LULA: SYN BRAZYLII

by Denise Paraná

DENISE PARANÁ urodziła się w São Paulo. Jest dziennikarką, scenarzystką, pisarką, doktorem nauk humanistycznych Uniwersytetu w São Paulo. Odbyła także staż postdoktorancki w University of Cambridge. Współscenarzystka filmu fabularnego „Lula, syn Brazylii”. Wśród jej licznych książek szczególną pozycję zajmuje opublikowana w wielu krajach biografia Luiza Inácia da Silvy, nosząca ten sam tytuł co film. Według New York Timesa, „wiele z tego, co wiemy o początkach życia Luli, pochodzi z historii, jakich wysłuchała Denise Paraná w latach 90.” Fakt, że książka doczekała się tłumaczenia w Polsce, wywołał wielkie wzruszenie autorki, gdyż kraj ten zawsze był bliski jej sercu. Denise Paraná od dawna darzy szczególnym podziwem jedną z wielkich Polek – Marię Skłodowską-Curie, patronkę lubelskiego Uniwersytetu, na którym zrodził się pomysł przetłumaczenia książki. Zaraz po swoim pierwszym ślubie, wyruszając w podróż poślubną, Luiz Inácio, najmłodszy syn dony Lindu, objął matkę i rozpłakał się. Zebrał siły i wyjechał ze swoją żoną, ale wrócił wcześniej niż planował, ponieważ tak bardzo brakowało mu matki, bardzo za nią tęsknił. Epizod opowiedziany w tej książce przez Denise Paraná pokazuje siłę związku pomiędzy Lulą a jego matką, miłość jaka łączyła ich, gdy ten stawiał pierwsze kroki w działalności związkowej. Nie dziwi zatem, że postać dony Lindu, kobiety, której celem życia było wychowanie ośmiorga dzieci na porządnych ludzi, ukształtowała człowieka, który jest jednym z najbardziej wpływowych polityków naszych czasów. Dzięki przykładowi, jaki dawała mu matka, Lula zdołał pokonać liczne tragedie i nieszczęścia, które stanęły na jego drodze.

136 pages, Paperback

Published January 1, 2013