Jump to ratings and reviews
Rate this book

اليابان: العادات والتقاليد وإدمان التفوق

Rate this book
كتاب خفيف وممتع, يمنحك إطلالة على اليابان, بعاداتها وتقاليدها وأسباب تفوقها استطاع ان يلفت انتباه القارئ بتفرده وتميزه في الكثير من الجوانب, فقد استطاع الموائمة بين التقاليد اليابانية الصارمة والدقيقة، وبين مواكبة العصر الحديث بكل تعقيداته وتطوراته.,بل استطاع أن يكون قوة اقتصادية عظمى تهدد اقتصاديات الدول الغربية.

144 pages, Paperback

First published January 1, 1996

43 people are currently reading
990 people want to read

About the author

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
74 (29%)
4 stars
71 (28%)
3 stars
76 (30%)
2 stars
22 (8%)
1 star
7 (2%)
Displaying 1 - 30 of 54 reviews
Profile Image for طَيْف.
387 reviews439 followers
November 23, 2012
ابتسم...أنت في اليابان!!

description

كتاب خفيف وممتع...يمنحك إطلالة على اليابان...بعاداتها وتقاليدها وأسباب تفوقها...
كثيرا ما فتشت عن هذا المجتمع لغرابته...ولفت انتباهي تفرده وتميزه في الكثير من الجوانب...فقد استطاع المواءمة بين التقاليد اليابانية الصارمة والدقيقة، وبين مواكبة العصر الحديث بكل تعقيداته وتطوراته...بل استطاع أن يكون قوة اقتصادية عظمى تهدد اقتصاديات الدول الغربية.
يأخذنا السفير عبدالفتاح شبانة في جولة يابانية جميلة...ليقدم لنا لقطات من أسلوب الحياة اليابانية التقليدية والتي ما زالت قائمة...بدءا من الحياة الاجتماعية والدينية والأسرة، إلى المراسم التي تقام في كل المناسبات

description


واللغة اليابانية وكتابتها، والتعليم في اليابان

description


ومن ثم الطعام الياباني التقليدي

description

وعالم التقنية والصناعة...ورجل الأعمال الياباني...والإدارة وأسلوب صنع القرار...والأسباب الرئيسية للنجاح الياباني...والذي يعتبره الياباني نتيجة الولاء للوطن والكفاح والجدية والتضحية التي قدمها المواطن الياباني


وإطلالة على البروتوكول والإتيكيت الياباني المتبع في الاحتفالات والمناسبات الرسمية...وبعضا من التقاليد اليابانية...والكثير من الغرائب التي ينفرد فيها المجتمع الياباني


description

ويختم بالمشكلات التي قد يواجهها هذا المجتمع في المستقبل...

كل ذلك...عرّج عليه شبانة بأسلوبه الممتع، ليضيف الكثير لمعلوماتي السابقة...ويدهشني ببعض التفاصيل الغريبة التي لا تجدها إلا في اليابان


تمنيت لو أضاف موضوعا يتحدث فيه عن المسلمين في اليابان وظروف حياتهم
وشوقني لزيارة حقيقية لذلك البلد لرؤية المدهش على أرض الواقع...وإن كنت سبقتها بزيارة افتراضية في عالم النت...فالشيخ قوقل لم يقصر في إضافة كل ما تحدث عنه الكاتب!!


تخيلت نفسي في زيارة لأسرة يابانية..أخلع حذائي عند الباب وأستبدله ب"شبشب"ياباني...وأشاركهم مراسمهم المميزة لشرب الشاي...في لحظات من الهدوء والتأمل والمتعة الروحية...ولبس الكيمونو وحضور إحدى مناسباتهم التقليدية المميزة..أو مهرجان الهانابي الرهيب...وزيارة متحف الفن هناك.

description

Profile Image for E_h.
25 reviews12 followers
November 10, 2012
دائما وانا انظر الى اليابان على انها الدولة الفلتة التي تبهر العالم دائما
ومن خلال قرائتي لهذا الكتاب علمت سر تقدمهم البديع رغم قلة الموارد الطبيعية
حيث انهم يستوردون المواد الخام من اجل التصنيع!!

