“I also think we underestimate just how weird—unexpected, unusual—a lot of famous books are. A long time spent in the public consciousness can sand down a book’s rough edges.”