جذور الاستبداد: قراءة فى أدب قديم

by عبد الغفار مكاوي

يضم هذا الكتاب النصوص الكاملة لما يعرف بأدب الحكمة البابلية, وهى التى اكتشف معظمها فى مكتبة الملك الآشورى أشوربانيبال, واستطاع الأثريون وعلماء اللغتين السومرية والأكدية - بعد جهود مضنية ورائعة - أن يفكوا رموزها وأسرارها, وينشروا أصولها
وترجماتها إلى اللغات الحديثة

يبدأ الكتاب بتمهيد عام تحدد فيه مفاهيم الحكمة والتاريخ والأدب والإبداع والأسطورة والدين والطاعة ...إلخ فى حضارة وادى الرافدين القديمة, ثم يقدم شرحا وافيا لأشهر تلك النصوص , وهى تدور حول مشكلات وهموم واجهها وعاناها الإنسان فى إحدى حضاراتنا القديمة, ومازالت تشغلنا وتتحدانا إلى اليوم.

والكتاب محاولة لقراءة هذه النصوص القديمة من داخلها وفى إطار سياقاتها المختلفة قراءة تاريخية ذاتية, ومتعاطفة ونقدية فى آن واحد. وهى قراءة تهتدى بفلسفة التفسير والتأويل المعاصرة ومناهجها [ الهيرمينوطيقا] بحيث يتحول فعل القراءة إلى تجربة حية يتعانق فيها الحاضر والماضى, وينصهر أفق القارىء المعاصر بقدر الطاقة مع أفق الكاتب أو الكتاب القدامى المجهولين

Genres: Politics

386 pages, Paperback

First published December 1, 1994

About the author

أستاذ فلسفة ومترجم وكاتب أدبي وفلسفي مصري. يعتبر من أفضل المترجمين من اللغة الألمانية للعربية. ترجم أعمال لكانت وهيدجر إضافة لأعمال أدبية ونقدية كثيرة. ولد في 11 يناير عام 1930، محافظة الدقهلية.
حاصل على جائزة الدولة التقديرية في الآداب من المجلس الأعلى للثقافة، عام 2003.

Reviews

[Anaszaidan]

الكتاب ينبغي أن يسمى بأدب البابليين أو أدب الآشوريين.فلم استفد منه سوى قراءة بعض النصوص الأدبية.

[Gamal soliman]

دراسه عن ادب الاشوريين وبعض النصوص الناقصه المنقوله
ثم هناك تعقيب على اسم الكتاب لماذا جذور الاستبداد؟

[Ali G. Mushkel]

يضم هذا الكتاب النصوص الكاملة لما يعرف بأدب الحكمة البابلية، حيث يبدأ بتمهيد عام حدد فيه مفاهيم الحكمة والتاريخ والابداع والاسطورة، بالاضافة إلى الدين والطاعة.