اعجبني جدا دور المراة ف المجتمع وان هدفها هو اخراج جيل من الاولاد قادر على قيادة البلاد
والنهوض بها وان فشل اي من اولادها مردود الى فشلها ف تربيتهم
وان هدف المراة ف التعليم غالبا هو اكتساب الخبرات التي تمكنها من ادارة الاسرة
وانها تمتنع عن الوظائف حتى تتفرغ لتربية اولادها
جاء في ذهني المؤتمرات واللقاءات التي تملا مجتمعنا بنساااء لا يعبرن عن نسوة المجتمع المصري
وان المراة المصرية لابد لها من ان تمارس وظيفة,اي وظيفة, على حساب بيتها واولادها حينها اعلم جيدا
ان دورهن هو هدم المجتمع

اعجبني ايضا دور المجتمع على اصلاح وتهذيب نفسه بنفسه
فالسارق قبل ان يفكر ف السرقة يفكر ف العار الذي سيلحق به هو وعائلته قبل ان يفكر ف القانون
وان الذي يخطئ لابد ان يحاسب ف جو من الحب والتسامح لهذا المخطئ
تبادر الى ذهني ايضا موقف الرسول صلى الله عليه وسلم والصحابة رضوان الله عليهم
من الثلاثة الذين خلفو
فلو ان المجتمع لم يستجب للرسول بعدم الكلام نهائيا معهم حتى من اقرب المقربين اليهم زوجاتهم
فلن يكون للمجتمع الدور التهذيبي الذي يربي به ابناءه

اما بالنسبة للعمل المؤسسي والعمالة ف الياباااان لهو نموذج رائع يجب ان
نحتذي به من ان دور المؤسسة او الشركة اولا واخرا مصلحة العامل والعمل على
اعلاء روح الجماعة بين العمال بعضهم البعض
وبين رؤسائهم في جو من الحب والاحترام المتبادل
ونبذ الانانية والفرقة
اعجبني المثل ان (المسمار البارز هو الذي يطرق بالمطرقة

كما اعجبني ايضا
صيد السمك بالبط :)

http://www.youtube.com/watch?v=JNEpla...

لكن الكاتب اسهب في عادات وتقاليد قد لاتكون مفيدة الا لمن سيزور اليابان
كنت اتمنى ان يركز على تطور اليابان الاقتصادي والاجتماعي
والاسباب وراء ذلك اكثر ...
Profile Image for لميس محمد.
557 reviews461 followers
July 8, 2016
دآئماً كنتُ شغوفه لمعرفة أكبر قدر من المعلومات عن اليابان هذا الشعب العظيم المكافح العبقري بنظري ,
الأسباب التي جعلتهم من أفضل الشعوب و أكثرها تطوراً , كنتُ أحاول دآئماً أن أقرأ أكثر عن هذا الشعب العظيم و ذلك لكي أزداد إلماماً عنه ,,
و هنا في هذا الكتاب قد وجدتُ ضآلتي عن ما أبحث لأزود نفسي أكثر قدر ممكن من المعلومات عن هذا الشعب ،
في هذا الكتاب وجدتُ ظواهر غريبه علي لم أحبها إطلاقاً ،،
وكذلك وجدت الكثير الكثير من الإيجابيات في هذا الشعب ،
تحدث الكاتب عن عناصر كثيره منها : الدين , المرأه في اليابان , الزواج و الطلاق , الإنتحار , الكوارث و الزلازل , و الكثير من الظواهر الموجوده في اليابان لقد كان كتاب شامل لمن يريد معرفة المزيد عن هذا الشعب الجميل ...
,, أحببتُ جداً المواقف الطريفه و المحرجه بعض الشيء التي ذكرها الكاتب أثناء تواجده في اليابان ..
و أخيراً ...
لازلتُ أردد مقولتي التي دآئماً أحب أن أذكرها بعد إنتهائي من أي كتاب يتحدث عن اليابان " هذا الشعب لا ينقصه سوا الإسلام "
يارب إهدي شعب اليابان للإسلام ...
Profile Image for محمد بابكر محمد علي.
11 reviews2 followers
November 3, 2018
كتاب خفيف ظريف يبين بعض الحقائق الغائبه عنا و يظهر بعض أسباب النهضة اليابانية
كون الكاتب عاش بينهم يسهل عليه نقل بعض الحقائق التى يصعب معرفتها إلا بالمعاشرة
ايضا الكتاب تم تأليفه في 96م لهذا يحتاج تحديث لكثير من المعلومات و بالخصوص وضع المرأة اليابانية و أثر التكنولوجيا على البطالة و طرق الزواج
أما بالمجمل الكتاب سلس سهل القراءة يطلعك على فترة من تاريخ اليابان
Profile Image for Thikrayat Al-aradi.
691 reviews43 followers
November 2, 2018
كتاب خفيف سهل في القراءة ولكنه يحتوي على الكثير من المعلومات عن اليابان، بدأ الكاتب بالحاكم ومنزلته عند اليابانيين، وطرق عيش اليابانيين وطبيعة مجتمعاتهم واكلهم وياناتهم والكثير من المعلومات التي تناسب المهتمين بمعرفة المزيد عن اليابان بسهولة.

