Jump to ratings and reviews
Rate this book

La ragazza nello specchio verde

Rate this book
Catherine, studiosa d'arte, è appena stata abbandonata dall'adorato marito ma, quando l'architetto John Brigham bussa alla sua porta nella campagna inglese, scocca la scintilla. L'uomo deve sistemare una vecchia villa nella zona e le chiede di valutarne gli antichi arredi. John coglie una sorprendente somiglianza tra Catherine e una donna ritratta nel capolavoro assoluto di Richard Dadd, pittore di epoca vittoriana con cui un suo bisnonno aveva avuto rapporti. Per un bizzarro colpo del destino Dadd è anche l'artista più amato da Catherine...

358 pages, Hardcover

Published January 1, 2005

8 people are currently reading
243 people want to read

About the author

Elizabeth McGregor

14 books17 followers
Librarian Note: There is more than one author in the GoodReads database with this name.
______

Elizabeth McGregor is a pseudonym for Elizabeth Cooke. She also writes as Holly Fox.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
30 (13%)
4 stars
69 (30%)
3 stars
84 (37%)
2 stars
32 (14%)
1 star
10 (4%)
Displaying 1 - 26 of 26 reviews
Profile Image for Mir.
4,977 reviews5,330 followers
February 25, 2013
First, tell me your feelings about Richard Dadd.

What? You don't know who Richard Dadd is?

Maybe this book is not for you.

If you do like Dadd's art, and want to spend a couple hours listening to characters who like Dadd talk about him, this is your book.



There is not a lot of plot; description and emotion are central here. Through Dadd, his art, and the characters of Catherine, John, Robert, and Helen, McGregor meditates on various forms of loss and need. Dadd, the famously mad Victorian painter, lost his sanity and with it all his friends and family, and the company of his peers. John the architect has lost his wife and his health. Catherine, an art appraiser whose interest in art was first sparked by Dadd, has her life-long loss of her parents (first to the work that was more important to them than their daughter, then to premature death) unexpectedly punctuated by the sudden departure of her husband, Robert. Repressed Robert, raised by neglectful and selfish parents, hardly knows what's missing from his life. Helen, John's bipolar sister, has ruined one thing after another by her refusal to cope with her mental illness, and when the reader meets her has just been dumped by her actor boyfriend and her job.

That all makes the book sound more emotional and depressing than it actually is, because roughly half of it is descriptions of paintings or things seen/imagined in the manner of art. Hence my warning that if you don't care for Dadd you needn't bother with this. It is also not so emotional and depressing because the characters aren't very... heartfelt. They're not so much flat as ciphers for the art and ideas.

Overall I found the book interesting but didn't particularly care about (as opposed to for) it.


Profile Image for Belinda Vlasbaard.
3,372 reviews100 followers
June 27, 2022
3,75 sterren - Nederlandse hardcover

Catherine is door haar echtgenoot in de steek gelaten, zonder waarschuwing of uitleg. Ze klampt zich vast aan haar werk als specialist in vroeg-Victoriaanse schilderwerken bij een veilinghuis.
Richard Dadd (1819 ' 1886) is haar favoriete schilder.

Helaas sloeg zijn virtuositeit om in schizofrenie en werd hij op 27-jarige leeftijd opgeborgen in een inrichting. Maar juist in deze jaren maakte hij zijn mooiste schilderijen, waarvan The Fairy Feller's Master Stroke het meest intrigerende en beroemdste is.


Als Dadd wordt verhuisd moet hij zijn geliefde verzorger Brigham achterlaten. Hij belooft hem nieuwe schilderijen als afscheidsgeschenk. Hiervan is echter nooit een spoor gevonden, zou hij zijn belofte gehouden hebben?

Catherine moet een kast taxeren bij ene John Brigham, een verzamelaar. Zijn prachtige huis, diep verborgen in het glooiende landschap van Dorset, herbergt een grote hoeveelheid kunstschatten. Heeft Catherine het goed gezien, was daar ook een miniatuur van Richard Dadd bij?

Catherine raakt gefascineerd door dit mysterie maar wordt ook onweerstaanbaar aangetrokken door de spirituele en gepassioneerde man die John Brigham is.
Maar terwijl Catherine het mysterie rond de schilderijen van Richard Dadd verder probeert te ontrafelen, wordt hun geluk bedreigd'

Ik vond in deze ontroerende roman lots- verbondenheid, passie, vertrouwen en liefde, De grenzen tussen werkelijkheid en fantasie, en over de zoektocht van een vrouw naar de waarden die er echt toe doen.

Ik miste hier een daar de samenhang tussen de lijnen in het heden en in het verleden.

En is er een zo dunne scheidingslijn tussen genialiteit en gekte? Dat bleef ik mij af vragen met dit boek.
Profile Image for Mike Ehlers.
558 reviews3 followers
February 10, 2010
This book kept popping up when I was searching my library's catalog for a book with a similar title. After looking up Richard Dadd I decided I had a vague interest in his work. So in an effort to keep variety in my reading, I picked up the book.

Dadd was far and away the best part of the book, and the author did an excellent job with the sections on his life. The other, modern characters were done well, and McGregor's writing is good, but I didn't really care about their love story. But what remains memorable are the parts about Dadd and his work.
Profile Image for Grace.
460 reviews7 followers
March 7, 2008
I'm guessing I'll forget this book within a year. Nonetheless, it was interesting to know that the painter in this book wasn't fictional.
Profile Image for Sy.
20 reviews
September 26, 2024
The fact that there were characters that i hated with all my heart means that it was wonderfully written, i loved the book, the lovestory and how it was partially based on history.

