A finales del siglo III a. C., Roma se encontraba al borde de la destrucción total, a punto de ser aniquilada por los ejércitos cartagineses al mando de uno de los mejores estrategas militares de todos los Aníbal. Su alianza con Filipo V de Macedonia, que pretendía la aniquilación de Roma como Estado y el reparto del mundo conocido entre las potencias de Cartago y Macedonia, constituía una fuerza imparable que, de haber conseguido sus objetivos, habría determinado para siempre el devenir de Occidente.
Pero el azar y la fortuna intervinieron para que las cosas fueran de otro modo. Pocos años antes del estallido del más cruento conflicto bélico que se hubiera vivido en Roma, nació un niño que estaba destinado a cambiar el curso de la Publio Cornelio Escipión, a quien se conocerá como Africanus.
Basada en la novela homónima de Santiago Posteguillo, Iván García y Daniel Domínguez -a cargo de la ilustración y de la adaptación del guion, respectivamente- reelaboran en estas páginas la aventura de infancia y juventud de uno de los personajes más influyentes de la Historia.
Santiago Posteguillo is senior lecturer in English Language and Linguistics at the Universitat Jaume I, Castellón, Spain. He is also president of the European Association of Languages for Specific Purposes, and a member of the Editorial Board of the international journals English for Specific Purposes and Written Communication. His latest publications include Netlinguistics: Language, Discourse and Ideology in Internet (2003) and the recent Spanish Computing Dictionary: English-Spanish, Spanish-English (2004).
Santiago Posteguillo, filólogo, lingüista, doctor europeo por la Universidad de Valencia, es en la actualidad profesor titular en la Universitat Jaume I de Castellón y director de la sede en dicha universidad del Instituto Interuniversitario de Lenguas Modernas Aplicadas de la Comunidad Valenciana. Santiago Posteguillo ha estudiado literatura creativa en Estados Unidos y lingüística y traducción en diversas universidades del Reino Unido. Autor de más de setenta publicaciones académicas que abarcan desde artículos de investigación a monografías y diccionarios especializados, en 2006 publicó su primera novela, Africanus, el hijo del cónsul (2006), primera parte de una trilogía que continúa con Las legiones malditas (2008). En la actualidad está trabajando ya sobre la tercera novela de esta trilogía. Santiago Posteguillo vive en Puçol, en la provincia de Valencia, a pocos kilómetros de la antigua fortaleza púnica y romana de Sagunto.
Seguramente la obra en la que se basa, "Africanus, el hijo del Cónsul" sea más clarificadora y con menos elipsis que esta novela gráfica.
Entiendo que al tratarse de una adaptación al 9° arte tengan que resumir la novela que adaptan, pero para mí que ha sufrido demasiados recortes, dejando algunos sucesos inconexos, y batallas que son menos épicas de lo que prometían.
Aún con lo criticado anteriormente, logró captar mi interés y estimular mi deseo de leer la obra original y sus dos continuaciones: "Las legiones malditas" y "La traición de Roma".
Pero antes debo leer "Maldita Roma" (este jueves ya lo podré empezar) y "Los Tres Mundos" (el 21 de octubre sale publicado). Valoración final: 3 ⭐romanas de 5.
Santiago Posteguillo nos sorprende nuevamente al adaptar su reconocida trilogía de Escipión El Africano al formato de novela gráfica, brindando una experiencia vibrante y visual de uno de los periodos más fascinantes de la historia romana. En Africanus, se narra la infancia y juventud de Publio Cornelio Escipión, su aprendizaje en la política y las artes militares, y el contexto que marcaría su destino como el gran estratega que enfrentó a Aníbal en las Guerras Púnicas.
La novela gráfica sobresale por su fidelidad al rigor histórico, característico de Posteguillo, y por la calidad de las ilustraciones, que recrean con detalle las batallas, los paisajes de la Antigua Roma y Cartago, y los momentos más emotivos de la historia. Los dibujos no solo complementan la narración, sino que le otorgan un dinamismo único que atrapa tanto a los fanáticos de la trilogía original como a nuevos lectores.