ما أعجبني في الكتاب هو أن الكاتب كان سفير لمصر في اليابان وعاش فيها، فالكتاب خلاصة لما رآه في أثناء عيشه هناك.
Profile Image for Rabab Alhunaidi.
13 reviews159 followers
August 30, 2015
من الكتب الجميله واللي دخلت الى قلبي, الكتاب سهل القرائه ومعلوماته خفيفه وممتعه .. حبيت اليابان وعاداتها وان كان بعضها مخالف لديني ومعتقدي,لكن كلها تثبت ان الشعب الياباني شعب مكافح, لايرضى الا بالافضل والكمال
Profile Image for Fatemah Abdel Haleem.
222 reviews
April 27, 2017
جميل أن يعرف الشخص عن الشعب الرائع الذي أبهر الجميع في كل شيئ تقريبا
استمتعت بشدة بقراءة هذا الكتاب ولكنني لا أعتقد أن معظم هذه العادات مازالت مستمرة فقد مضى على هذا الكتاب أكثر من 22 عام ولابد أن الناس تغيرو وتغيرت أحوالهم فمصر من 22 سنة لم تكن كمصر الآن
Profile Image for DR Pinkish.
42 reviews8 followers
September 22, 2014
الكتاب ممتع فعلا ..
ويحتوي على الكثير من المعلومات الجديده
على الاقل بالنسبه لي ..!
ساذكرها مجازا :
يعتبر الانتحار طريقه لتطهير الروح عند بعض المذاهب في اليابان
هذا ما يفسر ارتفاع نسبه الانتحار ..
قد تنتحر الام اذا ما اخفق ابنها في الدراسه
باعتبارها المسؤوله عن تعليمه..
وتقصيره يعني فشلها!
كذلك التعليم ..
يوجد هناك امتحانات قبول .. حتى للروضات العريقه
يتم فيها اختبار الطفل كيف يستخدم العصي للاكل
وطريقه ا��تخدامه للحمام ..! عدا عن الاشياء التي لا تسعني ذكرها ..
الا اني اجد مشاكل اليابان في الفصل الاخير قليله نوعا ما
مقارنه بما نعانيه!
قراءه ممتعه..
Profile Image for هدى.
199 reviews59 followers
June 25, 2012
يعتبر من اوائل الكتب التى قراتها وكان من عادتى عندما اعرف معلومة احب ان اجمع باقى المعلومات عنها
وعندما شاهدت خواطر الشقيرى 5
التى كانت تتحدث عن اليابان احببت اليابان وقرات هذا الكتاب الذى كان مطابقا لمعظم ماء جاء فى البرنامج
كتاب ممتمع وشيق ياخدك اللى مكان كانك تسكن فيه
وقرات بعده كتاب مفاكة الخلان فى رحلة اليابان ليوسف القعيد
زادنى حبا لليابان ومعرفة بها
Profile Image for Tasneem Jamal.
622 reviews75 followers
July 30, 2013
جميل جدا .. ..
كتاب يفيد في حالة كون الواحد دبلوماسيا
و يفهم حالة النفسية للشعب الياباني والتقليدي
و التاريخ والتعليم
جميل جدا .. اتمنى يوما ما الذهاب الى اليابان
Profile Image for ....
103 reviews21 followers
May 9, 2014
تعرف على اليابان وعاداتها وموروثها الثقافي من هذا الكتاب..مفيد ويسير
Profile Image for Laila.
30 reviews1 follower
January 10, 2016
كتاب شامل و مفيد عن عادات المجتمع الياباني ، مختصٓر، لغة الكاتب بسيطة و واضحة جداً.

