What do you think?
Rate this book
El abrigo verde
La madre de Fredika quiere que su hija copie el estilo y las actitudes de una persona concreta. La propia Fredika no encuentra su propia personalidad, se siente influida por la gente que la rodea. La joven tendrá que afirmarse y reivindincar su identidad.
181 pages, Paperback
First published January 1, 1974
1 person is currently reading
74 people want to read
About the author
Maria Gripe
60 books198 followersMaria Gripe, born Maja Stina Walter (25 July 1923, Vaxholm, Uppland – 5 April 2007, Rönninge), was a Swedish author of books for children and young people, often written in a magical and mystical tone. In 1946 she married the artist Harald Gripe, who created cover illustrations for most of her books. His illustration career, in fact, began in connection with his wife's debut as author of I vår lilla stad ("In our little town"). Maria Gripe's first major success was Josephine (1961), the first of a series of novels that later included Hugo and Josephine and Hugo. During most of her adult life Maria Gripe lived in Nyköping, where an adaptation of her book Agnes Cecilia was filmed. After a long period of dementia Maria Gripe died at 83 in a nursing home in Rönninge outside Stockholm; her husband Harald had predeceased her by 15 years. Their daughter Camilla Gripe is also a children's author.
Much of her writing, particularly the later works, is suffused with a supernatural or mystical element. This change in her writing style from her less mature work was partly a result of the influence of Edgar Allan Poe, Charlotte and Emily Brontë, and Carl Jonas Love Almquist, and partly a reaction to violence in entertainment that had begun to gain ground in cultural expression; Gripe sought to manufacture plot tension in less overt ways. A prominent feature of Maria Gripe's writing is a respect for individuals and their unique characteristics, a trait which is especially perceptible in the social realism of the Elvis series, which she co-wrote with her husband Harald in the 1970s.
Gripe wrote 38 books, translated into 30 different languages, making her one of Sweden's most prolific writers. Her last published book is Annas blomma ("Anna's Flower", 1997). Several of Gripe's books have been filmed, such as Glasblåsarns barn (The Glassblower's Children), Agnes Cecilia: en sällsam historia ("Agnes Cecilia: a singular history") and the "Shadow" series, directed by Anders Grönros in the 1990s. Kjell Grade directed Hugo and Josephine in 1967, while Kay Pollak filmed Elvis! Elvis (Elvis and his friends) in 1976 and Flickan vid stenbänken ("The girl on the stone bench") became a television series in 1989. Dramatized versions of Tordyveln flyger i skymningen ("The dung-beetle flies at dusk"), Agnes Cecilia, Tanten ("The Aunt") and Svinhugg går igen ("The backbiter bitten") have been produced as radio serials. She also wrote the original Swedish television script for Trolltider ("Magic Time", 1979).
Stockholm University Literature professor Boel Westin praised Maria Gripe to a writer for Svenska Dagbladet, declaring that her Shadow books presented an exciting narrative that enabled readers to feel as if they were participants: "She has meant a lot. She renewed children's prose."[1]Literary researcher Ying Toijer-Nilsson, who wrote a biography Skuggornas förtrogna ("Confidant to shadows") of the author, echoed the remarks, saying that she would miss "the warm and humorous human being who was Maria Gripe." The biographer continued: "She has done a lot for the children's book world, and she got her readers to think about philosophy, about the world and about death." Toijer-Nilsson pointed out that Gripe's books also have "a significant tendency to support the social advancement of women." Her books have won many awards, including the Hans Christian Andersen Medal in 1974, and she was the 1979 Swedish winner of the Dobloug Prize for Swedish and Norwegian fiction.
Much of her writing, particularly the later works, is suffused with a supernatural or mystical element. This change in her writing style from her less mature work was partly a result of the influence of Edgar Allan Poe, Charlotte and Emily Brontë, and Carl Jonas Love Almquist, and partly a reaction to violence in entertainment that had begun to gain ground in cultural expression; Gripe sought to manufacture plot tension in less overt ways. A prominent feature of Maria Gripe's writing is a respect for individuals and their unique characteristics, a trait which is especially perceptible in the social realism of the Elvis series, which she co-wrote with her husband Harald in the 1970s.