Aunque condensar una novela histórica tan rica en detalles puede resultar un desafío, esta adaptación logra mantener la esencia de los personajes y sus conflictos. Escipión, Aníbal y Fabio Máximo emergen como figuras complejas en un relato épico sobre honor, traición y liderazgo.
Africanus es un puente perfecto entre la literatura y el arte gráfico, ideal para quienes desean explorar la historia romana desde un formato accesible y visualmente impresionante. Un imprescindible para amantes de la novela histórica y la narrativa gráfica.
Santiago Posteguillo es mi autor favorito. He leído casi todo de él. Esta trilogía me encantó. Me fascinó cómo narraba las batallas entre Aníbal y Público Cornelio Escipión. Los tejemanejes de la política... bueno todo lo que se cuenta en esa trilogía y que ya expliqué. Entonces vi que en ebiblio estaba la novela gráfica del primer libro "Africanus" y la cogí. Me ha gustado mucho, pero la verdad que para entender algunas cosas que ponen en esta novela gráfica, yo recomiendo haber leído el libro, porque hay algunos saltos en el tiempo aunque breves, no los hubiera entendido si no hubiera previamente leído el libro. La recomiendo muchísimo. 19/12/2023.
Buen libro en lo que desea ser, un extra o una especie de "comic" de el primer libro de la que es mi trilogía favorita, lo recomiendo siempre y cuando se haya leído antes la versión completa, ya que si no se siente acelerada y sin mucho contexto, pero es una manera divertida de recordar los libros ahora poniéndole rostros a nuestros personajes favoritos.
Siento que si se lee de manera individual se siente muy apurado y resumido, me imagino que siendo un complemento de la novela escrita debe estar muy bueno.
⚔️Buenos días! Por fin puedo decir que he salido un poquito de mi zona de confort y no ha estado mal. Aunque con un truquillo. ⚔️Me he adentrado en la antigua Roma gracias a una adaptación de la novela de @santiagoposteguillo #Africanus hecha gráfica de la mano de #IvánGarcía y @DavidDominguez ⚔️Este tipo de historias en narrativa no termino de digerirlas, pero en esta versión se me ha hecho algo más amena y fácil de leer, aunque reconozco que no he terminado de conectar con la historia. ⚔️Las ilustraciones te transportan al campo de batalla, a la mismísima Roma...La ambientación de la historia es estupenda. ⚔️No os puedo decir si es una buena adaptación de la novela original, ya que no la he leído ni conozco a nadie que lo haya hecho. ⚔️¿La he disfrutado? Sí, aunque he ido más poco a poco de lo normal ya que no es lo que suelo leer y he de reconocer que me ha costado. ⚔️Si os gusta el género, creo que la vais a disfrutar: ️narra gran parte de la vida de Publio Cornelio Escipión y está muy bien documentada. Para mi ha sido una lectura muy didáctica, pero no he sido buena lectora para ella. ⚔️La edición es preciosa: en tapa dura y a todo color, con 128 páginas de mayor gramaje al habitual. Está publicada por @penguinlibros en su sello @edicionesb a los que debo darles las gracias por la oportunidad de adentrarme en esta lectura totalmente nueva para mi.
Leí los tres volúmenes de Africanus antes de esta novela gráfica. La obra original es una verdadera obra maestra, y leer esta novela gráfica fue una excelente manera de recordar todos los momentos destacados de la novela de 1,000 páginas. También disfruté ver los atuendos militares de la segunda guerra púnica.
En el lado negativo, noté que la calidad de los dibujos podría haber sido mejor, especialmente en las caras. También observé algunos globos de texto que no estaban dirigidos al personaje correcto.
He encontrado algunos errores o inexactitudes históricas menores. Por ejemplo, cuando Publio se casa con Emilia, ambos dicen "Ubi tu Gaius, ego Gaia", cuando en realidad Publio debería haber dicho "Ubi tu Gaia, ego Gaius". Además, cuando nace su hija, Publio dice que se llamará Cornelia, pero parece que él decide llamarla así. En realidad, todas las niñas en esa época recibían automáticamente el nombre de su padre, por lo que resulta extraño decirlo. Otra rareza es que Casca, así como algunas mujeres de la multitud, llevan prendas de color púrpura, que habrían sido extremadamente caras y en ese momento estaban reservadas principalmente para los generales triunfantes.
