La ley de los varones

The Accursed Kings #4

by Maurice Druon, Ma. Orozco Bravo (Translator)

Junio de 1316. Tras un corto y catastrófico reinado, Luis X acaba de morir envenenado. Han pasado solo dieciocho meses de la muerte de su padre, Felipe el Hermoso. Por primera vez desde hace trescientos años, un rey de Francia desaparece sin dejar un heredero varón. La corona puede ir a la cabeza de una niña de cinco años, sospechosa de bastardía, hija del primer matrimonio de Luis X con Margarita de Borgoña. Tambien puede ser destinada al hijo que espera la segunda esposa del rey fallecido, Clemencia de Hungria. Este cuarto volumen de la serie Los reyes malditos revive las luchas encarnizadas que, para apoderarse de la regencia del reino, libraron tres parientes del rey muerto: su hermano el duque de Poitiers, su tío el conde de Valois, y su primo el duque de Borgoña. El conde de Poitiers recurrira a la `ley de los varones` para justificar su derecho al trono, adaptandola hábilmente a las circunstancias

Genres: Historical Fiction, Fiction, Historical, France, Medieval, Classics, Audiobook

352 pages, Paperback

First published January 1, 1957

About the author

Maurice Druon was born in Paris. He is the nephew of the writer Joseph Kessel, with whom he wrote the Chant des Partisans, which, with music composed by Anna Marly, was used as an anthem by the French Resistance during the Second World War.

In 1948 he received the Prix Goncourt for his novel Les grandes familles. On December 8, 1966, he was elected to the 30th seat of the Académie française, succeeding Georges Duhamel.

While his scholarly writing earned him a seat at the Académie, he is best known for a series of seven historical novels published in the 1950s under the title Les Rois Maudits (The Accursed Kings).

He was Minister of Cultural Affairs in 1973 and 1974 in Pierre Messmer's cabinet, and a deputy of Paris from 1978 to 1981.

Source: Wikipedia

Reviews

[Justo Martiañez · Rating 5 out of 5]

4.5/5 Estrellas

Felipe V "El largo", segundo hijo de Felipe IV "El hermoso", subió al trono en 1316, tras una serie de "afortunados" acontecimientos, pero también debido a su valía personal y a su falta absoluta de escrúpulos.

Su hermano mayor, Luis "El obstinado", muere en extrañas circunstancias.......¿envenenado?

Luis deja una hija, Juana, que tuvo con su primera esposa Margarita, la infiel, la estrangulada. Esta hija era considerada ilegítima, ya que se ponía en duda la paternidad del Rey, pero era la heredera sobre el papel.

También deja una segunda mujer, Clemencia, embarazada.

Felipe, empieza por hacerse nombrar regente, a la espera de que nazca el heredero de su hermana. En dura pugna con su tío Carlos de Valois (origen de la casa real de Valois en la persona de su hijo, futuro Felipe VI. Si, al que vapulearán en Creçy) y otros grandes nobles del reino, consigue hacerse con la regencia. Evidentemente, Clemencia no contaba para nadie.

Cuando nace su sobrino, Juan I, sus planes parece que se vienen abajo. Sin embargo el niño-rey muere a los pocos días de nacer----¿envenenado? La historia de la reaparición del rey años más tarde, supuestamente escondido para protegerlo de lo que en realidad sucedió, es apasionante y es uno de los muchos casos de reyes "reaparecidos" de la historia europea o antigua: Los supuestos "nerones", el pastelero de Madrigal (el rey Sebastián),.......

Tras la muerte del heredero varón, se plantea una situación inédita en la monarquía francesa...no hay heredero varón en la línea real directa. La heredera debería ser Juana, la hija "igual no hija" de Luis. Y aquí es donde el listo de Felipe se saca de la manga una supuesta costumbre ancestral Franca (de los Francos salios), que supuestamente establecía la imposibilidad de que la corona francesa recayera sobre la cabeza de una mujer, La ley Sálica. Esta maldita ley, la hemos sufrido casi hasta nuestros días en España, ya que los Borbones, línea secundaria del linaje capeto, la trajeron a la corona española. Fernando VII la abolió en favor de la reina Isabel II (Pragmática sanción) y ya sabemos lo que pensó de ello su tío Carlos Mª Isidro. Pues de aquí viene todo, de la necesidad de un varón, de pasar por encima de los derechos de una mujer, legítima heredera, para hacerse con el poder.

Impresionante esta entrega de la serie. Nos retrata de forma magistral los movimientos e intrigas de Felipe en la corte, entre los barones y en la iglesia, cñya que fue capaz de conseguir la elección de un papa de su cuerda, lo que parecía casi imposible tras dos años con la sede papal vacante. Un rey capaz, pero que aplicaba la máxima de "El fin justifica los medios" sin pudor. Lo tenía todo para ser un buen rey, pero la forma de llegar al poder le generó muchos enemigos, ya que una parte importante de la nobleza no aceptó su ascenso al poder y sus métodos........¿Será capaz de asentarse? ¿será capaz de volver a traer la prosperidad a Francia? ¿serán las bases de su poder lo suficientemente resistentes para soportar los embates de sus poderosos enemigos? ¿Dispondrá de tiempo suficiente para ello, tras ascender al trono con sólo 25 años? Todo hacía presagiar que si, aunque la historia se empeñó en otra cosa......¿o sería la maldición de Jacques de Molay?

Por fin le casco 5 estrellas a un libro de esta serie. Apasionante. Totalmente merecidas.

[Sergio Ferenczy · Rating 5 out of 5]

De momento La Ley de los Varones es bajo mi punto de vista el mejor de la serie. Cuando George R.R. Martin dijo que la obra de Maurice Druon era el auténtico Juego de Tronos estoy seguro que se refería a este libro en concreto.

Porque aquí se centra sobre todo en quien será el rey o regente del Trono de Francia después de quedarse este vacío. Las conspiraciones, conciliábulos y vamos a quitarnos a este señor de encima están a la orden del día.

Toda esta época histórica Druon la hace muy amena y entretenida.

El personaje que tiene más protagonismo en este novela de Felipe de Poitiers, segundo hijo de Felipe el Hermoso, un joven con una gran capacidad para gobernar, todo lo contrario que el incompetente Luis el Turbulento, su hermano mayor.