ملاحظة: الكتاب عبارة عن معلومات فقط، لا أكثر و لا أقل.
Profile Image for صالِح.
64 reviews17 followers
April 9, 2017
وجدت في هذا الكتاب كل ما أردت معرفته عن اليابان (تاريخ، ثقافة، لغة، الخ...) . رغم صغر حجم الكتاب الا أنني اتخذه كمرجع في كل شيء يتعلق بهذه الدولة .
Profile Image for Fatima Al-Jishi.
706 reviews55 followers
March 1, 2021
كتاب ممتع كتبه السفير المصري في اليابان بعد قضاءه ٤ سنوات فيها عاشها بين شعبها وتعرف على عاداتهم وتقالديهم.
يقدم فيه نبذة عن الشعب الياباني في جوانب متعددة: ديانتهم، قيمة الأمبراطور، مكانة المرأة، لغتهم وكتابتها، تعليمهم، تعاملهم مع الكوارث والزلازل، مساكنهم، طعامهم...

وكذلك يقدم لقطات من أسلوب الحياة التقليدية في المجتمع الياباني: كمراسم الزواج، ومراسم تقديم الهدايا، وتناول الشاي الياباني، وفن تنسيق الزهور...

ويعرض كذلك أهم العناصر التي شكلت من اليابان قوة اقتصادية عظمى تنافس الدول العظمى.

*رأيي في الكتاب:*
كتاب خفيف يأخذك في جولة ممتعة للتعرف على اليابان وعادات شعبها وتقاليدهم، لنتعرف على سر تقدمهم الصناعي والحضاري.
يعيب الكتاب تكرار بعض المعلومات في أكثر من موضع.

🌠 *اقتباسات*
🔸️يلعب الدين دورا رئيسيا في حياة الإنسان الياباني، ونظرًا لاتباعه تعالیم "ديانته" بصدق وتنفيذها بأمانة حتى في عمله فقد تمكن المجتمع الياباني من تحقيق التفوق الاقتصادي على كافة دول العالم.

🔸الفرد الياباني العادي يتجنب طرق الجريمة توقيًا للعار الذي سيلحق به وبأسرته وليس فقط خوفًا من الجزاء.
Profile Image for منيب عبد المؤمن.
55 reviews7 followers
November 18, 2021
الشكل :منظم ومفهرس بشكل جيد.ساعتين وربع من القراءة
المضمون : يتحدث عن كل مايتعلق باليابانيين (عدا تاريخهم) من العادات وماتشمله من أعياد ومظاهر (اللباس التقليدي ,المطبخ الياباني ,أسلوب الحياة ,والدين) .كل شئء ستجده في الفهرس
تعليقات : لاتظن أن هذا الكتاب عبارة عن شهادة سفير ,الكتاب تعريف شامل بالمجتمع الياباني
Profile Image for Emre Sultan.
138 reviews9 followers
February 26, 2023
كتاب جيد لشخص مثلي لم يكن يعرف عن اليابان الا القشور وخاصة الفترات المتصلة بالحرب العالمية الثانية فقط .. يعيب الكتاب عدم الاسترسال في بعض المواطن التي تستحق ذلك مثل الاجتماعيات والتاريخ والاسترسال في مواطن لا تستحق كثيراً مثل نوعيات الأطعمة .. كما أن الكتاب يعالج يابان ما قبل التسعينات والألفية وبالتالي ينقص الكثير عن اليابان الحديثة .. لكنه في العموم كتاب جيد وخفيف
Profile Image for Athraa.
46 reviews3 followers
January 13, 2018
كوكب اليابان...
الكتاب جميل وكتب بأسلوب بسيط وطرح مجموعة من اهم العادات والتقاليد وايضاً تطرق الى بعض المشكلات التي تواجهه المجتمع الياباني.
من اكثر الاشياء التي احببتها هي مراسم شرب الشاي ☕️ الكتاب ممتع ويستحق القراءة.
Profile Image for Maria.
242 reviews25 followers
November 30, 2018
الفصول العشر بالكتاب، اوجزت بسلاسة بلد احترم ثقافة وطن. كم شعرت بالخفة و أنا انتقلت من صفحة لأخرى لبساطة و دقة الكلمات المستخدمة بوصف مكونات ثقافية و معرفية و اجتماعية لشعب ارغم الشعوب الأخرى بأسلوب راق للتعرف عليه عن قرب.
Profile Image for Najla Isameel.
308 reviews12 followers
December 3, 2018

