El pasaje de la hemorroísa pasa muchas veces desapercibido en nuestras lecturas bíblicas. Hasta ahora no se había interpretado como un sendero de profunda sanación, tanto física como espiritual. Es lo que ofrece el autor en este espléndido libro.
Ho letto tutti i libri di don Fabio Rosini e questo è quello che mi ha convinto di più, andando più in profondità nel commentare il racconto evangelico e tirandone fuori spunti molto interessanti. Lo consiglio di tutto cuore.
Un libro para trabajar y releer, una catequesis sobre la hemorroisa sorprendente y fresca. Un libro que te deja pensando y meditando sobre la verdadera sanación. Muy recomendable. Es la primera vez que leo al autor y agradezco mucho a Dios el haberlo leído.
¡Me encantó! No sabía que se le podía aprender tanto al pasaje de la hemorroísa. Sin duda es muy diferente a otros libros que he leído de sanación, no se enfoca tanto en la técnica para sanar, sino en hacer consciencia de que todos somos la hemorroísa, enfermos de algo y necesitamos que Jesús ordene nuestra afectividad y nos de una vida nueva. Nuevamente Fabio me pone en mi lugar y me recuerda acoger la vida tal cual es, con su caos. Todo es gracia.
Unas de mis frases favoritas: - ¨La vida es inestabilidad, y cuando no lo es, es muerte. La idea de una vida sin cambios, sin sobresaltos, sin imprevistos y sin obstáculos es un engaño¨. - "La única y auténtica curación es la que tiene que ver con el amor. Abrirse o cerrarse al amor, ese es el problema. Y sólo Dios sabe cuándo lo hacemos realmente. En este sentido merece la pena que nos preguntemos sobre nuestras propias de sintonías del amor. Donde nuestro amor sangra, se cierra, se atasca, se desvanece". - "Ve y dile a tu corazón que tus carencias te harán conocer la paciencia de Dios y te harán misericordioso. Llegamos a ser como Dios cuando nos dejamos amar, siendo pobres…" - "Hay cosas mías que yo no soy capaz de mirar… Ahí ha de entrar el Señor: Curar es esto, esta es precisamente la curación: Que yo evite huir (...) Pero ese rostro no tiene porque permanecer alejado u oculto, necesita ser amado". - "¡La verdad es toda la historia!" - "Aquí no se trata de ser fuerte, sino de ser tan débil que no puedas defenderte, como aquella mujer, que ya no tiene una vida que preservar". - "Es el amor, la gracia y la acogida lo que nos hace renacer a la vida verdaderamente nueva". - "El amor es personal por naturaleza: ¡nadie puede amar como tú!" - "Cuando Dios hace un santo, rompe el molde. No hay dos santos iguales". - "No asfaltes tu relación con Dios con un acto de fe, estereotipado…" - "Hay una parte que sólo nos pertenecen a nosotros: nuestra forma de decir "si" Dios, nuestro modo de confiar". - "La fe es un acto de confianza y de abandono, en el que una persona renuncia a fiarse sólo de sus propias fuerzas y de sus propios pensamientos, para remitirse a las palabras y a la fuerza de Aquél en quien cree". - "La vida sin problemas es un sueño infantil e irreal. Él enseña a caminar en paz dentro de los problemas". - "¿Qué son los defectos de una persona? Oportunidades para que la ames". - "La vida sana, no está en otro sitio, sino exactamente dónde estás. Sigue siendo la misma vida difícil de antes, ardua y complicada, como siempre… Lo que antes servía para hacer el mal, ahora sirve para cultivar." - "No hay que cambiar nada, sino revalorizarlo todo; no hay que cambiar de lugar o de cuerpo o de casa o de trabajo, sino hay que caminar en la paz ahí donde se esté". - "En esto consiste el arte de la paz, que no depende del buen carácter, sino del hecho de creer que todo es gracia, que todo es providencia; sobre esto, tenemos que reflexionar como hijos: si el Padre me ha puesto aquí, quiere decir que aquí hay una gracia". - "La paz no es ausencia de guerra, sino una abundancia interior, ésta se convierte en un lugar desde el que miras todo". - "La vida se acoge, se cultiva". - "La idea de una vida perfecta, sin debilidades, ni fragilidad, es un ídolo. Es la negación de nuestros límites como criaturas". - "Esta es la vida sana. Recordar nuestras propias vulnerabilidades y cuidarnos a nosotros mismos, porque somos preciosos y hermosos, pero también débiles". - "Bendita pobreza, la de nuestro espíritu, la de nuestra intimidad, la de nuestro corazón, porque nos permite aferrarnos al Señor, nos mantiene la humildad, que es la madre de mucha paz". - "El corazón de las personas es un misterio y sólo Dios lo conoce de verdad".
