Introduzione di Tommaso Pisanti Edizioni integrali
«Non appartenne a un’epoca, ma a tutti i tempi», disse di Shakespeare Ben Jonson. William Shakespeare è considerato infatti da sempre il più grande autore teatrale mai esistito. La straordinaria energia creativa e la vastità della sua produzione suscitarono nei romantici l’immagine di una «forza immane della natura», di un «genio universale». Oggi, dopo oltre quattro secoli dalla nascita, Shakespeare non cessa di stupirci per la complessità, la bellezza, la varietà della sua poesia e per la “modernità” dei personaggi e delle trame.
• La tempesta • I due gentiluomini di Verona • Le allegre comari di Windsor • Misura per misura • La commedia degli errori • Molto rumore per nulla • Pene d’amor perdute • Sogno di una notte di mezza estate • Il mercante di Venezia • Come vi piace • La bisbetica domata • Tutto è bene quel che finisce bene • La dodicesima notte • Il racconto d’inverno • Enrico IV • Enrico V • Enrico VI • Riccardo III • Riccardo II • Re Giovanni • Enrico VIII • Troilo e Cressida • Coriolano • Tito Andronico • Romeo e Giulietta • Timone d’Atene • Giulio Cesare • Macbeth • Amleto • Re Lear • Otello, il Moro di Venezia • Antonio e Cleopatra • Cimbelino • Pericle, principe di Tiro
William Shakespeare
nacque a Stratford on Avon nel 1564. Nel 1592 era già conosciuto come autore di teatro e fra il 1594 e il 1595 vennero rappresentati almeno quattro suoi drammi. Ormai faceva parte dell’importante compagnia del Lord Ciambellano, che godrà di ininterrotto favore a Corte, prendendo sotto Giacomo I il nome di King’s Men. Ad essa Shakespeare dedicherà tutta la sua attività di drammaturgo. Morì il 23 aprile del 1616. La Newton Compton ha pubblicato: Amleto, Antonio e Cleopatra, La bisbetica domata, Come vi piace, Giulio Cesare, Il mercante di Venezia, Misura per misura, Molto rumore per nulla, Otello, Romeo e Giulietta, Sogno di una notte di mezza estate, Re Giovanni, Re Lear, Troilo e Cressida, Tutto è bene quel che finisce bene in volumi singoli; Tutto il teatro, Le grandi tragedie e Le commedie in volumi unici.
William Shakespeare was an English playwright, poet, and actor. He is widely regarded as the greatest writer in the English language and the world's pre-eminent dramatist. He is often called England's national poet and the "Bard of Avon" (or simply "the Bard"). His extant works, including collaborations, consist of some 39 plays, 154 sonnets, three long narrative poems, and a few other verses, some of uncertain authorship. His plays have been translated into every major living language and are performed more often than those of any other playwright. Shakespeare remains arguably the most influential writer in the English language, and his works continue to be studied and reinterpreted. Shakespeare was born and raised in Stratford-upon-Avon, Warwickshire. At the age of 18, he married Anne Hathaway, with whom he had three children: Susanna, and twins Hamnet and Judith. Sometime between 1585 and 1592, he began a successful career in London as an actor, writer, and part-owner ("sharer") of a playing company called the Lord Chamberlain's Men, later known as the King's Men after the ascension of King James VI and I of Scotland to the English throne. At age 49 (around 1613), he appears to have retired to Stratford, where he died three years later. Few records of Shakespeare's private life survive; this has stimulated considerable speculation about such matters as his physical appearance, his sexuality, his religious beliefs, and even certain fringe theories as to whether the works attributed to him were written by others. Shakespeare produced most of his known works between 1589 and 1613. His early plays were primarily comedies and histories and are regarded as some of the best works produced in these genres. He then wrote mainly tragedies until 1608, among them Hamlet, Romeo and Juliet, Othello, King Lear, and Macbeth, all considered to be among the finest works in the English language. In the last phase of his life, he wrote tragicomedies (also known as romances) and collaborated with other playwrights. Many of Shakespeare's plays were published in editions of varying quality and accuracy during his lifetime. However, in 1623, John Heminge and Henry Condell, two fellow actors and friends of Shakespeare's, published a more definitive text known as the First Folio, a posthumous collected edition of Shakespeare's dramatic works that includes 36 of his plays. Its Preface was a prescient poem by Ben Jonson, a former rival of Shakespeare, that hailed Shakespeare with the now famous epithet: "not of an age, but for all time".
