“Now you’re free to do as you please, what are you gonna do about this great big American shame of ours?”