¿Es tan detestable la naturaleza humana, o es la realeza la que nos vuelve así?, ¿El tributo que se debe pagar para reinar es verse a uno mismo tan impuro y sucio?.

Aparte de toda la trama del Trono de Francia y de pequeñas historias igual de interesantes, Druon nos narra, desde su punto de vista, como fue el cónclave del que saldría el Papa Juan XXII. Debido que a durante casi dos años los cardenales no se ponían de acuerdo, Felipe de Poitiers los encerró en una iglesia, tapió puertas y ventanas y nos les dejaría salir hasta que eligieran un nuevo Papa. Aquí por supuesto también hay trejemanejes.

Y para acabar, Droun tenía muy claro que la rama de los Borbones en la época no era nada importante y hace mucha broma con ellos y a mí pues me hace gracia.

De estos dos príncipes, flaco uno de cabeza, otro de piernas, descendería la larga dinastía de los borbones.

[Kalliope · Rating 4 out of 5]

The fourth volume of the Accursed Kings saga develops, mixed in with a very entertaining plot, another episode in the history of the end of the Capetian dynasty. Upon the death of Louis X, the first son of the ‘Accursed’ King Philippe IV (damned by the Grand Master of the Knights Templar), the second brother, also named Philippe, gets hold of the Regency first and of the Crown second. And thus this son became Philippe V.

Druon proposes an intrigue in which poison, lies, kidnaps etc move the threads. His proposition is credible enough.

A second plot is the election of Pope Jean XXII, the second of the Avignon Popes. This had been another complex episode of the times. The Papacy had been vacant for two years, and again Druon proposes another credible unfolding of events.



But the main interest of this volume, called after all The Law of the Males, for me was the explanation if offers of how the Salic law came to be adopted by France to govern monarchical inheritance. Druon thinks that this was another curse for French history.

The origins of this law as practiced from the Middle Ages onwards, lie in a Frankish Civil Code from the time of the Salians (4th and 5th Centuries). The complete Salian code governed many aspects, but one of its elements was exhumed by the protagonist of this volume, to designate himself Regent and Heir and King.

With this new reformulation of the law, women were pushed aside from the line of royal inheritance. Entirely. Similar to this, but not as severe, is the Agnatic law in which the male is given priority over an older female, but women are not entirely eliminated from the line.

Philippe V became King because he succeeded in establishing this manipulated interpretation and after the death of the infant son of his older brother, instead of the throne going to the infant’s elder sister, Jeanne of Britany, he got himself crowned as the next male-kin to the (soon poisoned?) new born.



Drone's description of the ostentatious crowning ceremony at Reims, without forgetting to envelop it with riveting suspense, is another highlight of this fourth volume.

I look forward to the remaining three volumes of this highly entertaining and edifying series.

Fascinating times those were.

[Sud666 · Rating 4 out of 5]

Louis X is dead. Poisoned by Mahaut d'Artois. The throne of France is open, or is it? Queen Clemence is pregnant and the unborn child, if male, is the true heir. Meanwhile, Louis' brother, Philippe , the Count of Poitiers, becomes the Regent.

This is the story of how Philippe negotiates the treacherous landscape of French Royal politics. Having secured himself as Regent, until Queen Clemence gives birth, he manages to apply the old Salique (often called "Salic" in English) law where only a male may inherit the Crown. The various conflicts and intrigues contained in this tale I shall not get into since that's why you should read the book. I will point out some respect for Philippe and his machinations.

The story ends with the death of Jean I, the son of Queen Clemence, and her subsequent travels, as well as the rise of Philippe to become Philippe V, King of France aka Philippe the Long. Full of intrigue, murder, lies and violence this is why I chuckle when I hear parents cooing to their daughters and calling them "Princess". Are you SURE you want your daughter to be a "Princess"? Maybe you should read history and see what kind of a life it REALLY is. To sit on the Throne takes a combination of talent, birth, luck and ability-otherwise you won't sit long.NO ONE in power is EVER truly "innocent" or "good". If you believe that well, no offence, but you aren't dealing with reality just wishing something were a certain way. Might as well be religious.

Reading the real life stories of the historical figures who created the nations we now live in will humble some of the machinations we see on Game of Thrones. So, especially if you live in Europe, if you pass by the old palaces and castles of these historical figures- pay them some due respect. Consider your actions in their shoes and wonder if your reign would have lasted even a week. Something to think about. But do take the time to read this wonderful historical fiction about the powerful houses vying for the Crown of France. This is an epic time for both the Crowns of England and France- weak Kings (Edward II and Louis X) will lead their lands into a time of deep conflict and rebellion. Highly recommnded.

[Libros Prestados · Rating 4 out of 5]

Varias personas me dijeron que esta había sido su novela de la saga favorita y puedo ver por qué. Es la que tiene el ritmo más trepidante, con el mayor número de giros y tramas políticas que se entrecruzan. Digamos que tras tres libros de desarrollo, es aquí donde explotan todos los tejemanejes y las conspiraciones que habíamos visto evolucionar.

De forma simplista, los buenos episodios de "Juego de tronos" se parecen a este libro.

Sí, puede que ahora Francia tenga un buen rey (en opinión de Druon), un gobernante hábil e inteligente, ¿pero a qué precio? ¿Cuál es el baremo por el que calculamos si una persona es buena o mala, si algo está "justificado" o es pasarse de la raya?

Así que estoy con toda la gente para la que esta es su parte favorita, porque yo también creo que es la más completa en cuanto a desarrollo de personajes, de tramas políticas, presentación de giros y el mantener una ambigüedad ética que plantea cuestiones interesantes.

[bookstories_travels🪐 · Rating 5 out of 5]

Buscando información sobre la historia tras la publicación de “Los Reyes Malditos” y su autor, leí que a Maurice Druon no le hacía mucha gracia que su obra más conocida fuera una serie que solo escribió para conseguir mucho dinero de la forma más rápida posible. Quizás esto sea perdonable para un escritor que fue presidente de la academia de las letras francesa y ganó el prestigioso premio Goncourt, tan importante que la dotación que recibe el galardonado es de un solo euro. Pero esto solo demuestra que cuando se es un buen escritor, incluso las obras más mediocres son buenas. Estoy segurísima de que muchos autores estarían más que encantados encantados con contar en su producción literaria con libros de tanta fama y que hacen las delicias de la mayoría de sus lectores. Y si eso es lo más mediocre que pudo escribir este autor francés de vida azul, azarosa en lo personal y lo profesional, solo puedo tener mucha curiosidad por el resto de bibliografía. Sí que he dicho esto en las tres reseñas anteriores de la saga, pero es que estoy disfrutando mucho de esta lectura. Este cuarto libro, incluso, aunque no me haya parecido perfecto, ha sido una lectura que me ha tenido enganchada de principio a fin.

