What do you think?
Rate this book
The Ship of Fools: a Novel
Haunted by dreams, Ecks travels around the world seeking the answers to his questions about the relationship between men and women
204 pages, Hardcover
First published January 1, 1984
34 people are currently reading
1127 people want to read
About the author
Cristina Peri Rossi
114 books587 followersUruguayan novelist, poet, and author of short stories.
Considered a leading light of the post-1960s period of prominence of the Latin-American novel, she has written more than 37 works. She was born in Montevideo, Uruguay but was exiled in 1972, and moved to Spain, where she became a citizen in 1975. As of 2005[update] she lives in Barcelona, where she continues to write fiction and works as a journalist. She studied at the University of the Republic.
Considered a leading light of the post-1960s period of prominence of the Latin-American novel, she has written more than 37 works. She was born in Montevideo, Uruguay but was exiled in 1972, and moved to Spain, where she became a citizen in 1975. As of 2005[update] she lives in Barcelona, where she continues to write fiction and works as a journalist. She studied at the University of the Republic.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 63 reviews
January 30, 2021
If one were to look for an appropriate classification for this book, it would be easy to find a label. Postmodernist fiction? Yes, certainly! Latin American magical realism? Of course! Feminist literature? Without a doubt! Yet, the book is not just any one of these and more than all of these at the same time. So, let's leave the classification attempts aside.
The book starts with a set of disjointed stories, episodes, journeys of the main protagonist Ecks. These journeys are loosely held together by a symbolic interpretation of the Tapestry of Creation, an actual piece of 11th century religious art on display in the Cathedral of Girona. Some of the stories are more engaging than others but all of them are filled with literary, historical and cultural references as well as with interesting observations and original aphorisms:
“We have all been exiled from something or someone. I think this is a human condition”
“there are journeys from which one cannot return”
“our days are no different from the past, except in the number of tyrants, their systematic methods and the cold logic with which they lead the world to madness”
“We know nothing about those we love, except our need for their presence”
“the essence of some stories lies precisely in this: they do not change, but remain like citadels or lighthouses facing the irresistible assault of time”
Just like the unchanging stories of the last quote, the characters in the book are static. They do move along, meet and part with other people, but they resist the assault of time, their inner worlds are well formed and are protected from external influences. If you primarily look for a character development in a book, look elsewhere. The story-line does develop though. The disjointed parts slowly come together and culminate in the part of the tapestry devoted to Eve. The story about subjugation of a woman starting from the myth of creation continuing on to our days is where the novel packs its strongest punch, strikes its hardest blow.
The ending is somewhat of a letdown, an anticlimax. Did I mention the numerous sexual scenes or references in the book? I did not. Well, Peri Rossi decides to deliver her ending there in a description of an act performed on stage. The setting is such but the message delivered is an answer to an old riddle: "What is the greatest tribute and homage a man can give to a woman he loves?" You might have guessed the answer, or you might have heard it elsewhere. In any case, I find it a bit at odds with the rest of the book, where us fools are taken on a journey of life, sailing in our ships only to be then abandoned at sea.
The book starts with a set of disjointed stories, episodes, journeys of the main protagonist Ecks. These journeys are loosely held together by a symbolic interpretation of the Tapestry of Creation, an actual piece of 11th century religious art on display in the Cathedral of Girona. Some of the stories are more engaging than others but all of them are filled with literary, historical and cultural references as well as with interesting observations and original aphorisms:
“We have all been exiled from something or someone. I think this is a human condition”
“there are journeys from which one cannot return”
“our days are no different from the past, except in the number of tyrants, their systematic methods and the cold logic with which they lead the world to madness”
“We know nothing about those we love, except our need for their presence”
“the essence of some stories lies precisely in this: they do not change, but remain like citadels or lighthouses facing the irresistible assault of time”
Just like the unchanging stories of the last quote, the characters in the book are static. They do move along, meet and part with other people, but they resist the assault of time, their inner worlds are well formed and are protected from external influences. If you primarily look for a character development in a book, look elsewhere. The story-line does develop though. The disjointed parts slowly come together and culminate in the part of the tapestry devoted to Eve. The story about subjugation of a woman starting from the myth of creation continuing on to our days is where the novel packs its strongest punch, strikes its hardest blow.
The ending is somewhat of a letdown, an anticlimax. Did I mention the numerous sexual scenes or references in the book? I did not. Well, Peri Rossi decides to deliver her ending there in a description of an act performed on stage. The setting is such but the message delivered is an answer to an old riddle: "What is the greatest tribute and homage a man can give to a woman he loves?" You might have guessed the answer, or you might have heard it elsewhere. In any case, I find it a bit at odds with the rest of the book, where us fools are taken on a journey of life, sailing in our ships only to be then abandoned at sea.
