What do you think?
Rate this book
Mortadelo y Filemón #1
El sulfato atómico
El sulfato atómico, una obra maestra indiscutible de Francisco Ibáñez. En 1969, debido al éxito creciente de la serie Mortadelo y Filemón , la editorial Bruguera encargó a Ibáñez la primera aventura larga de los famosos agentes. Francisco Ibáñez creó una historieta con un cuidadísimo dibujo y guion, que pasaría a la historia de nuestro cómic, siendo considerada por muchos como la obra cumbre de Ibáñez. Con más de cincuenta años desde su publicación, El sulfato atómico es un icono y una de las obras maestras del cómic, reconocida internacionalmente.
48 pages, Hardcover
First published June 30, 1969
5 people are currently reading
102 people want to read
About the author
Francisco Ibáñez
1,264 books116 followersSpanish comic book artist and writer. Born in Barcelona, he is the creator of several comic book series, the most famous of which is Mortadelo y Filemón.
He worked in a bank while publishing his first drawings before dedicating himself fully to his craft in 1957. A year later, Mortadelo y Filemón appeared for the first time in the publication Pulgarcito. Subsequently, Ibáñez created several other characters. Since 1988, he has drawn six new Mortadelo y Filemón albums a year, many of which incorporate issues of the day.
In 1994, he received the Grand Prize of the Salón del Cómic de Barcelona and in 2001 he was awarded with the Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes ("Gold Medal for Contributions to the Fine Arts"). He received the "Premios Notario del Humor" 2008 from the University of Alicante.
He worked in a bank while publishing his first drawings before dedicating himself fully to his craft in 1957. A year later, Mortadelo y Filemón appeared for the first time in the publication Pulgarcito. Subsequently, Ibáñez created several other characters. Since 1988, he has drawn six new Mortadelo y Filemón albums a year, many of which incorporate issues of the day.
In 1994, he received the Grand Prize of the Salón del Cómic de Barcelona and in 2001 he was awarded with the Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes ("Gold Medal for Contributions to the Fine Arts"). He received the "Premios Notario del Humor" 2008 from the University of Alicante.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 39 reviews
October 1, 2023
El mejor homenaje que le puedo hacer al gran Ibáñez. He vuelto a mi infancia literalmente, muchas gracias maestro.
January 20, 2018
¿Que puedo decir? Son Mortadelo y Filemón! Diversión que nunca pierde vigencia. En este caso con el añadido de disfrutar de las dos primeras aventuras largas de los dos agentes de la TIA, del año 1969. No se si este país está siendo justo con Ibañez y su aportación a la cultura de tantas generaciones, y a lo que significan sus personajes a la hora de que la juventud se acerque a la lectura a traves del comic.
July 15, 2023
con esto aprendí yo a leer. que la tierra te sea leve. :(
October 26, 2020
As I had been discussing Tintin and Asterix a lot today, a Spanish friend suggested I try their very own Mortadelo and Filemon by Francisco Ibañez. So I did. And this was fun!
More slapstick comedy like the stuff Thompson and Thomson does in Tintin, has a touch of Asterix in the art style and the puns and humour were relaxing.
I think there is an English version of this, called Clever and Smart and the characters are Mort and Phil. But I read it in Spanish and hoorah! to me, because I understood and enjoyed it all. 😁
I think I am going to buy a few softcover ones for my own book collection and of course in original Spanish! 😊
More slapstick comedy like the stuff Thompson and Thomson does in Tintin, has a touch of Asterix in the art style and the puns and humour were relaxing.
I think there is an English version of this, called Clever and Smart and the characters are Mort and Phil. But I read it in Spanish and hoorah! to me, because I understood and enjoyed it all. 😁
I think I am going to buy a few softcover ones for my own book collection and of course in original Spanish! 😊
September 22, 2017
Primera gran historieta del celebrísimo Ibañez, que a la vez es la mejor con diferencia, tanto por la calidad del dibujo (mucho más detallado que en obras posteriores) como del guión.