Años 1316. El rey Luis X de Francia ha muerto tras solo 18 meses de reinado. Y en su funeral no se puede gritar aquello de “Viva el Rey” porque no hay un heredero claro. Su esposa, Clemencia de Hungría, está embarazada de cuatro meses, y es imposible saber si dará a luz un varón. Así que varios nobles intentarán disputarse la regencia, con el hermano del difunto monarca, Felipe de Poitiers, guerreando contra varios frentes abiertos para hacerse con el poder. Además de vérselas con la ambición de su tío Carlos De Valois, tendrá que medirse con el duque Udes de Borgoña, dispuesto a defender los derechos y la legitimidad de su sobrina Juana como heredera de Luis pese al adulterio de la madre de la niña, Margarita de Borgoña. Por si fuera poco, aun queda en el aire la adhesión al reino de muchos de sus territorios; la elección de un nuevo Papá parece más lejos que nunca de llegar a buen puerto; y Roberto de Artrois sigue enfrascado en conseguir, a todo costa, recuperar el condado de Artrois. A todo esto tendrá que enfrentarse Felipe para conseguir que impere la Ley De los Varones y hacerse con el trono francés. Para ello conseguirá el apoyo de nobles y legalistas….Y la oscura ayuda de su suegra, Mahaut de Borgoña, cuya maléfica intervención marcará el futuro inmediato y lejano de un reino y trastocará dramáticamente la historia de amor entre María de Cressay y Guccio Baglioni.

Siento hecho un resumen de sinopsis tan largo, pero realmente son muchas las cosas que suceden en esta novela y muchos frentes abiertos los que nos encontramos a lo largo de sus páginas.

En un momento determinado del libro, su narrador dice “la combinación de los actos humanos con lo imprevisto del destino será siempre pasmosa” y eso se ve con toda crudeza en este cuarto tomo. Quién iba a pensar la que se iba a montar porque dos princesas díscolas y malcasadas decidieran echar unas canitas al aire en una torre a las orillas del río. Como iba a imaginarse Felipe el Hermoso que la destrucción de los templarios acarrearía se concretaría en una maldición de la que saldrían tantos cambios, dramas y crisis que acabarían pesando sobre su dinastía y su sufrido pueblo. Realmente es pasmosa la forma en que la casualidad y las maquinaciones se han confabulado para crear ese gigantesco tapiz humano y monárquico que encontramos en esta novela. Hay muchos frentes abiertos, y ahora más que nunca se percibe lo delicada que es la situación de Francia, como todo está a duras penas unido de la forma más fina que puedas imaginar, y cualquier soplo, o cualquier circunstancia imprevista, puede hacer que el mapa vuelva a cambiar una vez más. ya en los tres libros anteriores se notaba la tensión gubernamental y la ofuscación política y social. Pero esta cuarta entrega es la de la política pura y dura en su máxima expresión, la de los pactos y alianzas, y la de los engaños. Sí que es verdad que aquí se habla del pueblo llano, se menciona sus problemas, como pasaba en los libros anteriores. Pero ahora, el autor no tiene tanto tiempo para ocuparse de los estamentos más bajos. Todo se centra en Papas, nobles y reyes dispuestos a hacer cualquier cosa y a pactar por conseguir lo que quieren. Y quizás por eso, personalmente, ha sido junto al segundo libro “La Reina Estrangulada” el que más he disfrutado de leer de todos los que llevo de saga

La figura de Felipe de Poiters ha tenido en todas las entregas un cierto aire de personaje secundarios. Pero incluso, aunque un elector no conociera la historia de Francia, uno podía percibir que era un personaje destinado a ocupar uno de los papeles principales en el escenario político y dramático que es la Francia del siglo XIV que Ducron nos presenta. Y por fin le ha llegado su momento a Felipe, el de convertirse en uno de los grandes protagonistas de esta cuarta entrega en la que veremos como sube al trono de Francia bajo el nombre de Felipe V. Y él es plenamente consciente de ello. Siendo el único de los hijos de Felipe el Hermoso con auténticas aptitudes para el gobierno y uno de los pocos personajes sensatos que podemos encontrar en esta saga, Felipe es consciente de que esta es su oportunidad para hacerse con el trono de Francia, sabiéndose perfectamente preparado para ocuparlo. Y ello le hará sacar no solo su vena diplomática con toda su garra. Eso es algo que de lo que ya teníamos constancia de los anteriores libros. Juega con el resto de los personajes, usa sus propias ambiciones a su favor y sabe adelantarse a sus enemigos. Sin duda, es el carácter que en esta ocasión se lleva todos los aplausos y el protagonismo. Pero también veremos la cara más oscura de un personaje que hasta la fecha se nos había presentado como uno de los pocos con un mínimo de dignidad moral y compromiso ético. Pero cuando le llega la hora, Felipe demostrará que no es mucho mejor que alguno de los personajes más ambiciosos que hemos conocido, y que si es necesario puede ensuciarse las manos. O callar si le conviene cuando otros lo hacen por él. Leyendo este libro, no podía dejar de pensar en “Macbeth”, la célebre obra de teatro de William Shakespeare. Como el inglés, Ducron nos habla de como la ambición y un trono pueden cambiar al más noble. Y al igual que el noble escocés, una mujer se esconde en las sombras alentando las ambiciones de Felipe. En este caso su suegra, la condesa Mahaut de Artrois, que definitivamente se lleva el premio a la más mala de toda la saga.

