Glückwunsch: 15 Erzählungen über Abtreibung

by Charlotte Gneuß (Editor), Laura Dshamilja Weber (Editor)

"Die Ladies sind wunschlos.“ ▪ „Aber Sex führt halt auch zu einer gewissen Verantwortung.“ ▪ „Das Gespräch hatte fast zwei Stunden gedauert.“ ▪ „Ich wusste, dass ich mich nicht würde behalten dürfen.“ ▪ „Die Klebestreifen der Binden, die blieben meine Sache.“ ▪ „Werden 2100 wirklich 11 Milliarden Menschen auf der Erde leben?“ ▪ „Dann trink Asche, fingiere einen Unfall.“
15 Autorinnen und Autoren schreiben über ein Thema, über das in der Literatur bislang geschwiegen Abtreibungen. Nuanciert, schonungslos und aufrüttelnd erzählen sie von Mutterschaft und Freundschaft, von religiösen und politischen Zwängen und den drastischen Folgen sexueller und rassistischer Gewalt. Doch so verschieden die Welten und Erfahrungen der Protagonistinnen auch sind, der unbedingte Wille zur Selbstbestimmung eint sie alle.

Mit Erzählungen von Theresia Enzensberger, Sophia Fritz, Charlotte Gneuß, Lena Gorelik, Annett Gröschner, Monika Helfer, Yael Inokai, Tilman Rammstedt, Raphaëlle Red, Jayrôme C. Robinet, Emilia Roig, Daniel Schreiber, Karosh Taha, Stefanie de Velasco und Katharina Volckmer.

Genres: Nonfiction, Feminism, Anthologies

209 pages, Kindle Edition

Published February 20, 2023

About the author

Charlotte Gneuß, 1992 in Ludwigsburg geboren, studierte Soziale Arbeit in Dresden, literarisches Schreiben in Leipzig und szenisches Schreiben in Berlin. Sie veröffentlicht in Literaturmagazinen, ist Gastautorin von »ZEIT Online«, war u. a. bei Textwerkstätten der Jürgen Ponto-Stiftung und der Kölner Schmiede geladen, ist Gewinnerin des Leonhard-Frank-Stipendiums für neue Dramatik und Herausgeberin der Anthologie »Glückwunsch«, die bei Hanser Berlin erschien. Immer wieder nähert sich Gneuß schreibend der DDR, der Realität und der Utopie, in der ihre Eltern aufwuchsen und die es heute nicht mehr gibt. Ihr Debütroman »Gittersee« wurde mit dem Literaturpreis der Jürgen Ponto-Stiftung 2023 ausgezeichnet und steht auf der Longliste für den Deutschen Buchpreis 2023.

Reviews

[Dan · Rating 5 out of 5]

Sehr, sehr lesenswert. Der Sammelband hat für mich verständlich und nachvollziehbar gemacht, aus welchen (diversen) Gründen Menschen sich für eine Abtreibung entscheiden / entscheiden wollten / entscheiden mussten.

Gelungene vielfältige Zusammensetzung von Autor:innen und Perspektiven. In den Texten bleibt oft offen, ob sie rein fiktional, komplett autobiografisch oder von der Biografie historischer Personen inspiriert sind - oder irgendwas dazwischen. Das ist in meinen Augen spannend, da es deutlich macht: ob es wirklich so passiert ist, ist egal, denn es hätte so passieren können.

Unabhängig vom Thema bietet das Buch auch einen Blumenstrauß von Kostproben aktueller Schriftsteller:innen. Manche kannte ich vorher nur dem Namen nach und hab entdeckt, dass ich ihren Schreibstil total mag und mehr von ihnen lesen möchte.

Zusammenfassend eine wichtiges Buch, das das Thema Abtreibung aus dem literarischen Tabu holt.

[Annabelle Beer · Rating 4 out of 5]

Kann es wirklich empfehlen:)

[Sarah · Rating 4 out of 5]

Immer schwierig, eine Kurzgeschichtensammlung insgesamt zu bewerten. Manche Geschichten waren richtig gut, manche nur so naja. Alles in allem würde ich das Buch weiterempfehlen.

[prostderpoesie · Rating 5 out of 5]

„die sprachlosigkeit erzeugt eine leerstelle in der gesellschaft - und in der literatur“. diese 15 erzählungen von namenhaften autor:innen wie emilia roig, sophia fritz & stefanie de velasco beginnt, diese leerstelle nach dem vorbild annie ernauxs zu füllen. die erzählungen zeigen die unterschiedlichen lebensrealitäten und gründe auf, wieso menschen mit uterus schwangerschaftsabbrüche vornehmen (lassen). dabei verschränkt „glückwunsch“ klassismus, rassismus, religion und feminismus miteinander. die protagonist:innen leben im heutigen deutschland, der damaligen ddr, sind sklav:innen auf der habitation cerón, arbeiten in einer fernen utopie, und so weiter. in „keine frage!“ von jayrôme c. robinet habe ich über das rassistische paradoxon von zwangsabtreibungen in frankreich 1971 und der gleichzeitig weiß-feministisch-liberal gefeierten selbstbestimmung über den weißen weiblichen cis-körper im selben jahr gelernt. zudem lassen mich „kounaté“ (emilia roig)“, frauensache“ (lena gorelik) und „gott“ (katharina volckmer) nicht mehr los.