En obras posteriores, obligado quizá por razones editoriales, las historietas siguen un patrón repetitivo, necesario para su publicación parcial en tebeos semanales, lo que las convierte en más previsibles.
En obras posteriores, obligado quizá por razones editoriales, las historietas siguen un patrón repetitivo, necesario para su publicación parcial en tebeos semanales, lo que las convierte en más previsibles.
July 9, 2025
Esta obra es un ser lúdico que esboza algunos dilemas eternamente contemporáneos: el caos hilarante resultado del trinomio formado por la tecnología, la incompetencia y la burocratización. La ironía y perspicacia de Ibáñez siempre a la vanguardia más pacifista.
March 26, 2023
Wiederveröffentlichung der deutschen Version des spanischen Comics aus später 1950er Jahren, in Deutschland erstmals 1972 veröffentlicht. Diesmal bei Carlsen statt Condor, neu coloriert und neugetextet (Die Witze wurden wohl aktualisiert). Diese Reihe folgt auch der Originalreihenfolge der Alben.
Die beiden Agenten Fred Clever und Jeff Smart der T.I.A müssen mal wieder eine gestohlene Erfindung des Wissenschaftlers Dr. Bakterius aus einem feindlichen Land beschaffen. Das Spray sorgt für Wachstum und wird in diesem Heft vor Allem für allerlei Insekten benutzt.
Unterhaltsam mit Slapstick-Humor schaffen die Agenten den Aufrag natürlich, nicht ohne allerlei Schwierigkeiten, Kostüme und Absurditäten.
Guter Auftakt der Serie, die mich in meiner Kindheit in den 1990ern schon einmal begeistert hat, daher war ich über die Ankündigung einer Wiederveröffentlichung auch ziemlich begeistert.
Trotzdem werde ich versuchen, die Serie objektiv zu bewerten.
Die beiden Agenten Fred Clever und Jeff Smart der T.I.A müssen mal wieder eine gestohlene Erfindung des Wissenschaftlers Dr. Bakterius aus einem feindlichen Land beschaffen. Das Spray sorgt für Wachstum und wird in diesem Heft vor Allem für allerlei Insekten benutzt.
Unterhaltsam mit Slapstick-Humor schaffen die Agenten den Aufrag natürlich, nicht ohne allerlei Schwierigkeiten, Kostüme und Absurditäten.
Guter Auftakt der Serie, die mich in meiner Kindheit in den 1990ern schon einmal begeistert hat, daher war ich über die Ankündigung einer Wiederveröffentlichung auch ziemlich begeistert.
Trotzdem werde ich versuchen, die Serie objektiv zu bewerten.
February 23, 2023
Clásico español
August 27, 2022
Decenas, centenares de tebeos de Mortadelo y Filemón han desfilado ante mis ávidos ojos. Tengo tantos y tantos recuerdos de niñez ligados a los mortadelos... Recuerdo a mi madre diciéndome que debía leer algo que no fueran tebeos algún día, para aprender palabras nuevas (yo tendría como 7 u 8). Y le dije que justo ese día había aprendido la palabra monsergas, que les decía el Súper (el superintendente Vicente, obviously) a Mortadelo y Filemón. "Déjense de monsergas". Le valió mi argumento. Hace cuarenta años de eso y lo recuerdo vívidamente.
Ya en los 80 los Mortadelos se dividían en los "viejos" y los "nuevos":
En todos los super humores te colaban de rondón unos cuantos de los viejos, para rellenar las historias nuevas ("El sulfato atómico", publicado en 1969 pero reeditado en los 80 muchas veces, era, creo, la frontera entre los viejos y los nuevos, cuando Ibáñez pasó de hacerlo muy bien a petarlo muy fuerte).
Ibáñez ha tenido, desde el 58 que publicó la primera de las historias, mucho tiempo para evolucionar. Mortadelo y Filemón han pasado de tener historias autocontenidas a inspirarse abundantemente en sucesos reales (juegos olímpicos, mundiales de fútbol, crisis económicas...), incluso sirviendo en ocasiones para que el autor exprese sus puntos de vista políticos, dentro de la inocencia y el humor blanco que suelen tener.