Una ambición que debora implacablemente. Ya no solo demuestra la verdadera naturaleza de muchos de los personajes. También se cobra víctimas inocentes. Sin duda alguna en este libro hay episodios difíciles de digerir, que asustan por lo poco que vale el amor, la inocencia o la vida en este juego de tronos, sangriento y brutal. Ducron demuestra que no solo es un hábil historiador y narrador, capaz de solazarse en los aspectos más sangrientos y en el buen politiqueo. También es capaz de empatizar con sus personajes cuando es necesario, de crear situaciones tristes y desoladoras que conmueven al leerlas y que te dejan un nudo en el estómago , de manejar el lado más triste de esta competición de oro y sangre que desarrolla en sus obras. Imposible no acabar de leer esta novela sin compadecer de corazón a dos de las grandes víctimas de los giros de guión de este tomo (decir quién es el tercero, sería hacer un gran spoiler, así que nos lo ahorramos). Maria de Cressay pasa de ser uno de los personajes más anodinos y aburridos de la saga a convertirse en uno con el que es imposible no dolerse ante el destino que otros la han preparado, ante la forma en que su vida ha sido cercenada cuando estaba a las puertas de conseguir lo que quería, que tampoco era tanto. Y sin tener ella la culpa de nada, una víctima colateral de los actos de los poderosos. Y hay algo devastador en el giro final y sorprendente que se le da al personaje de Clemencia de Hungría. Algo que huele a oscuridad y a podredumbre, y que uno no puede dejar de sentir, porque lo entiende, porque también han jugado sin contemplaciones con su existencia de la peor forma posible.

Una vez más Maurice Ducron se nos presenta como un auténtico maestro del drama histórico. La forma en que juega con todos los resortes de su historia, con los personajes, los giros de guion, los detalles y curiosidades históricos y de la vida cotidiana en esa época… Todo ello demuestra, una vez más, que sabe a dónde va, que controla todos los hilos de esta enrevesada tela de araña que ha creado. Su inteligencia narrativa le ha permitido unir todas las subtramas de las novelas anteriores para llegar a un todo lleno de recovecos y de todo tipo de situaciones. Ciertamente con “La Ley de los Varones, se cierra un capítulo muy importante de esta serie, uno tras el cual nada puede volver a ser como antes . Ni para los protagonistas, pero sobre todo para Francia. Pero al mismo tiempo que se cierran ciertas tramas (¡Fumata blanca! ¡Habemus Papa! Ya era hora) quedan abiertos nuevos horizontes de cara a los siguientes tomos, que prometen seguir dejándonos sin resuello. La historia sigue avanzando inexorablemente, y parece que aún nos queda mucho sufrimiento, muchas muertes, mucho politiqueo y mucho salseo del bueno.

[Gabrielle (Reading Rampage) · Rating 5 out of 5]

This is my second or third time reading through "The Accursed Kings" series by Maurice Druon, and I have to say, I am always impressed by it. It is, by far, my favorite historical fiction series. Druon's skill with language and characterization makes events that happened over six hundred years ago sound fresh and fascinating. It is also a intricate study on politics and how egos and personalities have influenced history.

The fourth installement of the series (weirdly translated as "The Royal Succession" in English, when the original title actually meant "the law of males" - a reference to laws installed to prevent women from inheriting powerful positions) opens at the death of Louis X. His uncle Charles de Valois and his brother Philippe de Poitiers both have their eye on the regency, as Louis' heir is still in the womb. While this bickering takes place in Paris, a different power play is going on at the papal conclave, where the French and Italian cardinals try to put their favorite on the throne of Avignon… or bring the papacy back to Rome.

The focus of this book, as the title suggests, is to see who will be king after Louis. His wife Clémence was pregnant at the time of his passing, but this was still no certainty of an heir, since it was possible that her child was a girl; in which case, Marguerite de Bourgogne's daughter would have been Louis' oldest living child. But there had never been a situation where a woman was heir to the throne before, and as there were several power-hungry male relatives vying for power, a female sovereign was not a desirable option. Very soon, questions of allegiance and legitimacy push the characters towards intrigue and conspiracy.

This might be my favorite book of the series after "The Iron King" because it puts some of my favorite characters at the forefront. Philippe the Tall is - by far - Philippe the Fair's most competent son, and the only one of the three who has natural leadership. He is shrewed, cool as a cucumber and actually thinks of the kingdom of France, and not simply of his own satisfaction. The dialogues that involve him are always sharp and delightful. Featured proheminently in this tome is also the Cardinal Jacques Duèze, an unorthodox contender for the role of Holy Father. The two men understand each other very well, and they will use their keen minds to settle the conclave's struggle once and for all in a most interesting way... Duèze's life is a fascinating story, and the only thing I can fault this book with is not diging further into the background of this most unusual man of the cloth.

And of course, Philippe's machavellian mother-in-law, Mahaut d'Artois is unleashed in this episode: the lenghts to which she will go to see her daughter as queen of France are impressive and horrifying, but I still loved every word of her story arc. Still locked in a vicious conflict with her nephew Robert over the county of Artois, she plots, schemes and strikes. Her lady in waiting, Béatrice, is almost as scary as her with her secrets and witchcraft. She drops hints of gruesome crimes into Mauhaut's willing ears and sets into motion terrible chains of event.

Guccio and Marie's love story turns to tragedy in this episode, and I never fail to feel a sharp stab of pain for the poor lovers, who's connections with the mighty and powerful ruined their happiness. Their story is not a simple romantic addition to the political arc of the book: it is based on a real and intriguing story (look for John I of France on Wikipedia if you are curious). History can sometimes be even stranger than fiction.

As you can imagine, the historical details embedded in the narrative are impressive. From the sort of food eaten, to the remedies prescribed for various ailments and details of ceremonial clothing and social protocols, Druon brings the reader back to a complicated era that we often romanticise or oversimplify.

Reading these books again, it becomes increasingly obvious to me that Mr. George R.R. Martin shamelessly ripped Druon off. His stories of fantastical powerplays, assassination and ruthlessness are very obviously inspired by "The Accursed Kings", and some characters of the "Song of Ice and Fire" series are clearly revampings of those found in Druon's work. Oh well, they say imitation is the sincerest form of flattery…

5 solid stars. Now I'm off to go find the 1972 TV series DVDs!

[Olethros · Rating 3 out of 5]

-Quizá el más logrado de todos los libros de la saga a la hora de mostrar las intenciones de los personajes y su personalidades más o menos ocultas.-

Género. Novela histórica.