Gripe wrote 38 books, translated into 30 different languages, making her one of Sweden's most prolific writers. Her last published book is Annas blomma ("Anna's Flower", 1997). Several of Gripe's books have been filmed, such as Glasblåsarns barn (The Glassblower's Children), Agnes Cecilia: en sällsam historia ("Agnes Cecilia: a singular history") and the "Shadow" series, directed by Anders Grönros in the 1990s. Kjell Grade directed Hugo and Josephine in 1967, while Kay Pollak filmed Elvis! Elvis (Elvis and his friends) in 1976 and Flickan vid stenbänken ("The girl on the stone bench") became a television series in 1989. Dramatized versions of Tordyveln flyger i skymningen ("The dung-beetle flies at dusk"), Agnes Cecilia, Tanten ("The Aunt") and Svinhugg går igen ("The backbiter bitten") have been produced as radio serials. She also wrote the original Swedish television script for Trolltider ("Magic Time", 1979).
Stockholm University Literature professor Boel Westin praised Maria Gripe to a writer for Svenska Dagbladet, declaring that her Shadow books presented an exciting narrative that enabled readers to feel as if they were participants: "She has meant a lot. She renewed children's prose."[1]Literary researcher Ying Toijer-Nilsson, who wrote a biography Skuggornas förtrogna ("Confidant to shadows") of the author, echoed the remarks, saying that she would miss "the warm and humorous human being who was Maria Gripe." The biographer continued: "She has done a lot for the children's book world, and she got her readers to think about philosophy, about the world and about death." Toijer-Nilsson pointed out that Gripe's books also have "a significant tendency to support the social advancement of women." Her books have won many awards, including the Hans Christian Andersen Medal in 1974, and she was the 1979 Swedish winner of the Dobloug Prize for Swedish and Norwegian fiction.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 15 of 15 reviews
August 19, 2021
Si lo hubiera leído con 13 años me habría gustado, ahora pues ni fu ni fa.
December 29, 2022
Este es mi libro favorito en el mundo entero. Creo que lo he leído más de 100 veces, pero llevaba años sin abrirlo. Fredrika y yo eramos una misma y lo seguimos siendo.
María Gripe es una autora peculiar. No sé si es ella o la traducción, pero su narración es bellísima, tiene una manera tan sencilla de explicar cosas tan complicadas... Al mismo tiempo sus libros siempre tienen personajes extraños y finales abruptos. Siempre, incluso cuando leí la trilogía de La sombra sobre el banco de piedra, siento que hay tanto más por contar y no entiendo por qué la historia se detiene donde se detiene, como si estuvieran recortadas.
Con Fredrika, he hecho el viaje con ella tantas veces, y he enconrtado tanto de nosotras en ese viaje, que quisiera poderlo recorrer y explorar en otras direcciones. Pero la amo por lo que es, ahora, por ser esa persona que cambió conmigo, y que después se recuperó a sí misma.
María Gripe es una autora peculiar. No sé si es ella o la traducción, pero su narración es bellísima, tiene una manera tan sencilla de explicar cosas tan complicadas... Al mismo tiempo sus libros siempre tienen personajes extraños y finales abruptos. Siempre, incluso cuando leí la trilogía de La sombra sobre el banco de piedra, siento que hay tanto más por contar y no entiendo por qué la historia se detiene donde se detiene, como si estuvieran recortadas.
Con Fredrika, he hecho el viaje con ella tantas veces, y he enconrtado tanto de nosotras en ese viaje, que quisiera poderlo recorrer y explorar en otras direcciones. Pero la amo por lo que es, ahora, por ser esa persona que cambió conmigo, y que después se recuperó a sí misma.
January 4, 2020
El abrigo verde es una novela de iniciación y autodescubrimiento. Nos cuenta la historia de Fredrika, una chica que aún no tiene la personalidad formada, y por ello su madre, un fuerte ejemplo de autoconfianza, intenta dirigirla de una manera concreta, haciendo que imite a una chica que sí considera un buen ejemplo.
En estas, Fredrika sufre un "despertar", en mi opinión mal reflejado, ya que no hay un proceso ni una evolución, si no que, de golpe y porrazo, Fredrika es la dueña de su clase, el ejemplo a seguir, y con ello se vuelve bastante retorcida. Y aquí aparece Britt. Que personaje más insoportable Britt. Creo que el libro pega un bajonazo en cuanto a ritmo y trama cuando aparece Britt, cuya meta es que Fredrika la haga caso, y esta se vuelca en ella.
Creo que este libro lo habría disfrutado mucho más si lo hubiera leído de jovencita, pero a día de hoy todo el proceso de conocerse a uno mismo me ha resultado muy flojo, y, en definitiva, no me parece de los mejores libros de Maria Gripe.