Pero hay tantos Mortadelos como años desde el 58. Un montón. Y todos ellos son geniales.
Ibáñez metía además muchísimos detalles humorísticos en sus viñetas, completamente independientes del hilo principal de la obra. A veces, claro, estos detalles humorísticos cobraban fama no prevista (clic para ampliar):
En conjunto los Mortadelos, con su más y sus menos, sus altos y bajos, fueron un imprescindible sí o sí de los que nos afilamos los dientes lectores durante los 80. No concibo mi infancia sin ellos. 100%. 5 estrellas. Estatua de bronce al autor. Pensión vitalicia. Loor a Ibáñez. Que lo promocionen a deidad.
Ya en los 80 los Mortadelos se dividían en los "viejos" y los "nuevos":
En todos los super humores te colaban de rondón unos cuantos de los viejos, para rellenar las historias nuevas ("El sulfato atómico", publicado en 1969 pero reeditado en los 80 muchas veces, era, creo, la frontera entre los viejos y los nuevos, cuando Ibáñez pasó de hacerlo muy bien a petarlo muy fuerte).
Ibáñez ha tenido, desde el 58 que publicó la primera de las historias, mucho tiempo para evolucionar. Mortadelo y Filemón han pasado de tener historias autocontenidas a inspirarse abundantemente en sucesos reales (juegos olímpicos, mundiales de fútbol, crisis económicas...), incluso sirviendo en ocasiones para que el autor exprese sus puntos de vista políticos, dentro de la inocencia y el humor blanco que suelen tener.
Pero hay tantos Mortadelos como años desde el 58. Un montón. Y todos ellos son geniales.
Ibáñez metía además muchísimos detalles humorísticos en sus viñetas, completamente independientes del hilo principal de la obra. A veces, claro, estos detalles humorísticos cobraban fama no prevista (clic para ampliar):
En conjunto los Mortadelos, con su más y sus menos, sus altos y bajos, fueron un imprescindible sí o sí de los que nos afilamos los dientes lectores durante los 80. No concibo mi infancia sin ellos. 100%. 5 estrellas. Estatua de bronce al autor. Pensión vitalicia. Loor a Ibáñez. Que lo promocionen a deidad.
August 29, 2021
3.5/5.0
June 22, 2022
Francisco Ibáñez es el historietista español por antonomasia. Es uno de los más famosos del país, y de los que más ha inspirado a generaciones posteriores. Personajes destacables suyos son los de Rompetechos, Pepe Gotera y Otilio o el Botones Sacarino, para que el lector que desconozca su trayectoria (aunque dudo que exista) se familiarice un poco con él. También ayudó a sacar adelante la serie de dibujos de Mortadelo y Filemón, con la que crecí de pequeño. Es creador también de otro grupo de personajes que, en lo personal, me encantan: 13 Rue del Percebe, inspiración directa de lo que sería después la serie Aquí no hay quien viva.
La historia que nos concierne hoy fue publicada en enero de 1969, y nos cuenta cómo el dictador de Tirania, Bruteztrausen, se ha hecho con el peligroso sulfato atómico, capaz de engrandecer a los animales, pese a que estaba diseñado por el Profesor Bacterio para eliminar las plagas del campo. El superintendente de la T.I.A decide enviar a Mortadelo y Filemón a infiltrarse en el país y recuperar este potencial arma antes de que Tirania pueda comprender su fórmula y replicarlo. Con este punto de partida, uno puede imaginarse lo que va a suceder a continuación: situaciones hilarantes, mamporros, malentendidos y mucha mala baba. Como dato adicional, comentaros que la historia tiene una adaptación a videojuego de PC de estilo Point & Click, que a comienzos de los 90 era muy famoso.