Lo que nos cuenta. El libro La ley de los varones (publicación original: La Loi des mâles, 1957) nos muestra la lucha de Felipe de Poitiers para hacerse con el liderazgo de Francia tras la muerte de su hermano mayor, una lucha en varios frentes contra los que defienden que la hija del rey debe ser la sucesora (a pesar de que sea menor de edad y su paternidad esté en tela de juicio), contra el conde de Artois, sus intereses y simpatizantes, contra los que defienden que el hijo nonato del rey debe ser quien reine cuando nazca y contra distintas facciones políticas, económicas y religiosas que no dudan en cambiar de intereses, opiniones y bandos según su conveniencia. Cuarto libro de la serie Los reyes malditos.

¿Quiere saber más de este libro, sin spoilers? Visite:

https://librosdeolethros.blogspot.com...

[Roman Clodia · Rating 4 out of 5]

Following the poisoning of Louis X in the last episode, this book picks up immediately with the struggle over who will be Regent in the interim until Clemence's baby is born. Various contenders with different motives keep the politics lively, while with an eye on the long-term, we see the adoption of Salic law which excludes women from the monarchical succession.

Intertwined with this plot is the on going debate and discord over who will be the new pope - till Philippe takes a creative approach to forcing a decision.

While the politics take centre stage, some of the characterization lets the book down: Mahaut is turning more and more into a cartoonish pantomime villain ('oh yes she is!') while Clemence and Marie are stock angelic wives and mothers. The kerfuffle over the babies at the end wouldn't be out of place in a trashy domestic noir thriller...

Compensation comes in the form of historical interest such as the detailed coronation and christening scenes. I'm looking forward to Isabella coming back into the story in the next episode.

[Coco De Anda · Rating 4 out of 5]

Excelente libro! Felipe me esta cayendo un tanto mal y odio mahaut! Naldita mujer ojala y haya reventado como ella misma decía! Y no supero .. no supero la historia de María y guccio y Todo parece que se ha terminado la historia de maria y guccio , me rompió el alma y corazón y mas x que esta supuestamente basada en una historia real. Dios! Ahora recuerdo por que amo los libros, por que todo ( malo o bueno) tiene un fin, y la vida real no, la vida real son una serie de eventos y decisiones y aveces la gente sufre asi , sin Razon y no tiene ese final feliz esperado o esa justicia exigida.

...................(A L E R T A. S P O I L E R) ...................


Acabar ese amor tan luchado asi , con intrigas y circunstancias que no se podía evitar ( pues era imposible x la época y x q no estaba realmente en sus manos) . Y ese bebe x dios !

Tengo tanto que decir y también nada pues esto rompió mi corazón.
Preguntas que me surgen :
Fue maria al final feliz ?
Guccio fue feliz? Se volvió a casar? (Supongo si)
Juan supo que no era ese juan si no el otro juan? ( lo manejo asi x q. Creo q no es spoiler, si lo es perdon)
Y si guccio no hubiera ido con duzze a roma ,y hubiera ido x maria había cambiado el trágico destino de lombardito ?
Si hugo hubiera tenido 🥚🥚y hubiera dicho la verdad a tiempo, maria y guccio estarían juntos? Tal vez no con juanito pero asiendo mas lombarditos
Y si maria le hubiera contado a tolomei la verdad de juanito???
Ay no se 😩
Algo que no concuerdo ( pero entiendo x la devoción y la época) es q maria solo x q juro x la biblia no le dijo a nadie y x lo tanto nadie la ayudo! Y mahaut cuando haces sus porquerias también x q no juro x la biblia .

[Caleb CW · Rating 5 out of 5]

They're all bastards. Seriously. This one is the most heart-rending one of this entire series. I know that this is fiction, but Druon is one of those authors who puts in the work for research. And damn if it doesn't hurt. Mahaut is one of the vilest people I have ever read about. And Phillippe makes his daddy look kind by comparison.

This book does a great job of flipping expectations. I didn't expect certain people to turn out the way they did, and Guccio, once again, got screwed. That poor couple. And then the queen. All of the light that shines is dimmed in this, and it pisses me off. This is a great book, but I'd be lying if I didn't say it made me a little sick by the end of it. If I ever read this series again, I'll probably skip this one. With that being said, it is one of the most effective historical fiction books I have ever read. It is excellent, and everyone's role is laid out beautifully. Highly recommend. I'm looking forward to the next one. I hope some of these major players get their comeuppance.

There it is and there you have it.

[Yair Zumaeta Acero · Rating 4 out of 5]

“La ley de los varones” es la cuarta entrega de la serie de novelas históricas publicadas hace ya 65 años atrás por el escritor francés Maurice Druon titulada “Los Reyes Malditos”, centrada en la maldición que se abatió sobre la dinastía de los Capetos en la Francia del Siglo XIV y las intrigas y sucesos que desembocaron en la caída en desgracia de los reyes posteriores a Felipe IV junto con escalamiento y posterior estallido de la “Guerra de los 100 años” que enfrentó a Francia e Inglaterra por más de un siglo.

Sin ser un gran fanático de las novelas históricas (y con los años me he convertido más en detractor que defensor de ellas); Druon hizo un fantástico trabajo con esta saga, porque además de la rigurosa investigación histórica que extrajo directamente de los archivos de la Biblioteca Nacional de Francia, la narración es bastante apegada a los registros históricos de los que se tiene noticia, tomándose muy pocas licencias ficcionales (error común en la novela histórica) para narrar y desarrollar la trama, eventos tan fascinantes e intrigantes hace 700 años, que no se requiere de mayores ficciones para superar a la realidad. Alguien alguna vez, acertadamente denominó a esta saga como “libros de historia que se leen como novelas.”