June 8, 2015
The Ship of Fools follows a loose narrative centered around an exiled man (who is called Ecks in my translation, although his name in the original is Equis). Banished from his homeland, Ecks travels aimlessly, encountering some interesting characters along the way. He has a one night stand with an obese Scandinavian woman, takes up with a flighty intellectual beauty, and rendezvouses with a passenger on a ship. The allegory of "The Ship of Fools" is recounted as a modern tale, which is quite haunting. I had never heard of this allegory before, but given the turbulent political environment in South America in the mid-twentieth century, it is a fitting tale. Some of Ecks' friends are depicted as well, including his ginger-haired friend (who has a long and complicated name I can't remember) who is sent to a political concentration camp and Morris, who travels to a land of navel-gazers (surely a metaphor) and falls in love with a nine year-old boy. As the jacket cover stated, this IS a tale of sex and power, hard-hitting in spite of its mere 200 pages. The book is also filled with some memorable lines, including one about the local rapist, who (paraphrasing) "only rapes the tourists, out of respect to the locals." This book is a worthy read, especially if you have interest in Uruguayan or South American culture and history.
December 4, 2021
Quizás no lo pillé en buen momento, pero se me ha hecho bastante duro y he estado varias veces a punto de dejarlo. Lo acabé por cabezonería y porque de vez en cuando tenía pasajes que prometían un cambio de rumbo (recordemos que es una nave).
Al principio de la novela, en una nota al pie, la autora duda entre llamar a su protagonista Horacio o Ulises, lo cuál es bastante premonitorio: en los peores momentos (a mi gusto) recuerda a Rayuela y a Cronopios, pero no me acaba de llegar este sentido del humor, ni la patafísica, ni la bohemia; en los mejores, el lenguaje adquiere protagonismo y recuerda al compatriota Felisberto, a Muerte en Venecia, a Henry Miller ("¿Qué hacían las mujeres cuando estaban tristes?¿Dónde ventilaban su melancolía?(...)¿Dónde eyaculan las mujeres?¿En qué culo se descargan?").
Curiosidad: parte de la novela transcurre en Mallorca, por donde se pasea el fantasma de Ramón Llull.
Al principio de la novela, en una nota al pie, la autora duda entre llamar a su protagonista Horacio o Ulises, lo cuál es bastante premonitorio: en los peores momentos (a mi gusto) recuerda a Rayuela y a Cronopios, pero no me acaba de llegar este sentido del humor, ni la patafísica, ni la bohemia; en los mejores, el lenguaje adquiere protagonismo y recuerda al compatriota Felisberto, a Muerte en Venecia, a Henry Miller ("¿Qué hacían las mujeres cuando estaban tristes?¿Dónde ventilaban su melancolía?(...)¿Dónde eyaculan las mujeres?¿En qué culo se descargan?").
Curiosidad: parte de la novela transcurre en Mallorca, por donde se pasea el fantasma de Ramón Llull.
November 22, 2024
3/5 Leído para una clase.
September 15, 2017
I found much of this novel intriguing and profound, using the exquisite Tapestry of Creation as a reference and a metaphor. http://www.catedraldegirona.org/visit...
It was definitely worth the read, but
It was definitely worth the read, but
April 2, 2023
Esta es una novela que todo el mundo debe leer, sobre todo en los tiempos que corren. Es un texto que da lugar a la reflexión, la crítica y pensar mi lugar de ser y hacer en el mundo. La recontra recomiendo. Lean a Cristina 💜
June 17, 2022
Very cool set of dreamlike vignettes loosely anchored by some recurring characters and themes. some very clever sections, some funny bits, references to borges, it's got all the stuff you want from your latin american books.
February 24, 2007
Too much to say and I have read it too long ago to give a proper review. The novel seemingly takes the form of a mosiac of travel vignettes, as the reader follows the protagonist, Equis, though various vague locales.
However, as the point of travel writing often is to provide a detailed view into a location, the essence of this novel is based on a contradiction. This sort of tension appears numerous times in the novel, especially in the sexuality of Peri Rossi's protagonists. We have no less than one ultra wise 12 year old boy, an old man who is the boy's love, and a protagonist that declares that there is "harmony in impotence."
The novel tackles feminism in Latin America (Peri Rossi is a female author from Uruguay), dictatorship, phallocentrism, and a bevy of other subjects taboo to her homeland at the time the novel was penned. However, Peri Rossi does not bash you over the head with these topics, instead she reveals them in her irreverant, dada-esque way. Read it.
However, as the point of travel writing often is to provide a detailed view into a location, the essence of this novel is based on a contradiction. This sort of tension appears numerous times in the novel, especially in the sexuality of Peri Rossi's protagonists. We have no less than one ultra wise 12 year old boy, an old man who is the boy's love, and a protagonist that declares that there is "harmony in impotence."
The novel tackles feminism in Latin America (Peri Rossi is a female author from Uruguay), dictatorship, phallocentrism, and a bevy of other subjects taboo to her homeland at the time the novel was penned. However, Peri Rossi does not bash you over the head with these topics, instead she reveals them in her irreverant, dada-esque way. Read it.
November 20, 2022
Nope! That wasn't it for me. Despite the occasional poetically beautiful sentence, this book really didn't sit well with me. I don't think I understood what the author wanted to do and I felt mostly uncomfortable, with recurring feelings of confusion and even disgust. Luckily, it was also a quick read.
