“This is one of the things that some people find difficult to imagine about living on the space station—the fact that I can’t step outside when I feel like it.”