En “La ley de los varones” asistiremos a los dilemas y dificultades dejados por Luis X luego de morir como rey de Francia sin dejar un heredero varón -por primera vez en 300 años-. En este punto y mientras nace el hijo póstumo de Luis con Clemencia de Hungría, la corona se disputa entre el ducado de Borgoña en cabeza de Juana de Navarra (Hija de Luis X y su primera esposa Margarita de Borgoña, infante que es acusada de bastardía por los deslices amorosos de su madre a raíz de los cuales es encarcelada y ahorcada); Carlos de Valois en su calidad de tío del difunto y hermano mayor del también fallecido Felipe IV “El Hermoso”; y Felipe de Poitiers, hermano consanguíneo de Luis X. En medio de las maquiavélicas intrigas y maquinaciones dignas de cualquier serie de ficción, Felipe de Poitiers logra imponerse sobre los demás aspirantes luego de la muerte del hijo póstumo de Luis, Juan I “El Póstumo” con tan sólo 5 días de nacido (presuntamente envenenado), no sólo por su pericia, ambición y astucia sino también porque logra sacar de la ecuación a Juana de Navarra a través de una reinterpretación de la “ley sálica” , un compilado de leyes que databan de las épocas de los francos salios y que fue acopiada por Clodoveo I en el Siglo V, las cuales habían caído en desuso a finales del Siglo X. A través de esta maravillosa jugada de interpretación y manipulación jurisprudencial, Felipe de Poitiers logró aplicar reglas inicialmente relacionadas con la herencia de bienes exclusivas para los varones, y trasladarlas a la sucesión del trono de Francia, impidiendo que las mujeres heredaran el cetro y la corona del reino. (Esta regla se seguiría aplicando hasta el final de la monarquía francesa y sería el hecho desencadenante en la “Guerra de los Cien Años” contra Inglaterra)

El libro nos seguirá llevando través de los esfuerzos de Felipe V “El Largo” para consolidar su reinado e ir desestimando inteligentemente las pretensiones de todos sus rivales al trono de Francia. También seremos testigos de la formidable manera como Druon incorporó al relato histórico, la leyenda negra que ha existido desde el siglo XIV acerca de la supuesta supervivencia del pequeño Juan I “El Póstumo”, quien fue cambiado en la cuna por su nodriza para ser criado en la campiña francesa en aras de ser usado posteriormente en contra de la familia real francesa (ni Alexandre Dumas hubiese tejido una leyenda monárquica tan apasionante).

Intrigas palaciegas, complots bajo los ducados de Francia, muertes misteriosas y repentinas, envenenamientos, cambios de bebes en la cuna, alianzas, traiciones… esta cuarta entrega y su grandioso ritmo narrativo lo tiene todo para mantener al lector en vilo de lo que pueda pasar en la sucesión al trono de Francia. Un desenlace que traerá a futuro consecuencias nefastas para el reino…

[Jonathan Koan · Rating 4 out of 5]

Yet another great entry in the Accursed Kings series.

I'll actually start with my negative this time. The whole Conclave plot here about picking the pope was really uninteresting to me, except for when Guccio was involved, because I was so invested in his character. Otherwise, I thought that Druon slowed down the story too much.

That said, the rest of the story about the royal succession was excellent. I really liked reading about the Charles Valois vs Philippe and their machinations. Their back and forth jockeying for power was just fantastic.

The stories about Clemence and Marie were heartbreaking and excellently written. I was on the edge of my seat to find out what would happen to them, and felt like Druon may have drawn inspiration from the Bible history of Solomon.

Overall, a great book. Weaker in my opinion than the first three, but still a great book nonetheless. 8 out of 10.

[Claire · Rating 4 out of 5]

Another excellent part in this series. Each time I follow with interest and amazement the events of so many centuries ago.
M. Druon did an excellent job with his series. I think if more authors wrote history like this, more people would love history.
The series does ask some dedication though. While I have knowledge of French history, each time I need to go study the family tree of these kings.

[David Torres · Rating 4 out of 5]

El mejor de la saga, sin dudarlo.

[Daniel Van Rich · Rating 5 out of 5]

“En el estado de debilidad que se encuentra en reino, el poder será de quien tenga autoridad para tomarlo”

Es difícil decidir cual me ha gustado más, ¡pero este 4to libro es una joya! Las estrategias, artimañas, sobornos y manipulaciones se cocinan a fuego fuera de control. Corrupción total, en la iglesia, el gobierno, la burguesía, los cardenales y la elección del Papa, nadie se salva y las decisiones forzadas por las circunstancias de amenaza y ambición, se pueden resumir en una sencilla ecuación, el poder sumado a la riqueza es igual a la desgracia.

Este libro fue con el que más tristeza sentí, la tragedia no deja de lado ni a los más pequeños e inocentes, la esperanza de un amor, de una familia o de un mejor futuro se disuelve mientras que otros sacian su hambre de fortuna y dominio a costa de la muerte de incluso su propia sangre.

“¿Es tan detestable la naturaleza humana? ¿O es la realeza la que nos vuelve así?” En momentos de meditación que el autor logra con sus personajes se logra avistar un poco de la humanidad de estos seres despreciables cuyo legado parece que se reduce a la ruina de sus familias y todo su imperio.

Conclusión, ¡Por favor! ¡Lean esta saga!

[Matt · Rating 4 out of 5]

Druon sets out a great continuation in the Accursed Kings series. With Louis X dead (and known to be poisoned by some), all eyes turn to the extremely pregnant Queen Clémence to determine who shall assume the throne. With no clear male heir, a Regent must assume the role of running France in the meantime. All eyes turn to the late king's brother Philippe, whose desire for control inebriates him and those in his inner circle. Passing legislation surrounding the succession of French monarchs, Philippe ensures no woman may ever ascend, including the presumed bastard child of the late king's first wife. As the plot thickens inside the court, Philippe flexes his muscle elsewhere, in hopes of garnering more land for France under his control. His cutthroat actions do nothing but sour him amongst his county neighbours and leaves the door open for more conflict. Philippe turns to influencing the stalemated Conclave, in hopes of ensuring the new pope eats from the hand of the French monarchy. In time, the plan falls together flawlessly. Back in court, Queen Clémence gives birth to a son, though his birth is complicated by breech placement. King Jean I is sent to be crowned, though Philippe is assured his regency powers shall remain in tact for at least another fifteen years. King Jean will require a wet-nurse, to uphold the dignity of the queen. Royal courtiers attend a convent to find a new mother who could play the role perfectly, having just given birth herself. The new mother is none other than Marie, our less than fortunate maid from stories past. Bringing her baby with her, young Marie becomes the royal wet-nurse and takes things into her own hands, noting the similarity between her son and the newborn king, all the while holding royal aspirations close to her heart. Druon could not keep disaster from flooding the story and by the end, all the reader presumed was in place has been turned on its head, with many a thread left dangling and demanding attention. A page-turner and one that pushes some great plot lines forward, sure to share the final few books in the series.

