What do you think?
Rate this book
হাসতে হাসতে আমেরিকা
Haaste Haaste America
148 pages, Hardcover
Published January 1, 2022
9 people want to read
About the author
Tarapada Roy
82 books33 followersTarapada Ray (Bengali: তারাপদ রায়) was a Bengali writer of poems, short stories, and essays. He is especially known for his satirical sense of humour. He was born on November 17, 1936 in Tangail, now in Bangladesh. He lived in Kolkata in the Indian state of West Bengal till his death on August 25, 2007.
He had his schooling in Bangladesh where he passed his matriculation from Bindubasini High English School. In 1951, he came to Calcutta to attend college. He studied Economics in Central Calcutta College (presently Maulana Azad College). For a time he taught in a school in Habra in North 24Parganas.
Apart from numerous short stories and essays (mostly satirical), he wrote many poems as well. His first collection of poems, "Tomar Pratima" was published in 1960. He also wrote several short shorties commemorating his childhood days spent in East Bengal (Bangladesh).
Among his most important works are novel like Charabari Porabari and travelogue like Neel Digante Tokhon Magic. He died on 25 August 2007.
He was survived a son and his wife. He was suffering from renal failure for the last few months. He was so enthusiastic about writing, that it was reported that he even wrote several pieces from his hospital. Tarapada had close friendship with Hollywood actor Wallace Shawn and famous author Deborrah Eisenberg.
He had his schooling in Bangladesh where he passed his matriculation from Bindubasini High English School. In 1951, he came to Calcutta to attend college. He studied Economics in Central Calcutta College (presently Maulana Azad College). For a time he taught in a school in Habra in North 24Parganas.
Apart from numerous short stories and essays (mostly satirical), he wrote many poems as well. His first collection of poems, "Tomar Pratima" was published in 1960. He also wrote several short shorties commemorating his childhood days spent in East Bengal (Bangladesh).
Among his most important works are novel like Charabari Porabari and travelogue like Neel Digante Tokhon Magic. He died on 25 August 2007.
He was survived a son and his wife. He was suffering from renal failure for the last few months. He was so enthusiastic about writing, that it was reported that he even wrote several pieces from his hospital. Tarapada had close friendship with Hollywood actor Wallace Shawn and famous author Deborrah Eisenberg.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 3 of 3 reviews
April 15, 2023
৩.৫/৫
তারাপদ রায় বলে কথা। নাহয় তার আমেরিকা ভ্রমণের সাথে "রম্য" কথাটি যুক্ত হবে কেন? "হাসতে হাসতে আমেরিকা" ঠিক সে অর্থে ভ্রমণকাহিনি নয় অবশ্য। লেখক আর তার স্ত্রী ("গৃহকর্ম নিপুণা, রন্ধন ও কলহ পটিয়সী") মিনতি রায় ছেলের কাছে থাকতে গেছেন, ঠিক "বেড়াতে" নয়। তারাপদ রায়ের গল্পে ঢুকে পড়ে সাতচল্লিশের দেশভাগ, এলিজাবেথ টেইলর, শক্তি চট্টোপাধ্যায়, গুলিখোর মাতাল, টুইন টাওয়ারে হামলাসহ বিবিধ বিষয়। সেগুলোই বইয়ের মূল আকর্ষণ মনে হোলো আমার কাছে।
সাতচল্লিশে দেশভাগ হয়েছে কিন্তু ভারত বাংলাদেশের মধ্যে পাসপোর্ট প্রথা চালু হয় ১৯৫২ সালে।এর আগে দুই দেশের মানুষ অবাধে যাতায়াত করতে পারতো দুই দেশেই। এখন পাসপোর্ট বা "ছাড়পত্র" লাগবে শুনে লেখকের এক ঠাকুরমার মন্তব্য ছিলো "কলকাতায় কি ছারপোকা কম পড়েছে যে সকলকে একটা করে ছারপোকা নিয়ে যেতে হবে?"
