“I guess Diana would be surprised that the one dressed in frills turned out to be the one skipping down the rainbow path toward bisexual city”