December 3, 2018
Fascinating look at masculinity and power. Peri Rossi subverts common definitions, status quo thinking, and the novel form itself. She sheds light on some of the common results of toxic masculinity. Well worth the read.
February 10, 2022
Una gran novela. La destrucción de la novela tradicional se hace laberinto poético en este texto.
March 22, 2023
Themes of exile, journeys, and never going home intersect in an almost surreal and poetic piece
November 20, 2024
En esta novela, Cris utiliza un montón de formas y recursos para contar. Al punto de que se vuelve un barco meciéndose en la caótica tormenta, tocando un popurrí de temas que si bien son muy interesantes, a veces se pierde el tema de que se siga de forma lineal con los personajes que te comenta en un inicio. Termina siendo un recorte de varias cosas juntas.
Además esta lectura me tomo bastante tiempo y había sido para el Club de Plaza Café, me implicó una pausa de unos meses ya que no me encontraba con la cabeza para encararla, pero luego la devoré.
Además esta lectura me tomo bastante tiempo y había sido para el Club de Plaza Café, me implicó una pausa de unos meses ya que no me encontraba con la cabeza para encararla, pero luego la devoré.
March 25, 2025
el libro es raro, el libro es extraño, el personaje principal genera cosas no agradables en mi... pero de alguna manera, lo terminé, así que solo por eso, puedo decir ok
February 11, 2025
Si bien este no es quizá uno de los libros que pueda llegar a considerar de mis favoritos, algo tuvo que pude conectar con él, encontrando en el mismo muchas realidades que hoy, como sociedad, seguimos viviendo; aunque tal vez desde una percepción distinta.
Iniciando por una frase que se encuentra en la primera página de esta novela:
«¿Cómo debo distinguir lo significante de lo insignificante?»
De ahí, partimos a distintas temáticas, pues aunque si está presente el tema del exilio, siento que esta historia no sigue una línea concreta, por el contrario, va contando múltiples historias, de sus personajes, donde todas terminan por relatar lo que ya sabemos: el exilio presente en la narrativa, el exilio físico y emocional.
También encontramos un tema particular, el tratar de encontrar un lugar, especialmente cuando migras de tu hogar. Tratar de encontrarnos en el espacio y volver de este nuestro propio espacio, siendo que el sentimiento de sentirse un extranjero, sin importar a donde vayas o si regresas a un lugar, ese sentimiento sea perenne; entonces llega un instante donde me hizo cuestionar ¿aprendemos a vivir siendo extranjeros, como sucede con Equis, o realmente alguna vez encontramos nuestro lugar?
También pude encontrar melancolía, un luto por capítulos que no pudieron ser cerrados, vivencias de los personajes con las que nos podemos sentir identificados, tristezas, amores, desamores y enojos.
Iniciando por una frase que se encuentra en la primera página de esta novela:
«¿Cómo debo distinguir lo significante de lo insignificante?»
De ahí, partimos a distintas temáticas, pues aunque si está presente el tema del exilio, siento que esta historia no sigue una línea concreta, por el contrario, va contando múltiples historias, de sus personajes, donde todas terminan por relatar lo que ya sabemos: el exilio presente en la narrativa, el exilio físico y emocional.
También encontramos un tema particular, el tratar de encontrar un lugar, especialmente cuando migras de tu hogar. Tratar de encontrarnos en el espacio y volver de este nuestro propio espacio, siendo que el sentimiento de sentirse un extranjero, sin importar a donde vayas o si regresas a un lugar, ese sentimiento sea perenne; entonces llega un instante donde me hizo cuestionar ¿aprendemos a vivir siendo extranjeros, como sucede con Equis, o realmente alguna vez encontramos nuestro lugar?
También pude encontrar melancolía, un luto por capítulos que no pudieron ser cerrados, vivencias de los personajes con las que nos podemos sentir identificados, tristezas, amores, desamores y enojos.
June 7, 2023
Me encantó. Al principio me costó procesarlo porque yo soy la más literal y pensaba que literal se trataba de un barco en el que iban puros locos y me gustaba mucho esa idea uasjsj. Al principio fue así, pero después la historia no volvió al barco y eso me dejó 🤨. Sin embargo enganche con todo lo ensayistico que tiene y amo al personaje de equis y al de morris >< fue muy diveetido de leer. Trata los💫 grandes temas de la humanidad💫 como lo es el exilio o ser extranjero.
February 15, 2024
“…tiende a pensar que algunos hombres son extranjeros y otros no. Cree que se nace extranjero, no que se llega a serlo.”
