What do you think?
Rate this book
Hotel DF
Algo extraño sucede en el Hotel Isabel. Varias personas están involucradas y ninguna de ellas parece tener la vida asegurada. Los visitantes extranjeros no se enteran de lo que sucede en este sitio. Ellos también han sido absorbidos por el movimiento de una ciudad que sobrepasa su imaginación. Los delincuentes se pasean a sus anchas y nadie puede detener su sonrisa.
Y aun así se sobrevive sin pausas. Pareciera que los huéspedes de este modesto hotel se encuentran unidos por una misma desgracia. El D.F. se ha concentrado en un edificio de piedra y muchas vidas están en riesgo. El drama crece de forma silenciosa y continuada ante la mirada de Frank, el Artista Henestrosa, un hombre sin ambiciones y carente de temas y opiniones importantes. A él le ha tocado contar la historia. Muchas voces se abren paso en la novela, y si prestamos un poco de atención a lo que aquí sucede nos daremos cuenta de que en este hotel también existe un cuarto para cada uno de nosotros. Extranjeros, artistas, sicarios, actores, hombres sin un destino novelesco, todos se han reunido bajo la sombra y la luz de una ciudad que nadie podrá el Distrito Federal.
"Yo mismo he sido inquilino de este hotel y he puesto toda mi concentración para reconocer esas voces que cada vez escucho con más insomnio y terror. No obstante dicha zozobra soy yo el responsable de abrir esta vez la puerta a los invitados. Espero que se encuentren como en su propia casa." Guillermo Fadanelli
Y aun así se sobrevive sin pausas. Pareciera que los huéspedes de este modesto hotel se encuentran unidos por una misma desgracia. El D.F. se ha concentrado en un edificio de piedra y muchas vidas están en riesgo. El drama crece de forma silenciosa y continuada ante la mirada de Frank, el Artista Henestrosa, un hombre sin ambiciones y carente de temas y opiniones importantes. A él le ha tocado contar la historia. Muchas voces se abren paso en la novela, y si prestamos un poco de atención a lo que aquí sucede nos daremos cuenta de que en este hotel también existe un cuarto para cada uno de nosotros. Extranjeros, artistas, sicarios, actores, hombres sin un destino novelesco, todos se han reunido bajo la sombra y la luz de una ciudad que nadie podrá el Distrito Federal.
"Yo mismo he sido inquilino de este hotel y he puesto toda mi concentración para reconocer esas voces que cada vez escucho con más insomnio y terror. No obstante dicha zozobra soy yo el responsable de abrir esta vez la puerta a los invitados. Espero que se encuentren como en su propia casa." Guillermo Fadanelli
296 pages, Paperback
First published October 15, 2010
6 people are currently reading
162 people want to read
About the author
Guillermo Fadanelli
53 books120 followersGuillermo Fadanelli es escritor y nació en la Ciudad de México (sus datos biográficos contemplan distintas fechas de nacimiento que van de 1959 hasta 1965 aunque la real, 1960, no es la que más se repite). 14 de noviembre de 1960.1 2 Fundador de la revista Moho3 en 1988 (que él mismo define más como un punto de reunión que como un vehículo de difusión de ideas4 ) y de la Editorial Moho5 en 1995. Colaborador e impulsor de varios proyectos de literatura y de arte subterráneo.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 20 of 20 reviews
June 16, 2011
Con notable estilo, Fadanelli describe un zoológico en Hotel DF. A pocos escritores se le permite un texto sin argumento. A él no.
March 27, 2015
Hay libros que son dificiles de avanzar, este para mi fue uno de esos. Realmente me tarde mucho, muchisimo para la novela de tama;o regular que es porque cada tres paginas me cansaban.
Ya habia leido a Fadanelli con "Educar a los topos" y algunas de sus notas. En general, senti la prosa mucho mejor trabajada que en esa novela, aunque la trama es mas difusa. Hay descripciones poeticas, pero salvo algunas partes no brillan. Henestrosa y los maleantes con los que se lleva pecan fuertemente de dialogo de noir barato, enfermedad por la cual hablan como traduccion chafa de una pelicula de crimen gringa.
Ahora bien, este no es un libro placentero. La idea es que no lo sea, de hecho, esa es la idea de toda la literatura de Fadanelli. Busca capturar el lado misero de nuestro pais y del DF. Es como una especie de Bukowski mexicano sin el humor que hace a Bukowski soportable. Al capturar una realidad horrenda, llena de gente sin valores, en cierta forma quizas Fadanelli busca decirnos algo sobre el mundo en el que vivimos. Que sera eso no tengo idea, porque Fadanelli es de los pocos autores que llamaria nihilistas. Simplemente no hay nada. Se burla de convservadores y liberales pero mas que nada se burla (ojo! se intenta burlar, el libro es demasiado blanco y negro como para burlarse realmente de algo) de todo aquel que crea en algo, sea el arte, sea el pais, sea la humanidad en si.