Druon uses this book to turn the tides on the larger series, with a few pitfalls that create branch-off story lines and pushes minor characters to the forefront. The avid series reader will see that all those who have taken their place on the throne have turned inward, searching to better things for themselves in the name of greater France. I am left to wonder what changes could be forthcoming as a faux King sits on the throne and the rumours of poisoning of the previous two monarchs reach a boil. Druon has much ground to cover and little time, making the upcoming fifth book a sure success in its storyline for all readers prepared to take the leap.

Kudos, M. Druon for ramping up the excitement and yet keeping the character pool from becoming too concentrated.

[Cera · Rating 3 out of 5]

This book focuses on the accession of Phillip V of France, who reigned in the early 14th century. It's fourth in a series which I advise reading from the beginning - it's worth it!

Druon's novels seem so different from more recent historical fiction; he's very present as an authorial voice telling the story to the reader, and loves dropping in to provide psychological analysis of his characters' decisions, as well as the occasional bit of ironic information about their future. Somehow, though, this doesn't detract from the sense of reality that these books have for me; the characters seem real and immediate in their concerns even as the narrative voice reminds me that they're distant and strange. The psychological analysis makes for very vivid characters, and thus the personalities of the historical figures are quite strong in my mind, which is going to be great fun when I read more actual history of the era.

I have no idea what the prose in the original is like, but I'm pleased by Humphrey Hare's translation; it's clear and readable and there are some great descriptive phrases.

[Patricia · Rating 5 out of 5]

As soon as this book arrived, I dropped everything else to read it. It's the best one yet. Louis is dead, Clemence is pregnant and Philippe has a strategy to capture the crown - will it work? The ins and outs of this book, the improvisation in the face of the unexpected, the carefully crafted paperwork to guarantee the desired outcome, you are on the edge of your chair, biting your nails, with every chapter.

Alas. I only wish I had read it more slowly! The next book in the series won't be available until March! Because it is history, we all kind of know how it is going to turn out, but Druon turns historical stick figures into flesh and blood, power-hungry, entitled driven people.

The book reads like a novel, but at the end, Druon has provided detailed footnotes, and the footnotes, too, are fascinating. They give backstory, they give motive, they give the extra details that give texture and substance to the novels. This is a fabulous series.

[Mieczyslaw Kasprzyk · Rating 4 out of 5]

Maurice Druon's "Accursed Kings" series is an easy read but don't let that fool you. "The Royal Succession" was so packed tight with intrigue and underhanded dealing, sprinkled with the odd murder or revolt, that one had to really keep on one's toes... whilst reading easily. The king is dead, his wife is pregnant but there is, of course, a vacuum - and a position of power that could become permanent if the child-to-be-born doesn't quite make it. Nature and Politics abhor a vacuum.
While we're at it, the Papal Crown is vacant and it doesn't look like anyone is going to fill that empty space in a hurry... unless, perhaps, things are pushed a little? Power. It's all about Power.

[Vielka · Rating 5 out of 5]

Totalmente interesante, mi humilde punto de vista, estos libros son tan interesantes, que cada vez que termino uno, enseguida quiero empezar el siguiente, en ningún momento me he aburrido.
Las intrigas son fabulosas, esa continua pelea que tienen toda la vida, La Condesa Mahout de Artois con su sobrino, el Conde de Artois, es una pelea que acarrea muerte por envenenamiento, personas en la cárcel, en fin entre esa tía y ese sobrino la pelea por el condado del Artois es hasta la muerte, ninguna da tregua.
Hermosa lectura!!!!

[Alexandrina Ţenu · Rating 3 out of 5]

Feeling bad for Guccio...

[Raimondo Lagioia · Rating 4 out of 5]

This is a deeply enjoyable book, and the volume that moved me into finishing the entire Les Rois Maudits. With my favorite of Philippe the Fair's heirs taking the center stage in the next book, I have no choice but to drink deep from this blood-red cup.

I'm of two minds as to whether the Bouvilles acquitted themselves well here. They were surely exemplary in the performance of their duties, deploying an uncharacteristic cunning to protect the life of their royal charge. But it still came at a horrible price, all because they weren't able to muster the requisite vigilance to complement their craftiness.

I don't think that Philippe can wash his hands off the whole affair either. He knows what Mahaut is capable of, and at the very least, in order to punish her he should have denied her designation as the godmother of his murdered brother's infant son, protocol be damned. But he still proceeded with it, making his motives very suspect.

Of course Fate can, when she so wishes to proclaim her preeminence, pursue ironic avenues in exacting her dues. The antiquated law that Philippe V crafted to justify his accession will later on be used to deny his progeny their claims to the throne, bringing to an end the direct line of the Capets. Such are the wages of overweening ambition.

Never has pragmatism and sadistic evil been as wedded in unholy alchemy as they were in the Countess Mahaut. Even though she was guilty of regicide in the last volume, I still much preferred her to her villainous nephew Robert, thinking that it's only the extreme circumstances she labored under that pushed her hand. After all, it was an ineffectual king who was slowly chipping away at his father's gains that she did away with, substituting a wise and capable regent in his stead. Oh how naive I was. They can both well and truly hang now.

8/10; 4 stars.

[Mariya · Rating 5 out of 5]

"Days lived, whether full or empty, whether busy or serene, are but days gone by, and the ashes of the past weigh the same in every hand."

The fourth book in the Accursed Kings series had me like a cat on hot bricks the whole time. Things escalated so quickly. And seeing the lives of ordinary people destroyed by the caprices of the people in power left me in despair.
On a different note, I love historical fiction because it helps me learn about history and culture in a fun, entertaining way. My translation has fascinating notes on the practices of authorities and religious institutions, which I might have found boring to learn in a classroom.
So this was a great experience in more than one way. Absolutely addictive!

