“Any suggestions, then, on what two ladies of a certain age were doing driving a cat around the Dales at 8 p.m. on a cold December night?”