Como decir que no te gusta algo cuyo objetivo no es gustar? Es una pregunta que me hice leyendo este libro. Mi conclusion es que puedo ver el valor de lo que Fadanelli busca hacer, pero que me sigue pareciendo simplista, hasta infantil. Simplemente todo es demasiado negro. El protagonista es un imbecil, todos los personajes son imbeciles, los criminales son imbeciles, los transeuntes tambien...los personajes son caricaturescos, caricaturas deformes que no tienen nada que ver con seres humanos y solo estan ahi para poblar la ciudad de la miseria. Se hace un esfuerzo tan grande en que no haya un punto alto, en evitar la catarsis o la anagnorisis que honestamente lo hace menos. Como no hay nada que no sea negro, nisiquiera nada gris, es en realidad un libro muy aburrido. El protagonista se queja de que no tiene mujeres, se burla de quienes ven un valor en la vida, se sigue quejando de algo mas, se nos presenta un personaje patetico cuya vida patetica se resume, algo sobre el plot de los criminales en el hotel...repetir.
Que los arrebatos misoginos-a-conciencia-porque-todo-es-mierda-incluso-las-mujeres-jajaja del artista Henestrosa reeeealmente se volvian viejos muy rapidamente. Siempre he encontrado una onda extra;amente conservadora en el autor, y su linea entre machismo a conciencia y solamente machismo es bastante tenue. Me hicieron el comentario de que todas las mujeres en una novela de Fadanelli son estupidas hasta cuando se suponia que no lo eran (Porque al final del dia todas las mujeres son unas putas, no? huehuehue) y....siiiiip. Son un dolor de cabeza.
Me daba la impresion de que se estaba creciendo hasta un climax con todos los hilos argumentativos, al final el climax fue bastante decepcionante. Quizas la idea era burlarse de la idea misma de un final anticipado, que se yo. Por lo menos el funeral de Sofia fue un momento genuinamente triste, aunque el que su primo se haya dado cuenta de que la apreciaba en cierta forma justo cuando moria sigue siendo un cliche. Ese es otro detalle, el libro es bastante cliche en muchas formas. Ya hemos leido sobre policias corruptos, ya hemos leido sobre autores pateticos, ya hemos leido sobre artistas vacios. Ya sabemos que las ciudades son mierda. Vivimos en ellas. Es dificil de ignorar. Lo que ofrece este libro es traerlo todo junto, sin ese algo que hace que autores similarmente oscuros sean pasables o ofrezcan alguna catarsis o sentido mayor. Es como tratar de impresionar con lo nihilista que eres y lo cinico y oscuro que es el mundo cuando en realidad no estas dando una razon para que el lector le importa realmente el sufrimiento de los personajes. Gente horrible haciendo cosas, ese es un resumen de este libro.
Quizas lea todavia "Lodo" pero creo que este autor simplemente no es lo mio. Tal vez soy demasiado cobarde y sensible ante la brutalidad del realismo sucio, tal vez simplemente no sea un buen escritor. Yo que se y si algo aprendi del libro es que a fin de cuentas no importa.
Ya habia leido a Fadanelli con "Educar a los topos" y algunas de sus notas. En general, senti la prosa mucho mejor trabajada que en esa novela, aunque la trama es mas difusa. Hay descripciones poeticas, pero salvo algunas partes no brillan. Henestrosa y los maleantes con los que se lleva pecan fuertemente de dialogo de noir barato, enfermedad por la cual hablan como traduccion chafa de una pelicula de crimen gringa.
Ahora bien, este no es un libro placentero. La idea es que no lo sea, de hecho, esa es la idea de toda la literatura de Fadanelli. Busca capturar el lado misero de nuestro pais y del DF. Es como una especie de Bukowski mexicano sin el humor que hace a Bukowski soportable. Al capturar una realidad horrenda, llena de gente sin valores, en cierta forma quizas Fadanelli busca decirnos algo sobre el mundo en el que vivimos. Que sera eso no tengo idea, porque Fadanelli es de los pocos autores que llamaria nihilistas. Simplemente no hay nada. Se burla de convservadores y liberales pero mas que nada se burla (ojo! se intenta burlar, el libro es demasiado blanco y negro como para burlarse realmente de algo) de todo aquel que crea en algo, sea el arte, sea el pais, sea la humanidad en si.