شرح لليابان من خلال عدد من الفصول تضمنت الدين والمرأة واللغة وطبيعة المجتمع الياباني وعاداته وتقاليده وطقوسه المختلفة

جميل جداً معلومات مرتبه وبسيطة وسلسة للراغب في التعرف على اليابان بعيون عربية
يعطي الكتاب المعلومات الأساسية والأولية الضرورية للراغب في السفر لليابان أو العيش فيها

Profile Image for Wissam Mdd.
31 reviews5 followers
October 28, 2017
كتاب خفيف و ممتع جدا , يتحدث عن الشعب الياباني وعاداته و تقاليده . من خلال الكتاب يتخيل لك أن اليابان من كوكب آخر و فهمت أخيرا مقولة '' كوكب اليابان الشقيق ''
Profile Image for Nahla.
43 reviews16 followers
January 6, 2018
كتاب خفيف، به معلومات لطيفة، أحببته
Profile Image for Abdelkarim.
97 reviews2 followers
July 12, 2020
كتاب يحكى عن اليابان تقاليدها معتقداتها، وكيف اصبحت ماهي عليه الان.
Profile Image for Abdelrahman Ayman.
79 reviews2 followers
January 31, 2023
نحتاج لمثل هذا الكتاب في العصر الحالي يوضح مدي تأثير مواقع التواصل علي المجتمع الياباني
Profile Image for Freedom Breath.
788 reviews69 followers
April 7, 2023
اعجبني اسلوب سرد الكاتب بالرغم من المامي ببعض التفاصيل عن اليابان من مصادر اخرى.
Profile Image for Engalr7al.
10 reviews
August 1, 2021
استمتعت جدا في قراءة هذا الكتاب ، وسيكون مرجعي لكل ما يتعلق باليابان
Profile Image for Mahmoud Aghiorly.
Author 3 books697 followers
April 7, 2015
مقتطفات من كتاب اليابان و إدمان التفوق للسفير عبد الفتاح شبانة