En estas, Fredrika sufre un "despertar", en mi opinión mal reflejado, ya que no hay un proceso ni una evolución, si no que, de golpe y porrazo, Fredrika es la dueña de su clase, el ejemplo a seguir, y con ello se vuelve bastante retorcida. Y aquí aparece Britt. Que personaje más insoportable Britt. Creo que el libro pega un bajonazo en cuanto a ritmo y trama cuando aparece Britt, cuya meta es que Fredrika la haga caso, y esta se vuelca en ella.
Creo que este libro lo habría disfrutado mucho más si lo hubiera leído de jovencita, pero a día de hoy todo el proceso de conocerse a uno mismo me ha resultado muy flojo, y, en definitiva, no me parece de los mejores libros de Maria Gripe.
January 10, 2020
NI FU NI FA😰
•
Y aquí mi tercera, y última, aportación al pasado bimestre del #clubclásicosjuveniles #clubclasicosjuveniles (¡gracias a mi hermana Montse por el préstamo).
•
Es otro título de Maria Gripe, y el que menos me ha gustado de los que he leído. En esta ocasión por primera vez, porque, aunque lo recuerdo de siempre en mi casa, en la librería de mi hermana Montse, nunca antes me animé con él.
•
💬Fredrika es una niña que se siente como el patito feo de su casa. Pero porque la madre (por llamarla de algún modo) que tiene no deja que sus hijos se realicen y definan su personalidad ellos solos, sino que los alecciona constantemente. Un ñordo de madre, vamos. Por lo que así cualquiera puede sentirse perdido.
Fredrika, en su constante búsqueda de su mejor yo, conocerá a Britt, otra pobre niña que vive martirizada en su casa. Y juntas, aunque más mal que bien, irán forjando su personalidad. Aunque al menos la amistad hará más llevadero el camino.
•
¿Qué encontraréis en este libro? Pues no os perdéis mucho si no lo leéis, la verdad. No me ha gustado que mete como algunos saltos en el tiempo; en la contraportada {que nunca leo antes del libro} mencionan a una profesora de historia que no sale hasta el final y en unas pocas páginas 😳, vamos que le dan una importancia que a mí no me ha parecido tal; y, en cambio, se trata el tema de la muerte del padre como de soslayo, un cuerpo, por cierto, que nunca apareció {¿sólo yo me quedé así 😳?}
•
UNA CURIOSIDAD: Me ha resultado curioso que ya la autora hablara de “Clases de educación sexual” (la edición original creo que es del 74), y es que a mi instituto tardaron aún muchos, muchos años en darlas.
•
Erratas encontradas: 22 {🤦🏻♀️ ¡psicoanalista ven a mí!}
•
#LeoYComparto #bookish #DimeUnLibro #bookaholic #ClásicoJuvenil #AutoresNórdicos
•
#libros / para #blogloqueleo / #ElAbrigoVerde de #SMEspaña y #MariaGripe / colección #GranAngular / traducción de #PedroBGómez
•
Y aquí mi tercera, y última, aportación al pasado bimestre del #clubclásicosjuveniles #clubclasicosjuveniles (¡gracias a mi hermana Montse por el préstamo).
•
Es otro título de Maria Gripe, y el que menos me ha gustado de los que he leído. En esta ocasión por primera vez, porque, aunque lo recuerdo de siempre en mi casa, en la librería de mi hermana Montse, nunca antes me animé con él.
•
💬Fredrika es una niña que se siente como el patito feo de su casa. Pero porque la madre (por llamarla de algún modo) que tiene no deja que sus hijos se realicen y definan su personalidad ellos solos, sino que los alecciona constantemente. Un ñordo de madre, vamos. Por lo que así cualquiera puede sentirse perdido.
Fredrika, en su constante búsqueda de su mejor yo, conocerá a Britt, otra pobre niña que vive martirizada en su casa. Y juntas, aunque más mal que bien, irán forjando su personalidad. Aunque al menos la amistad hará más llevadero el camino.
•
¿Qué encontraréis en este libro? Pues no os perdéis mucho si no lo leéis, la verdad. No me ha gustado que mete como algunos saltos en el tiempo; en la contraportada {que nunca leo antes del libro} mencionan a una profesora de historia que no sale hasta el final y en unas pocas páginas 😳, vamos que le dan una importancia que a mí no me ha parecido tal; y, en cambio, se trata el tema de la muerte del padre como de soslayo, un cuerpo, por cierto, que nunca apareció {¿sólo yo me quedé así 😳?}
•
UNA CURIOSIDAD: Me ha resultado curioso que ya la autora hablara de “Clases de educación sexual” (la edición original creo que es del 74), y es que a mi instituto tardaron aún muchos, muchos años en darlas.