Como decir que no te gusta algo cuyo objetivo no es gustar? Es una pregunta que me hice leyendo este libro. Mi conclusion es que puedo ver el valor de lo que Fadanelli busca hacer, pero que me sigue pareciendo simplista, hasta infantil. Simplemente todo es demasiado negro. El protagonista es un imbecil, todos los personajes son imbeciles, los criminales son imbeciles, los transeuntes tambien...los personajes son caricaturescos, caricaturas deformes que no tienen nada que ver con seres humanos y solo estan ahi para poblar la ciudad de la miseria. Se hace un esfuerzo tan grande en que no haya un punto alto, en evitar la catarsis o la anagnorisis que honestamente lo hace menos. Como no hay nada que no sea negro, nisiquiera nada gris, es en realidad un libro muy aburrido. El protagonista se queja de que no tiene mujeres, se burla de quienes ven un valor en la vida, se sigue quejando de algo mas, se nos presenta un personaje patetico cuya vida patetica se resume, algo sobre el plot de los criminales en el hotel...repetir.
Que los arrebatos misoginos-a-conciencia-porque-todo-es-mierda-incluso-las-mujeres-jajaja del artista Henestrosa reeeealmente se volvian viejos muy rapidamente. Siempre he encontrado una onda extra;amente conservadora en el autor, y su linea entre machismo a conciencia y solamente machismo es bastante tenue. Me hicieron el comentario de que todas las mujeres en una novela de Fadanelli son estupidas hasta cuando se suponia que no lo eran (Porque al final del dia todas las mujeres son unas putas, no? huehuehue) y....siiiiip. Son un dolor de cabeza.
Me daba la impresion de que se estaba creciendo hasta un climax con todos los hilos argumentativos, al final el climax fue bastante decepcionante. Quizas la idea era burlarse de la idea misma de un final anticipado, que se yo. Por lo menos el funeral de Sofia fue un momento genuinamente triste, aunque el que su primo se haya dado cuenta de que la apreciaba en cierta forma justo cuando moria sigue siendo un cliche. Ese es otro detalle, el libro es bastante cliche en muchas formas. Ya hemos leido sobre policias corruptos, ya hemos leido sobre autores pateticos, ya hemos leido sobre artistas vacios. Ya sabemos que las ciudades son mierda. Vivimos en ellas. Es dificil de ignorar. Lo que ofrece este libro es traerlo todo junto, sin ese algo que hace que autores similarmente oscuros sean pasables o ofrezcan alguna catarsis o sentido mayor. Es como tratar de impresionar con lo nihilista que eres y lo cinico y oscuro que es el mundo cuando en realidad no estas dando una razon para que el lector le importa realmente el sufrimiento de los personajes. Gente horrible haciendo cosas, ese es un resumen de este libro.
Quizas lea todavia "Lodo" pero creo que este autor simplemente no es lo mio. Tal vez soy demasiado cobarde y sensible ante la brutalidad del realismo sucio, tal vez simplemente no sea un buen escritor. Yo que se y si algo aprendi del libro es que a fin de cuentas no importa.
September 29, 2018
Prefiero sus ensayos a su ficción, está novela satisfizo en justa medida confirma el contenido de sus reseñas: desencarnada, cruel, divertida, angustiante, marginal. Pese a que no vivo en CDMX (bonita anécdota la de DF en el título en 50 años. Y por qué DF y no CDMX? Abuelito, qué hotel se llamó DF?) entiendo a cabalidad las entreñas de la cd, basta con ser urbanitas mexicano y listo, nuetras mierda es igual en todo el territorio. La inteligente combinación de diálogos y descripción de los entes intramundanos (Heidegger) es gratificante y delirante a momentos. De la mano de la nadidad del periodista protagonista principal presenciamos la vileza que trastoca a todos y a todo en la cd, cómo centro neurálgico un hotel emblemático por su ruindad e indiferencia, a todos sus huéspedes les chupa un huevo los usos ocultos del hotel, de la ciudad.
Fadanelli no pierde el tiempo y hace una denuncia del México profundo podrido que hemos construido y que ayudamos, con nuestra pasividad intelectual, a mantener. Capa tras capa de una mezcla de religiosidad y ateísmo, egoísmo y hermandad que nadie termina por creer verdadera.