Due gentiluomini di Verona: *** Le allegre comari di Windsor: **** Misura per misura: **** La commedia degli errori: *** Molto rumore per nulla ***** Pene d'amor perdute *** Sogno di una notte di mezza estate ***** Il mercante di Venezia ***** Come vi piace *** La bisbetica domata *** Tutto è bene quel che finisce bene * La dodicesima notte **** Il racconto d'inverno **** Enrico IV - Parte I *** Enrico IV - Parte II ****
La tempesta *** Su un'isola, dopo un naufragio, si sussegue una caterva di personaggi. Traditi, traditori e devoti, duchi di Napoli, duchi di Milano, figli, servitori, marinai, maghi, mostri e spiriti.
I due gentiluomini di Verona **** Due amici si innamorano di due donne, poi di una, poi di due.
Le allegre comari di Windsor ***** Intrighi di due mogli ai danni di un corteggiatore bugiardo.
Misura per misura **** Un duca si traveste da frate per spiare cosa fanno in sua assenza.
La commedia degli errori *** 4 gemelli separati alla nascita si scambiano l'uno con l'altro a propria insaputa.
Molto rumore per nulla ***** Le calunnie e le dicerie possono mutare gli orientamenti del cuore.
Pene d’amor perdute ** Innamorati di quattro donne, quattro uomini cercano di aggirare il giuramento appena fatto.
Sogno di una notte di mezza estate ***** Matrimoni tra ateniesi, amazzoni, elfi, fate, folletti e teste d'asino.
Il mercante di Venezia ***** Un mercante presta dei soldi ad un amico prendendoli a sua volta in prestito da un usuraio ebreo e ipotecando una libbra della sua carne.
Come vi piace **** Storia di fratelli esiliati nel bosco e di cugine innamorate. Il tutto condito da saggi matti.
La bisbetica domata ***** Una virtuosa sorella minore, con molti corteggiatori, non può andare in sposa finché la bisbetica sorella maggiore non sarà accasata.
Tutto è bene quel che finisce bene ***** Una virtuosa fanciulla si innamora di un nobile farabutto che non la vuole. Ma tutto è bene quel che finisce bene.
La dodicesima notte ***** Una gemella travestita da uomo si innamora del duca innamorato di una donna innamorata della gemella travestita da uomo scambiata per il gemello.
Il racconto d’inverno **** Un uomo ripudia la moglie e la figlia neonata per il dubbio del tradimento con il migliore amico. Passerà anni di rimorsi.
Enrico IV *** parte 1 e parte 2 Una serie di Enrico chiamati Arrigo si fanno la guerra.
Enrico V ** Enrico V dichiara guerra alla Francia.
Enrico VI ***** parte 1, parte 2, parte 3 Guerra in Francia, c'è anche Giovanna d'Arco. Prosegue con la Guerra delle due Rose. Si alternano re Lancaster e York.
Riccardo III **** Il fratello malvagio vuole avere il trono.
Riccardo II **** Si torna indietro nella linea temporale con la storia della salita al trono di Enrico IV.
Re Giovanni *** Re Giovanni, con il figlio bastardo di Re Riccardo Cuor di Leone, e Arturo, con Re Filippo II di Francia, combattono per il trono.
Enrico VIII ** Solita storia ma più noiosa.
Troilo e Cressida **** Storia d'amore ambientata durante l'assedio di Troia. Compaiono anche l'astuto Ulisse e lo sbruffone Achille.
Coriolano ***** La vendetta di uno spaccamontagne ai tempi dei Romani.
Tito Andronico **** Tarantiniana storia di violenza tra Romani e Goti.
Romeo e Giulietta **** La storia d'amore più famosa di sempre.
Timone d’Atene **** Un ateniese rimane vittima della sua eccessiva generosità.
Giulio Cesare *** La vita e la morte di Giulio Cesare. Con gli amici che si vendicano.
Macbeth **** Un racconto del terrore ambientato in Scozia: tre streghe svelano il futuro facendo venire strane idee a Macbeth e sua moglie.
Amleto **** L'opera più citata di Shakespeare. Il fantasma di un re chiede al figlio vendetta per il suo assassinio e lui finge di essere pazzo.
Re Lear *** Un re vuole dividere il suo regno tra le tre figlie in base alle moine che sapranno fargli. Non andrà come sperato.
Otello, il Moro di Venezia **** Il potere della calunnia e la cecità della gelosia.
Antonio e Cleopatra *** Antonio è un libertino schiavo della lussuria e dei baccanali, ma un grande condottiero.
Cimbelino *** Storia ripresa dalla novella numero 9 della seconda giornata del Decameron di Boccaccio. Ma anche un po' Biancaneve.
Pericle, principe di Tiro ** Pericle scopre il segreto del re di Antiochia e per sfuggire alla morte scappa dal suo regno. Alle sue avventure si aggiungono le peripezie della figlia.