Ibáñez siempre me ha gustado por su sentido del humor, a veces simple, a veces surrealista, y en ocasiones con cierta sorna con un punto crítico, aunque este sea camuflado. Esta es una obra de espionaje a su modo en la que los dos agentes son incapaces de pasar desapercibidos, a pesar de los trajes de Mortadelo, traduciéndose en una persecución de los soldados de Tirania (caracterizados como alemanes o prusianos) y resultando en una huida hacia delante de los dos protagonistas que en más de una ocasión se verán acorralados.
Sobre el dibujo, poco puedo decir porque no soy experto, pero hay ciertas cosas que me llaman la atención. Una de ellas es la permanencia de los chichones en los personajes durante todas las páginas, dando algo de realismo a su apariencia. También me gusta que el color sea consecuente, en el sentido de que todos los personajes mantengan los tonos de su indumentaria durante toda la duración de la trama. Parece una tontería, pero en esos tiempos no lo era tanto.
En definitiva, una obra divertida, graciosa y que sirve para pasar un buen rato. Es ligera, es cortita, pero permite relecturas, ya que cuando uno la lee de niño no le saca todo el jugo que sí le puede ver un adulto. Desde CLI, por supuesto, recomendamos su lectura. Podéis haceros con un
La historia que nos concierne hoy fue publicada en enero de 1969, y nos cuenta cómo el dictador de Tirania, Bruteztrausen, se ha hecho con el peligroso sulfato atómico, capaz de engrandecer a los animales, pese a que estaba diseñado por el Profesor Bacterio para eliminar las plagas del campo. El superintendente de la T.I.A decide enviar a Mortadelo y Filemón a infiltrarse en el país y recuperar este potencial arma antes de que Tirania pueda comprender su fórmula y replicarlo. Con este punto de partida, uno puede imaginarse lo que va a suceder a continuación: situaciones hilarantes, mamporros, malentendidos y mucha mala baba. Como dato adicional, comentaros que la historia tiene una adaptación a videojuego de PC de estilo Point & Click, que a comienzos de los 90 era muy famoso.
Ibáñez siempre me ha gustado por su sentido del humor, a veces simple, a veces surrealista, y en ocasiones con cierta sorna con un punto crítico, aunque este sea camuflado. Esta es una obra de espionaje a su modo en la que los dos agentes son incapaces de pasar desapercibidos, a pesar de los trajes de Mortadelo, traduciéndose en una persecución de los soldados de Tirania (caracterizados como alemanes o prusianos) y resultando en una huida hacia delante de los dos protagonistas que en más de una ocasión se verán acorralados.
Sobre el dibujo, poco puedo decir porque no soy experto, pero hay ciertas cosas que me llaman la atención. Una de ellas es la permanencia de los chichones en los personajes durante todas las páginas, dando algo de realismo a su apariencia. También me gusta que el color sea consecuente, en el sentido de que todos los personajes mantengan los tonos de su indumentaria durante toda la duración de la trama. Parece una tontería, pero en esos tiempos no lo era tanto.
En definitiva, una obra divertida, graciosa y que sirve para pasar un buen rato. Es ligera, es cortita, pero permite relecturas, ya que cuando uno la lee de niño no le saca todo el jugo que sí le puede ver un adulto. Desde CLI, por supuesto, recomendamos su lectura. Podéis haceros con un
November 17, 2024
Vyrůstal jsem na filmu Agenti Dementi, podle techto komiksu a tak jsem se na cteni velice tesil. Bohužel jsem ale lehce zklamaný.
Moc mi tu nesedla zapletka o infiltraci státu kde vsichni mluví zkomolenou němčinou apod. Takhle pitvořivě “Un Dobfý den pafe agente UND blah blah” což přestalo být vtipný a zabavny cist cca po ctyrech stránkách a pak to spise silne unavovalo. Jinak samotny dej o ukradenym spreji co zvetsuje mravence mi taky moc nesedl.
Jinak tam ale par povedenych vtipku bylo a vylozene jsem se nenudil. Navic kresba je fajn a ma i vtipny mensi detaily atd. Cist budu dal, ale cekal jsem opravdu více. Beru ze prvni dil a dalsi budou treba lepsi.