July 4, 2025
Me impresiona mucho como Cristina captura el sentimiento de transitar en esa incomodidad de no saber muy bien cómo nombrarte en el mundo ❤️🩹
December 20, 2021
Literarily Clever and Socially Relevant - Looking for modern innovative Latin American/Hispanic women authors, I came across Cristina Peri Rossi and this title, her most well-known book. Intrigued by the cover art and the novel’s beginning and emphasis on journeys, I decided to give it a try. The decision turned about to fortuitous as Rossi’s work is quite a provocative and, for me, an enjoyable read. The story of Ecks, his travels, relationships with different places and people, men and women; those in charge and how one can take charge of one’s situation, with insight, as much as one can----to overcome the Plato Parable alluded to and the medieval version retold in the text.
The book’s contents consist of 21 chapters. Namely, there is Ecks: The Journey I and II, The Tapestry of Creation, Ecks III: Man is Woman’s Past; Journeys IV and V: The Story of Ecks. The rest of the chapters are other Journeys----VI: Some People Ecks Met in His Travels; VII Ecks and Dreams; VIII: Ship of Fools; IX: The Cement Factory; X: Life in Cities; XI: The Habits of Ecks; XII: The Fallen Angel; XIII: The Island; XIV: Pueblo de Dios; XV: Lost Paradise; XVI: Morris: A Journey to the Earth’s Navel; XVII: What Happened to Morris in Albion; XVIII: A Knight of the Holy Grail, EVE; XIX: London; XX: A White Ship; and XXI: The Enigma. Last comes information About the Translator and information from the publisher.
Among the aspects that stood out for me were the information about the book’s cover, the author’s offer of a game to amuse the reader, mention of different media, and literary figures. For instance, at first glance the cover brought to mind Picasso or de Kooning, but in the front matter one can learn the artist is Uruguayan (Joaquín Torres García) like the writer herself. Some ways into the text (in Kindle Location 406-13), Peri Rossi remarks “In his conversation and travel notes Ecks deliberately avoids naming the city of A. and other cities, apparently to escape offending anybody’s susceptibilities. . . the reader is invited to play a game to entertain himself . . . On . . . hints given . . . guess the identity of those alluded to.” A little later (Location 415) comes the observation that “Most of our entertainment comes from the past, even though complemented now by . . . sophisticated additions, such as guided missiles, joysticks, magnetic tapes and microchips.” Not much further (Location 418-22) there is the admission that “Unlike Don Quixote, whose author also fails to reveal the birthplace of his hero, it is almost impossible to trace the stages of Ecks’ journey on any map. . . another literary itinerary [is suggested], the one travelled by the gentleman with his enchanting Lolita.” In addition to Cervantes and Nabokov, Peri Rossi alludes to many short story writers and novelists that range from Borges to J.G. Ballard (see my reviews of “Labyrinths” and Lamberti’s “McLuhan Mosaic”). Moreover, she offers (Location 796-98) that “Taking advantage of the interest aroused, Ecks goes on to recommend . . . [a] list of carefully selected books which he can slip into the hands of the passenger enjoying a quick side glance at page 51 of his Tristram Shandy” which recalls Machado de Assis’s “Posthumous Memoirs of Brás Cubas” (see my review). In addition, the author makes allusions to the Tapestry of Creation at different points in the narrative.
By the end of the book, there are also numerous reflections pertinent to our time. For example, the author relates (Location 1174) that “. . . Ecks on the other hand maintains that all periods have been periods of poverty and uncertainty for those who have no power: our days are no different from the past, except in the number of tyrants, their systematic methods and the cold logic with which they lead the world to madness.” Peri Rossi opines (in Location 1817) that “. . . women . . . collaborate in perpetuating the myths which sustain the structure, ideology and spirit of the tribe” in line with what Adichie has expressed (see my review of her “We All Should Be Feminists’). Toward the end of the book, she has a female character state (in Location 2065) “The real humiliation is to know that you are the victim of chance, one more form of oppression. I’ll never sleep with a man again. It’s through them that fate enters our lives, subjugates us, poisons our beings. Never, never again. Men bring about our slavery, forge the chains.” At the end of the book (Location 2357), the author relates a dream and an enigma that haunts Ecks, “What is the greatest tribute and homage a man can give to the woman he loves?” Such comments and questions are not unlike those discussed by Paglia in her "Free Women, Free Men" (see my review).
In 2021, Cristina Peri Rossi received the Cervantes Prize, the most prestigious award given for Spanish-language literature. Certainly, this award is well-deserved and as her most well know novel, “Ship of Fools” is well worth reading for its literary cleverness and contemporary social relevance.
The book’s contents consist of 21 chapters. Namely, there is Ecks: The Journey I and II, The Tapestry of Creation, Ecks III: Man is Woman’s Past; Journeys IV and V: The Story of Ecks. The rest of the chapters are other Journeys----VI: Some People Ecks Met in His Travels; VII Ecks and Dreams; VIII: Ship of Fools; IX: The Cement Factory; X: Life in Cities; XI: The Habits of Ecks; XII: The Fallen Angel; XIII: The Island; XIV: Pueblo de Dios; XV: Lost Paradise; XVI: Morris: A Journey to the Earth’s Navel; XVII: What Happened to Morris in Albion; XVIII: A Knight of the Holy Grail, EVE; XIX: London; XX: A White Ship; and XXI: The Enigma. Last comes information About the Translator and information from the publisher.