তারাপদ রায়ের সহজাত রসবোধের গুণে ভ্রমণপথের নিতান্ত বিরক্তিকর ব্যাপারগুলোও স্বাদু হয়ে ওঠে। সানফ্রানসিসকো নেমে লেখক ওয়াইনে মাত্র দুই চুমুক দিতেই তার মাথা ঘুরে উঠলো। ভাবলেন, কি সাংঘাতিক মদ! ছেলে হেসে জানালো, ওয়াইনের কৃতিত্ব নয়, মাত্রই একটা ভূমিকম্প হয়ে গেলো। সানফ্রানসিসকো ভূমিকম্পের দেশ।
ছেলের বাসায় থাকেন, সময় কাটানোর জন্য পত্রিকায় বিজ্ঞাপন দেখে দোভাষীর কাজ নিলেন। নিয়েই পড়লেন বিপদে। কেউ হয়তো আত্মহত্যা করতে চাইছে, তাকে বোঝাতে হয়।দিনরাত দোভাষীর কাজ করার জন্য কল আসছে।শেষে উদ্ধার পাওয়ার জন্য অফিসের সব কর্তাদের প্রশ্নের উত্তর দিতে শুরু করলেন বাংলায়। কর্মকর্তারা ভাবলো লেখকের মাথায় ছিট আছে। তাই কাজ থেকে অব্যাহতি পেলেন। এমন অনেক মজার ঘটনা আছে বইজুড়ে। তবে "রম্য" হতেই হবে এই অজুহাতে গল্পে এমন কিছু অংশ যুক্ত হয়েছে যা থাকার কোনো প্রয়োজন ছিলো না।
তারাপদ রায় বলে কথা। নাহয় তার আমেরিকা ভ্রমণের সাথে "রম্য" কথাটি যুক্ত হবে কেন? "হাসতে হাসতে আমেরিকা" ঠিক সে অর্থে ভ্রমণকাহিনি নয় অবশ্য। লেখক আর তার স্ত্রী ("গৃহকর্ম নিপুণা, রন্ধন ও কলহ পটিয়সী") মিনতি রায় ছেলের কাছে থাকতে গেছেন, ঠিক "বেড়াতে" নয়। তারাপদ রায়ের গল্পে ঢুকে পড়ে সাতচল্লিশের দেশভাগ, এলিজাবেথ টেইলর, শক্তি চট্টোপাধ্যায়, গুলিখোর মাতাল, টুইন টাওয়ারে হামলাসহ বিবিধ বিষয়। সেগুলোই বইয়ের মূল আকর্ষণ মনে হোলো আমার কাছে।
সাতচল্লিশে দেশভাগ হয়েছে কিন্তু ভারত বাংলাদেশের মধ্যে পাসপোর্ট প্রথা চালু হয় ১৯৫২ সালে।এর আগে দুই দেশের মানুষ অবাধে যাতায়াত করতে পারতো দুই দেশেই। এখন পাসপোর্ট বা "ছাড়পত্র" লাগবে শুনে লেখকের এক ঠাকুরমার মন্তব্য ছিলো "কলকাতায় কি ছারপোকা কম পড়েছে যে সকলকে একটা করে ছারপোকা নিয়ে যেতে হবে?"
তারাপদ রায়ের সহজাত রসবোধের গুণে ভ্রমণপথের নিতান্ত বিরক্তিকর ব্যাপারগুলোও স্বাদু হয়ে ওঠে। সানফ্রানসিসকো নেমে লেখক ওয়াইনে মাত্র দুই চুমুক দিতেই তার মাথা ঘুরে উঠলো। ভাবলেন, কি সাংঘাতিক মদ! ছেলে হেসে জানালো, ওয়াইনের কৃতিত্ব নয়, মাত্রই একটা ভূমিকম্প হয়ে গেলো। সানফ্রানসিসকো ভূমিকম্পের দেশ।
ছেলের বাসায় থাকেন, সময় কাটানোর জন্য পত্রিকায় বিজ্ঞাপন দেখে দোভাষীর কাজ নিলেন। নিয়েই পড়লেন বিপদে। কেউ হয়তো আত্মহত্যা করতে চাইছে, তাকে বোঝাতে হয়।দিনরাত দোভাষীর কাজ করার জন্য কল আসছে।শেষে উদ্ধার পাওয়ার জন্য অফিসের সব কর্তাদের প্রশ্নের উত্তর দিতে শুরু করলেন বাংলায়। কর্মকর্তারা ভাবলো লেখকের মাথায় ছিট আছে। তাই কাজ থেকে অব্যাহতি পেলেন। এমন অনেক মজার ঘটনা আছে বইজুড়ে। তবে "রম্য" হতেই হবে এই অজুহাতে গল্পে এমন কিছু অংশ যুক্ত হয়েছে যা থাকার কোনো প্রয়োজন ছিলো না।
December 2, 2023
এই ভ্রমণকাহিনীতে লেখকের বাল্যস্মৃতিকাতরতা প্রকাশ পেয়েছে। বয়েস হয়ে গেলে মানুষ অতীত সুখ-দুঃখস্মৃতি খুব মনে করে।
খন্ড খন্ড কাহিনীমালায় অসাধারণ অর্ঘ্য রচনা করেছেন তারাপদ রায়।
খন্ড খন্ড কাহিনীমালায় অসাধারণ অর্ঘ্য রচনা করেছেন তারাপদ রায়।
Displaying 1 - 3 of 3 reviews