Moc mi tu nesedla zapletka o infiltraci státu kde vsichni mluví zkomolenou němčinou apod. Takhle pitvořivě “Un Dobfý den pafe agente UND blah blah” což přestalo být vtipný a zabavny cist cca po ctyrech stránkách a pak to spise silne unavovalo. Jinak samotny dej o ukradenym spreji co zvetsuje mravence mi taky moc nesedl.
Jinak tam ale par povedenych vtipku bylo a vylozene jsem se nenudil. Navic kresba je fajn a ma i vtipny mensi detaily atd. Cist budu dal, ale cekal jsem opravdu více. Beru ze prvni dil a dalsi budou treba lepsi.
January 1, 2021
"El sulfato atómico" es una de las quintaesencias del gran pintamonas de Ibáñez. Un álbum en el que dedicó sus mejores habilidades ilustrativas para darle vida a una historieta que se equipara a la calidad de dibujo del cómic francés de la época.
El invento del Profesor Bacterio, una trama política relacionada con dictaduras y un dibujo dinámico y vivo permiten al lector disfrutar de un trabajo prácticamente redondo.
El invento del Profesor Bacterio, una trama política relacionada con dictaduras y un dibujo dinámico y vivo permiten al lector disfrutar de un trabajo prácticamente redondo.
February 3, 2019
Cartel: "Tirania, paraíso de paz y tranquilidad." Justo debajo del cartel: un porrón de tanques. Un país dirigido por el dictador Bruteztrausen. Me estoy partiendo de risa yo sola de recordar esas cosas.
Bueno, pues no he podido resistirme y lo he releído. BRUTAL. Ha sido como volver a la infancia.
Bueno, pues no he podido resistirme y lo he releído. BRUTAL. Ha sido como volver a la infancia.
December 7, 2022
Es la primera vez que leo algo de estos comics y siento que pasan muchas cosas en muy poco tiempo. Creo que son demasiados estímulos para mí.
Aún así me ha entretenido bastante y me ha sacado alguna que otra sonrisa.
Aún así me ha entretenido bastante y me ha sacado alguna que otra sonrisa.
July 25, 2018
4,5
Crítica | Mortadelo e Salaminho: O Sulfato Atômico
http://www.planocritico.com/critica-m...
Crítica | Mortadelo e Salaminho: O Sulfato Atômico
http://www.planocritico.com/critica-m...
January 27, 2019
Silly fun!
March 16, 2021
Siendo mis personajes de cómics favoritos desde mi infancia, este título es uno de los que más recuerdo (leído unas cuantas veces) y que tiene muy buena calidad propia del gran Francisco Ibáñez.
January 4, 2022
¡Divertidísimo!
June 7, 2022
Probablemente, la obra más emblemática de Mortadelo y Filemón.
December 29, 2022
Siendo una de las primeras novelas gráficas de Mortadelo y Filemón, es una de las más imaginativas y sorprendentes. Una obra maestra redonda.
March 4, 2023
Mein erster Clever & Smart. Eindeutig nicht mein Humor, aber Witze altern ja bekanntlich auch sehr schnell. Wirkt auch eher für die Zielgruppe Kinder angemessen.
July 19, 2023
Me dio mucha nostalgia volver a leer a Mortadelo y Filemón, que ya aparezcan el Súper y Bacterio y los inolvidables disfraces de Filemón. Aún así el tema no me hizo gracia. En fin.
August 14, 2023
De mis primeras lecturas,hoy lo he vuelto a leer
December 31, 2023
Una de sus mejores historias, descanse en paz, genio, gracias por tan buenos momentos
June 17, 2024
No lo he disfrutado mucho. Creo que no se leer ni estoy hecho para el humor
July 13, 2024
Divertido
This entire review has been hidden because of spoilers.
June 10, 2025
Es simplemente perfecto menuda risa chaval
Displaying 1 - 30 of 39 reviews