“There was only one thing left to do: that authentic-sounding flush with which every junkie leaves a bathroom, hoping to deceive the audience that crowds his imagination.”