Among the aspects that stood out for me were the information about the book’s cover, the author’s offer of a game to amuse the reader, mention of different media, and literary figures. For instance, at first glance the cover brought to mind Picasso or de Kooning, but in the front matter one can learn the artist is Uruguayan (Joaquín Torres García) like the writer herself. Some ways into the text (in Kindle Location 406-13), Peri Rossi remarks “In his conversation and travel notes Ecks deliberately avoids naming the city of A. and other cities, apparently to escape offending anybody’s susceptibilities. . . the reader is invited to play a game to entertain himself . . . On . . . hints given . . . guess the identity of those alluded to.” A little later (Location 415) comes the observation that “Most of our entertainment comes from the past, even though complemented now by . . . sophisticated additions, such as guided missiles, joysticks, magnetic tapes and microchips.” Not much further (Location 418-22) there is the admission that “Unlike Don Quixote, whose author also fails to reveal the birthplace of his hero, it is almost impossible to trace the stages of Ecks’ journey on any map. . . another literary itinerary [is suggested], the one travelled by the gentleman with his enchanting Lolita.” In addition to Cervantes and Nabokov, Peri Rossi alludes to many short story writers and novelists that range from Borges to J.G. Ballard (see my reviews of “Labyrinths” and Lamberti’s “McLuhan Mosaic”). Moreover, she offers (Location 796-98) that “Taking advantage of the interest aroused, Ecks goes on to recommend . . . [a] list of carefully selected books which he can slip into the hands of the passenger enjoying a quick side glance at page 51 of his Tristram Shandy” which recalls Machado de Assis’s “Posthumous Memoirs of Brás Cubas” (see my review). In addition, the author makes allusions to the Tapestry of Creation at different points in the narrative.
By the end of the book, there are also numerous reflections pertinent to our time. For example, the author relates (Location 1174) that “. . . Ecks on the other hand maintains that all periods have been periods of poverty and uncertainty for those who have no power: our days are no different from the past, except in the number of tyrants, their systematic methods and the cold logic with which they lead the world to madness.” Peri Rossi opines (in Location 1817) that “. . . women . . . collaborate in perpetuating the myths which sustain the structure, ideology and spirit of the tribe” in line with what Adichie has expressed (see my review of her “We All Should Be Feminists’). Toward the end of the book, she has a female character state (in Location 2065) “The real humiliation is to know that you are the victim of chance, one more form of oppression. I’ll never sleep with a man again. It’s through them that fate enters our lives, subjugates us, poisons our beings. Never, never again. Men bring about our slavery, forge the chains.” At the end of the book (Location 2357), the author relates a dream and an enigma that haunts Ecks, “What is the greatest tribute and homage a man can give to the woman he loves?” Such comments and questions are not unlike those discussed by Paglia in her "Free Women, Free Men" (see my review).
In 2021, Cristina Peri Rossi received the Cervantes Prize, the most prestigious award given for Spanish-language literature. Certainly, this award is well-deserved and as her most well know novel, “Ship of Fools” is well worth reading for its literary cleverness and contemporary social relevance.
October 24, 2025
« Sin rumbo fijo, como quien merodea en las inmediaciones de un museo, sin encontrar la puerta, pero convencido de que el olor a polvo y a eternidad lo conducen a alguna parte. Así se viajaba en la antigüedad: con mapas imprecisos, llenos de mares misteriosos y animales fantásticos, costas advenedizas e insulas supuestas, pero al cabo, la carta del almirante al rey revelaba que en tierras apartadas, adonde los había conducido la tormenta, crecían árboles gigantes, plantas de la salud »
Así justamente es este libro. Al principio una no lo percibe, y creo que yo lo concluí así al llegar a este punto.
_La nave de los locos_ es el contenedor de un viaje divagado, al que lo va llevando el extravío, hasta que llega la tormenta y se encuentra una ante parajes fantásticos, en la salud. Por eso mismo quizás hay momentos en el libro que para la sensibilidad lectora lineal resultan somníferos, y otros, que resultan gratuitos y/o hasta cargados de una mirada que, como dijo alguna vez Sylvia Plath, « quisiera encarnar un hombre », para ser marinero, para vivir aventuras, y para tener està soltura de ir a donde se les de la regalada gana, cosa que las mujeres no podían vivir sin ser, como dice el libro « mujeres de la vida pública », entonces la voz de Peri Rossi se carga de lugares comunes del male gaze que a mi, como lesbiana, me parecen atroces, pero bueno, en todo viaje en barco hay que vomitar alguna vez.
¿Alguien estudiará este fenómeno que a veces está en la literatura escrita por mujeres en el siglo XX? El cómo algunas intentaron encarnar el male gaze para volver posible escribir ciertas cosas, sobre todo prosa?
El fenómeno del narrador masculino turbo masculino en la prosa de una mujer reivindicada.
Es una cosa enfangada, pero que habría que estudiar seriamente. No se puede solo descalificar ciertos pasajes asquerosos de la prosa masculinizada de Peri Rossi.
