“In hindsight, it appears that the broader stock market was in one of those periods where it acted, in investment sage Benjamin Graham’s memorable phrase, more like a voting machine than a weighing machine.”