Mamette n'a pas toujours été une gentille et souriante grand-mère de 80 ans. Elle se souvient de son enfance dans les années 1930. Une époque difficile pour la jeune Marinette que sa mère confie à ses grands-parents, dans la ferme familiale. Entre les moissons d'été et l'élevage des chèvres, elle va se faire de nouveaux amis et rencontrer le futur grand amour de sa vie.
Tengo que reconocer que los libros de MARIETA son mis favoritos. Llenos de aventuras y alegría aunque por otra parte también de tristeza y enfado. Te recomiendo muchísimo que lo leas ☺️.
J'ai commencé ma lecture sans connaître cette fameuse Mamette. J'ai donc fait les présentations par simple curiosité et peu à peu j'ai trouvé ça adorable au point de dévorer les trois tomes d'affilée ! On plonge dans l'enfance d'une fillette des années 30 envoyée à la campagne d'abord pour des vacances puis pour soulager ses parents qui ont des problèmes de grands à régler. La demoiselle n'est pas du tout ravie de rester à la ferme... les odeurs, les animaux, le confort rustique, non merci. Et puis son regard va évoluer, son cœur va se serrer. Son séjour ne devient plus une punition mais un champ infini de découvertes. On succombe comme elle au charme et à la tendresse qui l'entourent... c'est bienveillant, c'est doux, c'est très cocooning. Quelle belle découverte ! ♥
English below J'ai déniché cette pépite dans la boîte au livres - Même mon fils voudrait le lire. Quel plaisir de retrouver Mamette!- à 17 ans ou à presque 50 :)
Ce qui m'a plu: la façon de raconter l'enfance - les adultes qui pensent tout savoir, qui ont leurs histoires qu'ils les transmettent de génération en génération (la jalousie, l'éthique du travail, le savoir faire) - même si l'enfant ne comprends pas d'où ils viennent - ou justement, le processus de compréhension que je trouve fascinante. Quand Marinette comprends que - c'est une sorte de victoire pyrrhique car il s'agit d'une perte d'innocence.
Ceci dit, je l'ai moins aimé que les autres tomes mais je peux pas vous dire pourquoi. ---- It was such a joy to stumble upon this little gem in the free little library. Brought back fond memories of reading Mamette concurrently with my son when he was younger. When I showed it to him even he, at 17, was excited to read it! What I really liked: the show not tell way of talking about childhood. The child's confusion about the stories and things that are passed/carried from generation to generation (emotions, work ethic, know-how, etc) often the child doesn't understand what's really going on around them until suddenly, they've absorbed everything and then they pop off like when , but it's kind of a pyrrhic victory. Sometimes knowledge is just a bit sad and makes you run away and hide.
However, I liked it less than the main series yet I can't quite say why.