Kream Korner

by Anna Katharina Fröhlich

"Welcher Mann aber könnte mich am Abend noch unterhalten, wenn ich den Nachmittag mit Herodot zugebracht habe?", fragt sich die junge Frau bei der Durchsicht von Heiratsannoncen, nur um sich dann nach dem Vorbild ihrer kühnen Tante noch hingebungsvoller in die Lektüre der Weltliteratur und die tägliche Gartenarbeit zu stürzen. Kein Prinz erlöst sie von dem abgeschiedenen Leben auf dem Gut in Südfrankreich, wohl aber die Einladung nach Indien zu Freunden der Tante, einem märchenhaft reichen Sikh-Clan, dessen träge herrschaftliches Dasein einem prunkvollen Höhepunkt zustrebt, der Heirat des ältesten Sohnes. Dass dieser ein Jahr zuvor einem großartig inszenierten Verführungsversuch widerstanden hat, darüber sieht die Nichte hinweg und begeistert sich stattdessen für das göttliche Lachen eines Rikschafahrers, der sie und die Tante einer aufregend ungewissen Zukunft entgegenfährt.
In einer herzerfrischend uncoolen Sprache erzählt Anna Katharina Fröhlich von der Suche nach dem Glück. Der beharrliche Enthusiasmus, mit dem die beiden Hauptfiguren sich über die Banalität des Realen hinaus schwingen, ist schlichtweg hinreißend und lässt uns die Welt nach dieser Lektüre ein wenig glanzvoller erscheinen.

Genres: Roman

176 pages, Hardcover

First published September 1, 2010

Reviews

[Gabriele]

È un viaggio introspettivo di una ragazza che cerca marito e di sua zia rimasta vedova innamorata del suo giardino.
Storia un po piatta. Non succede niente di eclatante. Non ci sono capitoli né colpi di scena e, nonostante tutto, è stata una lettura abbastanza piacevole. Non è un libro per tutti ed è molto fuori dalla mia confort zone. Non ci sono plot twist né niente del genere, però mi ha intrattenuto abbastanza da non metterlo nella pila del DNF.
Devo dire che si capisce l’amore dell’autrice verso l’India. Si vede che senta la passione in ogni pagina.

[nero]

Nach 30 Seiten hatte ich nur einen Gedanken: Das Leben ist zu kurz, um noch mehr Zeit mit diesem Buch zu verschwenden.

[Elenapetulia]

“Siedo con eleganza solo per il gusto dell’eleganza stessa”. Sofisticato, profondo, divertente, poetico, immaginifico: un racconto non destinato a piacere a tutti, che mi ha ricordato anche zia mame con le sue magnifiche donne e le loro idiosincrasie, personaggi che restano nel cuore come il guidatore di riscio’, abiti e colori che ti avvolgono e dei che ti tengono per mano, con la loro ingenua umanità, mentre viaggi nella storia. Un libro in cui non succede niente e succede tutto. Per me bellissimo.

[Adriana Moretti]

Con una scrittura elegante e ricercata l’autrice ci trasporta in India. La protagonista é stata invitata ad un matrimonio in una casa dove abita una famiglia nel lusso e nello sfarzo. La zia, maestra del ridere, la spinge ad andare perché vorrebbe che trovasse un marito; spesso infatti rifiuta la compagnia di un uomo perché preferisce quella di un buon libro. Molti sono i personaggi. Le descrizioni sono precise e incantevoli, anche i profumi dei cibi e gli odori della terra della terra dell’India inebriano la lettura. È un romanzo sul desiderio di possedere ciò che ci sfugge.