“What matters finally is not the world’s judgement of oneself but one’s own judgement of the world. Any writer who lacks this final arrogance will not survive very long in America”