[Sjaan · Rating 4 out of 5]

4,5

viele verschiedene texte zum thema schwangerschaftsabbrüche, wichtig und gut. so unterschiedlich, dass sicher jede*r einen lieblingstext findet. aber genau da liegt auch das problem: manche haben mich total gekriegt, mit anderen konnte ich aus verschiedensten gründen nicht so viel anfangen.

[Paula · Rating 4 out of 5]

4.5

[Annika Unterberger · Rating 4 out of 5]

Abtreibungen wurden in der Literatur lange verschwiegen oder, wenn sie in seltenen Fällen thematisiert wurden, als dämonische Handlungen abgetan.

Glückwunsch bricht mit dieser Tradition des Schweigens und lässt die unterschiedlichsten Menschen von ihren Erfahrungen mit Schwangerschaftsabbrüchen berichten. Dadurch wird das gesellschaftliche Bewusstsein gefördert und ein enorm wichtiges Thema, welches uns alle im Leben beschäftigt, behandelt.

Wie das in einer Anthologie nun mal der Fall ist, haben mir nicht alle Kurzgeschichten gleich gut gefallen. Manche haben mir mehr zugesagt, darunter “Kounaté” von Emilia Roig und Jayrôme C. Robinets “Keine Frage!”, und andere eher weniger.

Alle Geschichten eint jedoch, dass die/der Schwangere selbst über ihren/seinen Körper entscheidet. Egal zu welchem Entschluss sie kommen, es ist ihre Entscheidung. Und das müssen unsere Gesellschaften endlich akzeptieren!

—> 3,5 stars

[flip · Rating 3 out of 5]

Manche Stories ganz toll, andere eher so meh.

[Sarah · Rating 3 out of 5]

"Auch heute noch riskieren viele Menschen, die abtreiben, ihr Leben. So sterben laut WHO jährlich weltweit 39.000 Personen an der Behandlung illegal abtreibender Ärtz:innen, »Engelmacherinnen« oder bei dem Versuch, sich des Fötus eigenhändig zu entledigen."

„Trans Mann: »Ich will keine Hysterektomie, weil ich vielleicht mal Kinder möchte.« Der Gesetzgeber: »Auf keinen Fall!«
Cis Frau: »Ich will eine Hysterektomie, weil ich keine Kinder möchte.« Der Arzt: »Auf keinen Fall! Vielleicht wollen Sie später Kinder?«
Kinder? Ja, nein - vielleicht? Wer darf sich diese Frage stellen?“

[Mic. · Rating 5 out of 5]

*** 5 sterne ***

uff. dieser sammelband an erzählungen tut weh, aber vermittelt mit außerordentlichem fingerspitzengefühl unglaublich viel rund ums thema abtreibung.
“unentschieden und verschämt ist auch der gesellschaftliche umgang mit ungewollten schwangerschaften und ihren abbrüchen […] als verfügten wir nur über ein begrenztes, schamvesetztes sprachregister, um den weiblichen körper, seine nuancierten empfindungen, schmerzen und erfahrungen zu beschreiben. […] die sprachlosigkeit erzeugt eine leerstelle in der gesellschaft — und in der literatur.” so Charlotte Gneuß und Laura Weber im vorwort. sie schaffen es mit dieser herausgabe von 15 erzählungen, diese leerstelle zumindest ein bisschen auszufüllen. die erzählungen öffnen augen, informieren, schockieren und tun weh. aber sie geben mir auch das gefühl in diesem körper und mit all den damit verbundenen gefühlen, gedanken und schmerzen nicht allein zu sein.

[Patrizia · Rating 5 out of 5]

„Die Ladies wurden tausendmal gemalt. Sie erkennen sich nicht wieder.“

‚Glückwunsch‘ ist eine wundervolle Sammlung von Essays zum Thema Abtreibung. Allein der Titel bringt es gut auf den Punkt.

Abtreibungen werden oft kriminalisiert oder moralisiert. Im Sinne von ‚Du wirst das noch bereuen‘. Aber es hat so viel mehr Facetten, die ich selbst gar nicht von mir aus hätte erfassen können.

‚Glückwunsch‘ ist eine Hommage an die Selbstbestimmung der Frau*, da nur sie aus ihrer Situation heraus wissen kann, was sie allein braucht. Manchmal klar, manchmal poetisch wird das Thema sensibel und bestimmt in jedem Essay behandelt. Nicht jedes hat mich gleich berührt, aber eindeutig empfehlen würde ich es jedem*r.

[La Strada · Rating 4 out of 5]

Der Erzählband veranschaulicht, warum Frauen das Recht haben müssen, über ihren Körper zu verfügen. "Her body - her choice!" ist keine hohle Floskel. Umgekehrt haben Frauen auch ein Recht, ein Kind zu empfangen, wenn sie schwanger sind. Auch dies wird in den Erzählungen als ein Aspekt aufgegriffen.
Dass der Begriff "Abort" sehr unterschiedlich und abwertend verwendet wird, wurde mir beim Lesen erstmals bewusst.

[Sophie · Rating 4 out of 5]

Richtig richtig richtig richtig interessant und gut geschrieben! Super kreative und unterschiedliche Ansatzpunkte der Autor:innen, gibt große Denkanstöße zu einem sauwichtigen Thema und zeigt verschiedene Bezüge der Betroffenen zu Schwangerschaftsabbrüchen auf.