En fin, le doy en realidad 2.5.
Así justamente es este libro. Al principio una no lo percibe, y creo que yo lo concluí así al llegar a este punto.
_La nave de los locos_ es el contenedor de un viaje divagado, al que lo va llevando el extravío, hasta que llega la tormenta y se encuentra una ante parajes fantásticos, en la salud. Por eso mismo quizás hay momentos en el libro que para la sensibilidad lectora lineal resultan somníferos, y otros, que resultan gratuitos y/o hasta cargados de una mirada que, como dijo alguna vez Sylvia Plath, « quisiera encarnar un hombre », para ser marinero, para vivir aventuras, y para tener està soltura de ir a donde se les de la regalada gana, cosa que las mujeres no podían vivir sin ser, como dice el libro « mujeres de la vida pública », entonces la voz de Peri Rossi se carga de lugares comunes del male gaze que a mi, como lesbiana, me parecen atroces, pero bueno, en todo viaje en barco hay que vomitar alguna vez.
¿Alguien estudiará este fenómeno que a veces está en la literatura escrita por mujeres en el siglo XX? El cómo algunas intentaron encarnar el male gaze para volver posible escribir ciertas cosas, sobre todo prosa?
El fenómeno del narrador masculino turbo masculino en la prosa de una mujer reivindicada.
Es una cosa enfangada, pero que habría que estudiar seriamente. No se puede solo descalificar ciertos pasajes asquerosos de la prosa masculinizada de Peri Rossi.
En fin, le doy en realidad 2.5.
August 24, 2024
Que apuesta tan absurdamente arriesgada es este libro de Cristina. Es una narrativa dedicada al engaño, a falsear al lector. Es difícil. No deja a nadie bien parado. Es una representación cruda y perversa del desarraigo.
Si bien la historia tiene una linealidad y un personaje principal claro, en varios momentos se siente como un collage de historias. Todas tienen algo en común, eso sí: la segregación. Porque, a riesgo de equivocarme, diría que bajo esa premisa gravita todo este libro. El viajar implica segregación. "El Gran Ombligo no perdona. Persigue a los no afiliados".
La apuesta de Cristina es que el lector se construya algún relato con base en ese mosaico de experiencias, con las distintas categorías de viajantes (de segregados) que plasma: el desaparecido, los neuróticos, los extranjeros, las víctimas de lo patriarcal, las víctimas del fordismo... y aquel segregado que escoge ser segregado. Que, habiendo enfrentado mucho menos, decide profundizar su desarraigo aún más por miedo a no cumplir las expectativas de su potencia creadora.
Peri se burla del lector de su obra. Se burla del individuo urbano moderno promedio. Constantemente lo seduce con momentos de sublimación, para después introducir escenas obscenas, incómodas, absurdas, que denuncian lo inverosímil de los dilemas existenciales de ese ser sedentario que insiste en usurpar la categorización de apátrida.
Reitero que este es un texto difícil. Me atrevo a afirmar que es casi imposible que dos personas saquen de él las mismas conclusiones. Pero sí logra unirnos a sus espectadores, opino, en un factor común: todxs sabemos - y por tanto nos identificamos cuando lo describe - qué se siente ser expulsado de algún sitio, de alguna persona, de algún instante. Y tal vez, a raíz de eso, sí sabemos de desarraigo. Así sea solo un poquito.
"Voy con el paso eterno del caminante".
Si bien la historia tiene una linealidad y un personaje principal claro, en varios momentos se siente como un collage de historias. Todas tienen algo en común, eso sí: la segregación. Porque, a riesgo de equivocarme, diría que bajo esa premisa gravita todo este libro. El viajar implica segregación. "El Gran Ombligo no perdona. Persigue a los no afiliados".
La apuesta de Cristina es que el lector se construya algún relato con base en ese mosaico de experiencias, con las distintas categorías de viajantes (de segregados) que plasma: el desaparecido, los neuróticos, los extranjeros, las víctimas de lo patriarcal, las víctimas del fordismo... y aquel segregado que escoge ser segregado. Que, habiendo enfrentado mucho menos, decide profundizar su desarraigo aún más por miedo a no cumplir las expectativas de su potencia creadora.
Peri se burla del lector de su obra. Se burla del individuo urbano moderno promedio. Constantemente lo seduce con momentos de sublimación, para después introducir escenas obscenas, incómodas, absurdas, que denuncian lo inverosímil de los dilemas existenciales de ese ser sedentario que insiste en usurpar la categorización de apátrida.
Reitero que este es un texto difícil. Me atrevo a afirmar que es casi imposible que dos personas saquen de él las mismas conclusiones. Pero sí logra unirnos a sus espectadores, opino, en un factor común: todxs sabemos - y por tanto nos identificamos cuando lo describe - qué se siente ser expulsado de algún sitio, de alguna persona, de algún instante. Y tal vez, a raíz de eso, sí sabemos de desarraigo. Así sea solo un poquito.