Non mi sembra un libro ben scritto. I concetti non sono definiti e spiegati ma sono spiattellati lungo pagine e pagine di esempi e battute che a me fanno perdere il filo del discorso e non fanno capire quale sia il punto che si vuole esprimere. Altra nota negativa per me, gli esempi: ce ne sono tantissimi, anche due-tre pagine per spiegare cose tutto sommato semplici. Decisamente troppo. Ci sono delle cose qua e là che potrebbero far riflettere, ma anche qui, mi sembra dispersivo e controproducente. Dopo 320 pagine ho chiuso il libro e ho pensato: “Okay, quindi?!”. Non mi è rimasto molto, mi dispiace.
Español: En este libro Fabio Rosini construye un sendero de sanación espiritual partiendo del episodio de la curación de la hemorroísa según san Marcos. El estilo de Rosini se hace pesado en algún momento (intuyo que en el italiano original suena más natural), pero contiene puntos y enseñanzas muy luminosos.
English: In this book, Fabio Rosini constructs a path to spiritual healing based on the episode of the healing of the hemorrhaging woman according to Saint Mark. Rosini's style becomes verbose at times (I suspect that it sounds more natural in the original Italian), but it contains very illuminating points and teachings.
Za nas koji smo prošli kateheze o 10 Božjih zapovijedi i 7 znakova kod vlč. Jakova Rađe, ova knjiga budi mnoga sjećanja na te lijepe dane. Naime, autor ove knjige, don Fabio Rosini pokretač je istih kateheza u Rimu, a sada piše u sličnom tonu o jednoj prispodobi iz Markova evanđelja. Ne odmaže ni činjenica da je don Fabio doktorirao na Svetom pismu, te njemu, a onda i nama, daje dodatan uvid i preciznost grčkog jezika koju nažalost gubimo prijevodom.
Svima od srca velika preporuka za ovu knjigu, veselim se sljedećim knjigama don Fabija (ima ih još nekoliko u Verbumovom izdanju).
Creo que es uno de los comentarios al pasaje de la hemorroísa con una espiritualidad más rica y honesta. Con influjo de espiritualidad católica oriental, se aleja de los pastiches y estereotipos tan manidos que abundan en occidente, pero sin caer en el idealismo y sin despegar los pies del suelo. Pienso que para cualquiera que quiera tomarse en serio su vida interior, es una lectura muy recomendable
Tiene imágenes e historias sugerentes, pero reconozco que Don Fabio suele ser más santo de mi devoción cuando le oigo predicar que cuando le leo, sea en Italiano o en español. Este libro lo leí en español (el arte de la vida sana, vaya traducción de un título) y tuve esa sensación de no enganchar del todo: pero en italiano leído me pasó lo mismo: la fuerza es menor que con Don Fabio predicador, aunque las ideas son sanas y las imágenes a veces se te quedan marcadas para bien.
Sicuramente un libro che contiene tante verità che lo spirito già percepisce nell'esperienza di vita, e lui ne scrive metodicamente, quasi in conversazione, accessibile a tutti... ma preferisco 10 volte di più Solo l'amore crea, questo libro non ha la stessa coesione concettuale, nè la capacità di sorprendere l'anima con tutte le perle preziose che ci trovi in ogni capitolo.
Muy recomendable para todos, creyentes y no creyentes. Tiene frases memorables desde mi punto de vista y dice cosas que te ayudan a entender lo que significa la vida espiritual y más concretamente la vida de un cristiano. Es un libro que no pasa desapercibido cuando lo lees y que siempre te queda algo que probablemente no se te olvidará jamás.
¡Me gustó mucho este libro! Le doy 4 estrellas porque, aunque me encanto el libro, la segunda parte sobre el proceso de curación, me hubiera gustado que estuviera redactada de manera más concisa. A veces me perdía con el estilo de narración, y creo que una lista enumerada de los pasos del proceso habría facilitado su comprensión y seguimiento.
Zelo dober sprehod po vodniku duševnega zdravja, kako se osvoboditi svojih strahov in zaživeti novo življenje. Najlepša stvar pri vsem je avtorjeva totalna iskrenost in tudi konkretnost. Zelo dobro, priporočam!
¡Fabuloso! Increíble tanta sabiduría de un breve pasaje evangélico. Realmente da luz a necesidades básicas del ser humano: saberse querido por Dios, entender el camino de la salvación, emprender el compromiso por mirar a los demás... Maravilloso.
No ha terminado de conectar con el núcleo del mensaje. Entiendo que haya gente que tenga mayor sensibilidad y que le ayude mucho más. Tiene alguna idea interesante pero creo que se alarga en exceso.
A beautiful book to read slowly and reflect on. It has truly helped me grow in my faith. I’ll gladly read it again and again to keep its message close to my heart.
O título diz tudo. Um livro para quem “precisa de médico”: é preciso ler, pelo menos, metade do livro para se descobrir que se precisa ... Leitura para gente que se atreve a ser feliz na realidade ...