“My identity changed with the neighborhood I found myself in. In midtown, they thought I might be black, but in Harlem, they knew I wasn’t. I was spoken to in Spanish and Portuguese and Italian and even Hindi, and when I answered, “I’m Hawaiian,” I would invariably be told that they or their brother or cousin had been there after the war, and asked what I was doing up here, so far from home, when I could be on the beach with a pretty little hula girl. I never had an answer to these questions, but they didn’t expect one—it was all they knew to ask, but no one wanted to hear what I had to say.”