"Voy con el paso eterno del caminante".
December 23, 2022
La uruguaya Cristina Peri Rossi fue una de las tantas exiliadas durante la dictadura del '72 y en su narrativa se descubre este exilio de forma amplia y nostálgica.
Considerada la única representante femenina del boom latinoamericano, «La nave de los locos» es una de las obras post-boom más importantes.
En esta novela, Rossi muestra dos caras de una moneda. Por una parte, define el tapiz románico de la creación y todo su orden y armonía.
Por otra parte, nos cuenta la vida de Equis y otros personajes ficticios del «barco», que no es más que una alegoría al exilio, al hecho de vivir en todos lados sin ser o sentirse de ninguno.
El que emigra, el que huye y el que viaja constantemente tienen algo en común: extrañan, irremediablemente.
Feminismo, política, sexualidad, religión, literatura, sabiduría... Todos son temas que tienen lugar en el barco y que la autora expone con suprema poesía para gusto del buen lector.
Rossi conmueve, ante ese realismo que le inyecta a la soledad que agobia a todos los hombres.
«— No nací extranjero –le informó–. Es una condición que he adquirido con el tiempo y no por voluntad propia. Usted misma podría llegar a serlo si se lo propusiera, aunque no se lo aconsejo. Por lo menos no de una manera definitiva.»
Considerada la única representante femenina del boom latinoamericano, «La nave de los locos» es una de las obras post-boom más importantes.
En esta novela, Rossi muestra dos caras de una moneda. Por una parte, define el tapiz románico de la creación y todo su orden y armonía.
Por otra parte, nos cuenta la vida de Equis y otros personajes ficticios del «barco», que no es más que una alegoría al exilio, al hecho de vivir en todos lados sin ser o sentirse de ninguno.
El que emigra, el que huye y el que viaja constantemente tienen algo en común: extrañan, irremediablemente.
Feminismo, política, sexualidad, religión, literatura, sabiduría... Todos son temas que tienen lugar en el barco y que la autora expone con suprema poesía para gusto del buen lector.
Rossi conmueve, ante ese realismo que le inyecta a la soledad que agobia a todos los hombres.
«— No nací extranjero –le informó–. Es una condición que he adquirido con el tiempo y no por voluntad propia. Usted misma podría llegar a serlo si se lo propusiera, aunque no se lo aconsejo. Por lo menos no de una manera definitiva.»
February 24, 2025
Algo con este libro no me terminó de calar. A pesar de que se siente como una gran construcción intelectual, que tiene tanto trasfondo y que está bien escrito y en la mayoría del libro es interesante, es como si no tuviera ninguna clase de emoción por él. No sé si deba a que me hizo sentir descolocada en muchisímos momentos y además sumamente incómoda, o a que se siente como un despliegue de destrezas intelectuales que lo único que pretenden es deslumbrar al lector a partir de símbolos y alegorías, que sí, son impresionantes pero no significativas. No obstante, tiene algunos aspectos positivos, la autora creo que hace un buen uso del humor y la ironía, supo plantear una novela sin trama que aun así, tiene una estructura que tiene unidad (a nivel drámatico más no temático) y algunas que otras situaciones y personajes que hacen enganchadora la lectura.
Si les interesa la oposición entre conciente e inconciente y además, sienten interés por explorar estos viajes internos y del enseño, seguro les va interesar, pero yo no le hallé mayor relevancia para mí.
Si les interesa la oposición entre conciente e inconciente y además, sienten interés por explorar estos viajes internos y del enseño, seguro les va interesar, pero yo no le hallé mayor relevancia para mí.
September 8, 2021
Global Read 183- Uruguay
I didn't love this book, but it is possible I just missed part of it. It also didn't help that the blurb on the back of the book said that it "subverts and reinvents the novel form" and that it was a "series of ever more ambiguous, events, dreams and riddles" Maybe the form of the novel has just gotten a lot looser since 1984 but I did not find it to be unusual in structure at all. It is a series of vignettes each in a chapter, with some other forms interspersed but I probably would not have noticed anything unusual about it if I hadn't been primed to. Similarly the story didn't strike me as that unusual. There were some chapters that stuck out such as the land of the navel gazing but nothing that was wildly outside the norm of other novels I've read. So as always the lesson is don't read the blurb on the back of the book.
I didn't love this book, but it is possible I just missed part of it. It also didn't help that the blurb on the back of the book said that it "subverts and reinvents the novel form" and that it was a "series of ever more ambiguous, events, dreams and riddles" Maybe the form of the novel has just gotten a lot looser since 1984 but I did not find it to be unusual in structure at all. It is a series of vignettes each in a chapter, with some other forms interspersed but I probably would not have noticed anything unusual about it if I hadn't been primed to. Similarly the story didn't strike me as that unusual. There were some chapters that stuck out such as the land of the navel gazing but nothing that was wildly outside the norm of other novels I've read. So as always the lesson is don't read the blurb on the back of the book.