Anécdota: Hace un mes Fadanelli hizo público su hartazgo y decisión de, perdida la sostenida batalla contra la estupidez estatal, mudarse fuera de Cdmx a raíz de una robo a su departamento y sustracción valiosos ahorros mientras atendía menesteres culturales en Oaxaca y Querétaro. Basa en sus propias palabras, la realidad ganó la partida. Supongo que tiene razón, a muchos de nosotros nos ha pasado y ya no queremos seguir tolerando tan grande inacción cívica, policial y política.
Fadanelli no pierde el tiempo y hace una denuncia del México profundo podrido que hemos construido y que ayudamos, con nuestra pasividad intelectual, a mantener. Capa tras capa de una mezcla de religiosidad y ateísmo, egoísmo y hermandad que nadie termina por creer verdadera.
Anécdota: Hace un mes Fadanelli hizo público su hartazgo y decisión de, perdida la sostenida batalla contra la estupidez estatal, mudarse fuera de Cdmx a raíz de una robo a su departamento y sustracción valiosos ahorros mientras atendía menesteres culturales en Oaxaca y Querétaro. Basa en sus propias palabras, la realidad ganó la partida. Supongo que tiene razón, a muchos de nosotros nos ha pasado y ya no queremos seguir tolerando tan grande inacción cívica, policial y política.
November 29, 2012
Un cuarentón es campo de cultivo para los tormentos inutiles.
¿Por qué viven tanto tiempo los hermanos? Son ellos con quienes en realidad se comparte la mayoría de la vida.
Vender casas era parecido a vender historias que apenas van a comenzar.
Al menos sé vivir en soledad y eso es muy cercano a tener una virtud.
Ella se imagina el tiempo como una capa de humo blanco que al desvanecerse hace resaltar lo que se encuentra allí desde siempre.
Las mujeres más sensibles tiene la responsabilidad de enloquecer después de darse cuenta que de su entrepierna ha manado la escoria más repugnante; la complicidad con Dios las hará perder en algún momento la cordura. Hay que tomar asiento y esperar.
Estúpido romanticismo el mío que nunca se transformará en arte.
No va esperar el arribo de la madurez para tomar decisiones, las mujeres no son jóvenes nunca, nacen y mueren viejas ¿cómo van a serlo si de ellas viene la vida?
Cuando se han acumulado más de 40 años de vida es una obligación moral permanecer de pésimo humor.
Señor, el azar es lo más serio que existe en la vida, yo conocí a mi esposo por azar y he sido feliz.
Sería una vileza. Vivir más tiempo que nuestros padres, ¿eso es progreso? Es justo lo contrario.
Se resiste a tomar fotografías porque el paso de los años vuelve esas imágenes objetos amargos.
¿Por qué viven tanto tiempo los hermanos? Son ellos con quienes en realidad se comparte la mayoría de la vida.
Vender casas era parecido a vender historias que apenas van a comenzar.
Al menos sé vivir en soledad y eso es muy cercano a tener una virtud.
Ella se imagina el tiempo como una capa de humo blanco que al desvanecerse hace resaltar lo que se encuentra allí desde siempre.
Las mujeres más sensibles tiene la responsabilidad de enloquecer después de darse cuenta que de su entrepierna ha manado la escoria más repugnante; la complicidad con Dios las hará perder en algún momento la cordura. Hay que tomar asiento y esperar.
Estúpido romanticismo el mío que nunca se transformará en arte.
No va esperar el arribo de la madurez para tomar decisiones, las mujeres no son jóvenes nunca, nacen y mueren viejas ¿cómo van a serlo si de ellas viene la vida?
Cuando se han acumulado más de 40 años de vida es una obligación moral permanecer de pésimo humor.
Señor, el azar es lo más serio que existe en la vida, yo conocí a mi esposo por azar y he sido feliz.
Sería una vileza. Vivir más tiempo que nuestros padres, ¿eso es progreso? Es justo lo contrario.
Se resiste a tomar fotografías porque el paso de los años vuelve esas imágenes objetos amargos.
November 27, 2017
Este libro fue mi primer acercamiento a Fadanelli y me encantó; nos muestra un D.F. sórdido, obscuro, escondiendo estas características a simple vista, ante los ojos inocentes de los turistas y los ignorantes.
January 4, 2020
Slow and uninteresting
A friend recommended this book. I do like a lot latin american writers but the style of this particular book was not of my liking. The characters are losers, people of low life without courage, personality. The story seemed irrelevant and very slow paced.
A friend recommended this book. I do like a lot latin american writers but the style of this particular book was not of my liking. The characters are losers, people of low life without courage, personality. The story seemed irrelevant and very slow paced.
September 16, 2014
Estoy completamente seguro de no haber comprendido este libro.
May 13, 2018
Un poco difícil de leer aunque en apariencia no tenga mayor complicación.