Before reading this I didn't know who Richard Dadd was but throughout the book I looked up his work and i thought it was wonderful. Even if there isn't a huge plot in the book, the emotions are so well written and described which makes it for me the perfect book.
Profile Image for Victoria.
2,512 reviews67 followers
December 18, 2012
This is a very interesting book. I just love books inspired by art. McGregor links her book with the artist Richard Dadd. And it has certainly inspired me to look up some of his other paintings beyond those mentioned in the book! Both his artwork and lifestory as they are presented here are absolutely fascinating! I even njoyed the rather horrific descriptions about Dadd's time in Bedlam as well. It is just such a riveting read, full of interesting details! And it has a fast pacing to it as well, All in all, a sad, but very good read. Its only real flaw lies with the characters... there is just something... missing... from them. I do like the rather mythical romance but none of the people (other than Dadd) really came to life. I am curious to read some of McGregor’s other novels - she certainly seems to have unique plot lines.
Profile Image for Maria.
75 reviews36 followers
April 21, 2011
This book wasn't as entertaining as I thought it would be. Although it's a romance, I hardly saw a plot or a conflict revolving around the love-life between two characters. Sure there was a bit of that theme, but the book mostly talked about paintings, and secrets. Hardly anything was suspenseful as to shock me in the climax. I hardly felt attracted towards the book. I kept reading it though thinking, hoping that something might occur that'll make me gasp. Nothing. I hope I don't have to read such a boring book again.
Profile Image for Karry.
931 reviews
March 25, 2016
Fiction about present day art evaluator and appreciator whose husband leaves her without notice and apparently without motive. She loves an artist from the 19th century who spent most of his adult life in an insane asylum. The story fluctuates between his life in the asylum and her life meeting another man and art appreciator while trying to shed herself from the looser who left her. It was an OK read, nothing to write home about.
Profile Image for Patty .
10 reviews
June 11, 2008
Good book; I enjoyed the mix of art and romance. Very interesting that a true-life painter was used - I'm a bit of a romantic so loved that someone who's first marriage was crap (& she didn't even know it) found such a wonderful man to share a bit of time with. Better to share a small time with someone so fabulous than a lifetime with a jerk!!
Profile Image for Sheryl Tempchin.
Author 1 book6 followers
March 4, 2009
I was halfway through this book before I realized that the artist, Richard Dadd, whose strange and wonderful paintings bring the two main characters together, was a real person. I had never heard of him before. This novel alternates between two time periods, and has lots of wonderful detail about art. I loved it.
Profile Image for nikkia neil.
1,150 reviews19 followers
February 18, 2015
This is a very moving book, I love books about artists. This is very enlightening about the creative process and how mental illness sometimes goes hand in hand. I looked for something else about Dadd but didn't find anything on kindle. Love story is romantic sweet but story was so good that it didn't need graphic.
Profile Image for Jenny.
940 reviews3 followers
March 13, 2018
A novel.

An author's attempt to be "deep" through a madman's art.

The story of younger woman who's husband left her and an older devastated widower who is dying who meet - and do find true love, briefly. That part was pretty good, but the art blah overwhelmed and didn't quite make the book "deep and thoughtful." In my opinion.

And I didn't actually read every word.

PG-18
Profile Image for Kani.
226 reviews
November 22, 2008
this is fun because of what you learn about the artist who's not even really in the story. it's also a compelling love story but only moderately well written with lovely descriptions of the english countryside. different times echoing toward one another through art, nice concept.
Profile Image for Amy.
440 reviews
June 21, 2017
I am not sure yet what I feel about this book. I did like it. The characters were deep. The stories sad. The stories were, I don't know, not uplifting but life continues I guess. I would recommend it but I am not sure yet why. Not a book to just skim; you must read it.
Profile Image for Jenny.
162 reviews2 followers
December 31, 2008
I am always surprised certain books get great ratings. I found this book quite cheesy at times, enough to put it down and never pick it up again.
60 reviews
May 8, 2010
Couldn't get into it. Gave up on page 98.
Profile Image for Madly Jane.
676 reviews153 followers
August 26, 2016
I wanted to add this to my list. It's a very interesting novel and another one of those that I feel is an acquired taste. You need to love art and art history to enjoy it.
Profile Image for Deborah.
1,157 reviews5 followers
October 22, 2015
Interesting but rather slow. Would have been better being all about Richard Dadd. He was a unique painter of his time.
35 reviews1 follower
May 1, 2017
Dreary chic lit

It begins drearily and ends drearily. I couldn't be bothered to find out what happens in between... admittedly chic lit is not my bag.
Profile Image for Windy.
970 reviews37 followers
September 2, 2017
Wonderfully atmospheric story, a study of relationships but unfolding like a thriller
Profile Image for Dicy Heitger.
18 reviews3 followers
August 15, 2019
I was hooked from the first few passages. The secrets, the mystery, the hauntings of a mad artist. It was a great read.
219 reviews46 followers
July 17, 2021
Haunting and beautifully written, the intricacy of Richard Dadd's life and paintings made it all the more moving.
Displaying 1 - 26 of 26 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.