•
Erratas encontradas: 22 {🤦🏻♀️ ¡psicoanalista ven a mí!}
•
#LeoYComparto #bookish #DimeUnLibro #bookaholic #ClásicoJuvenil #AutoresNórdicos
•
#libros / para #blogloqueleo / #ElAbrigoVerde de #SMEspaña y #MariaGripe / colección #GranAngular / traducción de #PedroBGómez
April 17, 2023
Me lo lei hace como 3 años pero recuerdo que no fue un libro que me encantara. Hubo partes que recuerdo que no estuvieron mal pero es un libro poco memorable. Lo digo más bien porque no me acuerdo ni de que iba.
March 12, 2024
Is it possible to change your personality if you find yourself not coping well with the one you have?
Or is the change merely a costume to cover a self you are not yet brave enough to face?
In usual Maria Gripe fashion, it shines with wisdom and caring for character!
Or is the change merely a costume to cover a self you are not yet brave enough to face?
In usual Maria Gripe fashion, it shines with wisdom and caring for character!
January 18, 2023
An amazing story, as always.
June 3, 2023
Una storia di formazione non esente dal dolore quella della protagonista, Frederika, che deve affrontare il complesso rapporto tra i propri genitori. Una madre con mille idee sull'emancipazione (non a caso il libro è del 1974) e sulla crescita intellettuale, eppure incapace di dimostrare affetto e calore. Un padre artista e sensibile, ma succube davanti alla moglie organizzata, che lo tratta come un immaturo, il "quarto figlio" dopo Frederika e i suoi due fratelli, Florence (la maggiore) e Philip (il piccolo di casa). Ed ecco che Frederika decide di cambiare personalità, mettendo da parte timidezza e goffaggine, per diventare leader in classe e manipolare gli altri a suo piacimento. Il "rimedio" a questa trasformazione sembra essere l'amicizia con l'introversa Britt, forse l'unica capace di vedere quella generosità d'animo che Frederika cerca di occultare per non dover soffrire.
May 18, 2015
Este libro clasificado para adolescentes, muestra a un chica (Fredrika) que enfrenta una crisis de identidad y cierta rebelión hacia la autoridad. Ella busca definir su personalidad y encontrarse a si misma, tratando de imitar a los demás, sin darse cuenta que otra chica (Britt) busca lo mismo a través de ella. Fredrika ayuda a Britt sin percatarse que por ese medio descubriría cosas que desconocía de si misma.
Novela de lectura fluida, la leí en 2 horas aproximadamente, digamos que me agradó a pesar de que me gustan otros géneros literarios; el final se me hizo algo abrupto, sin embargo da algo en que pensar sobre el posible futuro de Fredrika y la relación difícil con su madre.
Novela de lectura fluida, la leí en 2 horas aproximadamente, digamos que me agradó a pesar de que me gustan otros géneros literarios; el final se me hizo algo abrupto, sin embargo da algo en que pensar sobre el posible futuro de Fredrika y la relación difícil con su madre.
September 26, 2015
Me gusta mucho esta autora. Tuve que leerla cuando chica para el colegio y ahora me tocó leerla de grande como profesora de un colegio. Las dos veces me gustó aunque de distinta manera. Toca temas fuertes sin endulzarlos, sabe hacer intriga, describe de maneras simples cosas importantes, encuentra la belleza en detalles y también el dolor, blablabla. Esta historia es traumática, como la mayoría de ellas... todas las embarradas que hace la mamá, por ejemplo, tratando supuestamente de ayudarla (bueno, suponemos que sí). No es lo mejor de la autora, eso sí, pero igual muy bueno. Por culpa de él canté durante año la canción de Leonard Cohen imaginándola como un "famouse green raincoat", jaja :)
October 19, 2015
Me he retado a mi misma a releer algunos de los libros que en mi infancia me fascinaron, para comprobar si ahora, pasados los años, me resultan igual de interesantes. De María Gripe tengo varios esperando, este es uno de ellos y he de decir que aunque me ha gustado mucho, el mensaje de "encontrarse a uno mismo" se ve diferente veinte años después. Gran libro, especialmente para adolescentes.
October 31, 2019
Al principio se me hizo un tostón y casi le doy 1. Pero al final, me ha parecido que tiene cosas sobre las que reflexionar, cosa que yo no he hecho. Por eso, creo que es un libro que debería releer ahora que ya lo he hecho una primera vez.
Read
June 20, 2013It's a complicated story. To understand it you have to be openmind and to pay all of your attention to it so you can get it. But, it's always a pleasure to read Maria Gripe's words!
August 27, 2013
Non ci ho capito un tubo!!
September 8, 2016
una buena historia
Displaying 1 - 15 of 15 reviews