱrdᥲ. Asί ᥱs ᥴomo ᥣo rᥱᥴᥙᥱrdᥲ, ყ ᥲsί ρᥱrdᥙrᥲrᥲ́" (ρ. 77).
¿Cuál fue el último libro que los conmovió profundamente? Para mí, fue definitivamente 'Tiempo sin lluvia' de Cynan Jones, a pesar de que "un puñetazo en el estómago" sería una forma más acertada para describirlo. La contundencia lograda por la brevedad de sus capítulos y la delicada sencillez de su prosa fue un efecto que no esperaba en lo absoluto. Uno que me sorprendió con lágrimas en los ojos y sin poder creer que lo que estaba leyendo estaba ocurriendo realmente en el relato. Así de bien escrito está este libro.
Uno de los detalles que más disfruté de esta novela fue la aparente sencillez de su historia. Porque es a partir de la desaparición de una vaca que Gareth (el protagonista) abre las puertas hacia toda una exploración; hacia una conmovedora reflexión acerca de las verdades, frustraciones y sueños de una familia atrapada en la espera de un acontecimiento que lo cambie todo. Un acontecimiento que los saque de sus propias vidas.
Si bien la prosa del autor resulta sencilla y sin ningún tipo de pretensión, es una que debido a su carácter reflexivo, exige ser leída despacito, ya que su relato incluye diversos saltos temporales, por ejemplo, que requieren de toda la atención del lector para que puedan ser apreciadas propiamente.
Una de las novelas más breves que he leído y aún así, una de las más poderosas. Las imágenes descritas por Cynan Jones resultan bellísimas por su profunda comprensión del dolor y por su intrínseca conexión con la naturaleza.
No ιmρortᥲ sι ᥱrᥲ o ᥒo ᥱrᥲ ᥴomo ᥣo rᥱᥴᥙᥱrdᥲ. Asί ᥱs ᥴomo ᥣo rᥱᥴᥙᥱrdᥲ, ყ ᥲsί ρᥱrdᥙrᥲrᥲ́" (ρ. 77).
¿Cuál fue el último libro que los conmovió profundamente? Para mí, fue definitivamente 'Tiempo sin lluvia' de Cynan Jones, a pesar de que "un puñetazo en el estómago" sería una forma más acertada para describirlo. La contundencia lograda por la brevedad de sus capítulos y la delicada sencillez de su prosa fue un efecto que no esperaba en lo absoluto. Uno que me sorprendió con lágrimas en los ojos y sin poder creer que lo que estaba leyendo estaba ocurriendo realmente en el relato. Así de bien escrito está este libro.
Uno de los detalles que más disfruté de esta novela fue la aparente sencillez de su historia. Porque es a partir de la desaparición de una vaca que Gareth (el protagonista) abre las puertas hacia toda una exploración; hacia una conmovedora reflexión acerca de las verdades, frustraciones y sueños de una familia atrapada en la espera de un acontecimiento que lo cambie todo. Un acontecimiento que los saque de sus propias vidas.
Si bien la prosa del autor resulta sencilla y sin ningún tipo de pretensión, es una que debido a su carácter reflexivo, exige ser leída despacito, ya que su relato incluye diversos saltos temporales, por ejemplo, que requieren de toda la atención del lector para que puedan ser apreciadas propiamente.
Una de las novelas más breves que he leído y aún así, una de las más poderosas. Las imágenes descritas por Cynan Jones resultan bellísimas por su profunda comprensión del dolor y por su intrínseca conexión con la naturaleza.
March 31, 2025
Though not plot driven Jones tells a tense tale of emotional iolsation and a marriage crumbling in misunderstanding and silence. A lifestyle that outsiders might see as idyllic is harrowing and devastating, one where nature and the weather play a key role.
Set over the course of a few spring days after an exceptionally long dry spell, the story is mainly told by Gareth, a farmer searching his bone dry fields for a pregnant cow that has wandered off.
Gareth rarely talks to his wife, each encounter brewing with anger and frustration; though he is still in love with her, he looks back to the untroubled days in which they fell in love. They have two children, an older son who works on the farm, and a young daughter who followed several miscarriages, which have taken their mental toll on his wife.
But as ever with Jones’s writing, it is the paragraphs about landscape and the animals that dominate. Some reviewers criticise him for a lack of depth to his characters but in Jones’s world they have to take second place to animals and nature.
It’s rarely pleasant to read about the death of a dog in literature, but here Jones deals with the episode as well as I’ve read. It’s a book of fairly ordinary occurrences; a vet arrives with only the young daughter home, a neighbour ploughs a field, two boys find an injured rabbit on a track, the cow roams the woodland driven mad by the heat and flies - and yet it is compelling, contrasting the beauty of the land with the harshness of nature.
Jones is one of the UK’s up and coming young writers and it is exciting to see what he will come up with next.
Set over the course of a few spring days after an exceptionally long dry spell, the story is mainly told by Gareth, a farmer searching his bone dry fields for a pregnant cow that has wandered off.
Gareth rarely talks to his wife, each encounter brewing with anger and frustration; though he is still in love with her, he looks back to the untroubled days in which they fell in love. They have two children, an older son who works on the farm, and a young daughter who followed several miscarriages, which have taken their mental toll on his wife.
But as ever with Jones’s writing, it is the paragraphs about landscape and the animals that dominate. Some reviewers criticise him for a lack of depth to his characters but in Jones’s world they have to take second place to animals and nature.
It’s rarely pleasant to read about the death of a dog in literature, but here Jones deals with the episode as well as I’ve read. It’s a book of fairly ordinary occurrences; a vet arrives with only the young daughter home, a neighbour ploughs a field, two boys find an injured rabbit on a track, the cow roams the woodland driven mad by the heat and flies - and yet it is compelling, contrasting the beauty of the land with the harshness of nature.
Jones is one of the UK’s up and coming young writers and it is exciting to see what he will come up with next.
January 19, 2012
This is one of my all time favourites, beautifully written and totally absorbing. I read it one sitting and I am not sure if this makes sense to other readers, but it actually made me glow! It's such a realistic series of events, some saddening, then some uplifting and positive. I don't think it's giving anything away when I say that one of my favourite characters is a cow. I will definitely read this book again and again.
March 10, 2021
Hay algo en el ritmo de esta narración que nos traslada al campo, y nos mantiene ahí, aletargados a la espera de una tragedia.
Su estructura y su narración me parecieron muy interesantes, una apuesta que para mí funciona. Pero lo que más me gustó fue cómo se trabaja y se muestra el paisaje y la naturaleza. Cómo Jones pone en el afuera, en los objetos y en lo que rodea a los personajes el interior de estos mismos.
Su estructura y su narración me parecieron muy interesantes, una apuesta que para mí funciona. Pero lo que más me gustó fue cómo se trabaja y se muestra el paisaje y la naturaleza. Cómo Jones pone en el afuera, en los objetos y en lo que rodea a los personajes el interior de estos mismos.
Displaying 1 - 30 of 305 reviews