Kuresel kulturun getirmis oldugu kargasanin ve kavramsizligin icinde, insanin insana veya kapitalizmin insana yasattigi drami anlatiyor. Bir yandan bir ulkeye durup dururken yapilan mudahale sonucu katledilen binlerce cocuk ve kadin, bir diger yanda satilmis insanin para hirsiyla soysuzlastigi ve hicbir seyi gorecek durumda olmayisi. Buna, caddenin ortasinda arkadan vurularak olduruleni ekleyebiliriz. Buna kadim bir sehrin kulturunun katledilisini ekleyebiliriz. Buna insanin vardigi ve etrafi surlarla kapli bir cikmazi ekleyebiliriz. Buna askin uzaktan ve yakindan gelen fisiltisini ekleyebiliriz. Sairin ellerine ve siirin beyaz sayfalarina yapisan "Katran"da dizelerin ve imgelerin yogun bir bicimde isleyerek bize sunulmaktadir. Bu kitabi okuduktan sonra, gunumuzde yasanan bir cok ayrintinin ayrimina varacaksiniz. Ellerinize yapisacak "Katran"i temizlemek icin, ozgurlugun sularina ozgurlugun kavramini ve ozgurluk icin okyanusun derin sularina dalacaksiniz.