Tristemente refleja una (o muchas) de las múltiples caras que tiene la ahora Cd. De México y muchas otras ciudades.
Refleja también múltiples caras de la miseria humana.
Me gustó el comentario del mismo autor al escribir “Yo mismo he sido inquilino de este hotel y he puesto toda mi consideración para reconocer esas voces que cada des escucho con más insomnio y terror. No obstante dicha zozobra soy yo el responsable de abrir esta vez la puerta a los invitados. Espero que se encuentren como en su propia casa”.
Un libro que sí recomiendo pero no a lectores principiantes.
Tristemente refleja una (o muchas) de las múltiples caras que tiene la ahora Cd. De México y muchas otras ciudades.
Refleja también múltiples caras de la miseria humana.
Me gustó el comentario del mismo autor al escribir “Yo mismo he sido inquilino de este hotel y he puesto toda mi consideración para reconocer esas voces que cada des escucho con más insomnio y terror. No obstante dicha zozobra soy yo el responsable de abrir esta vez la puerta a los invitados. Espero que se encuentren como en su propia casa”.
Un libro que sí recomiendo pero no a lectores principiantes.
November 3, 2017
El artista Honestrosa se hospeda en el Hotel Isabel solo para pasar el rato y olvidarse, por un momento, de su propia vida. Se ha vuelto un hombre maduro, pero aún conserva el brío de la juventud. Mafiosos realizando sus operaciones en los cuartos más alejados, mirreyes huyendo de sus padres, un actor en plena de cadencia y su mujer de cascos ligeros. Un asesinato.
Hotel DF es una serie de relatos que se conjugan en uno solo. Todo en la vida es circunstancial y transitorio, esa es la trama del libro. Buen libro.
Hotel DF es una serie de relatos que se conjugan en uno solo. Todo en la vida es circunstancial y transitorio, esa es la trama del libro. Buen libro.
May 7, 2024
A friend recommended this book. I do like a lot latin american writers but the style of this particular book was not of my liking. The characters are losers, people of low life without courage, personality. The story seemed irrelevant and very slow paced.
Read
March 16, 2020Happiness can be found even in the darkest of times if only one remembers to turn on the light.
December 11, 2022
Plus un 3,5/5 étoiles tendant vers le 4 par moment.
Want to read
September 24, 2024Bought in Barcelona, Spain
September 2024
September 2024
February 18, 2024
Por muchos años busqué este libro, nunca me imaginé que la historia se desarrollaría en Tepito, un libro mucho mejor de lo que esperaba.
not-finished
January 26, 2022Did not finish.This book isn't terrible, just a bit pretentious. The stream-of-consciousness style writing is clunky and difficult to piece together at times. I got fifty pages in, and I have no reason to feel attached to the main character except for the fact that I'm curious to understand what the book is actually even about. Mexican mafia leaders? German tourist? Sexually-frustrated middle-aged journalist? Some femme-fatale type jumping in around where I left off? Fadanelli has taken characterization to an extreme, not exposing enough plot in an attempt to create something Sartre-esque, I suppose. Sorry Fadanelli; I tried.
January 11, 2015
Un libro con tres tramas principales, unas ocho satelitales y un hilo conductor que se corta asi mismo hacia los capítulos finales.
Fadanelli tiene grandes frases, mas no crea un gran libro. De las tres tramas principales me quedo con la de "la señora" (que es el apodo del anciano jefe de jefes de Tepito) y "el Nairobi". Las otras dos... Eh. Sobran.
Fadanelli tiene grandes frases, mas no crea un gran libro. De las tres tramas principales me quedo con la de "la señora" (que es el apodo del anciano jefe de jefes de Tepito) y "el Nairobi". Las otras dos... Eh. Sobran.
July 25, 2014
Catálogo de los tipos, domésticos e internacionales, que habitan el DF; superpuesta, una trama ocasional y superficial, poco convincente, que involucra sólo algunos (quizá la mitad de) los personajes y añade poco al interés del catálogo, que por su parte me pareció de gran interés.
March 16, 2013
Lo siento, con mi respeto al escritor, pero no me gusto. Cuando uno se interesa más en demostrar que sabe escribir (con dos o tres analogías chafas), en vez de contar una buena historia, decepciona.
June 12, 2013
al estar en un año viviendo en mexico como extranjero pude entender mucho mas su cultura gracias a esta novela excelente que relata la vida extraña del DF.. me encanto
December 11, 2015
Lo que más me gustó fueron los personajes de Tepito: ''La señora'', ''El Nairobi'' y demás
Displaying 1 - 20 of 20 reviews