[Joanne · Rating 5 out of 5]

Written in 1957, George R.R. Martin calls this series "The original Game of Thrones." How right it he is. The story covers the French Monarchy (Capetian dynasty) in the 14th century. The series begins as the French king Philip the Fair, already surrounded by scandal and intrigue, brings a curse upon his family when he persecutes the Knights Templar. The medieval folk were very superstitious, and wholly believed it was the curse that caused all the chaos-never thinking it was the poor choices of the King that were installed.

This was the fourth in the series, and it deals with the suspicious deaths of two kings and the passing over of the direct heir to the throne, a woman.

I am not sure that continuing is a good idea (though I will) as the 7th and final book was never translated from French. I suppose I will just have to read a non-fiction book to find out what happened.

[Maitane · Rating 4 out of 5]

A lo largo de esta cuarta parte se explica que para conseguir un trono de rey hay que ser ambicioso,  tenaz, calculador y aceptar los beneficios del crimen. Tiene varios giros inesperados a lo largo de la novela y esto hace que el ritmo sea más rápido. A nivel personal estoy disfrutando mucho de la saga.

[Pedro Fernández · Rating 4 out of 5]

El cuarto tomo de los Reyes Malditos es, hasta ahora, el que más exposición y menos acción tiene. La tercera parte del libro sacude la trama con un interesante giro de tuerca que cambia alianzas.

[Florin Pitea · Rating 4 out of 5]

Pretty good. Recommended.

[Poncho González · Rating 5 out of 5]

hasta el momento el mejor libro de la saga, y eso que la primera parte me costo bastante avansarle, pero el desenlace y el final, simplemente son sorprendentes, sigo incrédulo ante lo que acaba de pasar en la historia, he sufrido como si me ocurriera a mi, no lo puedo asimilar,a pesar de que ha habido muchos personajes nuevos que realmente no son tan importantes en la trama y que me han confundido un poco, la trama esta en su punto mas caliente, en verdad no tengo palabras para lo que acaba de pasar.



SPOILER ANOTACIONES PERSONALES DE LA HISTORIA

no se decide quien va a reinar, el tío cande de valois quiere ser rey, al igual que su sobrino el conde de poitiers y los del ducado de borgoña creen que la hija de Luis X es legitima y por lo tanto la heredera del reino, al final se impone la condición del conde de Poitiers y se le considera regente, esperando que nazca el hijo d ela reina CLemencia, si este es hombre, sera el nuevo rey cuando sea mayor de edad, si es mujer esperan hacer nuevas leyes donde prohíban a las mujeres ostentar los reinos de Francia.

el niño de clemencia nace y es hombre, por lo que todos están felices y solo es cuestión de esperar que el conde de poitiers rija el reino hasta que Luis 1 sea mayor de edad para poder ser coronado.

maria de cressay es enviada con ayuda de Tolomei y del amtrimonio Bouville a un convento a esperar a que regrese Guccio, la familia Cessay esta de acuerdo y lo pactan, estando en el convento nace su hijo 4 dias antes que naciera el futuro rey, ambos se llaman Juan ya que es tradición de Cessay llamar juan al primer hijo y por parte de clemencia ella había prometido llamarlo así si sobrevivía en su anterior viaje.

guccio al ir a ser resguardado con el cardenal Dueze, termina metido en el conclave que Felipe de Poitiers amenaza encerrándolos que hasta que no escojan un papa no los dejara salir, al final es elegido Dueze como papa gracias a sus actuaciones y trucos y se hace nombrar Juan XXII, después de eso guccio regresa a parís con su amada.

debido al lío del embarazo, clemencia sufre mucho y esta muy grave por lo que no puede amamantar a su hijo, así que van en busca de Maria para que alimente al futuro rey, al principio se niega porque espera a guccio pero finalmente acepta, ya estando en el reino, todos los nobles quieren ver al futuro rey, pero los Bouville que están a cargo de la reina y del rey, temen que la condesa Mahaut pueda envenenar al futuro rey para que el reino se quede en manos de su yerno, así que intercambian los bebes, y presentan al hijo de maria, efectivamente la condesa lo mata, pero sale mal todo y el bebe muere enfrente de todos, por lo que todos están seguros que el rey ha muerto, así que los bouville debaten entre decir la verdad o no, al final no lo hacen y se complica todo, hacen prometer a MARIA que no dirá nada, le entregaran al futuro rey a cambio de que todos crean que es su hijo, a clemencia le dirán que su hijo a muerto y a maria le harán redactar una carta donde no quiere ver a guccio nunca mas y regresar a su casa para que nadie sepa la verdad nunca.

felipe de poitiers se entera que su suegra mato a su hermano, al principio la odia pero sabe que no puede decir nada, porque si es asi, aunque el no tuviera nada que ver, también perdería el poder, ya que es beneficiario de un crimen, por lo que decide encubrirla y por lo tanto tampoco dice nada de como Mahaut mato a el futuro rey, porque así el puede ascender a rey.

guccio al regresar a parís se entera de la carta y altamente dolido con maria decide regresarse a su natal Italia.

maria se va a vivir a Cassay con su familia y con el futuro rey en sus manos y con su verdadero hijo muerto.

roberto de artois encuentra a los curanderos que vendieron el veneno a su tía para matar al rey luis X y los tiene prisioneros, son su carta de libertad, pero antes es llevado a prisión por levantamiento en armas y es liberado al final.

al morir el hijo del rey y futuro heredero de la corona, felipe de poitiers intenta hacer una coronación en su nombre como rey con ayuda del pueblo y los ciudadanos, nadie de los nobles lo reconoce y esta en su ceremonia, ya que en esta AGNES, hija del gran San luis reclama su derecho a ser reina y con ella a juana de navarra, pero no consigue nada y al final felipe es coronado como rey de Francia y sera conocido como FELIPE V EL LARGO.

su hermano carlos de marche no ve bien que su hermano sea rey y con ayuda de su primo felipe de valois escapan de la ciudad en busca de su esposa Blanca que sigue encarcelada para descubrir la verdad sobre juana de navarra y descubrir por fin si es legitima hija de Luis X y por lo tanto merecedora del reino, cosa que felipe de poitiers quiere impedir con sus nuevas leyes donde las mujeres no puedan reinar, por muy legitimas que sean.

[Natasa · Rating 4 out of 5]

I loved the content of this book that brings history in life in such a vivid way with wonderful descriptions of personalities of the historical characters and the dynamics of their relationships.