El pequeño poni / The little pony

by Paco Bezerra, Conchita Piña (Series Editor), Marion Peter Holt (Translator)

Timmy is being bullied at school because of his favourite backpack, a bright pink backpack full of little ponies from his favourite TV series. Daniel and Irene try to confront the brutal school bullying that Timmy is subjected to. A school that protects its bullies and a couple that tries to do the best for their child will witness how Timmy escapes to an imaginary universe to protect himself from the insufferable reality.

196 pages, Paperback

Published June 5, 2018

About the author

Paco Bezerra (Almería, Espanha, 1978) é dramaturgo. Graduado pelo Laboratorio de Teatro William Layton e pela Real Escuela Superior de Arte Dramático de Madrid (RESAD), estudou Interpretação e se formou em Dramaturgia e Ciências Teatrais. Dentre as peças que escreveu estão Ventaquemada (2003), (mi) HISTORIA (2003), La piedra (2003), El piano de la bruta (2005), Yo fantasma (2005), e Viaje a Tindspunkt (2006). Seus textos foram traduzidos para inglês, romeno, francês, alemão, árabe, húngaro, grego e italiano e montados no Uruguai, na Argentina, na Alemanha, em Porto Rico e na Espanha. Ganhou o Prêmio Morales-Martínez/Barahona de Soto, em 2003, pela melhor peça de autor andaluz; o Prêmio de Teatro Jóvenes Creadores de la Comunidad de Madrid, em 2005; o Prêmio Nacional de Teatro Calderón de la Barca, em 2007; o Prêmio Nacional de Literatura Dramática, em 2009; a Menção de Honra do Prêmio de Teatro Lope de Vega, em 2009; o Prêmio Promoción de Almería en el Exterior, em 2009; e foi finalista dos prêmios Teatro Exprés, em 2002, e Romero Esteo, em 2004.

Reviews

[Lucía Bell · Rating 4 out of 5]

Un salvaje caso de bullying a un niño contado a través de las continuas discusiones de los padres. La maestría que tiene Paco Bezerra para crear diálogos cotidianos plagados de información y reproches hace que no puedas parar de leer y quieras llegar al final de la historia

[Gabriela · Rating 4 out of 5]

4 estrellas.
Me lo mandaron par leer en el colegio y ha superado todas mis expectativas. Este libro nos cuenta una historia cruda que es capaz de romperte el corazón, además el hecho de que esté basada en hechos reales no ayuda. El libro es capaz de hacer que sientas la desesperación de los personajes, y aunque no compartas su opinión seas capaz de entender las acciones de los diferentes personajes. Me ha sorprendido muy para bien. Además ha sido el primer libro teatral que he leído y tengo la intención de leer más de este estilo.

[Ele · Rating 4 out of 5]

Me dejó la piel de gallina