Dragones, demonios, centauros y grifos Cinco conmovedoras historias que giran en torno a la relación entre las criaturas legendarias y los humanos Cinco historias se entrecruzan en este volumen sobre la mitología y las leyendas japonesas en un mundo lleno de samuráis, dragones y magia. Kujiraba, autor especializado en manga histórico, nos presenta cinco piezas menos conocidas del folclore japoné en ellas encontraremos traiciones, amores y desamores, sacerdotisas y monjes, monstruos y un trazo elegante y estilizado que recordará al lector a las clásicas estampas de tinta china, con un lirismo y una poesía capaces de llegar al corazón.
Un manga que recoge cinco relatos cortos en los que se mezclan la fantasía con el folclore japonés, y un leve toque de ciencia ficción en dos de ellos, los cuales están unidos por un punto en común.
Me ha gustado muchísimo, los dibujos, las historias, los personajes y la forma de contar estás historias. Sobre todo los que más me han gustado han sido los tres primeros, los dos últimos tienen un toque más triste y melancólico, más aún que el primer cuento. Vale mucho la pena leerlo, sobre todo si te fascina la cultura y el folclore japonés.
Mil veranos y sueños es un tomo único que he disfrutado mucho, en el que Kujibara mezcla fantasía y el folclore japonés en cinco historias que se sitúan tanto en la actualidad como en la antigüedad.
En estas historias podemos ver como se relacionan humanos y diferentes criaturas, salidas de leyendas como la de la doncella que es sacrificada al dragón para que llueva, un demonio que encuentra un bebé en el bosque y lo cría como si fuera suyo para así enmendar el pasado, un centauro que ha sido creado como arma biológica pero que su dueño lo diseña para tener un buen corazón y que poco a poco irá descubriendo lo que son las emociones gracias a la hija de su creador, un científico que con el tiempo olvidó lo que era querer a una criatura como a un igual, y por último una niña que se reencuentra con su padre fallecido por medio de sus sueños.
Amistad, familia, amor y desamor entrelazan estas cinco historias que no me han dejado indiferente. Creo que mi favorita es la segunda, por ese amor de madre que demuestra que nunca muere, y que da igual si no hay lazos de sangre de por medio, una familia se puede formar mientras haya amor de por medio. Y el estilo de dibujo recuerda mucho a las historias que se escribían en rollos de papel o manuscritos antiguos.
Si os gustan las leyendas antiguas o folclore japonés os recomiendo este tomo, os hará pasar un buen rato de lectura.
De parte de Kitsune me ha llegado este tomo recopilatorio de historias cortas que tienen que ver con seres legendarios, y he de deciros, que me han gustado todas.
Es el único tomo recopilatorio con el que me ha sucedido, así que sí, lo recomiendo mucho.
Lo primero de todo agradecer a mi querida Makoto Morinaga por traducir estas maravillosas historias con todo su esfuerzo. Puede que algún día leas esto, compa, pero por el momento no te lo mostraré. Muak. Muchas veces no les damos a les traductores la visibilidad de traernos a nuestro idioma obras que tanto deseamos leer.
Y a parte, recomendar este manga a toda persona interesada por el folklore japonés e historias de dolor y amor que pueden llegar a causar nostalgia. Kujiraba sabía lo que hacía, sabía en qué yaga debía hurgar para no dejarnos indiferentes.