“Every sorrow suggests a thousand songs, and every song recalls a thousand sorrows, and so they are infinite in number, and all the same.”