Son cuestiones menores que no afectan mucho el disfrute del libro. Espero con ansias la adaptación del segundo y tercer libro de la serie.
Esencial haber leído la trilogía (o al menos el primer libro) previamente. Si no lo haces, no creo que entiendas nada.
Así, el libro me ha dejado un sabor agridulce. La comparación con cualquier otra obra De Santiago Posteguillo es ridícula porque esta novela gráfica se queda muy corta. En mi opinión, demasiado resumida, demasiado apresurada y un poco incoherente en algunos saltos de tiempo. Por otro lado, y habiendo leído antes la novela homónima, las ilustraciones de cartagineses y romanos de la época tienen mucho valor en sí mismas. Es agradable ponerle cara a Aníbal, a los Escipiones, Fabio Máximo, etc.
En resumen, si has leído los libros antes creo que disfrutarás de esta lectura. Si no, no.
Entiendo perfectamente todas las novelas gráficas que leo. Pero me parece que esta al basarse en un libro no está del todo bien seleccionado lo que debe aparecer. Si no hubiera leído la novela antes, no habría entendido la mitad de lo que aquí aparece. Recomendado para quien haya leído la novela antes o ya sepa bien la historia que cuenta por otras fuentes... No es una novela gráfica para tener un primer acercamiento a esta historia, y en realidad hubiera sido una manera excelente para acercarse a ella y me parece que ha sido desperdiciada. Me gustó, pero como lectora de la novela de Santiago en primera instancia.
Los dibujos son muy buenos, la pena es que te dejas un 80% de historia por el camino, habiendo leído la novela sabes que hilo está siguiendo. En resumen si no has leído la novela no recomiendo comprarlo, porque es muy fácil perderse. Si ya has leído la novela y te gustó, es una forma de recordarla, como en modo resumen, y te vas acordando de capítulos que no aparecen en esta novela gráfica, así como relaciones profundas que tampoco aparecen, etc pero siempre con el objetivo que sea refrescar sin querer volver a leer toda la novela.
Tengo muchas ganas de leer a Santiago Posteguillo, pero también me da una pereza horrorosa.
Cuando vi esta novela gráfica dije, puede ser algo bueno por donde empezar. Ahora después de haberla leído, creo que tendré aún mas pereza, si cabe, en leerme las novelas, pero bueno, algún dio….
Respecto a la novela gráfica, no he conectado en ningún momento, por lo que le doy únicamente dos estrellas.
Aún no he leído la novela. Pero esta adaptación gráfica es simplemente algo comercial. Dibujo confuso, personajes mal definidos y que al parecerse todos terminas confundiendo… Leo muchísima novela gráfica y esta en concreto esta muy muy poco trabajada. Y del guion mejor no hablo. Inconexo, excesivamente corto y sin ninguna libra argumental clara. De lo peor que le leído en años
Sin haber leído la novela original se hace imposible entender la historia. Solo por eso logré disfrutar algo, pero dos personas que no conocían la novela original me dijeron que no lograron entender casi nada.
Novela que resume partes de la 1 novela del autor. El dibujante refleja muy bien la acción en sus viñetas. La historia está muy resumida pero cuenta los pasajes más importantes de la novela.
Es necesario haber leído los libros previamente para no estar muy perdido por los saltos de tiempo y personajes. Fue agradable volver a recordar esta historia.
Adaptación de la novela homónima de Santiago Posteguillo. La novela gráfica narra los hechos de la primera novela de la trilogía Africanus. Como toda adaptación de una novela al cómic se pierden partes de la trama, pero a mí parecer han conseguido resumir muy bien un libro de más 600 páginas en 122.
A finales del siglo III A.C., Roma se encontraba al borde de la destrucción total, a punto de ser aniquilada por los ejércitos cartagineses al mando de Aníbal.
Es una novela gráfica muy linda y sirve para poder llevar lo que uno imagina en la novela a la realidad. Eso si, en ningún caso logra ser una buena alternativa al libro, ya que hay muchas escenas y situaciones que simplemente no pueden quedar plasmadas en un libro gráfico, por lo que recomiendo leer la novela antes de comprárselo.