September 9, 2023
La nave de los locos es una obra exuberante, que desborda en recursos narrativos que problematizan la categoría de novela; en creatividad; en referencias a la cultura medieval; en heridas en llagas recientes de nuestra historia latinoamericana; en reflexiones sobre la condición humana (exiliados, desamparados, desarraigados, no-pertenecientes), en diversos y estrafalarios tipos de amor y sexualidades.
Su composición como pieza-de-piezas se crea desde el montaje o la yuxtaosición de escenas que parecieran hilarse de manera laxa en la simbología del Tapiz de la creación.
Creo que lo que amo de esta obra es el efecto estético que me produce: se siente como asomarse a un relieve irregular, extenso en algunas puntas y breve en otras, de tal manera que siempre queda algo incomprendido, que merece nuevas visitas. Puede el lector deleitarse en sus fragmentos.
Su composición como pieza-de-piezas se crea desde el montaje o la yuxtaosición de escenas que parecieran hilarse de manera laxa en la simbología del Tapiz de la creación.
Creo que lo que amo de esta obra es el efecto estético que me produce: se siente como asomarse a un relieve irregular, extenso en algunas puntas y breve en otras, de tal manera que siempre queda algo incomprendido, que merece nuevas visitas. Puede el lector deleitarse en sus fragmentos.
August 19, 2023
Es increíble la cantidad de recursos que tiene Cristina Peri, pero esta obra es sin dudas una nave caótica por olas que no termino de entender, ¿y cómo explico algo que no entiendo del todo?
Sin embargo, y más allá de ello, esta novela tuvo de los mejores pasajes que he leído, pero en mi caso, se quedó en eso, en partes que sentí la necesidad de guardarme, de subrayar, marcar, y volver a leer y recordar en otro tiempo, mas no en una historia que quiera volver a leer, que me llame y me vuelva a hacer bailar un baile sólo de dos.
Estuve meses leyendola de a poco, hasta que pasada la mitad me logró atrapar y la leí de un tirón, pero es, a la fecha, el libro que más tiempo me llevó terminar, y ese no es un dato menor.
Sin embargo, y más allá de ello, esta novela tuvo de los mejores pasajes que he leído, pero en mi caso, se quedó en eso, en partes que sentí la necesidad de guardarme, de subrayar, marcar, y volver a leer y recordar en otro tiempo, mas no en una historia que quiera volver a leer, que me llame y me vuelva a hacer bailar un baile sólo de dos.
Estuve meses leyendola de a poco, hasta que pasada la mitad me logró atrapar y la leí de un tirón, pero es, a la fecha, el libro que más tiempo me llevó terminar, y ese no es un dato menor.
December 11, 2023
Debo confesar que he quedado gratamente sorprendida con los libros de esta maravillosa escritora. La obra no es la típica novela, es más bien un relato fragmentado de las experiencias de Equis, el cual va narrando su vida de exiliado y la de algunos personajes con los que interactúa.
Me encontré con un libro lleno de reflexión súper interesante y lo que más me gustó es que la autora nunca pierde el buen sentido del humor, por lo cual se me han escapado un par de risas y algunos aplausos también (imaginen a una loca delante de la compu aplaudiendo 😁)
Totalmente recomendable para aquellos lectores y lectoras que quieran leer algo diferente que los deje reflexionado largo tiempo después de haber finalizado el libro.
Me encontré con un libro lleno de reflexión súper interesante y lo que más me gustó es que la autora nunca pierde el buen sentido del humor, por lo cual se me han escapado un par de risas y algunos aplausos también (imaginen a una loca delante de la compu aplaudiendo 😁)
Totalmente recomendable para aquellos lectores y lectoras que quieran leer algo diferente que los deje reflexionado largo tiempo después de haber finalizado el libro.
August 1, 2019
3,5 estrellas
Descubrí a Cristina Peri Rossi con un poema que resultó ser una punzada. Esta novela no ha sido una punzada, pero sí un viaje tal y como se nos avisa reiterada veces al principio. Un viaje en diferentes escenarios, tan diferentes como los personajes que los ocupan.
Es un libro extraño tanto en sus personajes como en su forma. Tardé en pillarle el hilo a la historia, pero cuando lo hice me enganché a él. Por momentos me recordaba a la escritura de Cortázar y de hecho la autora lo llega a mencionar, a pesar de esta comparación Cristina Peri Rossi me ha parecido una narradora extraordinaria.
Descubrí a Cristina Peri Rossi con un poema que resultó ser una punzada. Esta novela no ha sido una punzada, pero sí un viaje tal y como se nos avisa reiterada veces al principio. Un viaje en diferentes escenarios, tan diferentes como los personajes que los ocupan.
Es un libro extraño tanto en sus personajes como en su forma. Tardé en pillarle el hilo a la historia, pero cuando lo hice me enganché a él. Por momentos me recordaba a la escritura de Cortázar y de hecho la autora lo llega a mencionar, a pesar de esta comparación Cristina Peri Rossi me ha parecido una narradora extraordinaria.
Displaying 1 - 30 of 63 reviews