--------------
إن الياباني الذي يتبع التقاليد يستخدم في نفس الوقت في حياته اليومية وفي التخطيط للمستقبل كل ما أنتجته التكنولوجيا من وسائل متقدمة
-------
هناك مسافة فرق شاسعة تاريخاً وسلوكاً بين العادات التقليدية اليابانية وبين ما حققه المجتمع الياباني من تفوق ساحق في الصناعة والاقتصاد
-------
يلعب الدين دوراً رئيسياً في حياة الانسان الياباني و نظراً لاتباعه تعاليم ديانته بصدق وتنفيذها بأمانة حتى في عمله فقد تمكن المجتمع الياباني من تحقيق التفوق الاقتصادي على كافة دول العالم
--------
يكفل الدستور الياباني حرية الاديان ولا يوجد دين رسمي للدولة
--------
يشعر اليابانيون بتوحد مع الطبيعة منذ قديم الأزل ويحاولون التعايش معها بكوارثها كالزلازل والعواصف التي تتكرر كثيراً .. مع قبول للحياة كما هي بمباهجها ومتاعبها وذلك بمشاعر من السعادة والرضى ويعتبرون ان الحياة والموت ما هما الا مراحل من التطورات الطبيعية وانه ليس هناك تصادم بين الخير و الشر وانما المهم هو اكتساب الانسان لعنصري الطهارة و النقاء
--------
من الحكمة أن نتحمل ما لا يمكن إحتماله , فإن ذلك أفضل من سفك المزيد من الدماء
--------
في اليابان يبرز الاصرار على الحياة و على التفوق من براثن الهزيمة بعد فترة قصيرة .. حيث يعمل الجميع بروح واحدة وبفدائية .. الى ان حققوا بعد ذلك في الصناعة والاقتصاد ما لم يستطيعوا تحقيقه بالوسائل الحربية الا و هو الانتصار
--------
من المفروض ان تعمل بهدوء و مرونة دون اي احتكاك او تصادم مع الامر الواقع الموجود في المجتمع و ذلك في محاولة هادئة لتغيير الافكار و الحصول على الموافقات و لكي تفهم الرسالة التي تدعو لها حتى يمكن الوصول الى توافق آراء حول الفكرة باستخدام اساليب هادئة
--------
النصيحة الغالية التي توجهها الام اليابانية لابنتها تقول " ان الزواج امر جدي للغاية ولا يؤخذ ببساطة لمجرد بعض مشاعر الحب المتبادل "
--------
تتم حوالي 70% من حالات الزواج في المجتمع الياباني عن طريق " الوساطة " التي تشبه نظام الخاطبة في العالم العربي
--------
الزوجة اليابانية تفضل الاستمرار في حياتها الزوجية رغم ما قد تلافيه من متاعب و مهانة من الزوج .. لانها تجد السلوى في سيطرتها على أولادها والقيام على رعايتهم و تعليمهم وتحمل كافة مسئوليات الاسرة بما فيها رعاية الزوج المغضوب عليه
--------
في اليابان كل شخص مهما كان وضعه الاجتماعي لا بد من اضافة كلمة سان بمعنى السيد الى اسمه حين مناداته
---------
تعتبر الام اليابانية تعليم اولادها وحسن تحصيلهم ونتائجهم هي رسالتها الاولى في الحياة ولذلك يطلق عليها المجتمع اسم الام المعلمة
---------
هناك فقرة في اغلب العقود تثير دهشة غير اليابانيين وهي تنص على انه في حالة وجود خلاف بين المتعاقدين فان الاطراف ستعيد مناقشة موضوع الخلاف بكل اخلاص وهذا الشرط يسمى شرط الاخلاص
----------
اذا توافرت العلاقات الانسانية الطيبة بين الاطراف فلن يخفقوا ابدا في التوصل الى الاتفاق
----------
العمال اليابانيين يعملون ويكافحون معا باصرار لاحساسهم انهم ركاب سفينة واحدة ويجمعهم معا وحدة الهدف و المصير
----------
الادارة والعمالة على قدم المساواة و هما جزءان متكاملان في مجموعة متعاونة وليس هناك حساسية بالنسبة للوضع الاجتماعي مهما اختلف موقع كل فرد بالنسبة لطبيعة عمله
----------
رغم ان العامل الياباني يعرف ان استمراره ي العمل مضمون حتى سن التقاعد الا انه لا يستكين الى التراخي و التكاسل و الاهمال بل يعطي مؤسسته دائما من وقته وجهده اكثر من القدر المطلوب منه وذلك التزاما بالتقاليد العريقة التي يؤمن بها والتي تؤكد ان العمل عبادة
----------
عرفت اليابان كيف تمزج بين تقاليدها العريقة و متطلبات النهضة الصناعية العصرية فأخذت من القديم روح الولاء والانتماء للوطن و المجتمع وللأسرة ومؤسسة العمل و احترام الاكبر سنا والاقدم في الوظيفة والتوازن الرائع بين حق الجماعة وواجب الفرد - قبل حقوقه - وذلك بالاضافة لكل مستحدث في العلم والصناعة
----------
يؤمن المواطن الياباني بأن حسن ادائه لعمله مهما كانت بساطته انما هو مساهمة منه لرفعة بلده
----------
إن الجمال موجود حولك في كل شيء .. فقط عليك أن تنظر بإمعان
----------
Profile Image for Khalissa.
52 reviews25 followers
January 16, 2016
اليابان العادات و التقاليد و إدمان التفوق
لست من اولائك الأشخاص الذين تاسرهم ثقافة الغرب , فانا افضل النظر باتجاه مشرق الشمس
اليابان ظاهرة علي وجه كوكبنا بل هي (كوكب) في حد ذاته كما سبق و قال
أحمد الشقيري في برنامجه الشبابي خواطر
لذلك وجدت هذا الكتاب مثال بسيط لاعطاء نظرة عامة حول اليابان من جميع مناظرها الثقافية العقائدية الاجتماعية و الاقتصادية ...كذلك
كتاب جميل كقراءة سريعة و غني بالمعلومات الخفيفة التي قد تكون منبر للاشخاص الذين يهتمون بكوكب اليابان لاول مرة
أما للذين لهم معرفة قبلية فلا اعتقد ان الكتاب سيكون بإضافة معتبرة .
و خاصة انه كتب في التسعينات من القرن الماضي .


Displaying 1 - 30 of 54 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.